Übersetzung der Benutzeroberfläche

Power BI

  1. Nachstehend wird von Folgendem ausgegangen: Schlüsselwert mit einem Byte und 4 erwarteten Elementen in der Gruppe, die nach ...
  2. Name "%{name/}" ist für "%{typename/}" ungültig, weil er mindestens ein ungültiges Zeichen (%{invalidchars/}) enthält.
  3. name/}' (%{typename/}) wurde von Vorgängen in der Transaktion für ungültig erklärt. Das Objekt muss geändert werden, damit ...
  4. Native Abfragen können unsicher sein und zu Datenbankänderungen führen. Da es möglich ist, native Abfragen mehrmals auszuführen, ...
  5. NavigationProperty "{0}" ist nicht gültig. Typ "{1}" von FromRole "{2}" in AssociationType "{3}" muss genau mit dem Typ "{4}" ...
  6. Neue Bildschirme heben Funktionalität in Bereichen hervor, in denen noch keine Elemente hinzugefügt wurden. Einführungstour ...
  7. newLine/}%{newLine/}Technische Details:%{newLine/}RootActivityId: %{rootActivityId/}%{newLine/}Datum (UTC): %{currentUtcDate/} ...
  8. Nicht ausreichendes Mapping: Fremdschlüssel muss einem AssociationSet oder EntitySets, die an einer Fremdschlüsselzuordnung ...
  9. Nicht behebbare Ausnahme beim Windows-Heapvorgang. Der Prozess wird gemäß der Konfigurationseinstellung "Log\Exception\ExitOnMemoryHeapCorruption" ...
  10. Nicht genügend Arbeitsspeicher für das System. Wenn Sie eine 32-Bit-Version des Produkts verwenden, sollten Sie auf die 64-Bit-Version ...
  11. Nicht genügend Berechtigungen zum Durchführen eines Tabellenupgrades in Datenbank "%{DBName/}". Es sind Serveradministratorberechtigungen ...
  12. Nicht genügend Berechtigungen zum Durchführen eines Tabellenupgrades in der Datenbank "%{DBName/}". Der Befehl zum Tabellenupgrade ...
  13. Nicht synchronisierte Timestamps, die mit den %{column/}-Reihen des %{modelname/}-Miningmodells beginnen. Alle Zeitreihen ...
  14. Nicht tabellarische Datenbank kann nicht in ein Skript geschrieben werden. Nur tabellarische Datenbanken der Kompatibilitätsebene ...
  15. Nicht tabellarische Datenbank kann nicht in ein Skript geschrieben werden. Nur tabellarische Datenbanken der Kompatibilitätsebene ...
  16. Nicht unterstützter MAXIMUM_STATES-Parameter für das %{modelname/}-Modell. "MAXIMUM_STATES" muss 0, 2 oder maximal "%d{Max/}" ...
  17. Nicht unterstützter OPTMIZED_PREDICTION_COUNT-Parameter für das %{modelname/}-Modell. OPTMIZED_PREDICTION_COUNT muss einem ...
  18. Nimmt die angegebenen Ersetzungen in der Liste "{0}" vor. Ein Ersetzungsvorgang ({1}) besteht aus einer Liste mit zwei Werten ...
  19. Nimmt die angegebenen Umbenennungen der Spalten in der Tabelle "{0}" vor. Ein Ersetzungsvorgang ({1}) besteht aus einer Liste ...
  20. Nun, da Sie einen QR-Code erstellt haben, können Sie ihn mit einem mobilen Gerät scannen, um direkt auf diese Kachel zuzugreifen. ...
  21. Nun, da Sie einen QR-Code erstellt haben, können Sie ihn mit einem mobilen Gerät scannen, um direkt auf diesen Bericht zuzugreifen. ...
  22. Nur ein Ausdruck, der eine Tabelle zurückgibt, ist als erstes Argument einer Top- oder Bottom-Funktion zulässig. Fehler in ...
  23. Nur ein Ausdruck, der eine Tabelle zurückgibt, ist als Parameter der Exists-Funktion zulässig. Fehler in Zeile %d{Line/}, ...
  24. Nur ein konstanter Ausdruck ist für das %{ArgumentIndex/}-Argument der %{FunctionName/}-Funktion in Zeile %d{Line/}, Spalte ...
  25. Nur ein konstanter Ausdruck, der eine positive Zahl zurückgibt, ist als drittes Argument einer Top- oder Bottom-Funktion ...
  26. Nur ein Tabellenspaltenverweis ist für das %{ArgumentIndex/}-Argument der %{FunctionName/}-Funktion in Zeile %d{Line/}, Spalte ...
  27. Nur ein Verweis auf eine skalare Spalte ist für das %{ArgumentIndex/}-Argument der %{FunctionName/}-Funktion in Zeile "%d{Line/}", ...
  28. Nur eine geschachtelte Tabellenspalte mit einer KEY SEQUENCE-Spalte kann in einer Sequenzvorhersagefunktion verwendet werden. ...
  29. Nur eine Spalte der obersten Ebene oder eine geschachtelte Tabellenspalte mit einer KEY TIME-Spalte kann in einer Zeitreihen-Vorhersagefunktion ...
  30. Nur EntityTypeMapping- und QueryView-Elemente sind zulässig, wenn der EntityType-Name nicht für die EntitySetMapping angegeben ...
  31. Nur für die Verwendung mit TimeSeriesData: Eine positive ganze Zahl, welche die Anzahl an Vorhersagepunkten festlegt. Legen ...
  32. Nur positive ganzzahlige Konstantenwerte sind als Periodizitätswert des Vorhersagemodells zulässig. Verwenden Sie 0 = keine ...
  33. Nur PrimitiveTypes können als Typen von konstanten Werten verwendet werden. DbConstantExpression kann nicht mit einer Instanz ...
  34. Nutzen Sie Ihre Salesforce-Daten optimal, indem Sie Power BI ein benutzerdefiniertes Dashboard erstellen lassen. Außerdem ...
  35. Nutzen Sie Maps noch effektiver mit den neuen Funktionen von Esri. Sie können umfangreiche Karten erstellen und anhand von ...
  36. Objekt "{0}" kann nicht als Bereich für Überschreibungen verwendet werden. Als Bereich für Überschreibungen kann ein beliebiges ...
  37. OData-Datenfeeds können nur aus dem PowerPivot-Fenster importiert werden, wenn das vollständige Microsoft .NET Framework ...
  38. OData-Datenfeeds können nur aus dem PowerPivot-Fenster importiert werden, wenn das vollständige Microsoft .NET Framework ...
  39. OData-Datenfeeds können nur aus dem PowerPivot-Fenster importiert werden, wenn Microsoft .NET Framework 4.0 installiert ist. ...
  40. OData: Die URL "{0}" verweist auf ein Element vom Typ "{1}", enthält aber keine Basisdienst-URL und kann daher nicht genutzt ...
  41. oder fügen Sie diesem Dashboard Kacheln aus Datenquellen hinzu, mit denen Sie bereits eine Verbindung hergestellt haben, ...
  42. Offenbar wurde das Kennwort für den Server geändert. Die Serverdaten können nicht über Ihr Telefon abgerufen werden. Geben ...
  43. Offenbar wurde das Kennwort für den Server geändert. Die Serverdaten können nicht über Ihr Telefon abgerufen werden. Geben ...
  44. Offenbar wurde das Kennwort für den Server geändert. Sie können Ihre Serverdaten nicht länger über das Telefon nutzen. Geben ...
  45. OneDrive for Business hat einen Fehler zurückgegeben. Wir versuchen es in fünf Minuten erneut. Wenn das Problem weiterhin ...
  46. OneDrive for Business wird nicht unterstützt, während Sie sich in archivierten Inhalten befinden. Kehren Sie zu Power BI ...
  47. OneDrive for Business wird nicht unterstützt, während Sie sich in archivierten Inhalten befinden. Kehren Sie zu PowerBI zurück, ...
  48. Optimieren Sie Ihre Dashboards für den Hochformatmodus auf Ihrem Telefon. Wählen Sie die Kacheln aus, die Sie auf dem Telefon ...
  49. Optimieren Sie Ihre Dashboards für den Hochformatmodus auf Ihrem Telefon. Wählen Sie die Kacheln aus, die Sie auf dem Telefon ...
  50. Optional : Es wird erwartet, dass das Element keinmal oder ein Mal in der Eingabe vorkommt. Wiederholt : Es wird erwartet, ...
  51. Optional : Es wird erwartet, dass das Element keinmal oder einmal in der Eingabe vorkommt. Wiederholt : Es wird erwartet, ...
  52. Out-of-Line-Bindungen können die implizite Datenquelle '.' nicht verwenden. Verwenden Sie eine explizite ID für den DataSource-Wert ...
  53. Parameter als Argumente für eine SKIP-Unterklausel in einer Abfrage oder ein SkipExpression in einer Befehlsstruktur werden ...
  54. Parameter als Argumente für eine TOP-Unterklausel und eine LIMIT-Unterklausel in einer Abfrage oder ein LimitExpression in ...
  55. Parameter können nicht zur Parameterauflistung hinzugefügt bzw. daraus entfernt werden, und die Parameterauflistung kann ...
  56. Partition "%{partition/}" in Tabelle "%{table/}" weist den effektiven Modus "DirectQuery" auf. Alle Partitionen in der Beispielansicht ...
  57. Partition '%{partition/}' in Tabelle '%{table/}' weist den effektiven Modus 'DirectQuery' auf. Alle Partitionen in der Sample ...
  58. Partitionen, die ein vollständiges Dataset (keine Stichprobendaten) enthalten, müssen für DirectQuery und "Full DataViews" ...
  59. Personal Gateway ist offline oder konnte nicht erreicht werden. Stellen Sie sicher, dass der Gatewaycomputer während des ...
  60. Personal Gateway ist offline oder konnte nicht erreicht werden. Stellen Sie sicher, dass der Gatewaycomputer während des ...
  61. Personal Gateway ist offline oder konnte nicht erreicht werden. Stellen Sie sicher, dass der Gatewaycomputer während des ...
  62. Personal Gateway ist offline oder konnte nicht erreicht werden. Stellen Sie sicher, dass während des geplanten Aktualisierungszeitraums ...
  63. Personal Gateway kann aufgrund ungültiger Windows-Anmeldeinformationen im Gateway nicht gestartet werden. Aktualisieren Sie ...
  64. Personal Gateway kann aufgrund ungültiger Windows-Anmeldeinformationen nicht gestartet werden. Aktualisieren Sie die Windows-Anmeldeinformationen ...
  65. PerspectiveColumn in der Perspektive '%{persp/}' verweist auf die Spalte '%{perspcolumn/}' in der Tabelle '%{persptable/}', ...
  66. PerspectiveColumn in der Tabelle '%{persptable/}' in der Perspektive '%{persp/}' verweist auf die Spalte '%{column/}', die ...
  67. PerspectiveColumn in der Tabelle '%{persptable/}' in der Perspektive '%{persp/}' verweist auf eine ungültige Spalte mit der ...
  68. PerspectiveHierarchy in der Perspektive '%{persp/}' verweist auf die Hierarchie '%{persphierarchy/}' in der Tabelle '%{persptable/}', ...
  69. PerspectiveHierarchy in der Tabelle '%{persptable/}' in der Perspektive '%{persp/}' verweist auf die Hierarchie '%{hier/}', ...
  70. PerspectiveHierarchy in der Tabelle '%{persptable/}' in der Perspektive '%{persp/}' verweist auf eine ungültige Hierarchie ...
  71. PerspectiveMeasure in der Perspektive '%{persp/}' verweist auf das Measure '%{perspmeasure/}' in der Tabelle '%{persptable/}', ...
  72. PerspectiveMeasure in der Tabelle '%{persptable/}' in der Perspektive '%{persp/}' verweist auf das Measure '%{measure/}', ...
  73. PerspectiveMeasure in der Tabelle '%{persptable/}' in der Perspektive '%{persp/}' verweist auf das ungültige Measure mit ...
  74. Pivotiert die Werte "a", "b" und "c" aus der Attributspalte der Tabelle ({ key = "x", attribute = "a", value = 1 ], key = ...
  75. Pivotiert die Werte "a", "b" und "c" aus der Attributspalte der Tabelle ({ key = "x", attribute = "a", value = 1 ], key = ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)