Traduire

Visual Studio 2010

  1. La version d'évaluation de Team Foundation Server peut être étendue si votre période d'évaluation est arrivée à expiration ...
  2. La version de ce fichier projet est {0} mais la version de l'application actuelle est {1}. Téléchargez une version plus récente ...
  3. La version de la base de données Microsoft SQL Server Compact que vous ajoutez au projet n'est pas prise en charge par ce ...
  4. La version de la base de données Microsoft SQL Server Compact que vous ajoutez au projet n'est pas prise en charge par le ...
  5. La version de la base de données Microsoft SQL Server Compact que vous avez sélectionnée n'est pas prise en charge par le ...
  6. La version de la base de données Microsoft SQL Server Compact que vous avez sélectionnée n'est pas prise en charge par le ...
  7. La version de la condition de lancement '%1' du .NET Framework ne correspond pas au package du programme d'amorçage .NET ...
  8. La version de SQL Server du script de compilation %i ne correspond pas à la version sur le serveur cible %i. Vérifiez si ...
  9. La version des extensions de serveur FrontPage installées sur le serveur est plus récente que la version de FrontPage utilisée. ...
  10. La version du .NET Framework installée n'est pas correcte pour cette version de Visual Studio. Certaines fonctionnalités ...
  11. La version du .NET Framework requise par l'assembly '%1' ou l'une de ses dépendances est ultérieure à la version .NET Framework ...
  12. La version du Framework cible du projet '%1' est ultérieure à la version du Framework cible du projet actuel. Voulez-vous ...
  13. La version installée de '{0}' est signée, mais la version de mise à jour a une signature non valide. Par conséquent, le Gestionnaire ...
  14. La version installée de '{0}' est signée, mais la version de mise à jour n'est pas signée. Par conséquent, le Gestionnaire ...
  15. La version installée de Microsoft Office ({0}) ne prend pas en charge Microsoft Visual Studio Tools pour Microsoft Office ...
  16. La version la plus récente du fichier projet ou solution contenant les éléments reflètera cette modification uniquement après ...
  17. La version la plus récente du fichier projet ou solution contenant les éléments reflètera cette modification uniquement après ...
  18. La version locale de ce fichier dans votre espace de travail est obsolète. Voulez-vous afficher la version du serveur ou ...
  19. La version mise à jour de l'application est signée avec une autre clé que la version publiée. Voulez-vous remplacer l'application ...
  20. La version personnalisée de 'System.Runtime.CompilerServices.ExtensionAttribute' trouvée par le compilateur n'est pas valide. ...
  21. La version publiée de cette application ({0}) sera remplacée par l'ancienne version ({1}). Voulez-vous remplacer l'application ...
  22. La version Web de '{0}' n'a pas été implémentée pour cette version. Vous pourrez peut-être utiliser Team Web Access pour ...
  23. La visibilité de la transparence doit être conservée entre les méthodes de substitution et les méthodes qui sont substituées. ...
  24. La visionneuse d'aide a rencontré une erreur IPV6. Pour plus d'informations sur la façon de corriger cette erreur, consultez ...
  25. La visionneuse d'environnement Microsoft n'a pas pu réaliser d'instantané dans l'environnement suivant dans le délai attendu. ...
  26. La visionneuse d'environnement Microsoft n'a pas pu réaliser d'instantané de l'environnement {0}. Team Foundation Server ...
  27. La visionneuse d'environnement Microsoft n'a pas pu se connecter à l'environnement, car elle n'a pas pu trouver d'environnement ...
  28. La visionneuse d'environnement Microsoft n'a pas pu se connecter à l'environnement, car elle n'a pas pu trouver d'instantané ...
  29. La visionneuse d'environnement Microsoft n'a pas pu se connecter à l'ordinateur virtuel : {0}. La connexion Bureau à distance ...
  30. La visionneuse d'environnement Microsoft n'a pas pu se connecter à l'ordinateur virtuel suivant, car il n'est pas connecté ...
  31. La visionneuse d'environnement Microsoft n'a pas pu se connecter à l'ordinateur virtuel suivant, car l'adresse IP de l'ordinateur ...
  32. La visionneuse d'environnement Microsoft n'a pas pu se connecter à l'ordinateur virtuel suivant, car l'isolement réseau n'est ...
  33. La visionneuse d'environnement Microsoft n'a pas pu se connecter à l'ordinateur virtuel suivant, car la configuration de ...
  34. La visionneuse d'environnement Microsoft n'a pas pu se connecter à l'ordinateur virtuel suivant, car le nom d'ordinateur ...
  35. La visionneuse d'environnement Microsoft n'a pas pu se connecter à l'ordinateur virtuel suivant, car les informations de ...
  36. La vue ci-dessus représente l'exécution des threads dans le processus profilé. Les segments d'exécution sont échantillonnés. ...
  37. La vue de données vous permet de mettre en forme les champs en tant que texte enrichi, d'image ou de lien hypertexte. Ces ...
  38. La vue Utilisation de l'UC peut afficher jusqu'à 100 marqueurs de scénario. L'application profilée a {0}. Utilisez moins ...
  39. La vue utilise des index. Si vous supprimez la liaison de schéma de cette vue, les index seront déplacés. Voulez-vous supprimer ...
  40. La zone d'état en bas de l'écran indique la taille totale des mises à jour. Cliquez sur le bouton "Mettre à jour" en bas ...
  41. La zone n'existe pas ou vous n'êtes pas autorisé à enregistrer des éléments de travail dans la zone '{0}'. Remplacez la valeur ...
  42. Lab Management a créé des enregistrements DNS pour les ordinateurs virtuels à l'aide du compte de service Team Foundation ...
  43. Lab Management ne peut être déplacé que vers un serveur de destination connecté au même serveur Virtual Machine Manager que ...
  44. Lab Management ne peut être déplacé que vers un serveur de destination connecté au même serveur Virtual Machine Manager que ...
  45. Lab Management vous permet de créer, de configurer et de gérer des environnements virtuels en vue d'une utilisation par des ...
  46. Lancé devant OnEnterBreakMode. La définition de l'action permet au gestionnaire d'affecter l'interface utilisateur IDE en ...
  47. Lancez le Gestionnaire de bibliothèque d'aide en cliquant sur Démarrer, Tous les programmes, Microsoft Visual Studio 2010, ...
  48. Langage à utiliser pour le code généré. Sélectionnez 'CS', 'VB', 'JS', 'VJS' ou 'CPP', ou spécifiez le nom complet d'une ...
  49. Le %2!ls! '%1!ls!' n'est pas une méthode générique. Si vous souhaitez une liste d'expressions, utilisez les parenthèses autour ...
  50. Le %s ne peut pas être renommé, copié ou déplacé, parce qu'un dossier ou un fichier de même nom existe déjà ou parce que ...
  51. Le 'h' ou 'H' dans ce spécificateur de format est inutile. Vous pouvez utiliser %d, %x, %o ou %u à la place, qui sont surchargés ...
  52. Le 'l' ou 'L' dans ce spécificateur de format est inutile sauf pour la compatibilité ML. En F#, vous pouvez utiliser %d, ...
  53. Le bas de la vue affiche les rapports des profils pour tous les threads qui ne sont pas masqués dans la plage horaire actuellement ...
  54. Le basculement vers une liste liée à la requête ignore les modifications non enregistrées et les remplace par les derniers ...
  55. Le calendrier système que vous avez spécifié ne peut pas convertir la valeur de propriété {0} ou {1} pour le générateur {2}. ...
  56. Le caractère est incomplet au décalage de flux {0:d}. Le fichier '{1}' peut avoir un encodage différent du fichier {2}, ou ...
  57. Le CD-ROM Visual Studio Prerequisites que vous avez inséré n'est pas compatible avec %1. Insérez le CD-ROM Visual Studio ...
  58. Le champ de stockage pour la propriété implémentée automatiquement '%1!ls!' doit être totalement assigné avant que le contrôle ...
  59. Le champ du nom de paramètre doit être unique. {0} est un doublon. Modifiez les noms de paramètre pour qu'ils soient uniques, ...
  60. Le champ suivant sélectionné pour le suivi du type d'élément de travail est déjà utilisé par le projet : {0}. Si vous continuez, ...
  61. Le champ {0} est déclaré comme 'readonly statique' mais est initialisé avec une chaîne vide ("). Marquez ce champ comme 'const' ...
  62. Le champ {0} est déclaré comme 'readonly statique' mais est initialisé avec une valeur constante '{1}'. Marquez ce champ ...
  63. Le champ {0} est un membre de type {1} sérialisable mais est de type {2} qui est non sérialisable. Ajoutez l'attribut NonSerializedAttribute ...
  64. Le changement d'URL ou du chemin de sortie affecte Intellisense. Vous devez fermer et rouvrir le projet pour que ces changements ...
  65. Le chargement de l'extrait de code intitulé %1 a échoué. Vérifiez que les extraits de code de refactorisation sont reconnus ...
  66. Le chargement des extensions par utilisateur n'est actuellement pas autorisé. Activez les extensions par utilisateur dans ...
  67. Le chargement du complément '%s' a échoué ou une exception s'est produite. Voulez-vous supprimer ce complément ? Si vous ...
  68. Le chargement du complément '%s' a échoué ou une exception s'est produite. Voulez-vous supprimer ce complément ? Si vous ...
  69. Le chargement du concepteur n'a pas pu s'effectuer correctement. N'utilisez pas le concepteur pour travailler sur le document ...
  70. Le chargeur n'a pas pu lire le code de '{0}'. Assurez-vous que le fichier dispose d'une extension de langage valide et qu'il ...
  71. Le chemin '{0}' doit être soit local vers cet ordinateur soit faire partie de votre zone de confiance. Si vous avez téléchargé ...
  72. Le chemin d'accès à l'application Web n'est pas spécifié. Les tests configurés pour une exécution du serveur de développement ...
  73. Le chemin d'accès au serveur {0} n'existe pas comme dossier de la version spécifiée. Fournissez un chemin d'accès serveur ...
  74. Le chemin d'accès complet du dossier '|' est trop long. Utilisez la commande 'Connecter un lecteur réseau' pour vous connecter ...
  75. Le chemin d'accès complet du fichier '|' est trop long. Utilisez la commande 'Connecter un lecteur réseau' pour vous connecter ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)