Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Dieser Prozess kann nicht erstellt, aktualisiert oder aktiviert werden, da er außerhalb der Microsoft Dynamics 365-Webanwendung ...
  2. Dieser Prozess konfiguriert Retail Komponenten nicht automatisch um. Sie müssen das Tool zur erneuten Bereitstellung der ...
  3. Dieser PSP ist mit einem Microsoft Project-Client verknüpft, der gerade bearbeitet wird. Daher bleibt der PSP schreibgeschützt. ...
  4. Dieser PSP ist mit einem Microsoft Project-Client verknüpft, der gerade bearbeitet wird. Daher wird der PSP in einem schreibgeschützten ...
  5. Dieser Rechnungsvorschlag enthält mehr als 100 Buchungen. Das Buchen des Rechnungsvorschlags kann mehr als 30 Sekunden dauern. ...
  6. Dieser Routingregelsatz kann nur vom Besitzer oder jemandem, der dessen Identität annehmen darf, aktiviert oder deaktiviert ...
  7. Dieser Schlüssel wird als Kennung eines Artikels in einer juristischen Person verwendet. Wenn kein Nummernkreis angegeben ...
  8. Dieser Status gibt an, dass die angeforderte Paketbereitstellung nicht angewendet werden konnte, und die Umgebung wurde erfolgreich ...
  9. Dieser Status gibt an, dass die angeforderte Paketbereitstellung nicht angewendet werden konnte, und die Umgebung wurde unter ...
  10. Dieser Status gibt an, dass eine Wartungsanfrage mit einem Rollback durch das Microsoft-Sitezuverlässigkeits-Technikteam ...
  11. Dieser Status konnte nicht veröffentlicht werden, weil es sich um ein Duplikat eines vorherigen Betrags handelt. Stellen ...
  12. Dieser Status zeigt an, dass die Anforderung abgebrochen wurde, bevor das Microsoft-Sitezuverlässigkeits-Technikteam die ...
  13. Dieser Status zeigt an, dass die Wartungsanfrage erfolgreich überprüft wurde. Die Wartungsanfrage wird als abgezeichnet markiert ...
  14. Dieser Status zeigt an, dass die Wartungsanfrage für das ausgewählte Zeitfenster akzeptiert wurde. Die Wartung beginnt innerhalb ...
  15. Dieser Status zeigt an, dass die Wartungsanfrage mit bekannten Problem(en) abgezeichnet wurde. Zusätzliche Informationen ...
  16. Dieser Status zeigt an, dass die Wartungsanfrage vom Kunden / Partner für das ausgewählte Zeitfenster verweigert wurde. Zusätzliche ...
  17. Dieser Status zeigt an, dass ein Kunde für eine seiner Umgebungen eine Wartung angefordert hat. Die Anforderung muss vom ...
  18. Dieser Status zeigt an, dass eine Wartungsanfrage durch das Microsoft-Sitezuverlässigkeits-Technikteam abgeschlossen wurde. ...
  19. Dieser Stream wurde vom Besitzer geändert. Beenden Sie alle Arbeiten, und laden Sie den Stream neu, um die aktualisierte ...
  20. Dieser Strichcodepräfix steht zur Gänze oder teilweise in Konflikt mit einem vorhandenen Präfix. Wenn Sie eine Strichcodemaske ...
  21. Dieser Termin ist in Microsoft Dynamics 365 . Änderungen an diesem Termin werden nicht mit Microsoft Dynamics 365 synchronisiert. ...
  22. Dieser Verkaufschance sind noch aktive Angebote oder Angebotsentwürfe zugeordnet. Diese müssen geschlossen werden, bevor ...
  23. Dieser Verkaufschance sind noch aktive Angebote oder Angebotsentwürfe zugeordnet. Diese müssen geschlossen werden, bevor ...
  24. Dieser Vertrag enthält bereits einen Rechnungsentwurf (Rechnungsentwürfe), der (die) geändert werden kann (können), um neue ...
  25. Dieser Vorauszahlung ist eine ausstehende Vorauszahlungsrechnung zugeordnet. Die Vorauszahlung kann erst gelöscht werden, ...
  26. Dieser Vorgang ist nicht zulässig. Verwenden Sie die populateExtensibleEnumMetadata()-Methode, um die Metadaten aller erweiterbaren ...
  27. Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Es besteht keine aktive Verbindung mit dem Server. Schließen Sie die Anwendung, ...
  28. Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Mindestens eine untergeordnete Anfrage kann wegen der Regeln für den Statusübergang ...
  29. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden, und es werden alle Anwendungen für diese Umgebung in Ihrem Service Fabric-Cluster ...
  30. Dieser Vorgang kann viel Zeit in Anspruch nehmen, abhängig von der Anzahl der zu aktualisierenden Arbeitskraftregistrierungen. ...
  31. Dieser Vorgang konnte für diese Hierarchie nicht ausgeführt werden. Fehler beim Vorgang für "{0}". Sie können den Vorgang ...
  32. Dieser Vorgang konnte für diese Hierarchie nicht ausgeführt werden. Fehler beim Vorgang für "{0}". Sie können den Vorgang ...
  33. Dieser Vorgang wird einige Zeit dauern. Fahren Sie das System nicht herunter und führen Sie keine Operationen in der Umgebung ...
  34. Dieser Wert zeigt dem System an, wann die Stornierung eines Auftrags zulässig ist. Wenn ein Artikel storniert wird, kann ...
  35. Dieser wöchentliche Zeitplan wird derzeit verwendet. Bei einer Änderung des Zeitplans ändert sich die Arbeitszeit, die von ...
  36. Dieser Workflow kann nicht erstellt, aktualisiert oder veröffentlicht werden, da er außerhalb der Microsoft Dynamics 365-Webanwendung ...
  37. Dieser Workflow verfügt über aktive Instanzen und wird weiterhin von vorhandenen Budgetregistereinträgen verwendet. Für neue ...
  38. Dieser Workflowauftrag wurde abgebrochen, da der Workflow, mit dem der Auftrag gestartet wurde, eine Endlosschleife enthielt. ...
  39. Dieses Angebot kann nur dann automatisch in einen Vertriebsauftrag konvertiert werden, wenn Sie wieder online gehen. Klicken ...
  40. Dieses Argument wird von mindestens einem Schritt verwendet. Löschen Sie das Argument aus den Schritten, von denen es verwendet ...
  41. Dieses Budgetkostenelement wurde bei einer Aktualisierung erstellt. Der jährliche Betrag wurde unter Verwendung von %1 der ...
  42. Dieses Dataset funktioniert nicht in diesem Bereich. Der Filter "%{filter_name}" wird von %{action} nicht unterstützt.Überprüfen ...
  43. Dieses Datum wird standardmäßig für das Versanddatum des Auftrags verwendet, wenn das Datum zum Zeitpunkt der Eingabe des ...
  44. Dieses Diagramm bietet eine schnelle Übersicht über die finanzielle Leistung Ihres Unternehmens%1. Das Diagramm ist eine ...
  45. Dieses Dokument enthält allgemeine Prognosen, um Organisationen zu helfen, die möglichen Microsoft Dynamics AX 2012-Infrastrukturanforderungen ...
  46. Dieses Dokument enthält allgemeine Prognosen, um Organisationen zu helfen, die möglichen Microsoft Dynamics AX 2012-Lizenzierungsanforderungen ...
  47. Dieses Dokument wurde offline bearbeitet, es ist jedoch keine Anwendung zum Öffnen des Dokuments über SharePoint konfiguriert. ...
  48. Dieses Element befindet sich in mehr als einer Warteschlange und kann aus dieser Liste heraus nicht weitergeleitet werden. ...
  49. Dieses Element kann Microsoft Dynamics 365 nicht hinzugefügt werden, da es im Hintergrund geöffnet ist. Schließen Sie das ...
  50. Dieses Element kann nicht nachverfolgt werden, da Ihr Postfachdatensatz in Dynamics 365 nicht aktiviert ist. Wenden Sie sich ...
  51. Dieses ENUM-Objekt ist vom Diagramm-Framework reserviert. Ein Anpassen oder Verfügbarmachen dieses Objekts kann zu Lokalisierungs- ...
  52. Dieses Ereignis ist auf mindestens eine Wiederholung festgelegt. Es muss daher entweder über einen Periodencode oder einen ...
  53. Dieses Feld bietet Eingaben für den Abruf dieses Formulars. Bei diesem Feld kann es sich um eine Kommissionierlistenkennung ...
  54. Dieses Feld dient zum Speichern der Datensatzkennung der ursprünglichen Tabelle, von der dieser Datensatz geschrieben wurde. ...
  55. Dieses Feld dient zum Speichern der Tabellenkennung der ursprünglichen Tabelle, von der dieser Datensatz geschrieben wurde. ...
  56. Dieses Feld ist keiner Dropdownliste, keinem booleschen Wert und keinem Zustands-/Statusfeld zugeordnet. Sie haben jedoch ...
  57. Dieses Feld ist nicht als Referenzfeld zugeordnet. Sie haben jedoch ein ReferenceMap-Element für das Feld eingefügt: {0}, ...
  58. Dieses Feld kann nicht aus dem Formular entfernt werden, da die von anderen Elementen verwendeten Skripts dieses Feld im ...
  59. Dieses Feld kann nicht gelöscht werden, da es in mindestens einem Prozess verwendet wird. Brechen Sie alle Systemaufträge ...
  60. Dieses Feld kann nicht gelöscht werden, da von den folgenden Objekten auf dieses Feld verwiesen wird. Entfernen Sie vor dem ...
  61. Dieses Feld wird automatisch mit dem Namen des Benutzers ausgefüllt, der den Datensatz erstellt. Sie können einen anderen ...
  62. Dieses Feld wird automatisch mit dem Namen des Benutzers ausgefüllt, der den Datensatz erstellt. Sie können einen anderen ...
  63. Dieses Feld wird für Zuordnungen zum Dimensionsfeld in der AssetTrans-Tabelle für die AssetTransMerge-Ansicht verwendet. ...
  64. Dieses Feld wird von Microsoft Dynamics 365 automatisch zugewiesen, wenn das entsprechende Feld "Kunde" ausgefüllt wurde. ...
  65. Dieses Formular dient zum Definieren aller anwendbaren Materialberichtslisten nach Land/Region. Für ein bestimmtes Land bzw. ...
  66. Dieses Formular ist nicht mehr verfügbar. Aus Sicherheitsgründen werden die Informationen von Microsoft Dynamics 365 nicht ...
  67. Dieses Formular ist schreibgeschützt, sofern sich das System nicht im Wartungsmodus befindet. Sie können den Wartungsmodus ...
  68. Dieses Formular ist seit der vorherigen Version veraltet und kann nicht mehr verwendet werden. Bitte übertragen Sie Ihre ...
  69. Dieses Formular kann nicht gelöscht werden, da es das einzige Ausweichformular vom Typ '{0}' für die Entität '{1}' ist. Jede ...
  70. Dieses Formular wird von Ihrem vorgesehenen Zahlungsanbieter (Dritter) bereitgestellt. Durch Klicken auf "Zahlungsmittelzahlung" ...
  71. Dieses Gerät enthält bereits eine Datenbankpartition. Wenn Sie fortfahren, geht diese Datenbankpartition verloren. Sind Sie ...
  72. Dieses Hauptkonto ist bereits der Hauptkontovorlage '%1' zugewiesen. Möchten Sie das Hauptkonto stattdessen der Hauptkontovorlage ...
  73. Dieses Installationsprogramm legt die Gruppenrichtlinie fest, damit die Installation aller vertrauenswürdigen Apps erlaubt ...
  74. Dieses Kennzeichen bestimmt, ob Microsoft Dynamics CRM in einem Browserfenster ohne Adress-, Symbol- und Menüleiste geladen ...
  75. Dieses Kennzeichen bestimmt, ob MSCRM in einem Browserfenster ohne Adress-, Symbol- und Menüleiste geladen werden soll.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)