Traduire

Visual Studio 2013

  1. La mise à jour d'agents de build n'est pas prise en charge depuis ce client. Utilisez un client compatible avec Team Foundation ...
  2. La mise à jour d'informations de build n'est pas prise en charge depuis ce client. Utilisez un client compatible avec Team ...
  3. La mise à jour d'une instruction '%1' autour d'une instruction active empêche la session de débogage de se poursuivre tant ...
  4. La mise à jour de définitions de build n'est pas prise en charge depuis ce client. Utilisez un client compatible avec Team ...
  5. La mise à jour de l'appel de 'this' ou 'base' de '%1' empêche la session de débogage de se poursuivre tant que Modifier & ...
  6. La mise à jour de la classe de base et/ou des interfaces de base de '%1' empêche la session de débogage de se poursuivre ...
  7. La mise à jour de Package.appxmanifest n'est pas terminée. Une ou plusieurs entrées de serveur hors processus détectées dans ...
  8. La mise à jour des abonnements SOAP est ignorée en raison d'une erreur lors de la recherche d'une valeur existante pour appSetting ...
  9. La mise à jour des requêtes ne peut pas être générée automatiquement car votre requête SELECT n'inclut pas certaines colonnes ...
  10. La mise à jour du type sous-jacent de '%1' empêche la session de débogage de se poursuivre tant que Modifier & Continuer ...
  11. La mise à jour impliquant l'ajout ou la suppression d'ordinateurs virtuels peut prendre plusieurs minutes, voire davantage, ...
  12. La mise à niveau des données SCVMM est un processus unidirectionnel. Il est recommandé d'effectuer une sauvegarde de la base ...
  13. La mise à niveau en mode de récupération complète nécessite plus d'espace de journal et de disque qu'une mise à niveau traditionnelle ...
  14. La mise en cache des bibliothèques d'applications ne peut pas être utilisée par des applications hors navigateur. Voulez-vous ...
  15. La modification d'un '%1' qui contient l'instruction 'yield return' ou 'yield break' empêche la session de débogage de se ...
  16. La modification d'un '%1' qui contient l'opérateur 'stackalloc' empêche la session de débogage de se poursuivre tant que ...
  17. La modification d'un '%1' qui contient un type anonyme empêche la session de débogage de se continuer lorsque Modifier Continuer ...
  18. La modification d'un '%1' qui contient une expression de requête empêche la session de débogage de se continuer lorsque Modifier ...
  19. La modification d'un '%1' qui contient une expression lambda empêche la session de débogage de se continuer lorsque Modifier ...
  20. La modification d'un '%1' qui contient une instruction active dans du code généré par le compilateur empêche la session de ...
  21. La modification d'un '%1' qui contient une méthode anonyme empêche la session de débogage de se poursuivre tant que Modifier ...
  22. La modification d'un '%1' qui contient une utilisation d'un type interop/membre incorporé empêche la session de débogage ...
  23. La modification d'un gestionnaire catch autour d'une instruction active empêche la session de débogage de se poursuivre tant ...
  24. La modification d'un gestionnaire catch/finally avec une instruction active dans le bloc try empêche la session de débogage ...
  25. La modification d'un initialiseur '%1' avec une méthode anonyme empêche la session de débogage de se poursuivre tant que ...
  26. La modification d'un initialiseur '%1' qui contient un type anonyme empêche la session de débogage de se continuer lorsque ...
  27. La modification d'un initialiseur '%1' qui contient une expression de requête empêche la session de débogage de se continuer ...
  28. La modification d'un initialiseur '%1' qui contient une expression lambda empêche la session de débogage de se continuer ...
  29. La modification d'une instruction qui contient un type anonyme empêche la session de débogage de se poursuivre tant que Modifier ...
  30. La modification d'une instruction qui contient une expression de requête empêche la session de débogage de se poursuivre ...
  31. La modification d'une instruction qui contient une expression lambda empêche la session de débogage de se poursuivre tant ...
  32. La modification d'une instruction try/catch/finally lorsque le bloc finally est actif empêche la session de débogage de se ...
  33. La modification d'une méthode dans le contexte d'un type générique empêche la session de débogage de se poursuivre tant que ...
  34. La modification de '%1' local qui est référencé dans une expression de requête empêche la session de débogage de se poursuivre ...
  35. La modification de '%1' local qui est référencé dans une expression lambda empêche la session de débogage de se poursuivre ...
  36. La modification de '%1' local qui est référencé dans une méthode anonyme empêche la session de débogage de se poursuivre ...
  37. La modification de '%1' qui contient un appel dynamique empêche la session de débogage de se poursuivre tant que Modifier ...
  38. La modification de l'initialiseur de '%1' dans un type générique empêche la session de débogage de se poursuivre tant que ...
  39. La modification de la colonne avec le type de données sélectionné supprimera les relations avec les tables suivantes : . ...
  40. La modification de la colonne avec le type de données sélectionné supprimera ses index spatiaux. Voulez-vous changer le type ...
  41. La modification de la colonne avec le type de données sélectionné supprimera ses index xml. Voulez-vous changer le type de ...
  42. La modification de la colonne avec le type de données sélectionné supprimera ses index. Voulez-vous changer le type de données ...
  43. La modification de la colonne selon le type de données sélectionné supprimera ses index et toutes les relations auxquelles ...
  44. La modification de la propriété KeySpline d'une image clé à 0 n'a aucun effet. Ceci s'applique aux animations et aux transitions ...
  45. La modification de la valeur de cette propriété supprimera le lien existant entre {0} et {1}. Voulez-vous vraiment continuer ...
  46. La modification de répertoires VC++ dans Outils > Options est déconseillée. Les répertoires VC++ sont maintenant disponibles ...
  47. La modification du de cet objet entraînera l'annulation de toutes les autorisations actuelles sur cet objet. Voulez-vous ...
  48. La modification du Framework cible requiert la fermeture et la réouverture du projet actif. Les modifications qui n'étaient ...
  49. La modification du Framework cible requiert la fermeture et la réouverture du projet actif. Les modifications qui n'étaient ...
  50. La modification du Framework cible requiert la fermeture et la réouverture du projet actif. Les modifications qui n'étaient ...
  51. La modification du type de données d'une colonne entraîne la création d'un index trop grand. La modification du type de données ...
  52. La modification du type de données XML entraînera la suppression des index XML associés à cette colonne. Voulez-vous continuer ...
  53. La modification en cours d'annulation dépend d'une autre modification issue de '{0}'. L'annulation de la modification à partir ...
  54. La modification en cours de rétablissement dépend d'une autre modification issue de '{0}'. Le rétablissement de la modification ...
  55. La modification ou la suppression d'une instruction active dans un initialiseur de champ empêche la session de débogage de ...
  56. La modification ou la suppression d'une instruction active en cours d'exécution empêche la session de débogage de se poursuivre ...
  57. La modification ou la suppression d'une instruction active figurant sur une déclaration de constructeur empêche la session ...
  58. La modification ou la suppression d'une instruction active qui ne se trouve pas en haut de la pile des appels empêche la ...
  59. La modification ou la suppression d'une instruction qui contient une méthode anonyme empêche la session de débogage de se ...
  60. La modification ou le commentaire d'une instruction active dans une section en lecture seule empêche la session de débogage ...
  61. La multiplicité d'un rôle dérivé ne peut pas être ZeroMany ou OneMany si la multiplicité du rôle de base est ZeroOne ou One ...
  62. La multiplicité de {0} n'est pas compatible avec l'état requis des champs partagés. Les relations avec une multiplicité facultative ...
  63. La multiplicité n'est pas compatible avec l'état requis des champs partagés. Les relations avec une multiplicité facultative ...
  64. La nouvelle autorisation a été ajoutée à votre application. Cependant, la modification ne prendra pas effet tant que vous ...
  65. La nouvelle branche sera créée et validée en une seule opération sur le serveur. Aucune modification en attente ne sera créée. ...
  66. La nouvelle branche sera créée et validée en une seule opération sur le serveur. Aucune modification en attente ne sera créée. ...
  67. La ou les classes de fonction '%1$ls' sur cette fonction ne correspondent pas à la ou les classes de fonction '%2$ls' sur ...
  68. La page 'default.aspx' existe déjà dans le projet. Une nouvelle page nommée '{0}' a été ajoutée au cours de la mise à niveau. ...
  69. La page actuelle est inactive, car vous n'êtes pas connecté à un projet d'équipe Git. Connectez-vous à un autre projet](Cliquez ...
  70. La page respecte la convention de marge étroite de 100 pixels pour le mode Portrait, et masque dans un premier temps les ...
  71. La partie droite d'une expression 'instanceof' doit être de type 'any' ou d'un type assignable au type d'interface 'Function'. ...
  72. La personnalisation du système d'exploitation est planifiée ou en cours d'exécution. La configuration du service de build ...
  73. La pièce jointe suivante est introuvable : {0}. Le cas de test ou la session est peut-être en cours ou la pièce a peut-être ...
  74. La plage spécifiée pour l'instruction 'Case' n'est pas valide. Assurez-vous que la limite inférieure est inférieure ou égale ...
  75. La planification de la tâche de sauvegarde complète et de celle de sauvegarde différentielle est identique. La tâche de sauvegarde ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)