Übersetzung der Benutzeroberfläche

Power BI

  1. Gibt einen Wert zurück, der für das Ende des Jahres in "{0}" (einschließlich Sekundenbruchteilen) steht. Die Zeitzoneninformationen ...
  2. Gibt einen Wert zwischen 0 und 1 an, der die Mischung aus ARTXP- und ARIMA-Zeitreihenalgorithmen steuert. Der angegebene ...
  3. Gibt formatierten Text zurück, der durch das Anwenden von {1} aus einer Liste oder einem Datensatz auf eine Formatzeichenfolge ...
  4. Gibt in Abhängigkeit davon, ob sich der erste Text in der Wörterbuchreihenfolge vor dem zweiten Text, an der gleichen Position ...
  5. Gibt Informationen zur Partitionierung einer Tabelle zurück. Es wird eine Tabelle zurückgegeben, in der jede Spalte einer ...
  6. Gibt Universen für den SapBusinessObjects BI-Dienst {0} zurück. Mit dem optionalen Datensatzparameter '{1}' können zusätzliche ...
  7. Global : Eine globale Gruppe wird aus allen Zeilen in einer Eingabetabelle mit dem gleichen Schlüsselwert gebildet. Lokal ...
  8. Global : Eine globale Gruppe wird aus allen Zeilen in einer Eingabetabelle mit dem gleichen Schlüsselwert gebildet. Lokal ...
  9. GlobalItem mit dem Namen "{0}" ist sowohl im Konzeptmodell als auch im Speichermodell vorhanden. Vergewissern Sie sich, dass ...
  10. Gruppieren Sie die Werte dieser Spalte auf der Grundlage der Werte in der Spalte "Tabellenbezeichner". Legen Sie die Eigenschaft ...
  11. Gruppieren Sie die Werte dieser Spalte auf der Grundlage der Werte in der Spalte "Tabellenbezeichner". Legen Sie die Eigenschaft ...
  12. Gruppiert die Tabelle "({[custID = 1, price = 20], custID = 2, price = 10], custID = 2, price = 20], custID = 1, price = ...
  13. Gruppiert die Zeilen von "{0}" anhand der Werte in der angegebenen Spalte ({1}) für jede Zeile. Für jede Gruppe wird ein ...
  14. Gruppierungen in der Tablix verfügen über inkonsistente Werte. Stellen Sie sicher, dass die Ausdrücke in den doppelten Gruppierungen ...
  15. Heften Sie KPIs, Karten und mehrzeilige Zuordnungen an Livekacheln auf Ihrem Startbildschirm an, sodass Sie all Ihre kritischen ...
  16. Hier sind die für dieses Dashboard verwendeten Daten. Um Fragen zu diesen Daten zu stellen, beginnen Sie mit Wörtern, die ...
  17. Hiermit werden mehrere Abfragen parallel ausgeführt und geladen. Dies verringert in der Regel die zum Laden mehrerer Tabellen ...
  18. Hiermit wird angegeben, nach welchem Zeitraum im MOLAP-Cache enthaltene Daten als veraltet betrachtet werden und das Objekt ...
  19. Hiermit wird angegeben, nach welchem Zeitraum im MOLAP-Cache enthaltene Daten als veraltet betrachtet werden und das Objekt ...
  20. Hinweis: Alle Sicherheitsinformationen, die als Teil der Connection-Zeichenfolge der Datasource-Objektdefinition angegeben ...
  21. HINWEIS: Damit Power BI eine Verbindung mit Ihrer Azure SQL-Datenbank herstellen kann, stellen Sie bitte sicher, dass die ...
  22. HINWEIS: Damit Power BI eine Verbindung mit Ihrer Azure SQL-Datenbank herstellen kann, stellen Sie bitte sicher, dass die ...
  23. Holen Sie mithilfe einer Verbindung zu Marketo umfangreiche Marketinganalysen direkt in Power BI. Erweitern Sie die Leistungsfähigkeit ...
  24. Ich möchte den SQL Server Reporting Services-Demoserver testen. Senden Sie mir meine Serveradresse sowie Benutzername und ...
  25. Ich möchte den SQL Server Reporting Services-Demoserver testen. Senden Sie mir meine Serveradresse sowie Benutzername und ...
  26. Identifiziert eine Tabelle mit Override-Datenpunkten im Aufruf der DEFINETIMESERIES-Funktion, die zur Berechnung prognostizierter ...
  27. Identifiziert eine Teilmenge der Spalten, die im Aufruf der SUMMARIZE-Funktion angegeben wurden, die zum Berechnen von Gruppen ...
  28. Identifiziert eine Teilmenge der Spalten, die im Aufruf der SUMMARIZE-Funktion angegeben wurden, die zum Berechnen von Gruppen ...
  29. Identifiziert eine Teilmenge der Spalten, die im Aufruf der SUMMARIZECOLUMNS-Funktion angegeben wurden, die zum Berechnen ...
  30. Identifiziert eine Teilmenge der Spalten, die im Aufruf der SUMMARIZECOLUMNS-Funktion angegeben wurden, die zum Berechnen ...
  31. Ignorieren Sie keine Fehler aufgrund doppelter Schlüssel. Ändern Sie die KeyDuplicate-Eigenschaft der Fehlerkonfiguration ...
  32. Ignorieren Sie keine Fehler aufgrund doppelter Schlüssel. Ändern Sie die KeyDuplicate-Eigenschaft der Fehlerkonfiguration ...
  33. Ihr Computer scheint eine Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen zu können. Die Leistung von Power BI Gateway Enterprise ...
  34. Ihr Computer scheint eine Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen zu können. Die Leistung von Power BI Gateway Enterprise ...
  35. Ihr data gateway (Power BI personal) ist offline oder konnte nicht erreicht werden. Stellen Sie sicher, dass der Gatewaycomputer ...
  36. Ihr data gateway (Power BI personal) ist offline oder konnte nicht erreicht werden. Stellen Sie sicher, dass der Gatewaycomputer ...
  37. Ihr data gateway (Power BI personal) kann aufgrund ungültiger Windows-Anmeldeinformationen auf dem Gateway nicht gestartet ...
  38. Ihr Kennwort für OneDrive - Persönlich scheint geändert worden zu sein oder ist abgelaufen. Löschen Sie zum Beheben dieses ...
  39. Ihr Konto wurde auf diese Website umgeleitet, um Einstellungen vorzunehmen. Sie sollten nur Einstellungen zulassen, die aus ...
  40. Ihr Zugriff auf diese Datei auf OneDrive for Business scheint blockiert zu sein. Bitte wenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator. ...
  41. Ihre Anmeldeinformationen für den Zugriff auf die Datenquelle werden sicher innerhalb Ihres Unternehmens gespeichert. Es ...
  42. Ihre Arbeitsmappe wird anscheinend gerade gespeichert, oder sie ist beschädigt. Versuchen Sie bitte später noch einmal, eine ...
  43. Ihre Betaversion der Software ist abgelaufen. Verwenden Sie in der Systemsteuerung die Option "Software", um die Betasoftware ...
  44. Ihre Daten im Zendesk-Dienst werden zu Power BI übertragen, damit Sie Geschäftsanalysen erstellen können. Diese Daten werden ...
  45. Im %{modelname/}-Miningmodell ist das MODEL_EXISTENCE_ONLY-Modellierungsflag in der %{colname/}-Schlüsselspalte nicht zulässig. ...
  46. Im %{modelname/}-Miningmodell wurde eine ungültige eindeutige Zeitreihen-Knoten-ID ermittelt. Stellen Sie sicher, dass eindeutige ...
  47. Im %{modelname/}-Modell ist ein nicht diskretes Sequenzknotenattribut vorhanden. Der Microsoft Sequence Clustering-Algorithmus ...
  48. Im %{modelname/}-Modell wurde keine Sequenzknotenspalte gefunden. Der Microsoft Sequence Clustering-Algorithmus erfordert ...
  49. Im %{srccube/}-Quellcube wurde kein Attribut gefunden, das dem %{attrib/}-Attribut in der %{dim/}-Dimension des %{cube/}-Cubes ...
  50. Im Anbietermanifest aufgelistete Funktionen, die als NiladicFunction="true" attributiert sind, können keine Parameterdeklarationen ...
  51. Im Kanal wurden keine Daten erkannt. Stellen Sie sicher, dass die auf dem vorherigen Bildschirm eingegebenen Informationen ...
  52. Im Miningmodell kann in Zeile %d{Line/}, Spalte %d{Column/} in diesem Kontext nur auf eine vorhersagbare Spalte (oder eine ...
  53. Im Power BI-Dienst können Sie jetzt einen QR-Code erstellen, um anstelle des gesamten Berichts nur eine bestimmte Seite in ...
  54. Im Rahmen dieser Umstellung haben wir alle Power BI-Inhalte archiviert, die Sie vor der Verwaltung von Power BI durch den ...
  55. Im tabellarischen Modus darf eine Measuregruppe nur degenerierte oder Bezugsdimensionen enthalten. Die Measuregruppe '%{name/}' ...
  56. Im Wertarray des {0}-Parameters sind inkonsistente Datentypen enthalten. Ändern Sie die Werte im Array in den gleichen Datentyp. ...
  57. Im Zeitreihen-Miningmodell "%{modelname/}" wurden keine Nichtschlüsselspalten definiert. Somit können keine Daten für die ...
  58. Importieren Sie Ihre Excel Arbeitsmappe in Power BI, und zeigen Sie sie genau wie in Excel Online an Diagramme, PivotTables, ...
  59. Importieren und analysieren Sie Daten aus Project Online in Power BI. Mit dem Inhaltspaket können Sie sich schnell mit Ihrem ...
  60. Importieren und analysieren Sie Ihre Salesforce-Daten in Power BI. Nachdem Sie eine Verbindung mit Ihrem Salesforce-Konto ...
  61. Importieren und analysieren Sie Ihre Salesforce-Daten in Power BI. Nachdem Sie eine Verbindung mit Ihrem Salesforce-Konto ...
  62. In Beziehung "{0}" verweisen die Principal und Dependent Role der referenziellen Einschränkung auf dieselbe Rolle im Beziehungstyp. ...
  63. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  64. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  65. In dem Array, in das die Auflistungselemente kopiert werden, ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden. Verfügbar: "{0}". ...
  66. In dem Array, in das die Auflistungselemente kopiert werden, ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden. Verfügbar: "{0}". ...
  67. In der Abfrage wurde auf die berechnete Tabelle '%{table/}' verwiesen, die keine Daten enthält, da die Auswertung einer der ...
  68. In der Abfrage wurde auf die berechnete Tabelle '%{table/}' verwiesen, die keine Daten enthält, da ein Fehler im Ausdruck ...
  69. In der Abfrage wurde auf die berechnete Tabelle '%{table/}' verwiesen, die keine Daten enthält, da sie neu berechnet oder ...
  70. In der Abfrage wurde auf die berechnete Tabelle '%{table/}' verwiesen, die von einer anderen Spalte, Tabelle, Beziehung oder ...
  71. In der aktuellen Version der Power BI/QuickBooks Online-Integration kann ein QuickBooks Online-Administratorbenutzer das ...
  72. In der Anforderung wurde eine externe Bindung angegeben, aber deren Ziel ist kein gültiges Objekt. Die angegebene ID muss ...
  73. In der Anforderung wurde eine Out-of-Line-Bindung angegeben, aber deren Ziel ist kein gültiges Objekt. Die angegebene ID ...
  74. In der Cloud gespeicherte Anmeldeinformationen fehlen. Wechseln Sie in Power BI zu den Aktualisierungseinstellungen für die ...
  75. In der Cloud gespeicherte Anmeldeinformationen fehlen. Wechseln Sie in Power BI zu den Aktualisierungseinstellungen für die ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)