Traduire

Visual Studio 2010

  1. La méthode ou fonction '{0}' ne doit pas recevoir d'arguments de type explicite, car elle ne déclare pas explicitement ses ...
  2. La méthode que vous renommez est peut-être un gestionnaire d'événements. Si tel est le cas et si ce dernier est attaché à ...
  3. La méthode ServiceEnd a été appelée sur cet objet TeamFoundationVersionControlService. L'appel de la méthode GetValue n'est ...
  4. La méthode surchargée '%1!ls!' correspondant le mieux à l'élément de l'initialiseur de collection ne peut pas être utilisée. ...
  5. La méthode surchargée correspondant le mieux à '%1!ls!' n'a pas la bonne signature pour l'élément initialiseur. Add initialisable ...
  6. La méthode transparente de sécurité {0} appelle {1}, qui est un assembly non APTCA {2}. Les assemblys non APTCA ont des LinkDemands ...
  7. La méthode transparente de sécurité {0} répond à un LinkDemand pour {2} sur la méthode {1}. {0} doit être critique ou sécurisée ...
  8. La méthode transparente de sécurité {0} répond à un LinkDemand pour {3} sur le type {1} lors de l'appel de la méthode {2}. ...
  9. La méthode transparente ou sécurisée (safe critical) {0} substitue la méthode critique {1}, ce qui enfreint les règles de ...
  10. La méthode transparente ou sécurisée (safe-critical) {0} utilise SuppressUnmanagedCodeSecurityAttribute, soit directement ...
  11. La méthode transparente {0} a le paramètre générique {1} avec la contrainte critique de sécurité {2}. Pour que ce paramètre ...
  12. La méthode transparente {0} a le paramètre {1} de type critique de sécurité {2}. Pour que ce paramètre soit autorisé selon ...
  13. La méthode transparente {0} a une variable locale {1} de type critique de sécurité {2}. Pour que cette variable locale soit ...
  14. La méthode transparente {0} appelle {1} pour charger un assembly depuis un tableau d'octets. Cette méthode doit être marquée ...
  15. La méthode transparente {0} appelle {1} qui est une méthode P/Invoke. Marquez cette méthode comme étant critique de sécurité ...
  16. La méthode transparente {0} contient du code non vérifiable. Marquez cette méthode comme critique de sécurité ou critique ...
  17. La méthode transparente {0} est protégée avec un LinkDemand pour {1}. Supprimez ce LinkDemand, ou rendez la méthode critique ...
  18. La méthode transparente {0} fait référence à la méthode critique de sécurité {1}. Pour que cette référence soit autorisée ...
  19. La méthode transparente {0} fait référence au champ critique de sécurité {1}. Pour que cette référence soit autorisée selon ...
  20. La méthode transparente {0} fait référence au type critique de sécurité {1}. Pour que cette référence soit autorisée selon ...
  21. La méthode transparente {0} gère le type d'exception critique de sécurité {1}. Pour que ce gestionnaire d'exceptions soit ...
  22. La méthode transparente {0} retourne le type critique de sécurité {1}. Pour que ce type de retour soit autorisé selon les ...
  23. La méthode transparente {0} retourne un type byref. Changez le type de retour de cette méthode, ou marquez-la comme critique ...
  24. La méthode {0} a appelé GetLastWin32Error mais l'appel qui précède immédiatement {1} n'est pas une instruction P/Invoke Déplacez ...
  25. La méthode {0} appelle {1} avec une chaîne de mise en forme contenant un caractère inattendu '{2}' dans l'index '{3}'. La ...
  26. La méthode {0} est définie dans un assembly contenant AllowPartiallyTrustedCallersAttribute et les appels {1}, lui-même défini ...
  27. La méthode {0} passe '{1}' comme l'argument {2} d'un constructeur {3}. Remplacez cet argument par l'un des noms de paramètres ...
  28. La méthode {0} passe le nom de paramètre '{1}' comme l'argument {2} d'un constructeur {3}. Remplacez cet argument par un ...
  29. La méthode {0} passe une chaîne littérale en paramètre '{1}' d'un appel à {2}. Extrayez à la place l'argument de chaîne d'une ...
  30. La méthode {0} passe une chaîne littérale en paramètre '{1}' d'un appel à {2}. Extrayez à la place la ou les chaînes suivantes ...
  31. La méthode, l'opérateur ou l'accesseur '%1!ls!' est marqué comme external et n'a pas d'attribut. Ajoutez un attribut DllImport ...
  32. La MethodInstance portant le nom '{0}' est de type '{1}' non valide. Un élément d'association doit être utilisé lors de la ...
  33. La MethodInstance portant le nom '{0}' est de type '{1}' non valide. Une MethodInstance de type AssociationNavigator, Associator, ...
  34. La MethodInstance portant le nom '{0}' et de type '{1}' doit spécifier un nom de paramètre de retour ainsi qu'un chemin d'accès ...
  35. La migration a trouvé des fichiers dans le dossier en cours de migration qui possédaient des branches à partir d'autres dossiers ...
  36. La migration a trouvé des fichiers dans le dossier en cours de migration qui possèdent des branches vers d'autres dossiers ...
  37. La migration a trouvé des listes de modifications Dépôt source avec des actions dans des dossiers migrés et non migrés. Lors ...
  38. La migration va commencer avec les entrées suivantes : Dossiers SourceSafe -> Dossiers Team Foundation Server {0} {1} Team ...
  39. La mise à jour d'agents de build n'est pas prise en charge depuis ce client. Utilisez un client compatible avec Team Foundation ...
  40. La mise à jour d'informations de build n'est pas prise en charge depuis ce client. Utilisez un client compatible avec Team ...
  41. La mise à jour d'une instruction '%1' autour d'une instruction active empêche la session de débogage de se poursuivre tant ...
  42. La mise à jour de définitions de build n'est pas prise en charge depuis ce client. Utilisez un client compatible avec Team ...
  43. La mise à jour de l'appel de 'this' ou 'base' de '%1' empêche la session de débogage de se poursuivre tant que Modifier & ...
  44. La mise à jour de la classe de base et/ou des interfaces de base de '%1' empêche la session de débogage de se poursuivre ...
  45. La mise à jour des abonnements SOAP est ignorée en raison d'une erreur lors de la recherche d'une valeur existante pour appSetting ...
  46. La mise à jour des noms d'objets de schéma référencés dans le plan de génération de données peut provoquer l'échec de la ...
  47. La mise à jour des noms d'objets de schéma référencés dans les DataSets peut provoquer l'échec de la compilation ou de l'exécution ...
  48. La mise à jour des requêtes ne peut pas être générée automatiquement car votre requête SELECT n'inclut pas certaines colonnes ...
  49. La mise à jour du type sous-jacent de '%1' empêche la session de débogage de se poursuivre tant que Modifier & Continuer ...
  50. La mise à jour impliquant l'ajout ou la suppression d'ordinateurs virtuels peut prendre plusieurs minutes, voire davantage, ...
  51. La mise à niveau du projet a déplacé ce code vers '{0}' - et créé une référence de projet vers un fichier .dbschema - contenant ...
  52. La mise en cache des bibliothèques d'applications ne peut pas être utilisée par des applications hors navigateur. Voulez-vous ...
  53. La modification d'un '%1' qui contient l'instruction 'yield return' ou 'yield break' empêche la session de débogage de se ...
  54. La modification d'un '%1' qui contient l'opérateur 'stackalloc' empêche la session de débogage de se poursuivre tant que ...
  55. La modification d'un '%1' qui contient un type anonyme empêche la session de débogage de se continuer lorsque Modifier Continuer ...
  56. La modification d'un '%1' qui contient une expression de requête empêche la session de débogage de se continuer lorsque Modifier ...
  57. La modification d'un '%1' qui contient une expression lambda empêche la session de débogage de se continuer lorsque Modifier ...
  58. La modification d'un '%1' qui contient une instruction active dans du code généré par le compilateur empêche la session de ...
  59. La modification d'un '%1' qui contient une méthode anonyme empêche la session de débogage de se poursuivre tant que Modifier ...
  60. La modification d'un '%1' qui contient une utilisation d'un type interop/membre incorporé empêche la session de débogage ...
  61. La modification d'un gestionnaire catch autour d'une instruction active empêche la session de débogage de se poursuivre tant ...
  62. La modification d'un gestionnaire catch/finally avec une instruction active dans le bloc try empêche la session de débogage ...
  63. La modification d'un initialiseur '%1' avec une méthode anonyme empêche la session de débogage de se poursuivre tant que ...
  64. La modification d'un initialiseur '%1' qui contient un type anonyme empêche la session de débogage de se continuer lorsque ...
  65. La modification d'un initialiseur '%1' qui contient une expression de requête empêche la session de débogage de se continuer ...
  66. La modification d'un initialiseur '%1' qui contient une expression lambda empêche la session de débogage de se continuer ...
  67. La modification d'une instruction try/catch/finally lorsque le bloc finally est actif empêche la session de débogage de se ...
  68. La modification d'une méthode dans le contexte d'un type générique empêche la session de débogage de se poursuivre tant que ...
  69. La modification de '%1' qui contient un appel dynamique empêche la session de débogage de se poursuivre tant que Modifier ...
  70. La modification de cette copie de Microsoft Visual Web Developer est une violation du contrat de licence de Microsoft Visual ...
  71. La modification de cette table associée rend un nombre de lignes associé non valide. Le nombre de lignes associé doit être ...
  72. La modification de code a peut-être été déplacée ou supprimée depuis la dernière génération du projet. Certaines modifications ...
  73. La modification de l'initialiseur de '%1' dans un type générique empêche la session de débogage de se poursuivre tant que ...
  74. La modification de la colonne avec le type de données sélectionné supprimera les relations avec les tables suivantes : . ...
  75. La modification de la colonne avec le type de données sélectionné supprimera ses index spatiaux. Voulez-vous changer le type ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)