Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Der ursprünglich angegebene Domänencontroller ({0}) ist momentan nicht verfügbar. Sie können einen anderen Domänencontroller ...
  2. Der ursprünglich für das Abschließen eines Vorgangs geplante Zeitraum. Er enthält den gleichen Wert wie das Feld 'Dauer' ...
  3. Der UserContextFilter-FilterDescriptor mit der ID "{0}" ist {1} "TypeDescriptors" zugeordnet. Nur eine Zuordnung ist möglich. ...
  4. Der UserContextFilter-FilterDescriptor mit der ID "{0}" ist {1} "TypeDescriptors" zugeordnet. Nur eine Zuordnung ist möglich. ...
  5. Der UserContextFilter-FilterDescriptor mit der ID "{0}" ist {1} "TypeDescriptors" zugeordnet. Nur eine Zuordnung ist möglich. ...
  6. Der UserCultureFilter-FilterDescriptor mit der ID "{0}" ist {1} "TypeDescriptors" zugeordnet. Nur eine Zuordnung ist möglich. ...
  7. Der UserCultureFilter-FilterDescriptor mit der ID "{0}" ist {1} "TypeDescriptors" zugeordnet. Nur eine Zuordnung ist möglich. ...
  8. Der UsernameCredentialFilter-FilterDescriptor mit der ID "{0}" ist {1} "TypeDescriptors" zugeordnet. Nur eine Zuordnung ist ...
  9. Der UsernameCredentialFilter-FilterDescriptor mit der ID "{0}" ist {1} "TypeDescriptors" zugeordnet. Nur eine Zuordnung ist ...
  10. Der UsernameCredentialFilter-FilterDescriptor mit der ID "{0}" ist {1} "TypeDescriptors" zugeordnet. Nur eine Zuordnung ist ...
  11. Der Verbindungs-Manager hat eine Verbindung zurückgegeben, die nicht vom Typ "IDbConnection" ist. Verwenden Sie den richtigen ...
  12. Der Verbindungs-Manager hat eine Verbindung zurückgegeben, die nicht vom Typ "IDbConnection" ist. Verwenden Sie den richtigen ...
  13. Der Verbindungs-Manager hat eine Verbindung zurückgegeben, die nicht vom Typ IDbConnection ist. Verwenden Sie für dieses ...
  14. Der Verbindungspunkt "|0" auf "|1" ist eine Microsoft Windows SharePoint Services 2.0-Verbindungsschnittstelle. Verwenden ...
  15. Der verfügbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergrößert werden. 2 KB freier Registrierungsspeicher sind zum Installieren ...
  16. Der verfügbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergrößert werden. 2 KB freier Registrierungsspeicher sind zum Installieren ...
  17. Der verfügbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergrößert werden. 2 KB freier Registrierungsspeicher werden zum Installieren ...
  18. Der verfügbare Speicher ist zu gering, um neue Ansichten, Tabellen, Filter, Kalender oder Berichte zu erstellen.}Geben Sie ...
  19. Der verfügbare Speicherplatz reicht zum Kopieren des Formulars nicht aus. Schließen Sie einige Formulare, oder vergrößern ...
  20. Der Veröffentlichungsspeicherort der Formularbibliothek ist nicht vorhanden. Wenn Sie das Formular erneut veröffentlichen ...
  21. Der Veröffentlichungsvorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Es kann nicht festgestellt werden, ob die Vorlage erfolgreich ...
  22. Der Veröffentlichungsvorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Es kann nicht festgestellt werden, ob die Vorlage erfolgreich ...
  23. Der Veröffentlichungsvorgang nimmt mehr Zeit als erwartet in Anspruch. Zum Überprüfen des Status Ihrer Veröffentlichung navigieren ...
  24. Der Versuch, eine temporäre Datei zu erstellen, schlug fehl.@Bitte stellen Sie sicher, dass genügend Speicherplatz auf Ihrem ...
  25. Der Versuch, einen Besprechungsarbeitsbereich zu erstellen, oder eine Verknüpfung zu einem bestehenden Besprechungsarbeitsbereich ...
  26. Der versuchte Vorgang ist unzulässig, weil er den vom Administrator erzwungenen Listenansicht-Schwellenwert übersteigt. Fügen ...
  27. Der vertrauenswürdige Speicherort, an dem die Arbeitsmappe gespeichert ist, lässt keine externen Datenverbindungen zu. Fehler ...
  28. Der Verwaltungsdienst wurde angehalten. Starten Sie den Dienst Microsoft SharePoint Foundation Timer 2010, damit der Vorgang ...
  29. Der Verweis auf eine der Ansichten in der Formulardefinitionsdatei (.xsf) besteht nur aus Leerzeichen. Dies ist nicht zulässig. ...
  30. Der Verzeichnisdienst-Benutzerdatensatz enthält keinen Eintrag 'userprincipalname'. Sie müssen möglicherweise den Kontoname ...
  31. Der Verzeichnisverwaltungsdienst konnte nicht erreicht werden. Vergewissern Sie sich, dass die URL richtig ist und der Dienst ...
  32. Der vollqualifizierte Seitenressourcen-Dateiname muss weniger als {0} Zeichen aufweisen. Stellen Sie sicher, dass der vollqualifizierte ...
  33. Der vollständige Pfad für den ausgewählten Dateinamen überschreitet die im Dateisystem maximal zulässige Anzahl von Zeichen. ...
  34. Der vom Datenbankzugriffsanbieter "{0}" vom Typ "{3}" bereitgestellte Stream konnte nicht in einen Stream vom Typ "{1}" mithilfe ...
  35. Der vom Datenbankzugriffsanbieter "{0}" vom Typ "{3}" bereitgestellte Stream konnte nicht in einen Stream vom Typ "{1}" mithilfe ...
  36. Der von CompatibilityMode angegebene Wert ist aufgrund einer Administratorrichtlinie nicht erlaubt. Weitere Informationen ...
  37. Der von Ihnen angeforderte Assistent ist nicht installiert oder befindet sich in einem fehlerhaften Zustand. Installieren ...
  38. Der von Ihnen angegebene Anzeigegrenzwert ist ggf. zu groß. Sie sollten einen Grenzwert verwenden, der kleiner als 100 ist. ...
  39. Der von Ihnen angegebene Benutzername oder das Kennwort für das Standardkonto für den Inhaltszugriff sind inkorrekt. Geben ...
  40. Der von Ihnen angegebene Benutzername oder das Kennwort für die Portalwebsite-Anwendungspoolidentität sind inkorrekt. Geben ...
  41. Der von Ihnen angegebene verwaltete Pfad ist durch eine andere Websitesammlung in Gebrauch. geben Sie einen anderen verwalteten ...
  42. Der von Ihnen ausgewählte Ordner für die Synchronisierung von "%1" (%2) kann von SharePoint Workspace nicht gefunden werden. ...
  43. Der von Ihnen bereitgestellte Einbindungscode für das Video ist ungültig. Bitte vergewissern Sie sich, dass das Video vom ...
  44. Der von Ihnen definierte Nachschlagevorgang gibt möglicherweise mehrere Werte zurück. Ist dies der Fall, wird nur der erste ...
  45. Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält eine ungültige Zeichenfolge.@Eine Zeichenfolge darf einschließlich öffnender und ...
  46. Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält einen ungültigen .- (Punkt) oder !-Operator oder ein ungültiges Klammernpaar ().@Sie ...
  47. Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält einen ungültigen Verweis auf die Hauptobjekt-Eigenschaft.@Möglicherweise verwenden ...
  48. Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält einen ungültigen Verweis auf eine Dynaset-Eigenschaft.@Möglicherweise haben Sie ...
  49. Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält ungültige Klammern.@Sie haben möglicherweise in einer Abfrage für einen Bezeichner ...
  50. Der von Ihnen eingegebene Ausdruck ist syntaktisch falsch, oder Sie müssen den Text zwischen Anführungszeichen setzen.@Sie ...
  51. Der von Ihnen eingegebene Ausdruck ist syntaktisch falsch.@Sie haben einen Operanden oder Operator nicht angegeben, Sie haben ...
  52. Der von Ihnen eingegebene Ausdruck ist syntaktisch falsch.@Sie haben möglicherweise ein Komma eingegeben, vor dem kein Wert ...
  53. Der von Ihnen eingegebene Ausdruck ist syntaktisch falsch.@Sie haben möglicherweise in einem Ausdruck zwar ein Pluszeichen ...
  54. Der von Ihnen eingegebene Feldname entspricht nicht den Objektbenennungsregeln von |9. Falls Sie den Namen aus einer anderen ...
  55. Der von Ihnen eingegebene Feldname überschreitet die Grenze von 64 Zeichen der VerknüpfenNach-Eigenschaft.@Wenn Sie mit dem ...
  56. Der von Ihnen eingegebene Objektname '|1' entspricht nicht den Regeln, nach denen Objekte in |9 benannt werden.@Klicken Sie ...
  57. Der von Ihnen eingegebene Symbolleistenname '|1' entspricht nicht den Regeln, nach denen in |9 Objekte benannt werden.@Um ...
  58. Der von Ihnen eingegebene Tabellenname entspricht nicht den Regeln, nach denen in |9 Objekte benannt werden.@Um weitere Informationen ...
  59. Der von Ihnen eingegebene Text ist kein Element der Liste.@Wählen Sie ein Element der Liste aus, oder geben Sie Text ein, ...
  60. Der von Ihnen eingegebene Text ist keine gültige Referenz. Geben Sie eine Zellbezug auf eine einzelne Zelle für die erste ...
  61. Der von Ihnen eingegebene Text oder Ausdruck hat einen Datentyp, der nicht mit dem Typ der Daten übereinstimmt, die Sie durchsuchen.@Sie ...
  62. Der von Ihnen eingegebene Wert genügt nicht der Gültigkeitsprüfungsregel, die für das Feld bzw. Steuerelement definiert ist.@Wenn ...
  63. Der von Ihnen eingegebene Wert ist in der Nachschlagetabelle dieses Codes nicht vorhanden.}Alle Werte müssen in der Codenachschlagetabelle ...
  64. Der von Ihnen eingegebene Wert stimmt nicht mit dem geforderten Datentyp überein.@* Die Variable, die Eigenschaft oder das ...
  65. Der von Ihnen gelöschte Kalender wurde von Project verwendet. Alle Vorkommen von Kalender \"^1\" werden daher durch den Standardkalender ...
  66. Der von Ihnen momentan verwendete Zusatzgenerator hat einen Fehler verursacht, indem er den Fokus in ein anderes Fenster ...
  67. Der von Ihnen verwendete Server unterstützt das Erstellen, Umbenennen oder Löschen von Unterwebsites aus dem SharePoint Designer-Client ...
  68. Der von SharePoint Designer ermittelte Hostname Ihres Computers lautet "%1!.200s!". Eventuelle Verzögerungen wurden wahrscheinlich ...
  69. Der von SharePoint Designer ermittelte Hostname Ihres Computers lautet "%1!.300s!". Dieser Vorgang wird in Zukunft nicht ...
  70. Der von SharePoint Server erhaltene Kontext für den Anbieter für gemeinsam genutzte Ressourcen kann nicht außer Kraft gesetzt ...
  71. Der Vorgang 'openBrowser' konnte nicht gefunden werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die richtige msbscxx.dll verwenden ...
  72. Der Vorgang '{0}' kann nicht abgeschlossen werden, weil der neu erstellte Auftrag zur Inhaltsbereitstellung noch nicht gespeichert ...
  73. Der Vorgang für den "FilterDescriptor" mit dem Namen "{0}" (für die Methode mit dem Namen "{1}" für die Entität (externer ...
  74. Der Vorgang für den "FilterDescriptor" mit dem Namen "{0}" (für die Methode mit dem Namen "{1}" für die Entität (externer ...
  75. Der Vorgang im Bereich ist fehlgeschlagen, da der Wert in Zeile |0 und Spalte |1 nicht gültig ist. Ein Benutzer hat Werte ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)