Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2010

  1. Ihr System verfügt nicht über die empfohlene Menge Systemspeicher: {0} MB. Die Installation von Team Foundation Server mit ...
  2. Ihre aktuellen Binärdateien sind gemessen. Möchten Sie sie durch nicht gemessene (für Sampling geeignete) Binärdateien ersetzen? ...
  3. Ihre aktuellen Teilnehmereinstellungen lassen nicht zu, dass an dieser Seite Änderungen vorgenommen werden können. Verwenden ...
  4. Ihre Änderungen an Links und Anlagen wurden nicht auf dem Team Foundation Server-Computer gespeichert. Möchten Sie weiterarbeiten, ...
  5. Ihre Anforderung muss vom Server authentifiziert werden. Die Anmeldeinformationen werden unverschlüsselt an den Server übermittelt. ...
  6. Ihre Berechtigungen zum Anzeigen aller Objekte auf dem Server oder auf der Datenbank konnten nicht verifiziert werden. Der ...
  7. Ihre Betaversion von Microsoft Visual Web Developer ist abgelaufen. Sie sollten Microsoft Visual Web Developer kaufen, falls ...
  8. Ihre Betaversion von Microsoft Visual Web Developer wird in weniger als %1!d! Tagen ablaufen. Sie sollten Microsoft Visual ...
  9. Ihre Leistungssitzung ist an diese Projektmappe gebunden. Möchten Sie die Leistungssitzung zusammen mit der Projektmappe ...
  10. Ihre Seite enthält Formularnamenduplikate. Dadurch wird das Erstellen von Skripts schwieriger. Hier ist eine Liste der Duplikate: ...
  11. Ihre Version von Visual Studio wurde für die optimale Verwendung mit SQL Server 2005 entwickelt, die Datenbank, mit der Sie ...
  12. Ihre Visual Studio-Erweiterung wurde erfolgreich installiert. Schließen Sie alle geöffneten Instanzen von Visual Studio, ...
  13. IIS ist auf dem Computer nicht installiert. Für den Zugriff auf lokale IIS-Websites müssen Sie die folgenden IIS-Komponenten ...
  14. IIS kann nicht zurückgesetzt werden, da der Anwendungspool "{0}" nicht instrumentiert werden kann. Für IIS werden keine Daten ...
  15. IIS-Manager ist auf dem Computer nicht installiert. Installieren Sie IIS-Manager, indem Sie zu "Systemsteuerung->Programme ...
  16. IIS-Manager ist auf dem Computer nicht installiert. Installieren Sie IIS-Manager, indem Sie zu "Systemsteuerung->Software->Windows-Komponenten ...
  17. ILifeline ist kein Lifeline-Objekt. Diese Methode funktioniert nur bei einem Lifeline-Objekt. InsertionPoint kann nicht wie ...
  18. IList-Implementierungen sollten auch Versionen der IList-Member bereitstellen, die eine starke Typisierung aufweisen, und ...
  19. Im aktuellen Projekt ist bereits eine Datei mit dem Namen "{0}" vorhanden. Geben Sie dem hinzugefügten Element einen eindeutigen ...
  20. Im Anwendungsmanifest ist das uiAccess-Attribut auf "true" festgelegt. Führen Sie die entsprechenden Schritte in der Hilfe ...
  21. Im Aufgabenbereich 'Datenquellenbibliothek' können Sie eine neue Datenquelle konfigurieren und einfügen oder ein vorkonfiguriertes ...
  22. Im Beispiel unten wird durch die Transformation "Ersetzen" der gesamte -Abschnitt der Datei "web.config" ersetzt. Dies ist ...
  23. Im Beispiel unten wird durch die Transformation "Ersetzen" der gesamte -Abschnitt der Datei "web.config" ersetzt. Dies ist ...
  24. Im Beispiel unten wird durch die Transformation "SetAttributes" der Wert von "connectionString" so geändert, dass "ReleaseSQLServer" ...
  25. Im Beispiel unten wird durch die Transformation "SetAttributes" der Wert von "connectionString" so geändert, dass "ReleaseSQLServer" ...
  26. Im Beispiel unten wird durch die Transformation "SetAttributes" der Wert von "connectionString" so geändert, dass "ReleaseSQLServer" ...
  27. Im Delegaten {0} ist der zusammengesetzte Begriff "{1}" im Parameternamen "{2}" als einzelner Begriff vorhanden. Wenn er ...
  28. Im DesignerContext wurde kein IsolationProvider angegeben. Geben Sie einen IsolationProvider an oder verwenden Sie den WindowsDesigner. ...
  29. Im Ergebnisrepository des Auslastungstests ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden. Ordnen Sie dem Repository (wenn möglich) ...
  30. Im F#-Code wird das Deklarationsformat "let . and ." für nicht rekursive Bindungen nicht verwendet. Verwenden Sie eine Reihe ...
  31. Im Instrumentationsmodus können Daten aus mehreren CPU-Hardwareindikatoren aufgeführt werden. Diese Daten werden in jeder ...
  32. Im Kernelmodus ist ein hoher Anteil von Beispielen vorhanden. Dies deutet auf ein hohes Maß an E/A-Aktivitäten oder auf häufige ...
  33. Im Member {0} ist der zusammengesetzte Begriff "{1}" im Parameternamen "{2}" als einzelner Begriff vorhanden. Wenn er als ...
  34. Im Projekt wurden mehrere Datenquellen gefunden. Wählen Sie aus, mit welcher der folgenden Datenquellen eine Zusammenführung ...
  35. Im Silverlight-Projekt, das debuggt werden soll, werden WCF RIA-Dienste verwendet. Bei den WCF RIA-Diensten tritt ein Fehler ...
  36. Im Statusbereich unten auf dem Bildschirm wird die Gesamtgröße der Updates angezeigt. Klicken Sie unten auf dem Bildschirm ...
  37. Im System sind mindestens zwei Teamprojektauflistungen mit dem Namen "{0}" registriert. Löschen Sie die doppelte vorhandenen ...
  38. Im Typ {0} ist der zusammengesetzte Begriff "{1}" im generischen Parameternamen "{2}" als einzelner Begriff vorhanden. Wenn ...
  39. Im Umgrenzungsstatusschlüssel "{0}" wurden unerwartete Daten gefunden. Stellen Sie sicher, dass der Fence Agent ausgeführt ...
  40. Im unbeaufsichtigten Modus fehlte entweder der Schalter "/sourceMedia" oder "/sourceWeb", oder ein ungültiger Ort wurde angegeben ...
  41. Immer Ausweichpfad verwenden : Zeigt an, dass die Suchdatenbank und IntelliSense-Dateien immer in Ihrem "Ausweichpfad" und ...
  42. Implementieren Sie benannte Methoden beim Neudefinieren von Operatoren, um den Zugriff auf die Operatorfunktionalität durch ...
  43. Implementieren Sie die IObjectConstruct-Schnittstellen, wenn Sie das Erstellen von Objekten steuern möchten, indem Sie Parameter ...
  44. Implementieren Sie die IObjectControl-Schnittstelle, wenn Sie eine kontextspezifische Initialisierung und Bereinigungsprozeduren ...
  45. Implementieren Sie IDisposable für "{0}", weil Member der folgenden IDisposable-Typen instanziiert werden: {1}. Wenn "{0}" ...
  46. Implementiert die OnAddInsUpdate-Methode der IDTExtensibility2-Schnittstelle. Empfängt eine Benachrichtigung, wenn die Add-Ins-Auflistung ...
  47. Implementiert die OnAddInsUpdate-Methode der IDTExtensibility2-Schnittstelle. Empfängt eine Benachrichtigung, wenn die Auflistung ...
  48. Implementiert die OnAddInsUpdate-Methode der IDTExtensibility2-Schnittstelle. Empfängt eine Benachrichtigung, wenn die Auflistung ...
  49. Implementiert die OnBeginShutdown-Methode der IDTExtensibility2-Schnittstelle. Empfängt eine Benachrichtigung, wenn die Hostanwendung ...
  50. Implementiert die OnConnection-Methode der IDTExtensibility2-Schnittstelle. Empfängt eine Benachrichtigung, wenn das Add-In ...
  51. Implementiert die OnDisconnection-Methode der IDTExtensibility2-Schnittstelle. Empfängt eine Benachrichtigung, wenn das Add-In ...
  52. Implementiert die OnStartupComplete-Methode der IDTExtensibility2-Schnittstelle. Empfängt eine Benachrichtigung, wenn der ...
  53. Implementiert die OnStartupComplete-Methode der IDTExtensibility2-Schnittstelle. Empfängt eine Benachrichtigung, wenn der ...
  54. Implementiert die QueryStatus-Methode der IDTCommandTarget-Schnittstelle. Diese wird aufgerufen, wenn die Verfügbarkeit des ...
  55. implementiert einen Finalizer, der nur bedingt ausgegebene Methoden oder den Basistypfinalizer aufruft. Entfernen Sie den ...
  56. Implizite Konvertierung von "|5" in "|6". Bei dieser Konvertierung können Fehler auftreten, weil "|1" nicht von "|2" abgeleitet ...
  57. Implizite Konvertierung von "|5" in "|6". Bei dieser Konvertierung können Fehler auftreten, weil "|1" nicht von "|2" abgeleitet ...
  58. Implizite Umwandlung zwischen semantisch unterschiedlichen Integer-Typen: HRESULT wird 1 oder TRUE zugewiesen. Verwenden ...
  59. Implizite Umwandlung zwischen semantisch unterschiedlichen Integer-Typen: HRESULT wird mit "not" getestet. Verwenden Sie ...
  60. Implizite Umwandlung zwischen semantisch unterschiedlichen Integer-Typen: HRESULT wird mit -1 verglichen. Verwenden Sie stattdessen ...
  61. Implizite Umwandlung zwischen semantisch unterschiedlichen Integer-Typen: HRESULT wird mit 1 oder TRUE verglichen. Verwenden ...
  62. Implizite Umwandlung zwischen semantisch unterschiedlichen Integer-Typen: HRESULT wird mit einer ganzen Zahl verglichen. ...
  63. Importbibliothek ignorieren : Gibt an, dass die von dieser Konfiguration generierte Importbibliothek nicht in abhängige Projekte ...
  64. Importiert den globalen Workflow aus einer XML-Definitionsdatei in ein Teamprojekt auf einem Server, auf dem Team Foundation ...
  65. Importiert eine XML-Definitionsdatei für den Linktyp in einen Team Foundation Server-Computer. Ist bereits ein Linktyp mit ...
  66. Importiert globale Listen aus einer XML-Definitionsdatei in einen Team Foundation Server-Computer. Ist bereits eine globale ...
  67. In "%s" ist eine Ausnahme eines Typs aufgetreten, der nicht im Minidump vorhanden ist, den Sie debuggen. Um den Typ der Ausnahme ...
  68. In #include-AutoVervollständigen einen Schrägstrich verwenden : Der Schrägstrich (/) wird als Ordnertrennzeichen für #include-AutoVervollständigen ...
  69. In = Daten werden in das Verhalten übergeben; Out = Daten werden aus dem Verhalten übergeben; Inout = Daten werden zunächst ...
  70. In Ausdrücken in Anführungszeichen sind innere generische Funktionen nicht zulässig. Fügen Sie Typeinschränkungen hinzu, ...
  71. In das Buildprotokoll konnte nicht geschrieben werden. Stellen Sie sicher, dass die Datei nicht durch einen anderen Prozess ...
  72. in dem Verzeichnis, das der Projektdatei übergeordnet ist, nach einer SLN-Datei mit dem gleichen Basisnamen wie die Projektdatei. ...
  73. In den Assemblysuchpfaden wurden mehrere Kopien der Silverlight-Verweisassembly "{0}" gefunden. Es konnte nicht bestimmt ...
  74. In den Daten in diesem Bericht wird derzeit nur "Nur eigener Code" angezeigt. Zum Deaktivieren dieser Funktion ändern Sie ...
  75. In den Einstellungen zum Debuggen von Quelldateien für die aktive Lösung ist angegeben, dass der Benutzer nicht zum Suchen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)