Traduire

Visual Studio 2013

  1. Le FilterDescriptor nommé '{0}' est associé à un TypeDescriptor d'un type de données incompatible. Dans la mesure où la propriété ...
  2. Le FilterDescriptor nommé '{1}' de type '{2}' est associé à un TypeDescriptor d'un type de données incompatible. Vérifiez ...
  3. Le FilterDescriptor {0} portant le nom '{1}' est associé aux TypeDescriptor {2} appartenant aux paramètres avec la direction ...
  4. Le FilterDescriptor {0} portant le nom '{1}' n'est associé à aucun TypeDescriptor appartenant aux paramètres avec la direction ...
  5. Le filtre du contrôle de lien est défini de manière à interdire l'ajout d'éléments de travail de tous types. Modifiez la ...
  6. Le flux de travail '{0}' ne sera pas ajouté au package car le fichier '{1}'ne fait pas partie du projet ou que son type de ...
  7. Le flux de travail '{0}' ne sera pas ajouté au package car son fichier XAML est absent ou que son type de déploiement n'est ...
  8. Le forçage de type statique du type {0} en {1} implique un type indéterminé basé sur des informations situées avant ce point ...
  9. Le format de l'emplacement de publication n'est pas valide. Entrez un chemin d'accès local (C: omdossier omfichier), une ...
  10. Le format détaillé n'est pas valide lors du listage de tous les espaces de travail de cet ordinateur. Pour pouvoir utiliser ...
  11. Le format du chemin d'installation n'est pas pris en charge. Entrez un chemin d'accès local (C: omdossier omfichier), une ...
  12. Le format du chemin d'installation n'est pas valide. Entrez un chemin d'accès local (C: omdossier omfichier), une URL (HTTP ...
  13. Le fournisseur '{0}' a retourné un type non généré '{1}' dans le contexte d'un ensemble de type générés. Envisagez d'ajuster ...
  14. Le fournisseur d'événements du runtime .NET requiert la définition de COMPLUS_ETWEnabled=1 dans l'environnement de votre ...
  15. Le fournisseur de contrôle de code source associé à cette solution est introuvable. Les projets seront considérés comme n'étant ...
  16. Le fournisseur de contrôle de code source installé ne prend pas en charge toutes les fonctions requises pour l'intégration ...
  17. Le fournisseur de données ADO .NET pour Oracle ne reconnaît pas le type d'objet fournisseur spécifié - celui-ci doit être ...
  18. Le fournisseur de données ADO .NET pour SQL Server ne reconnaît pas le type objet du fournisseur spécifié - celui-ci doit ...
  19. Le fournisseur de données n'est pas basé sur la technologie ADO.NET ou ne contient pas la propriété InvariantName qui identifie ...
  20. Le fournisseur de données requis pour la connexion au fichier de données local est introuvable. Le fichier sera ajouté au ...
  21. Le fournisseur de modèles en ligne essaie d'accéder à Internet, mais votre connexion Internet requiert un nom d'utilisateur ...
  22. Le fournisseur de type '{0}' a fourni une méthode avec un nom '{1}' et un jeton de métadonnées '{2}' qui ne figure pas parmi ...
  23. Le fournisseur de type '{0}' a retourné un type non valide de 'ApplyStaticArguments'. Un type nommé '{1}' était attendu, ...
  24. Le fournisseur de type n'a pas de constructeur valide. Un constructeur sans argument ou prenant un argument de type 'TypeProviderConfig' ...
  25. Le fournisseur Git Microsoft n'est pas le plug-in actuel de Contrôle de code source. Modifier le plug-in](Cliquez ici pour ...
  26. Le Framework à l'emplacement "{0}" a tenté d'inclure le Framework à l'emplacement "{1}" comme faisant partie de ses chemins ...
  27. Le gestionnaire d'adaptateur de modélisation suivant doit être annoté avec l'attribut {0} : {1}. Vous devez utiliser le constructeur ...
  28. Le gestionnaire d'adaptateur de modélisation suivant ne fournit pas de modèle d'élément pour la création de nouveaux diagrammes ...
  29. Le gestionnaire d'adaptateur de modélisation {0} doit être annoté avec l'attribut {1}, à l'aide de la surcharge de constructeur ...
  30. Le gestionnaire d'adaptateur {0} qui gère les adaptateurs du modèle racine {1} ne fournit pas de modèle d'élément pour la ...
  31. Le gestionnaire de profils ne semble pas disposer d'autorisations suffisantes sur le processus cible. Utilisez l'option /USER ...
  32. Le gestionnaire n'a pas pu accéder à l'un de ses propres objets globaux (%1). Vérifiez que le compte utilisé pour lancer ...
  33. Le gestionnaire n'a pas pu activer l'accès en mode utilisateur à l'instruction RDPMC. Les données du compteur de performance ...
  34. Le gestionnaire n'a pas pu créer l'un de ses objets globaux (%1). Vérifiez qu'un autre gestionnaire n'est pas en cours d'exécution ...
  35. Le gestionnaire n'a pas pu créer l'un de ses objets globaux (%1). Vérifiez qu'une autre application n'a pas créé un objet ...
  36. Le gestionnaire n'a pas pu démarrer le pilote de performances VS. %1 Utilisez les options /Admin:Driver,Start et /Admin:Security ...
  37. Le gestionnaire n'a pas pu démarrer le pilote de performances VS. Les systèmes comportant plus de 64 UC et plusieurs groupes ...
  38. Le gestionnaire n'a pas pu installer le pilote de performances VS. %1 Utilisez l'option /Admin:Driver,Install de VSPerfCmd ...
  39. Le gestionnaire n'a pas pu ouvrir le pilote de performances VS. %1 Utilisez l'option /Admin:Security de VSPerfCmd depuis ...
  40. Le gestionnaire n'a pas pu se procurer un compteur de performance matériel pour détecter l'exécution en mode noyau. Le temps ...
  41. Le graphique ci-dessous affiche la durée totale d'exécution d'un travail sur une période donnée. Cliquez sur l'une des barres ...
  42. Le graphique ci-dessous affiche le nombre des différents types de résultats sur une période donnée. Cliquez sur l'un des ...
  43. Le graphique ci-dessous montre la durée moyenne de mise en file d'attente et d'exécution de chaque travail. Il permet également ...
  44. Le graphique ci-dessous montre le nombre d'exécutions, ainsi que le nombre de types de résultats d'un travail. Cliquez sur ...
  45. Le graphique ci-dessous montre les différentes caractéristiques de la file d'attente, notamment le nombre de travaux pour ...
  46. Le groupe AD '{0}' a été supprimé. Le groupe correspondant '{1}' sera également supprimé. Vous pouvez conserver ce groupe ...
  47. Le groupe des administrateurs de build n'existe pas pour cette collection. Les autorisations ne peuvent pas être définies ...
  48. Le groupe TFS '{0}' a été supprimé. Le groupe correspondant '{1}' sera également supprimé. Vous pouvez conserver ce groupe ...
  49. Le jeton entré n'est pas valide. Seuls les caractères alphanumériques, les signes _, $ et les parenthèses sont autorisés ...
  50. Le jeu de composants contient un site Web C# sans répertoire Code. La recherche n'est pas prise en charge dans les assemblys ...
  51. Le jeu de réservations associé au ticket d'archivage contrôlé n'existe pas ou ne correspond pas à la valeur fournie dans ...
  52. Le journal de génération n'a pas pu être ouvert en écriture. Assurez-vous que le fichier n'est pas ouvert par un autre processus ...
  53. Le Kit de développement logiciel (SDK) du visualiseur concurrentiel ne prend pas en charge le type du projet sélectionné. ...
  54. Le Kit de développement logiciel (SDK) Windows requis par le concepteur XAML n'a pas été correctement installé. Pensez à ...
  55. Le Kit de développement logiciel (SDK) {1} Microsoft {0} est introuvable. Vérifiez que la version appropriée du SDK {0} Microsoft ...
  56. Le kit de développement logiciel SDK Azure Mobile Services actuellement installé est peut-être obsolète et ne peut pas être ...
  57. Le Kit de développement logiciel SDK Azure Mobile Services actuellement installé ne peut pas être utilisé pour ajouter le ...
  58. Le Kit de développement logiciel SDK Azure Mobile Services actuellement installé ne peut pas être utilisé pour ajouter le ...
  59. Le Kit de développement logiciel Windows Azure SDK pour .NET permet aux développeurs de générer, déboguer, déployer et gérer ...
  60. Le langage que vous êtes en train de déboguer (%s) n'est pas compatible avec les paramètres actuels du débogueur. Pour modifier ...
  61. Le LastId FilterDescriptor '{0}' est associé à {1} TypeDescriptors, alors qu'il devrait être associé uniquement à {2} puisque ...
  62. Le LayoutPath n'est pas spécifié. Assignez un emplacement à la propriété LayoutPath dans les tâches PackageFiles et LayoutFiles ...
  63. Le layoutPath suivant n'existe pas : "{0}". Vérifiez l'emplacement de la propriété LayoutPath dans les tâches PackageFiles ...
  64. Le magasin d'éléments de travail n'est pas configuré correctement. Vous devez avoir au moins un type d'élément de travail ...
  65. Le manifeste d'application a l'attribut uiAccess défini sur 'true'. L'exécution d'une application d'accessibilité nécessite ...
  66. Le manifeste SDK contient des informations d'inscription pour le fichier .winmd {0}, mais le répertoire SDK {1} comporte ...
  67. Le mappage de champs de bogue a été modifié par un autre utilisateur ou une autre session. Vous devez le recharger, puis ...
  68. Le mappage de plateforme "{0}" de la liste de mappage de plateforme "{1}" est incorrect. Passez uniquement une liste de valeurs ...
  69. Le mappage demandé correspond à un mappage existant du chemin d'accès au serveur ({0} à {1}), ainsi qu'à un autre mappage ...
  70. Le marquage de toutes les méthodes '_declspec(noinline)' empêche l'avertissement d'être émis. Le remplacement du constructeur ...
  71. Le marqueur de l'environnement suivant est obsolète, car l'environnement a été mis à jour par un autre client : '{0}'. Réessayez ...
  72. Le masque de sous-réseau spécifié '{0}' est un masque de sous-réseau IPv4 non valide, car il contient {1} segments. Un masque ...
  73. Le membre '%1!ls!' a été défini dans un assembly référencé. Des erreurs de build se produiront si vous renommez ses références. ...
  74. Le membre '%1!ls!' a été défini dans un assembly référencé. La mise à jour de ses références produira des erreurs de build. ...
  75. Le membre '%1!ls!' implémente le membre d'interface '%2!ls!' dans le type '%3!ls!'. Il existe plusieurs correspondances pour ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)