Traduire

Visual Studio 2010

  1. La modification de la colonne avec le type de données sélectionné supprimera ses index xml. Voulez-vous changer le type de ...
  2. La modification de la colonne avec le type de données sélectionné supprimera ses index. Voulez-vous changer le type de données ...
  3. La modification de la colonne selon le type de données sélectionné supprimera ses index et toutes les relations auxquelles ...
  4. La modification de la valeur de cette propriété supprimera le lien existant entre {0} et {1}. Voulez-vous vraiment continuer ...
  5. La modification de répertoires VC++ dans Outils > Options est déconseillée. Les répertoires VC++ sont maintenant disponibles ...
  6. La modification des types de propriété entraîne l'annulation des modifications existantes de la propriété actuelle. Voulez-vous ...
  7. La modification du de cet objet entraînera l'annulation de toutes les autorisations actuelles sur cet objet. Voulez-vous ...
  8. La modification du Framework cible requiert la fermeture et la réouverture du projet actif. Les modifications qui n'étaient ...
  9. La modification du Framework cible requiert la fermeture et la réouverture du projet actif. Les modifications qui n'étaient ...
  10. La modification du Framework cible requiert la fermeture et la réouverture du projet actif. Les modifications qui n'étaient ...
  11. La modification du Framework cible requiert la fermeture et la réouverture du projet actif. Les modifications qui n'étaient ...
  12. La modification du nom de l'objet de schéma peut entraîner la suppression ou l'ajout de l'objet lors du déploiement. Cette ...
  13. La modification du type de ce champ peut entraîner une perte des données. Êtes-vous sûr de vouloir remplacer le type %1 par ...
  14. La modification du type de données d'une colonne entraîne la création d'un index trop grand. La modification du type de données ...
  15. La modification du type de données XML entraînera la suppression des index XML associés à cette colonne. Voulez-vous continuer ...
  16. La modification ou la suppression d'une instruction active à l'intérieur d'une méthode anonyme empêche la session de débogage ...
  17. La modification ou la suppression d'une instruction active dans un initialiseur de champ empêche la session de débogage de ...
  18. La modification ou la suppression d'une instruction active en cours d'exécution empêche la session de débogage de se poursuivre ...
  19. La modification ou la suppression d'une instruction active figurant sur une déclaration de constructeur empêche la session ...
  20. La modification ou la suppression d'une instruction active qui ne se trouve pas en haut de la pile des appels empêche la ...
  21. La modification ou le commentaire d'une instruction active dans une section en lecture seule empêche la session de débogage ...
  22. La multiplicité d'un rôle dérivé ne peut pas être ZeroMany ou OneMany si la multiplicité du rôle de base est ZeroOne ou One ...
  23. La navigation en ligne n'est pas disponible. Vous devez activer la navigation en ligne et disposer d'une connexion Internet ...
  24. La nouvelle autorisation a été ajoutée à votre application. Cependant, la modification ne prendra pas effet tant que vous ...
  25. La nouvelle branche sera créée et validée en une seule opération sur le serveur. Aucune modification en attente ne sera créée. ...
  26. La nouvelle branche sera créée et validée en une seule opération sur le serveur. Aucune modification en attente ne sera créée. ...
  27. La page active n'a jamais été enregistrée. Vous devez l'enregistrer avant de pouvoir l'afficher. Voulez-vous l'enregistrer ...
  28. La page ne peut pas être exécutée en mode débogage, car le débogage n'est pas activé dans le fichier Web.config. Que voulez-vous ...
  29. La personnalisation de la build "{0}" est en conflit avec {1} "{0}" dans le projet "{2}". Sélectionnez un nom différent pour ...
  30. La personnalisation de la build "{0}" est en conflit avec {1} "{0}". Si le fichier de personnalisation de la build est associé ...
  31. La personnalisation de la build "{0}" utilise l'extension de fichier "{1}". Cette extension de fichier est actuellement mappée ...
  32. La personnalisation de la build "{0}" utilise l'extension de fichier "{1}". Cette extension de fichier est actuellement mappée ...
  33. La personnalisation du système d'exploitation est planifiée ou en cours d'exécution. La configuration du service de build ...
  34. La plage de dates '|' n'est pas valide, car elle n'a pas été saisie sous la forme ' et '. Vérifiez que votre saisie est au ...
  35. La plage de nombres '|' n'est pas valide, car elle n'a pas été saisie sous la forme ' et '. Vérifiez que votre saisie est ...
  36. La plage de nombres '|' n'est pas valide, car elle n'a pas été saisie sous la forme ' et '. Vérifiez que votre saisie est ...
  37. La plage horaire '|' n'est pas valide, car elle n'a pas été saisie sous la forme ' et '. Retapez la plage sous la forme correcte, ...
  38. La plage spécifiée pour l'instruction 'Case' n'est pas valide. Assurez-vous que la limite inférieure est inférieure ou égale ...
  39. La plateforme '{0}' référencée dans le fichier projet '{1}' est introuvable. Vérifiez qu'elle est installée sous '%VCTargetsPath%\Platforms\{0}'. ...
  40. La plateforme de l'application de la version mise à jour de l'application ne correspond pas à la plateforme de la version ...
  41. La plateforme n'est pas valide. Spécifiez 'x86', 'Itanium', 'x64' ou 'anycpu';;La plateforme '{0}' n'est pas valide. Spécifiez ...
  42. La plateforme Windows Azure fédère une communauté de développeurs toujours plus nombreux. Obtenez des informations détaillées ...
  43. La plateforme Windows Azure permet aux développeurs de créer, déployer, gérer et distribuer des services Web et des applications ...
  44. La plupart des types référence, y compris ceux qui remplacent System.Object.Equals, ne remplacent pas l'opérateur d'égalité ...
  45. La police {0} est incorporée dans votre projet, mais n'est pas référencée par un contrôle de texte et ne s'affichera pas ...
  46. La police {0} n'est pas une police Silverlight incorporée. Vous devez incorporer cette police pour qu'elle s'affiche dans ...
  47. La police, {0}, n'est pas une police Silverlight intégrée et n'apparaîtra pas pour les utilisateurs qui exécutent votre application ...
  48. La portée d'édition ne peut être validée ou arrêtée, car une autre portée a été ouverte après la portée actuelle. Validez ...
  49. La portée de l'étiquette que vous créez contient une ou plusieurs étiquettes portant le même nom. Voulez-vous conserver leurs ...
  50. La première instruction de ce 'Sub New' doit être un appel à 'MyBase.New' ou 'MyClass.New', car la classe de base '|1' de ...
  51. La première instruction de ce 'Sub New' doit être un appel à 'MyBase.New' ou 'MyClass.New', car la classe de base '|1' de ...
  52. La première instruction de ce 'Sub New' doit être un appel explicite à 'MyBase.New' ou 'MyClass.New', car le '|1' dans la ...
  53. La première instruction de ce 'Sub New' doit être un appel explicite à 'MyBase.New' ou 'MyClass.New', car le '|1' dans la ...
  54. La première instruction de ce 'Sub New' doit être un appel explicite à 'MyBase.New' ou 'MyClass.New', car le '|1' dans la ...
  55. La première instruction de ce 'Sub New' doit être un appel explicite à 'MyBase.New' ou 'MyClass.New', car le '|1' dans la ...
  56. La priorité minimale {0} est supérieure à la priorité maximale {1}. Modifiez les valeurs pour que la valeur minimale soit ...
  57. La prise en charge ATL Server a été supprimée de cette version de Visual Studio. Si votre projet ATL utilise des fonctionnalités ...
  58. La prise en charge de la conception visuelle dans les éditions Visual Studio Express n'est pas activée pour le fournisseur ...
  59. La prise en charge du format vardecimal est activée pour la base de données mais désactivée pour le projet. Consultez la ...
  60. La prise en charge du langage dans Visual Studio pour %1 n'a pas été installée. La fonctionnalité IntelliSense de modification ...
  61. La procédure distante n'a pas pu être déboguée. En règle générale, cela indique que le débogage n'a pas été activé sur le ...
  62. La procédure stockée ou fonction scalaire ne peut pas être spécifiée en tant que référence de clause FROM ou cible pour une ...
  63. La propriété "{0}" n'est pas un DependencyProperty. Pour être utilisables dans les balises, les propriétés non jointes doivent ...
  64. La propriété 'Dépendances supplémentaires' de l'étape de génération personnalisée au niveau du projet contenait '%s', dont ...
  65. La propriété 'Dépendances supplémentaires' de l'étape de génération personnalisée du fichier '%s' contenait '%s', dont l'évaluation ...
  66. La propriété 'Dépendances supplémentaires' pour la règle de génération personnalisée '%s' assignée au fichier '%s' n'est ...
  67. La propriété 'Sorties' de la règle de génération personnalisée '%s' assignée au fichier '%s' n'est pas définie. L'exécution ...
  68. La propriété 'Sorties' de la règle de génération personnalisée '%s' assignée au fichier '%s' n'est pas valide. Cette propriété ...
  69. La propriété '{0}' a été associée à la propriété en lecture seule '{1}' qui ne peut être définie. Supprimez la relation entre ...
  70. La propriété '{0}' a le même nom qu'une autre propriété de ce type ; toutefois, l'une d'elles accepte les arguments de l'indexeur ...
  71. La propriété '{0}' ne peut pas contenir de valeurs null, car elle est de type personnalisé '{1}'. Vous devez utiliser un ...
  72. La propriété '{0}' ne représente pas une cible valide pour le '{1}' car un élément nommé '{2}' n'a pas été trouvé. Vérifiez ...
  73. La propriété '|1' ne peut pas être initialisée dans une expression d'initialiseur d'objet, car toutes les surcharges accessibles ...
  74. La propriété '|1' ne retourne pas une valeur pour tous les chemins de code. Une exception de référence null peut se produire ...
  75. La propriété AllowLaterVersions de la condition de lancement du .NET Framework '%1' est définie à 'true' et le projet contient ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)