Traduire

Visual Studio 2010

  1. Le modèle de processus définit les aspects clés de la gestion de votre projet d'équipe. Le modèle de processus peut comprendre ...
  2. Le modèle de processus pour la définition {0} est introuvable sur le serveur. Assurez-vous que la définition a un modèle ...
  3. Le modèle de projet sélectionné nécessite une version de Silverlight plus récente que celle qui est installée. Vous devez ...
  4. Le modèle de projet sélectionné nécessite une version de Silverlight plus récente que celle qui est installée. Vous devez ...
  5. Le modèle de projet sélectionné nécessite une version de Silverlight plus récente que celle qui est installée. Vous devez ...
  6. Le modificateur d'accès '|1' n'est pas valide. Le modificateur d'accès de 'Get' et 'Set' doit être plus restrictif que le ...
  7. Le module '{0}' contient {1} mais sa signature spécifie {2} L'accessibilité spécifiée dans la signature est supérieure à ...
  8. Le module '{0}' contient {1} mais sa signature spécifie {2} L'un est une fonction de type mais pas l'autre. La signature ...
  9. Le module '{0}' contient {1} mais sa signature spécifie {2} La représentation compilée de cette méthode est celle d'un membre ...
  10. Le module '{0}' contient {1} mais sa signature spécifie {2} La représentation compilée de cette méthode est celle d'un membre ...
  11. Le module '{0}' contient {1} mais sa signature spécifie {2} Le nombre de paramètres génériques est différent entre la signature ...
  12. Le module '{0}' contient {1} mais sa signature spécifie {2} Les arités sont différentes entre la signature et l'implémentation. ...
  13. Le module '{0}' contient {1} mais sa signature spécifie {2} Les paramètres génériques ne sont pas du même genre entre la ...
  14. Le module contient le champ {0} mais sa signature spécifie {1} L'accessibilité spécifiée dans la signature est supérieure ...
  15. Le module contient le constructeur {0} mais sa signature spécifie {1} L'accessibilité spécifiée dans la signature est supérieure ...
  16. Le module d'assembly %s ne peut pas être redéployé, car il a été créé en dehors de Visual Studio. Déplacez le module de la ...
  17. Le module ou l'assembly dépend d'une version de la bibliothèque principale qui est plus récente que celle utilisée par le ...
  18. Le module suivant a été généré avec les optimisations activées ou sans les informations de débogage : %s Pour déboguer ce ...
  19. Le mot clé 'base' est utilisé de manière incorrecte. Impossible d'utiliser les appels de base dans les fermetures. Utilisez ...
  20. Le mot composé '{0}' du nom de membre {1} existe comme terme discret. Si vous envisagez de l'utiliser comme terme unique, ...
  21. Le mot composé '{0}' du nom de type {1} existe comme terme discret. Si vous envisagez de l'utiliser comme terme unique, écrivez-le ...
  22. Le navigateur essaiera d'ouvrir l'emplacement suivant. Cependant, l'opérateur peut échouer en raison des paramètres de sécurité ...
  23. Le navigateur essaiera d'ouvrir le fichier journal de génération. Cette opération peut échouer en raison des paramètres de ...
  24. Le niveau de compatibilité de la base de données du script de compilation %i ne correspond pas au niveau de compatibilité ...
  25. Le niveau de service de la base de données sélectionnée est inférieur à celui de la couche Application. Pour faire correspondre ...
  26. Le niveau de service de la base de données sélectionnée est inférieur à celui de la couche Application. Pour faire correspondre ...
  27. Le niveau de service de la base de données sélectionnée est supérieur à celui de la couche Application. Pour faire correspondre ...
  28. Le noeud XML "checkin_note" avec l'attribut "label" ayant pour valeur "{0}" contient une valeur non valide "{1}" pour l'attribut ...
  29. Le nom "{0}" n'est pas autorisé dans ce contexte. Les expressions valides sont des constantes, des expressions constantes ...
  30. le nom %s contient des caractères non ASCII, la DLL ne se chargera pas si le système n'a pas la même page de codes ANSI que ...
  31. Le nom '%1!ls!' n'est pas dans la portée du côté droit de 'equals'. Échangez les expressions de chaque côté de 'equals'. ...
  32. Le nom '%1!ls!' n'est pas dans la portée du côté gauche de 'equals'. Échangez les expressions de chaque côté de 'equals'. ...
  33. Le nom '%1!ls!' ne semble pas être un nom de type valide. Assurez-vous de taper un nom de type qualifié complet ou prédéfini. ...
  34. Le nom '({0})' ne doit pas être utilisé en tant que nom de membre, car il reçoit une définition standard dans la bibliothèque ...
  35. Le nom '({0})' ne doit pas être utilisé en tant que nom de membre. Pour définir une sémantique d'égalité pour un type, substituez ...
  36. Le nom '({0})' ne doit pas être utilisé en tant que nom de membre. Pour définir une sémantique de comparaison pour un type, ...
  37. Le nom '({0})' ne doit pas être utilisé en tant que nom de membre. Si vous définissez un membre statique à utiliser à partir ...
  38. Le nom apparaît dans le ruban d'un élément Outlook ou en tant que texte d'en-tête dans une zone de formulaire adjacente. ...
  39. Le nom complet du fichier de ressources de la page ne doit pas dépasser {0} caractères. Vérifiez que le nom complet du fichier ...
  40. Le nom composé '{0}' de l'espace de noms {1} existe comme terme discret. Si vous envisagez de l'utiliser comme terme unique, ...
  41. Le nom composé '{0}' du nom d'assembly {1} existe comme terme discret. Si vous envisagez de l'utiliser comme terme unique, ...
  42. Le nom d'étiquette '{0}' n'est pas pris en charge. Il doit contenir moins de 64 caractères et ne doit contenir aucun des ...
  43. Le nom de base de votre fichier de sortie "{0}" ne correspond pas au nom de base utilisé par les ressources fortement typées ...
  44. Le nom de ce contrôle n'est pas valide pour les langages de script. En conséquence, les scripts générés par Visual Web Developer ...
  45. Le nom de ce type est un littéral, non localisé. Avant sa livraison, remplacez la valeur '{1} = "{2}"' par un id d'une DLL ...
  46. Le nom de champ {0} suggère qu'il s'agit de données d'instance mais elles sont déclarées comme statiques (partagées dans ...
  47. Le nom de champ {0} suggère qu'il s'agit de données statiques (partagées dans VB) mais elles sont déclarées comme membre ...
  48. Le nom de compte que vous avez entré est identique à celui sous lequel vous êtes actuellement en train d'exécuter l'application ...
  49. Le nom de contrôle '{0}' a déjà été utilisé sur ce formulaire. Chaque contrôle doit avoir un nom unique. La propriété Name ...
  50. Le nom de dossier que vous avez spécifié contient des caractères supplémentaires ou d'autres caractères non pris en charge ...
  51. Le nom de dossier suivant n'est pas valide : {0}. Il contient l'extension de fichier qui a été ajoutée comme extension de ...
  52. Le nom de fichier "{0}.zip" n'est pas un nom de fichier zip conforme. Votre modèle pourra être utilisé par Visual Studio, ...
  53. Le nom de fichier '|' n'est pas un nom de fichier court (huit caractères maximum, ainsi qu'une extension de trois caractères). ...
  54. Le nom de fichier contient des caractères non valides (les caractères génériques ne sont pas pris en charge);;Le nom de fichier ...
  55. Le nom de fichier est répertorié comme fichier source et comme assembly importé;;Nom de fichier dupliqué : '{0}' est répertorié ...
  56. Le nom de fichier est répertorié plusieurs fois comme fichier source;;Nom de fichier dupliqué : '{0}' est répertorié plusieurs ...
  57. Le nom de fichier modèle {0} est introuvable sur le disque. Impossible de créer la solution à projets multiples correctement. ...
  58. Le nom de fichier n'est pas valide. Ce nom ne peut pas : - contenir l'un des caractères suivants : / ? : \ " < > | # % - ...
  59. Le nom de fichier spécifié contient des caractères non autorisés. Les fichiers ne peuvent pas être nommés '.' ou '.', ils ...
  60. Le nom de fichier spécifié contient des caractères non autorisés. Les fichiers ne peuvent pas être nommés '.' ou '.', ils ...
  61. Le nom de fichier suivant n'est pas valide : {0}. Il contient l'extension de fichier qui est bloquée sur le serveur qui exécute ...
  62. Le nom de fichier, son extension ou son emplacement '|' ne sont pas valides, car ils contiennent des espaces ou des virgules. ...
  63. Le nom de fichier, son type ou son emplacement '|' n'est pas valide. Tapez le nom de fichier et son chemin d'accès au bon ...
  64. Le nom de l'élément %s ne peut pas être mappé au fournisseur de contrôle de code source. L'élément sera ignoré par l'opération ...
  65. Le nom de l'ordinateur virtuel sert à identifier l'ordinateur dans un environnement. Il n'est pas nécessaire que ce nom corresponde ...
  66. Le nom de la base de données du script de compilation %s ne correspond pas au nom de la base de données cible %s. Vérifiez ...
  67. Le nom de la clé ne peut pas : - contenir l'un des caractères suivants : / ? : \ " < > | - contenir des caractères de contrôle ...
  68. Le nom de la requête ou du dossier de requête spécifié existe déjà. L'élément existant ne peut pas être affiché dans votre ...
  69. Le nom de la ressource ou l'ID spécifié est réservé par Visual Studio. Les noms réservés sont DESIGNINFO, HWB et TEXTINCLUDE ...
  70. Le nom de la vue n'est pas valide, car il est vide ou trop long, est un nom réservé ou un nom de chemin d'accès, ou comprend ...
  71. Le nom de la zone n'est pas valide, car il est vide ou trop long, est un nom réservé ou un nom de chemin d'accès, ou comprend ...
  72. Le nom de paramètre '|1' ne correspond pas au nom du paramètre correspondant, '|2', défini dans la déclaration de méthode ...
  73. Le nom de projet '{0}' existe déjà sur le serveur. Le nom du projet d'équipe doit être unique sur tous les serveurs Team ...
  74. Le nom de source de données '{0}' contient des caractères non valides. Le nom ne peut pas : - contenir l'un des caractères ...
  75. Le nom de type qualifié complet ne doit pas dépasser 1 024 caractères;;Le nom de type qualifié complet '{0}' ne doit pas ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)