翻訳

Windows Server 2003

  1. サービスの種類が Guaranteed (ServiceTypeGuaranteed) であるパケットのレイヤ 3 DSCP (Differentiated Services Code Point) の代替値を指定します パケット スケジューラは ...
  2. サービスの種類が Guaranteed (ServiceTypeGuaranteed) であるパケットのレイヤ 3 DSCP (Differentiated Services Code Point) の代替値を指定します パケット スケジューラは ...
  3. サービスの種類が Guaranteed (ServiceTypeGuaranteed) であるパケットの代替リンク レイヤ (レイヤ 2) の優先順位値を指定します パケット スケジューラは対応する優先順位値をパケットのレイヤ 2 ヘッダーに挿入します ...
  4. サービスの種類が Network control (ServiceTypeNetworkControl) であるパケットのレイヤ 3 DSCP (Differentiated Services Code Point) の代替値を指定します パケット ...
  5. サービスの種類が Network control (ServiceTypeNetworkControl) であるパケットのレイヤ 3 DSCP (Differentiated Services Code Point) の代替値を指定します パケット ...
  6. サービスの種類が Network control (ServiceTypeNetworkControl) であるパケットの代替リンク レイヤ (レイヤ 2) の優先順位値を指定します パケット スケジューラは対応する優先順位値をパケットのレイヤ ...
  7. サービスの種類が Qualitative (ServiceTypeQualitative) であるパケットのレイヤ 3 DSCP (Differentiated Services Code Point) の代替値を指定します パケット スケジューラは ...
  8. サービスの種類が Qualitative (ServiceTypeQualitative) であるパケットのレイヤ 3 DSCP (Differentiated Services Code Point) の代替値を指定します パケット スケジューラは ...
  9. サービスの種類が Qualitative (ServiceTypeQualitative) であるパケットの代替リンク レイヤ (レイヤ 2) の優先順位値を指定します パケット スケジューラは対応する優先順位値をパケットのレイヤ 2 ヘッダーに挿入します ...
  10. サービスの種類が制御された読み込み (ServiceTypeControlledLoad) であるパケットの代替リンク レイヤ (レイヤ 2) の優先順位値を指定します パケット スケジューラは対応する優先順位値をパケットのレイヤ 2 ヘッダーに挿入します ...
  11. サービスの開始を待ち始めてから %1!d! 分が経過しました このまま待ち続けるには 再試行 を セットアップを中止するには キャンセル をクリックしてください
  12. サービスは %2 ログのカウンタ '%1' を解析できませんでした このログ は続行しますが そのカウンタのデータは収集されません 返されたエラーは %3 です
  13. サービスは ログ %2 のログファイル: %1 を開けません サービスを停止します ログ フォルダの存在 スペルおよびアクセス許可を確認して このログ ファイルに書き込んでいるほかのログやアプリケーションがないことを確認してください 構成プログラムを使ってログ ...
  14. サービスは 対話型サービスとしてマークされています しかし システムは対話型サービスを許可しないように構成されています このサービスは正常に機能しない可能性があります
  15. サービスは 次のエラーのため現在構成されているパスワードを使って %2 として ログオンできませんでした: %3 サービスが正常に構成されていることを確認するには Microsoft 管理コンソール (MMC) のサービス スナップインを使用してください ...
  16. サービスは 次の問題により 現在構成されているパスワードを使って %2 と してログオンできませんでした: ログオン失敗: このコンピュータでは 要求されたログオンの種類がユーザーに 与えられていません サービス: %1 ドメインとアカウント: ...
  17. サービスはそのデータベースからの初期化に失敗しました データベースは紛失または壊れている可能性があります サービスはバックアップからデータベースの復元を試みます
  18. サービスはインスタンス %1 をバインドできませんでした このデータはエラー コードです このメッセージの追加情報については http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538 のテクニカル サポート オンラインを参照してください ...
  19. サービスはエラーを返しませんでした Windows の内部エラーまたはサービスの内部エラーであった可能性があります 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  20. サービスはカウンタ '%1' を %2 のログまたは警告へ追加できませんでした ログまたは警告は続行しますが カウンタのデータは収集されません 返されたエラーは %3 です
  21. サービスはコマンドまたはプログラム ファイルを開くことができません: %1 %2 ログまたは警告 はスケジュールどおりに続行します ファイルが存在するかファイル名のスペルが正しいかおよび ファイルへのアクセス許可があるか 確認してください または ...
  22. サービスはセキュリティ アカウントの追加またはファイル アクセス許可の設定中にエラー が発生しました これらのアカウントは個々の RPL ワークステーションに対する RPLUSER ローカル グループ アカウントとユーザー アカウントです
  23. サービスはソケット ライブラリを初期化できませんでした このデータはエラー コードです このメッセージの追加情報については http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538 のテクニカル サポート オンラインを参照してください ...
  24. サービスはソケット ライブラリを初期化できませんでした このデータはエラー コードです このメッセージの追加情報については http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538 のテクニカル サポート オンラインを参照してください ...
  25. サービスはネットワーク制御ブロック (NCB) セグメントの 長期ロックの解除に失敗しました エラー コードはデータです
  26. サービスはネットワーク制御ブロック (NCB) セグメントの 長期ロックの解除に失敗しました エラー コードはデータです
  27. サービスはメッセージ キュー セットアップによって停止されませんでした サービスが別のプロセスによって使用されている可能性があります このサービスを停止するか またはセットアップの完了後にコンピュータを再起動してください
  28. サービスはモジュール %1 を見つけられませんでした このデータはエラー コードです このメッセージの追加情報については http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538 のテクニカル サポート オンラインを参照してください ...
  29. サービスは予期せず終了しました これは %2 回発生しています 次の修正動作が %3 ミリ秒以内に行われます: %5
  30. サービスは現在一時停止されています サービスが実行中でないと このタスクは実行できません サービスをここで開始しますか?
  31. サービスや製品のマーケティングのために公開されます ただし サイトに対してこれらの公開をしないようにもできます
  32. サービスを一時停止しました このメッセージの追加情報については http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538 のテクニカル サポート オンラインを参照してください
  33. サービスを停止しました このメッセージの追加情報については http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538 のテクニカル サポート オンラインを参照してください
  34. サービスを再開しました このメッセージの追加情報については http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538 のテクニカル サポート オンラインを参照してください
  35. サービスを発行する前に まず下の 手順を追っての説明ガイド をお読みください 基本となる概念や専門用語の概要 ヘルプを参照するには 上の クイック ヘルプ を使ってください 計画 展開 トラブルシューティング UDDI の仕様については Web ...
  36. サービスを発行する前に まず下の 手順を追っての説明ガイド をお読みください 基本となる概念や専門用語の概要 ヘルプを参照するには 上の クイック ヘルプ を使ってください 計画 展開 トラブルシューティング UDDI の仕様については Web ...
  37. サービスを開始しました このメッセージの追加情報については http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538 のテクニカル サポート オンラインを参照してください
  38. サービスを開始するときに サービス コントロール マネージャによって起動された以外の サービス プロセスが接続されました サービス コントロール マネージャは プロセス %2 を起動しましたが 代わりにプロセス %3 が接続されました このサービスが ...
  39. サービス同意書にまだ同意していません サービス同意書を確認するには OK をクリックしてください インターネット接続ウィザードを閉じるには キャンセル をクリックしてください
  40. サービス名|%s IP アドレス|%s IP サブネット|%s 既定の IP ゲートウェイ|%s DHCP 有効|%b DHCP サーバー|%s DHCP リースの有効期限| DHCP リース取得| MAC アドレス|%s
  41. サービス名が無効です サービス名には英数字が少なくとも 1 文字含まれていなければなりません サービス名はピリオドで始まったり 次の文字を使ったりすることはできません: %s
  42. サービス契約に同意しませんでした サービス契約を再度表示する場合は OK をクリックし インターネット接続ウィザードを終了するには キャンセル をクリックしてください
  43. サービス対サービスの依存関係の性質です このプロパティにより サービスが機能するためには関連するサービスはインストールされる (value=2) 開始される (3) または開始されない (4) 必要があることが説明されます
  44. サービス構成をファイルからインポートします 構文: import パラメータ: FileName - 構成が格納されるファイルです ScopeList - インポートが必要なすべてのスコープのサブネット IP アドレス (スペース区切り) の一覧です ...
  45. システム %1 暗号化モジュールを開いているときに致命的なエラーが発生しました SSL または TLS 暗号化プロトコルを必要とする操作は正しく動きません エラー コードは 2 です
  46. システム DLL の無効な再配置} システム DLL %hs がメモリ内で再配置されました アプリケーションは正常に動作しません 再配置が起きたのは DLL %hs が Windows システム DLL のために予約されているアドレス範囲を使用していたためです ...
  47. システム アプリケーション アプリケーション プロキシまたは変更不可能なアプリケーションからコンポーネントを移動またはコピーできません
  48. システム アプリケーションは svchost.exe 内で実行されているアプリケーションです このオプションを選択すると 明示的に有効にされているかどうかにかかわらす TCP ポート 135 (RPC エンドポイント マッパー) と TCP ...
  49. システム イベントを監視し サブスクライバをこれらのイベントの COM+ イベント システムへ通知します このサービスが停止されている場合は COM+ イベント システム サブスクライバは システム イベント通知を受信しません このサービスが無効な場合は ...
  50. システム エラー %6: "%7" が発生したため ファイル "%4" を作成できませんでした ファイルの作成処理は エラー %5 のため失敗します
  51. システム エラー %6: "%7" が発生したため ファイル "%4" を削除できませんでした ファイルの削除処理は エラー %5 のため失敗します
  52. システム エラー %6: "%7" が発生したため フォルダ "%4" を作成できませんでした フォルダの作成処理は エラー %5 のため失敗します
  53. システム エラー %6: "%7" が発生したため フォルダ "%4" を削除できませんでした フォルダの削除処理は エラー %5 のため失敗します
  54. システム エラー %7: "%8" が発生したため "%5" を含むボリューム "%4" の最小 I/O ブロック サイズを特定できませんでした この処理は エラー %6 のため失敗します
  55. システム エラー %7: "%8" が発生したため ファイル "%4" を "%5" にコピーできませんでした ファイルのコピー処理は エラー %6 のため失敗します
  56. システム エラー %7: "%8" が発生したため ファイル "%4" を "%5" に移動できませんでした ファイルの移動処理は エラー %6 のため失敗します
  57. システム エラー %8: "%9" が %10 秒後に発生したため ファイル "%4" のオフセット %5 から %6 バイトを読み取れませんでした 読み取り処理は エラー %7 のため失敗します このエラーが引き続き発生する場合は ファイ ...
  58. システム エラー %8: "%9" が %10 秒後に発生したため ファイル "%4" のオフセット %5 に %6 バイトを書き込めませんでした 書き込み処理は エラー %7 のため失敗します このエラーが引き続き発生する場合は ファイル ...
  59. システム エラー: このデバイスのドライバを変更してください 作動しない場合は ハードウェア ドキュメントを参照してください このデバイスは削除されます
  60. システム サービスが実行中でないため ヘルプとサポートを開くことができません この問題を解決するには 'Help and Support' という名前のサービスを起動してください
  61. システム サービスの呼び出しに失敗しました このデータはエラーです このメッセージの追加情報については http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538 のテクニカル サポート オンラインを参照してください ...
  62. システム サービスの管理は アカウント %1 に 'サービスとしてログオンする' 権限が既に与えられているかどうかを判断できませんでした %1 のアカウントではこのサービスが正しく実行されない可能性があります
  63. システム スタンバイの失敗} ドライバ %hs はスタンバイ モードをサポートしません このドライバを更新するとシステムがスタンバイ モードになることを許可する場合があります
  64. システム セキュリティ アクセスの削除: アクセスの削除: %4 アカウントの変更: %5 実行者: ユーザー名: %1 ドメイン: %2 ログオン ID: %3
  65. システム セキュリティへのアクセスが与えられました: 与えられたアクセス: %4 変更されたアカウント: %5 実行者: ユーザー名: %1 ドメイン: %2 ログオン ID: %3
  66. システム タイム ゾーン情報が壊れいることがわかりました システム コンポー ネントの多くは 有効なタイム ゾーン情報を必要とするため システム タイム ゾーンはタイム サービスによって GMT にリセットされました コントロール パネ ルの ...
  67. システム タイム ゾーン情報が壊れていることがわかりました タイム サービスはシステム タイム ゾーンを GMT にリセットしようとしましたが 失敗しました タイム サービスを開始 できません エラー: %1
  68. システム ディスクを Windows XP ファイル システム (NTFS) にアップグレードしているため MS-DOS スタートアップ オプションは自動的に無効にされました %0
  69. システム デバイスを設定します シリアル ポート: MODE COMm[: BAUD=b PARITY=p DATA=d STOP=s to=on|off xon=on|off odsr=on|off octs=on|off dtr=on|off|hs ...
  70. システム ドライブ (%2) に復元を行うのに必要なディスクの空き容量がありません このドライブのディスク領域を少なくとも %1!d! MB 解放してください いますぐディスクのクリーンアップを起動してディスク領域を解放しますか?
  71. システム ドライブ (%2) のディスクの空き容量が不足しているため システムの復元は停止しています システムの復元を再起動するには このドライブに少なくとも %1!d! MB の利用可能な空き領域を確保してください いますぐディスクのクリーンアップを起動してディスク領域を解放しますか? ...
  72. システム ハイブが大きすぎるために (レジストリ サイズの最大値を超過しています) 新しいハードウェア デバイスを開始できません %s この問題を解決するには 最初に使用していないハードウェア デバイスをアンインストールしてください 問題が解決しない場合は ...
  73. システム パフォーマンス情報をシステムから取得できません 戻された状態コードはデータ セクションの最初の DWORD です
  74. システム パラメータのログ バッファ サイズ (%4 セクタ) が 最大サイズ %5 KB (ログ ファイルのサイズから空き領域を引いたサイズ) より大きい値になっています
  75. システム パラメータの必要なバージョン ページ数 (%4) が最大バージョン ページ数 (%5) よりも大きい値になっています バージョン ページが %6 から %7 に変更されました
日本語
Japanese English
English (United States)