Traduire

Visual Studio 2013

  1. Le débogueur Visual Studio ne peut pas se connecter à l'ordinateur distant. Impossible d'initier les communications DCOM. ...
  2. Le débogueur Visual Studio ne peut pas se connecter à l'ordinateur distant. Une stratégie RPC est activée sur l'ordinateur ...
  3. Le délai d'attente correspond à la durée maximale autorisée pour un déploiement sur le serveur cible. Si le délai d'attente ...
  4. Le délai d'attente correspond à la durée maximale autorisée pour un déploiement sur le serveur cible. Si le délai d'attente ...
  5. Le délai d'attente de la requête a été dépassé car le service ne répond pas. Réessayez dans quelques secondes. Si le problème ...
  6. Le délai d'attente de la requête a été dépassé car le service ne répond pas. Réessayez dans quelques secondes. Si le problème ...
  7. Le délai d'attente de la requête a été dépassé car le service ne répond pas. Réessayez dans quelques secondes. Si le problème ...
  8. Le délai d'attente de la requête a été dépassé car le service ne répond pas. Réessayez dans quelques secondes. Si le problème ...
  9. Le délai d'attente de la requête a été dépassé car le service ne répond pas. Vérifiez votre connexion Internet et réessayez ...
  10. Le délai d'attente de la requête a été dépassé car le service ne répond pas. Vérifiez votre connexion Internet et réessayez ...
  11. Le délai d'attente de la requête a été dépassé étant donné que le service ne répond pas. Réessayez dans quelques secondes. ...
  12. Le délai d'attente de la requête a été dépassé étant donné que le service ne répond pas. Réessayez dans quelques secondes. ...
  13. Le délai d'attente de la requête a été dépassé étant donné que le service ne répond pas. Réessayez dans quelques secondes. ...
  14. Le délai d'attente de la requête a été dépassé étant donné que le service ne répond pas. Réessayez dans quelques secondes. ...
  15. Le délai d'attente de la requête a été dépassé étant donné que le service ne répond pas. Vérifiez votre connexion Internet ...
  16. Le délai d'attente de la requête a été dépassé étant donné que le service ne répond pas. Vérifiez votre connexion Internet ...
  17. Le délai d'attente de la tentative de connexion au réseau a expiré. Le problème peut être lié à notre service ou à votre ...
  18. Le délai d'attente de tentative d'exécution d'une opération sur le périphérique distant a expiré. Fermez la session et réessayez. ...
  19. Le délai d'expiration de la communication a été atteint lors de la configuration de l'exécution des tests. Pour modifier ...
  20. Le délai d'expiration de la communication a été atteint lors du nettoyage de l'exécution des tests. Pour modifier le délai ...
  21. Le demandeur de cette révision du code a modifié ({0}) en {1}. Pour ajouter un commentaire de niveau fichier, cliquez avec ...
  22. Le déplacement d'une instruction qui contient un type anonyme empêche la session de débogage de se poursuivre tant que Modifier ...
  23. Le déplacement d'une instruction qui contient une expression de requête empêche la session de débogage de se poursuivre tant ...
  24. Le déplacement d'une instruction qui contient une expression lambda empêche la session de débogage de se poursuivre tant ...
  25. Le déplacement d'une instruction qui contient une méthode anonyme empêche la session de débogage de se poursuivre tant que ...
  26. Le déplacement des phases n'est pas possible, parce qu'il n'existe aucune phase sélectionnée ou que vous n'êtes pas autorisé ...
  27. Le déplacement des phases n'est pas possible, parce qu'il n'existe aucune phase sélectionnée ou que vous n'êtes pas autorisé ...
  28. Le déplacement des scripts ou requêtes sélectionnés vers cet endroit aura pour conséquence de les exécuter sur la base de ...
  29. Le déploiement a échoué. Vérifiez qu'aucune autre session de déploiement ou de débogage n'est en cours pour le même émulateur ...
  30. Le déploiement Azure par redirection doit placer le préfixe "app."avant UrlHostNameAlias. Corrigez ce paramètre dans votre ...
  31. Le déploiement d'un environnement implique la copie des ordinateurs virtuels dans un groupe hôte de projet et la configuration ...
  32. Le déploiement d'une liste ou d'un type de contenu contenant plus de deux colonnes Emplacement géographique échouera.
  33. Le déploiement du modèle de version '{0}' n'a pas réussi. Vérifiez l'historique des versions pour plus de détails.
  34. Le déploiement n'a pas été terminé dans le délai imparti ({0} minutes) pour indiquer une build réussie. Vous pouvez modifier ...
  35. Le déploiement publié existant ne semble pas être un manifeste de déploiement valide. Êtes-vous sûr de vouloir remplacer ...
  36. Le déploiement Web sur le serveur IIS local IIS n'est plus pris en charge. L'outil de génération Déploiement Web a été supprimé ...
  37. Le déploiement Web sur le serveur IIS local IIS n'est plus pris en charge. L'outil de génération Déploiement Web a été supprimé ...
  38. Le déverrouillage du modèle de version sélectionné pendant sa modification par un autre utilisateur empêchera ce dernier ...
  39. Le diagramme de classes '{0}' ne peut pas être mis à jour et va être fermé. Pour ouvrir le diagramme, extrayez ce dernier ...
  40. Le document '{0}' contient des erreurs qui doivent être corrigées pour qu'il puisse être affiché dans le concepteur. Ouvrez ...
  41. Le document contient des erreurs qui doivent être corrigées pour permettre le chargement du concepteur. Rechargez le concepteur ...
  42. Le document contient une ou plusieurs lignes de texte très longues. Ces lignes ralentissent l'ouverture du fichier par l'éditeur. ...
  43. Le document est manquant ou contient des erreurs que vous devez résoudre avant de pouvoir l'afficher dans le concepteur. ...
  44. Le document que vous essayez de modifier est protégé ; par conséquent, il n'est accessible qu'en lecture seule. Vous devez ...
  45. Le document {0} contient au moins une ressource ({1}) qui n'a pas pu être résolue. Voulez-vous sélectionner un dictionnaire ...
  46. Le domaine que vous avez spécifié est déjà utilisé par une autre application. Pour utiliser ce service avec cette application, ...
  47. Le dossier '%0' ne peut pas être utilisé pour la solution ou le projet que vous essayez d'ouvrir. En effet, il est déjà utilisé ...
  48. Le dossier de cache de fichiers Team Foundation Server sert à mettre en cache les ressources TFS fréquemment utilisées pour ...
  49. Le dossier de dépôt a été automatiquement masqué de votre espace de travail car vous avez choisi d'utiliser un dossier de ...
  50. Le dossier de travail existant '{0}' de l'espace de travail '{1}' ne peut pas être démappé pour créer l'espace de travail ...
  51. Le dossier local que vous avez choisi pour stocker votre solution contient un ou plusieurs fichiers solution qui portent ...
  52. Le dossier que vous avez choisi n'est pas une racine de liaison valide pour les projets que vous avez sélectionnés. Vous ...
  53. Le dossier que vous avez spécifié contient des caractères tels que '%' ou des caractères de substitution qui ne sont pas ...
  54. Le dossier que vous avez spécifié pour l'installation du contenu de l'aide est inaccessible à tous les utilisateurs de cet ...
  55. Le dossier que vous avez spécifié pour l'installation du contenu de l'aide est réservé au système d'exploitation. Choisissez ...
  56. Le dossier racine de stockage isolé spécifié n'est pas valide. Les valeurs autorisées pour le dossier racine sont les suivantes ...
  57. Le fichier %1 a été conçu pour le système d'exploitation %2. Contactez votre administrateur pour obtenir le fichier approprié ...
  58. Le fichier %1 a été conçu pour les versions linguistiques du système d'exploitation %2. Contactez votre administrateur pour ...
  59. Le fichier %1 a été créé pour le type de processeur %2. Contactez votre administrateur pour obtenir le fichier pour votre ...
  60. Le fichier %1 est ouvert dans un éditeur et des modifications ne sont pas enregistrées. Voulez-vous les enregistrer avant ...
  61. Le fichier %1 ne peut pas être enregistré, car il est protégé en écriture. Vous pouvez enregistrer le fichier à un autre ...
  62. Le fichier %s a été modifié par une autre application. Les opérations d'annulation et de rétablissement global impliquant ...
  63. Le fichier %s que vous avez essayé de modifier est en lecture seule sur le disque. Voulez-vous le rendre accessible en écriture ...
  64. Le fichier '%0' doit être extrait avant de pouvoir être modifié. Le fichier n'a pas été extrait automatiquement, car vous ...
  65. Le fichier '%0' ne peut pas être extrait pour modification, car il devrait alors être rechargé et les rechargements ne sont ...
  66. Le fichier '%1' ne prend pas en charge la refactorisation et doit être modifié manuellement. Voulez-vous poursuivre la refactorisation ...
  67. Le fichier '%s' ne peut pas être ajouté au projet. Cela est probablement dû au fait que le fichier projet est sous contrôle ...
  68. Le fichier '{0}' a été créé avec une version antérieure de Visual Studio. Ce fichier sera converti, en mémoire seulement, ...
  69. Le fichier '{0}' a été créé avec une version non prise en charge de cette application et ne peut pas être ajouté à la liste ...
  70. Le fichier '{0}' existe déjà dans le répertoire suivant : '{1}'. Supprimez ou déplacez ce fichier, sélectionnez un autre ...
  71. Le fichier .ofs que vous avez sélectionné est verrouillé par le Concepteur de formulaires dans Outlook ou est endommagé ou ...
  72. Le fichier 2][3 est actuellement utilisé{ par le processus suivant : Nom : 4 ; ID : 5 ; titre de la fenêtre : '[6]'}. Fermez ...
  73. Le fichier a été modifié en dehors de l'Explorateur de tests. Voulez-vous le recharger ? Avertissement : si vous choisissez ...
  74. Le fichier actif a été rechargé dans l'éditeur. L'opération Rechercher et remplacer va redémarrer automatiquement à partir ...
  75. Le fichier ApplicationDefinition.lsml a été conservé depuis la dernière version, mais n'est plus utilisé par l'application. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)