Übersetzung der Benutzeroberfläche

Power BI

  1. Klären Sie mit Ihrer Rechts- oder Personalabteilung ab, ob die freizugebenden Daten auf einer öffentlichen Website eingebunden ...
  2. Klicken Sie auf "Entfernen", um ProductShortName vom Computer zu entfernen. Nach dem Entfernen ist dieses Programm nicht ...
  3. Klicken Sie auf 'Reparieren', um die Installation von ProductName zu reparieren. Klicken Sie auf 'Zurück', um die Installationseinstellungen ...
  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Verbinden', um anzufangen. Sie sehen ein automatisch erstelltes neues Dashboard mit einer ...
  5. Komprimieren eines binären Werts mithilfe des angegebenen Komprimierungstyps. Das Ergebnis dieses Aufrufs ist eine komprimierte ...
  6. konnte aufgrund von Fehlern mit Named Pipe-Verbindungen nicht ordnungsgemäß gestartet werden. Installieren Sie die aktuelle ...
  7. konnte im aktuellen Bereich oder Kontext nicht aufgelöst werden. Stellen Sie sicher, dass sich alle Variablen, auf die verwiesen ...
  8. konnte nicht bei MetadataWorkspace registriert werden, da die Version ("{1}") von der Version ("{2}") abweicht, die MetadataWorkspace ...
  9. Konsolidieren Sie Partitionen für Measuregruppen mit mindestens {0} Partitionen, die weniger als {1} Millionen Zeilen oder ...
  10. Konvertiert eine Liste ({0}) in eine Tabelle, indem die optionale Aufteilungsfunktion ({1}) auf alle Elemente in der Liste ...
  11. Konvertiert eine Liste mit einer beliebigen Anzahl von Elementen in eine Liste mit einer bestimmten Anzahl von Elementen. ...
  12. Konvertiert eine Liste mit Text in einen einzelnen Text. Das angegebene Zeilentrennzeichen wird an jede Zeile angefügt. Ohne ...
  13. Konvertiert eine Liste mit Text unter Verwendung der angegebenen Codierung und des angegebenen Zeilentrennzeichens in einen ...
  14. Konvertiert einen Binärwert in eine Liste mit Textwerten, die an Zeilenumbrüchen geteilt werden. Bei Angabe eines Anführungszeichenstils ...
  15. Konvertiert einen Binärwert in eine Liste mit Textwerten, die an Zeilenumbrüchen geteilt werden. Bei Angabe eines Trennzeichens ...
  16. Konvertiert einen Textwert in eine Liste mit Textwerten, die an Zeilenumbrüchen geteilt werden. Wenn "includeLineSeparators" ...
  17. Konvertiert einen Textwert in eine Liste mit Textwerten, die an Zeilenumbrüchen geteilt werden. Wenn "includeLineSeparators" ...
  18. Kopien von Abfragevorschauergebnissen werden auf Ihrem lokalen Datenträger gespeichert, damit sie später schneller angezeigt ...
  19. Kopieren Sie die ausgewählten Daten in die Zwischenablage. Wählen Sie eine zu kopierende Zelle, ein Feld oder eine Spalte ...
  20. Laden Sie mit Power BI Desktop erstellte Berichte und Daten hoch. Mit Power BI Desktop können Sie die volle Leistung von ...
  21. Legen Sie die Slice-Eigenschaft für Partitionen mit ROLAP-Speichermodus oder mit Einstellungen für das proaktive Zwischenspeichern ...
  22. Legen Sie für Dimensionen mit unären Operatoren oder benutzerdefinierten Rollups keinen ROLAP-Speichermodus fest, und aktivieren ...
  23. Legen Sie für Dimensionen mit unären Operatoren oder benutzerdefinierten Rollups keinen ROLAP-Speichermodus fest, und aktivieren ...
  24. Legen Sie keinen ROLAP-Speichermodus fest, und aktivieren Sie kein proaktives Zwischenspeichern, wenn die OnlineMode-Eigenschaft ...
  25. Legen Sie keinen ROLAP-Speichermodus fest, und aktivieren Sie kein proaktives Zwischenspeichern, wenn die OnlineMode-Eigenschaft ...
  26. Leider kann die direkte Abfrage einer lokalen Datenquelle über das Cloudmodell nicht ausgeführt werden. Es muss ein persönliches ...
  27. Leider kann die direkte Abfrage ohne konfiguriertes PowerBI Enterprise Gateway (DMTS) nicht ausgeführt werden. Teilen Sie ...
  28. Leider kann diese Kachel nicht angezeigt werden. Der Dashboardbesitzer muss sie aus dem Dashboard entfernen und aus dem Bericht ...
  29. Leider kann Power View in Excel keine Verbindung zu dieser Datenquelle herstellen. Möglicherweise handelt es sich um eine ...
  30. Leider werden derzeit nur direkte Abfragemodelle über PowerBI Enterprise Gateway (DMTS) unterstützt. Teilen Sie Ihrem Power ...
  31. Leitet einen Tabellentyp von einem Element vom Typ "{0}" ab, indem die Vereinigungsmenge der Feldnamen der Datensätze berechnet ...
  32. Lesefehler beim Lesen der Daten vom Datenträger für die physische Datei: %{PhysicalFile/}, logische Datei: %{LogicalFile/}%1[: ...
  33. Lesevorgänge aus der Spaltenordinalzahl '{0}' sind nicht gültig. Mit 'CommandBehavior.SequentialAccess' können Lesevorgänge ...
  34. Lesevorgänge bei dataOffset "{0}" {2} sind nicht gültig. Mit "CommandBehavior.SequentialAccess" können Lesevorgänge erst ...
  35. Linke äußere Joins geben alle Zeilen aus der linken Tabelle zurück sowie alle Zeilen aus der rechten Tabelle, bei denen verbundene ...
  36. LINQ to Entities erkennt die Methode "{0}" nicht, und diese Methode kann nicht in einen Speicherausdruck übersetzt werden. ...
  37. Lithium sorgt dafür, dass die Beziehungen zwischen den bekanntesten Marken der Welt und ihren Kunden vertrauensvoller werden ...
  38. Lizenzbedingungen wurden beim Ausführen der Installation im reduzierten Benutzeroberflächenmodus nicht akzeptiert. Fügen ...
  39. Lokale Analysis Services-Datenbanken im DirectQuery-Modus werden für eine Analyse in Excel zurzeit nicht unterstützt. Verwenden ...
  40. Löschen Sie automatisch zugewiesene Synonyme aus der ausgewählten Tabelle. Zum Löschen von automatisch zugewiesenen Synonymen ...
  41. Löschen von Datei '%{FileName/}' während Commit oder Rollback ist fehlgeschlagen. Insgesamt traten '%{nFiles/}' Fehler beim ...
  42. Mappingfragmente können nicht verknüpft werden. Vergewissern Sie sich, dass jedes Mappingfragment einem Schlüssel zugeordnet ...
  43. Markieren Sie die ausgewählte Tabelle als Datumstabelle, um die dedizierte Datumsfilterung in Berichten zu aktivieren, die ...
  44. Markieren Sie die ausgewählte Tabelle als Datumstabelle, um die dedizierte Datumsfilterung in den von Ihnen erstellten Berichten ...
  45. Maximal können sich "{0}" Beziehungen im Zustand "{1}" für die "{2}"-Beziehung von Ende "{3}" bis zu einer Instanz von Ende ...
  46. Measuregruppen mit Rückschreibepartitionen dürfen keine Measures enthalten, die an unsignierte Spalten gebunden sind oder ...
  47. Measuregruppen mit Rückschreibepartitionen dürfen keine Measures enthalten, die an unsignierte Spalten gebunden sind oder ...
  48. Mehr als ein Wert wurde für 'HoldoutMaxCases' festgelegt. Geben Sie nur eine ganze Zahl für den Parameter der maximalen Fälle ...
  49. Mehr als ein Wert wurde für 'HoldoutMaxPercent' festgelegt. Geben Sie nur einen Long-Wert für den Parameter des maximalen ...
  50. Mehrere Befehle zum Wiederherstellen, Synchronisieren, Anfügen, Erstellen oder Ändern für die Datenbank mit Name='%{objectName/}' ...
  51. Mehrere Spalten vom Typ 'Key Time' wurden in der Miningstruktur für das %{modelname/}-Zeitreihenmodell gefunden. Für eine ...
  52. Mehrere Typen mit dem Namen "{0}" sind in der EdmItemCollection in unterschiedlichen Namespaces enthalten. Bei der konventionsbasierten ...
  53. Mehrere Variationsobjekte für die Spalte "%{column/}" in Tabelle "%{column/}" wurden mit "IsDefault" gekennzeichnet. Wählen ...
  54. Mehrere Variationsobjekte für Spalte "%{column/}" in Tabelle "%{column/}" wurden als "IsDefault" markiert. Wählen Sie ein ...
  55. Melden Sie das Problem dem Microsoft-Produktsupport. Weitere Informationen über diese Regel finden Sie unter 'http://go. ...
  56. Melden Sie sich mit Ihrem Windows Store-Entwicklerkonto an, um Daten zu Ihren Apps abzurufen. Rufen Sie Details zur Leistung ...
  57. Melden Sie sich mit Ihrem Windows Store-Entwicklerkonto an, um Daten zu Ihren Apps abzurufen. Rufen Sie Details zur Leistung ...
  58. Mengen mit Elementen aus mehreren Ebenen einer nicht über- und untergeordneten Hierarchie können nicht in einer Teilcubedefinition ...
  59. Mengen mit mehreren Elementen aus einer Ebene in einer unnatürlichen Hierarchie können nicht in einer Teilcubedefinition ...
  60. Mengen mit mehreren Hierarchien können nicht in einer Teilcubedefinition angegeben werden. Verwenden Sie stattdessen die ...
  61. Microsoft .NET Framework 2.0 oder 4.0 muss auf dem Computer installiert werden, bevor ProductShortName installiert werden ...
  62. Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 muss auf dem Computer installiert werden, bevor Sie ProductShortName installieren können. ...
  63. Microsoft .NET Framework 4.0 muss auf dem Computer installiert werden, bevor Sie ProductShortName installieren können. Installieren ...
  64. Microsoft Azure DataMarket ist ein Dienst, der Ihnen den Zugriff auf kostenlose und kostenpflichtige Daten aus einer Vielzahl ...
  65. Microsoft nutzt einen Drittanbieterdienst zum Erfassen und Beantworten von Feedback. Durch Tippen auf "Ja" stimmen Sie den ...
  66. Microsoft nutzt einen Drittanbieterdienst zum Erfassen und Beantworten von Feedback. Durch Tippen auf "Ja" stimmen Sie den ...
  67. Microsoft nutzt einen Drittanbieterdienst zum Erfassen und Beantworten von Feedback. Durch Tippen auf "Ja" stimmen Sie den ...
  68. Microsoft Power BI Embedded bietet hochgradig interaktive, beeindruckende Visualisierungen in Ihren kundenorientierten Apps, ...
  69. Microsoft Power BI Embedded ermöglicht Ihnen das Integrieren von Power BI-Berichten in Ihre mobilen Anwendungen oder Webanwendungen. ...
  70. Microsoft SQL Server 2014 CTP1 Transact-SQL ScriptDom, das von Setup für Upgrade Advisor nicht installiert wird. Um den Vorgang ...
  71. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. ...
  72. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. ...
  73. Microsoft verwendet Drittanbieterdienste, um eine ausgezeichnete Feedbackerfahrung zu bieten. Wenn Sie auf "Weiter" klicken, ...
  74. Microsoft verwendet Drittanbieterdienste, um eine ausgezeichnete Feedbackerfahrung zu bieten. Wenn Sie auf "Weiter" klicken, ...
  75. Microsoft verwendet einen Dienst eines Drittanbieters zum Sammeln und Beantworten von Feedback. Indem Sie auf "%@" tippen, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)