Traduire

Visual Studio 2013

  1. Le contrôle de version Team Foundation utilise un référentiel de serveur centralisé unique pour suivre les fichiers et créer ...
  2. Le contrôle n'est pas encore prêt. Utilisez la fonction ready pour ajouter votre rappel à la liste ready qui sera exécutée ...
  3. Le contrôle ne peut pas être lié à la nouvelle source de données, car il est lié à un schéma XML mappé au document. Il est ...
  4. Le contrôle suivant est introuvable dans le document : {0}. Actualisez le projet, puis fermez et rouvrez le concepteur.
  5. Le contrôleur '{0}' est uniquement utilisé pour collecter les données et diagnostics de cette série de tests. Vous devez ...
  6. Le contrôleur de build ne peut pas désérialiser les paramètres du processus de la build. Assurez-vous que les paramètres ...
  7. Le contrôleur de build ne peut pas télécharger un modèle de processus de génération, car le serveur de build a atteint le ...
  8. Le contrôleur de build utilisé pour cette build ne prend pas en charge la version du fichier modèle utilisé par la définition ...
  9. Le contrôleur de build {0} ne contient pas d'agent de build activé avec le nom {1} et la version de Team Foundation Build ...
  10. Le contrôleur de test a été associé à un autre serveur Team Foundation Server. Cliquez sur le bouton Supprimer à gauche pour ...
  11. Le contrôleur de test a été partiellement supprimé. Les paramètres sur cet agent de test ont été mis à jour, mais les paramètres ...
  12. Le contrôleur de test a été partiellement supprimé. Les paramètres sur le contrôleur de test ont été mis à jour, mais les ...
  13. Le contrôleur de test est actuellement indisponible. Demandez à votre administrateur d'établir la connexion à l'ordinateur ...
  14. Le contrôleur de test exécute actuellement des tests. Patientez jusqu'à ce que les tests soient terminés et vous pourrez ...
  15. Le contrôleur de test n'est pas configuré avec le compte du service lab. Vous devez vérifier que a) l'agent de test peut ...
  16. Le contrôleur de test n'est pas configuré pour cet environnement. Ouvrez l'environnement et spécifiez le contrôleur de test ...
  17. Le contrôleur de test n'est pas configuré pour cet environnement. Ouvrez l'environnement, cliquez sur l'onglet Avancée et ...
  18. Le contrôleur de test n'est pas disponible. Demandez à votre administrateur d'établir la connexion à l'ordinateur du contrôleur ...
  19. Le contrôleur de test n'est pas en cours d'exécution ou n'est pas configuré avec Team Foundation Server. Vérifiez que le ...
  20. Le contrôleur de test pour la série de tests {0} ne correspond pas à l'environnement de test utilisé. Assurez-vous que la ...
  21. Le contrôleur n'a pas pu copier le fichier de couverture du code instrumenté '{0}' dans le répertoire cible. L'analyse de ...
  22. Le CoreIndependentInputSource déclenchera des événements de pointeur pour les types de périphériques spécifiés sur lesquels ...
  23. Le dataset sélectionné contient des objets qui ne peuvent pas être affichés ou modifiés à l'aide de l'Assistant. Continuez ...
  24. Le dataset sélectionné contient des objets qui peuvent être affichés avec le Concepteur de DataSet. Voulez-vous continuer ...
  25. Le débogage ASP est désactivé, car le processus ASP s'exécute en tant qu'utilisateur ne disposant pas d'autorisations de ...
  26. Le débogage ASP.NET n'est pas activé pour ce serveur Web. Vous pouvez définir debug à True dans le fichier de configuration ...
  27. Le débogage d'un fichier dump 64 bits d'un processus 32 bits requiert l'ensemble des informations sur le tas. Veuillez collecter ...
  28. Le débogage de ce projet n'est pas pris en charge. Assurez-vous que le projet contient au moins un élément de projet SharePoint ...
  29. Le débogage de l'application Windows Store n'est pas possible lorsque le débogueur distant est exécuté en tant que service. ...
  30. Le débogage de minidumps managés et en mode mixte n'est pas pris en charge sur les plateformes IA64. Spécifiez 'Natif' pour ...
  31. Le débogage de script de votre application est désactivé dans Internet Explorer. Pour activer le débogage de script dans ...
  32. Le débogage de script distant requiert que le débogueur distant soit inscrit sur l'ordinateur cible. Exécutez le programme ...
  33. Le débogage distant est implémenté à l'aide de l'API Services Web de Windows. L'API des services Web Windows est un bloc ...
  34. Le débogage distant vous permet de déboguer des programmes qui s'exécutent sur un ordinateur différent de celui sur lequel ...
  35. Le débogage est-il effectué sur un site SharePoint Online ? Le débogage du flux de travail pour SharePoint Online nécessite ...
  36. Le débogage IntelliTrace est disponible pour les applications x86 uniquement. Modifiez votre plateforme en plateforme x86 ...
  37. Le débogage juste-à-temps de l'exception %s a échoué avec l'erreur suivante : %s Pour plus d'informations, consultez 'Débogage ...
  38. Le débogage juste-à-temps n'est activé pour aucun débogueur installé. Dans Visual Studio, le débogage juste-à-temps peut ...
  39. Le débogage local n'est pas pris en charge pour le type d'accélérateur de débogage sélectionné. Utilisez le débogueur Windows ...
  40. Le débogage ne peut pas être activé sur cet ordinateur distant, car il ne dispose pas de la stratégie de kits ARM. Pour installer ...
  41. Le débogage qui utilise le transport Par défaut n'est pas possible, car 'Contrôle d'accès au niveau ressource' est activé ...
  42. Le débogage requiert la Console de gestion IIS. Pour l'installer, cliquez sur Panneau de configuration->Programmes->Activer ...
  43. Le débogueur .NET n'a pas été correctement installé. La cause la plus probable est que mscordbi.dll n'est pas correctement ...
  44. Le débogueur .NET n'a pas été correctement installé. La cause la plus probable est que mscordbi.dll n'est pas correctement ...
  45. Le débogueur a essayé d'appeler une fonction dans le processus débogué mais cette fonction ne s'est pas terminée à temps. ...
  46. Le débogueur a essayé d'appeler une fonction dans le processus débogué mais cette fonction ne s'est pas terminée à temps. ...
  47. Le débogueur actif est configuré pour déboguer le code qui utilise Microsoft .NET Framework v 1.0, 1.1 ou 2.0. Une exception ...
  48. Le débogueur distant a été fermé alors qu'une session de débogage distant était active. Ce débogueur distant doit abandonner ...
  49. Le débogueur distant a rencontré une erreur interne grave et doit abandonner la session de débogage distant. Redémarrez le ...
  50. Le débogueur distant est inclus dans le programme d'installation "Outils de contrôle à distance pour Visual Studio 2013" ...
  51. Le débogueur distant n'a pas pu écouter le nom d'hôte spécifié. Le format n'est pas valide ou n'est pas assigné à cet ordinateur. ...
  52. Le débogueur distant n'a pas pu initialiser les services Web Microsoft Windows (webservices.dll). Si ce problème persiste, ...
  53. Le débogueur distant n'a pas pu trouver une dll de ressource (vsdebugeng.impl.resources.dll). Assurez-vous que le dossier ...
  54. Le débogueur distant n'arrive pas à communiquer avec Visual Studio et doit abandonner la session de débogage distant. Redémarrez ...
  55. Le débogueur distant n'est pas correctement installé sur l'ordinateur distant. Réparez l'installation du débogueur distant ...
  56. Le débogueur distant peut être exécuté sous la forme d'un service Windows ou d'une application Windows. L'exécution du débogueur ...
  57. Le débogueur distant tente de charger le Common Language Runtime (CLR) 2.0. Cette option supprime l'avertissement qui apparaît ...
  58. Le débogueur distant Visual Studio (MSVSMON.EXE) n'a pas les privilèges suffisants pour déboguer ce processus. Pour déboguer ...
  59. Le débogueur distant Visual Studio (MSVSMON.EXE) n'a pas les privilèges suffisants pour déboguer ce processus. Pour déboguer ...
  60. Le débogueur distant Visual Studio sur l'ordinateur cible ne peut pas se reconnecter à cet ordinateur. Il se peut qu'un pare-feu ...
  61. Le débogueur distant Visual Studio sur l'ordinateur cible ne peut pas se reconnecter à cet ordinateur. L'authentification ...
  62. Le débogueur est toujours attaché au processus ou le processus n'exécute pas actuellement le type de code sélectionné pour ...
  63. Le débogueur juste-à-temps a été lancé sans les autorisations de sécurité nécessaires. Cela est probablement dû au fait que ...
  64. Le débogueur juste-à-temps n'est pas correctement installé. Utilisez 'Ajout/Suppression de programmes' pour réparer Microsoft ...
  65. Le débogueur n'a pas été en mesure de sélectionner automatiquement un type de code approprié. Spécifiez manuellement les ...
  66. Le débogueur n'a pas pu communiquer avec son processus de travail (msvsmon.exe) suite à une erreur de compatibilité de protocole. ...
  67. Le débogueur n'a pas pu exécuter un ou plusieurs processus : %1 Le débogueur est peut-être instable maintenant. Il est recommandé ...
  68. Le débogueur n'a pas pu installer l'API des services Web Windows parce que le programme d'installation pour la version du ...
  69. Le débogueur n'a pas pu installer l'API des services Web Windows. Le téléchargement du programme d'installation de la mise ...
  70. Le débogueur n'a pas pu trouver l'inscription pour l'application cible. Si le problème persiste, essayez de désinstaller ...
  71. Le débogueur n'est pas correctement installé. Impossible de déboguer le type de code demandé. Exécutez le programme d'installation ...
  72. Le débogueur ne prend pas en charge à la fois le débogage du code managé et du code natif sur la plateforme de l'ordinateur ...
  73. Le débogueur TSQL n'a pas été installé correctement sur l'ordinateur Visual Studio (ssdebugps.dll n'est pas inscrit correctement). ...
  74. Le débogueur utilisera des symboles à partir de cet emplacement qui n'est pas approuvé pour les téléchargements automatiques ...
  75. Le débogueur Visual Studio ne peut pas établir une connexion DCOM avec l'ordinateur distant. Un pare-feu peut empêcher la ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)