Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Dieses Konto muss ein gültiger Benutzer in Dynamics 365 for Sales mit den Sicherheitsrollen Systemadministrator" und Lösungsanpasser" ...
  2. Dieses Lastschriftmandat dient nur dem Einzug von Lastschriften, die auf Konten von Unternehmern gezogen sind. Ich bin/Wir ...
  3. Dieses Los ist für eine andere Lagerbuchung markiert, und die Registrierung kann nicht aufgehoben werden. Entfernen Sie die ...
  4. Dieses Lösungspaket kann wegen ungültigem XML nicht importiert werden. Sie können versuchen, die Datei manuell zu reparieren, ...
  5. Dieses Paket kann nicht verarbeitet werden, da es anscheinend in einer nicht unterstützten Sprache aufgezeichnet wurde. Derzeit ...
  6. Dieses Paket kann nicht veröffentlicht werden, da es zu viele Eigenschaften besitzt. Ein Paket in Ihrer Organisation darf ...
  7. Dieses Produkt ist der Lagerdimensionsgruppe %1" zugewiesen, für die Lagerverwaltungsprozessen konfiguriert sind. Weil für ...
  8. Dieses Produkt kann nicht veröffentlicht werden, da es zu viele Eigenschaften besitzt. Ein Produkt in Ihrer Organisation ...
  9. Dieses Produkt wird einer neuen Einzelhandelsproduktkategorie zugewiesen. Möchten Sie dieses Produkt mit den Eigenschaften ...
  10. Dieses Projekt ist nicht mit einer MS Project-Datei verknüpft. Möchten Sie das Microsoft Dynamics 365 Project Service Automation-Add-In ...
  11. Dieses Projekt muss einem Planungskalender zugeordnet werden, bevor Sie es in Microsoft Project öffnen können. Ordnen Sie ...
  12. Dieses Segment und alle Segmentkriterien rechts neben diesem Segment werden gelöscht und auf %1 zurückgesetzt. Möchten Sie ...
  13. Dieses Skript ist ein Skript zur einmaligen Verwendung. Es wird bereits in der Tabelle '%1' verwendet. Verwenden Sie ein ...
  14. Dieses Skript kann nur Aufträgen zugeordnet werden. Ändern Sie die Skriptzuordnung, oder wählen Sie ein anderes Skript aus. ...
  15. Dieses Skript kann nur Katalogprodukten zugeordnet werden. Ändern Sie die Skriptzuordnung, oder wählen Sie ein anderes Skript ...
  16. Dieses Skript kann nur Zahlungsmethoden zugeordnet werden. Ändern Sie die Skriptzuordnung, oder wählen Sie ein anderes Skript ...
  17. Dieses Social Media-Profil verfügt nicht über die erforderlichen Berechtigungen für diese Aktion. Stellen Sie sicher, dass ...
  18. Dieses Suchthema ist zu umfassend. Grenzen Sie Ihre Suche ein, indem Sie mehr Schlüsselwörter ein- oder ausschließen. Oder ...
  19. Dieses System ist aufgrund geplanter Wartungen ab {0} vorübergehend nicht verfügbar. Speichern Sie Ihre Änderungen und melden ...
  20. Dieses System unterstützt eine maximale Hierarchietiefe von %1. Die ausgewählte Vorlage hat eine Tiefe von %2. Beim Versuch, ...
  21. Dieses Tool bietet allgemeine Prognosen, anhand derer Organisationen die möglichen Auswirkungen bewerten können, die ein ...
  22. Dieses Tool bietet allgemeine Prognosen, um Organisationen zu helfen, die möglichen Microsoft Dynamics AX 2012-Lizenzierungsanforderungen ...
  23. Dieses Tool unterstützt Sie bei der Automatisierung von Übersetzungen bestimmter Microsoft Dynamics ERP-Software. Es wurde ...
  24. Dieses Tool wird von der Forrester Consulting Group im Auftrag von Microsoft bereitgestellt. Erklärungen und Haftungsausschlüsse ...
  25. Dieses Tool wurde als Hilfsmittel zur Aktualisierung von Sicherheitseinstellungen entwickelt und bietet keine Lösung mit ...
  26. Dieses unterstützte Setup ermöglicht Ihnen die Ausführungsvorbereitung eines Konsolidierungsberichts. Sie erstellen oder ...
  27. Dieses Update wird normalerweise automatisch von Microsoft Update installiert. Wenn Microsoft Update auf Ihrem Computer jedoch ...
  28. Dieses Upgrade ist fehlgeschlagen. Rollback-Aufgaben werden ausgeführt. Die Umgebung ist verfügbar ist und während dieser ...
  29. Dieses Webmenü-Aktivitätselement wird für das Generieren der Verknüpfung zu Suchergebnissen in der InventTable definiert, ...
  30. Dieses Wertmodell dient als von gesetzlichen Regelungen ausgenommenes Steuerwertmodell. Diesem Steuermodell kann kein weiteres ...
  31. Dieses Zertifikat ermöglicht es Lifecycle Services, in Ihrem Namen mit Azure zu kommunizieren. Laden Sie dieses Verwaltungszertifikat ...
  32. Dimension "%1" kann nicht geändert werden, wenn die zugehörige Lagerdimensionsgruppe von den für die Lagerortverwaltung und ...
  33. Dimension %1 hat keine Dimensionsmitglieder, da aktuell kein Datenanbieter vorhanden ist, der Daten aus dem Datenkonnektor ...
  34. Dimension in den Test, ob die Menge physisch auf Lager ist, und in die Berechnung des veränderlichen Produktverbrauchs einbeziehen? ...
  35. Dimension kann nicht abgerufen werden. Methode '%1' muss eine öffentliche, nicht statische Methode sein, die keine Parameter ...
  36. Dimensionen, die möglicherweise zu inkonsistentem Bestand führen, können in der Regel durch Ändern der Dimensionen in den ...
  37. Dimensionen, die möglicherweise zu inkonsistentem Bestand führen, wurden für die Lagerbuchung mit den Werten ItemId %1, InventTransId ...
  38. Dimensionsattributwert '%1' ist für das in der Dimensionsverknüpfung angegebene Dimensionsattribut nicht vorhanden, oder ...
  39. Dimensionsgruppeneinrichtungen können nicht geändert werden, wenn Buchungen vorhanden sind, die diese Einrichtung verwenden; ...
  40. Dimensionsverknüpfung ist nicht festgelegt. Bevor eine Buchungsdimension aktualisiert werden kann, muss die Dimensionsverknüpfung ...
  41. Dimensionswerte müssen Hooks () an derselben Position enthalten. Ein Beispiel: Konto = 12&3:1&33 ist ungültig, Konto = 12&3:13&3 ...
  42. Direktlieferung' kann aufgrund einer vorhandenen Intercompany-Bestellung und der WMS-Einrichtung für die Dimensionsgruppe ...
  43. Direktmailing über Seriendruck ist deaktiviert. Die Aktivität kann nicht verteilt werden. Wenden Sie sich an den Microsoft ...
  44. Direktmailing unter Berücksichtigung der Ausführungsoptionen für die Kampagnenaktivität an die Mitglieder der Zielmarketingliste ...
  45. Diskontsatz. Der in der Cashflowanalyse verwendete Zinssatz zur Berücksichtigung des Zeitwerts des Geldes. (Dies ist kein ...
  46. Dokumentdienstevorgang zum Lesen/Erstellen von Kreditoren mit unaufgeforderter Angebotsabgabe verwalten und Kategorieinformationen ...
  47. Dokumente wurden erfolgreich verarbeitet, %2 Dokumentversionen sind veraltet. Sollen die restlichen %3 Dokumente weiterhin ...
  48. Dokumentenverwaltung muss in der E-Mail-Entität aktiviert sein, sodass Anlagen verfolgt werden können. Wenden Sie sich an ...
  49. Dokumentieren Sie Ihre Vereinbarungen mit Debitoren, um bestimmte Produkte zu bestimmten Liefer- und Zahlungsbedingungen ...
  50. Dokumentiert Ereignisse aus dem Bereich Projektplanung/-budget und beantwortet diesbezügliche Abfragen. Verwaltet die Masterdaten ...
  51. Dokumentiert Ereignisse im Bereich Personalbeschaffung, beantwortet Abfragen dazu und erfasst die finanziellen Auswirkungen ...
  52. Dokumentiert Ereignisse im Bereich Vergütungen/Bezüge, beantwortet Abfragen zu Vergütungen/Bezügen und erfasst die finanziellen ...
  53. Dokumentnummer des Ursprungseintrags, des Quelldokuments oder der Buchhaltungserfassung, wenn der Budgetregistereintrag aus ...
  54. Dokumenttyp %1" mit Beschreibung %2" und Dokumenttyp %1" mit Beschreibung %3" verwenden beide %4 %5". Aktualisieren Sie %4, ...
  55. Doppelte Feldnamen sind in der Tabelle mit der Kennung '%1' nicht zulässig. Beheben Sie den Fehler, und starten Sie den Server ...
  56. Drucken oder speichern Sie die Eröffnungsbilanz nach Sachkonto, die Bewegungen in der ausgewählten Periode (Monat, Quartal ...
  57. Drücken Sie 'Ja', um die Tabelle nun zu löschen, oder 'Nein', um die Tabelle zu erhalten und das Menü des SQL-Adminstrators ...
  58. Drucken Sie dieses Faxdeckblatt nur, wenn Sie Belege für eine Spesenabrechnung faxen möchten, die noch nicht erstellt wurde ...
  59. Druckt den aktuellen Wert des verfügbaren Bestands, der in die Berechnung der voraussichtlichen Nettoveränderung des Lagerwerts ...
  60. Druckt eine Kommissionierliste, die anzeigt, welche Artikel für den Verkaufsauftrag zu kommissionieren und auszuliefern sind. ...
  61. Druckverwaltungsoptionen einrichten, um zu steuern, wie Dokumente, beispielsweise Bestätigungen und Angebote, beim Buchungsprozess ...
  62. Durch Abbrechen des in Bearbeitung befindlichen Dialogfelds wird die Dialogfeldsitzung gespeichert. Eine abgebrochene Dialogfeldsitzung ...
  63. Durch Aktivieren der Duplikaterkennung beim Wechseln vom Offline- in den Onlinemodus wird die Synchronisierung von Duplikatdatensätzen ...
  64. Durch Aktivieren der Office Graph-Integration wird Ihr Microsoft Dynamics 365-Service mit dem Office Graph verbunden. Dadurch ...
  65. Durch Aktivieren der Relevanzsuche werden Ihre Daten mit einem externen System geteilt, das Suchergebnisse für Ihre Anwendung ...
  66. Durch Aktivieren der Suche stimmen Sie zu, dass Ihre Daten in einem externen System freigegeben werden, das Suchergebnisse ...
  67. Durch Aktivieren der Verkaufsauftragsintegration können Sie %1-Verkaufsaufträge in Dynamics CRM erstellen.\Zum Aktivieren ...
  68. Durch Aktivieren der Verschlüsselung wird ein Verschlüsselungsschlüssel auf dem Server generiert.\Es empfiehlt sich, dass ...
  69. Durch Aktivieren des Kontrollkästchens wird angegeben, dass für das Unternehmen keine Verpflichtung besteht, den Jahresumsatz ...
  70. Durch Aktivieren dieser Funktion erklären Sie sich mit der Freigabe Ihrer Daten für externe Systeme einverstanden. Daten, ...
  71. Durch Aktivieren dieser Funktion erklären Sie sich mit der Freigabe Ihrer Daten für externe Systeme einverstanden. Daten, ...
  72. Durch Aktivieren dieser Funktion erklären Sie sich mit der Freigabe Ihrer Daten für externe Systeme einverstanden. Daten, ...
  73. Durch Aktivieren dieser Funktion erklären Sie sich mit der Freigabe Ihrer Daten für externe Systeme einverstanden. Daten, ...
  74. Durch Aktivieren dieser Kategorie werden automatisch auch alle deaktivierten übergeordneten Kategorien der Kategorie aktiviert. ...
  75. Durch Aktivieren dieses Befehls erklären Sie sich mit der Freigabe der Daten in Verbindung mit der E-Mail-Aktivität Ihrer ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)