Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Die angepassten Bedarfsplanungs-Datensätze können nicht gefunden werden. Die Daten wurden möglicherweise von einem anderen ...
  2. Die anhand der folgenden Parameter angegebene Benachrichtigungsaktion ist nicht gültig: Codeunit-ID = {0} und Funktionsname ...
  3. Die Anlage kann nicht erstellt werden. Sie müssen Anlagen zuerst in den Anlagenparametern zur Verwendung der automatische ...
  4. Die Anlagenpostennr. %1 kann nicht mithilfe der Funktion "Transaktion stornieren" storniert werden, da das AfA-Buch "%2" ...
  5. Die Anmeldedaten für Visual Studio Team Services konnten nicht überprüft werden. Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das ...
  6. Die Anmeldeinformationen des angegebenen Integrationsbenutzers sind nicht gültig. Prüfen Sie, ob der Benutzername und das ...
  7. Die Anmeldeinformationen für den Zugriff auf das Postfach zum Senden und Empfangen von E-Mails sind im Dynamics 365-Benutzerdatensatz ...
  8. Die Anmeldeinformationen für den Zugriff auf das Postfach zum Senden und Empfangen von E-Mails sind im Dynamics 365-Warteschlangendatensatz ...
  9. Die Anmeldeinformationen verfügten nicht über ausreichende Berechtigungen zum Konfigurieren der Änderungsnachverfolgung in ...
  10. Die Anmeldeinformationen wiesen keine ausreichende Berechtigungen zum Hinzufügen des Integrationsbenutzers zur Zieldatenbank ...
  11. Die Anmeldung bei Lifecycle Services ist leider nicht möglich. Für die Anmeldung benötigen Sie einen gültigen Serviceplan. ...
  12. Die Anmeldung bei Lifecycle Services ist leider nicht möglich. Für die Anmeldung benötigen Sie einen Microsoft Dynamics AX-Dienstplan. ...
  13. Die Anmeldung beim Verbunddienst-Endpunkt ist fehlgeschlagen, da der folgende Zielgruppen-URI nicht mit einer AppIdUri oder ...
  14. Die Anmeldung war nicht erfolgreich, weil ein Problem bei der Überprüfung des Sicherheitstokens aufgetreten ist. Wenden Sie ...
  15. Die Anpassung des Menübands für die {0}-Entität wurde entfernt, da diese Entität in früheren Versionen von Dynamics 365 kein ...
  16. Die Anpassung kann nicht ohne eine gültige Feldnummer für das Formular W-2 gespeichert werden. Die Optionen 'Keine' und 'Nicht ...
  17. Die Ansicht "HcmEmploymentCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HcmPositionDetail", "HcmPositionWorkerAssignment", ...
  18. Die Ansicht "HcmEmploymentDetailCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HcmEmployment", "HcmEmploymentDetail", "HcmEmploymentContractor", ...
  19. Die Ansicht "HcmEmploymentLeaveCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HcmEmployment", "HcmEmploymentLeave", "HcmLeaveType", ...
  20. Die Ansicht "HcmJobCertificatesCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HcmJobPreferredCertificate", "HcmJobDetail" und ...
  21. Die Ansicht "HcmJobCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HcmJob", "HcmJobDetail" und "HcmPositionType" sowie anderer ...
  22. Die Ansicht "HcmJobEducationDisciplineCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HcmJobPreferredEducationDiscipline", "HcmJobDetail" ...
  23. Die Ansicht "HcmJobResponsibilityCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HcmJobResponsibility", "HcmJobDetail" und "HcmResponsibility". ...
  24. Die Ansicht "HcmJobScreeningCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HcmJobPreferredScreening", "HcmScreeningType" und ...
  25. Die Ansicht "HcmJobSkillsCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HcmJobPreferredSkill", "HcmJobDetail", "HcmSkill", "HcmRatingModel" ...
  26. Die Ansicht "HcmPersonCompetenciesCube" enthält die Verknüpfung mehrerer Personalverwaltungstabellen und zeigt verschiedene ...
  27. Die Ansicht "HcmPersonDetailsCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HcmWorker", "HcmPersonDetails", "HcmPersonPrivateDetails", ...
  28. Die Ansicht "HcmPersonEducationCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HcmPersonEducation", "HcmEducationLevel", "HcmEducationDiscipline" ...
  29. Die Ansicht "HcmPositionDetailCommon" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HcmPositionDetail", "HcmJobDetail", "HcmPositionWorkerAssignment", ...
  30. Die Ansicht "HcmPositionDetailCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HcmPosition", "HcmPositionDetail", "HcmPositionType", ...
  31. Die Ansicht "HRMApplicationRecruitmentProjectCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HRMApplication" und "HRMRecruitingTable" ...
  32. Die Ansicht "HRMCompVarAwardEmplCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HRMCompVarAwardEmpl", "HcmPositionWorkerAssignment", ...
  33. Die Ansicht "HRMCompVarEnrollEmplCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HRMCompVarEnrollEmpl", "HRMCompVarEnrollEmplLine", ...
  34. Die Ansicht "HRMCourseAttendeeCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "HRMCourseAttendee", "HRMCourseTable", "HRMCourseTableInstructor", ...
  35. Die Ansicht "PayrollEarningStatementCube" enthält die Verknüpfung der Tabellen "PayrollEarningStatement", "PayrollEarningStatementLine", ...
  36. Die Ansicht "VendInvoiceJourLastInvoiceDate" enthält das Datum der letzten Rechnung für die Informationen zur gebuchten Transaktion ...
  37. Die Ansicht 'DimAttributeOMRentalLocation' enthält alle als 'Vermietungsort' markierten Datensätze aus der Tabelle 'OMOperatingUnit'. ...
  38. Die Ansicht 'HcmTotalCompStatementSectionEarningCub' enthält die Verknüpfung von 'HcmTotalCompStatementSectionEarning', 'ParyollEarningCode' ...
  39. Die Ansicht 'PmfCoByProdCalcTransExpanded' zeigt die kombinierten Informationen der Kostenberechnung einschließlich Kuppel- ...
  40. Die Ansicht InventValueTransView ist eine aggregierte Ansicht physischer und finanzieller Lagerbuchungen, physischer und ...
  41. Die Ansicht TrvOriginalDistributions enthält Verteilungspositionen, die den Ausgabenbuchungen entsprechen. Diese Ansicht ...
  42. Die Antwort von {0} wurde aufgrund eines Verbindungstimeouts nicht empfangen. Überprüfen Sie, ob {0}-Server ausgeführt wird, ...
  43. Die Antwort wird derzeit vom Lieferanten überarbeitet. Wenn Sie fortfahren, kann der Lieferant keine Änderungen mehr vornehmen ...
  44. Die Antwort wurde gesendet. Wenn Sie fortfahren, müssen Sie die Antwort erneut senden. Der Lieferant kann dann keine Änderungen ...
  45. Die Anwendung %1 wurde nicht wie erwartet installiert. Dies wird möglicherweise durch Probleme mit der Manifest-Datei verursacht, ...
  46. Die Anwendung eines Updates auf diese Umgebung ist fehlgeschlagen. Wählen Sie Rollback" aus, um die Integrität der Umgebung ...
  47. Die Anwendung erstellt Tabellen in der SQL-Datenbank auf der Grundlage der Funktionsschlüssel-Zugriffsrechte, die Sie im ...
  48. Die Anwendung ist für das Ausstellen von sicheren Cookies konfiguriert. Für diese Cookies muss die Anforderung vom Browser ...
  49. Die Anwendung ist nun bereit, den Lagerbereich für diese %1 Lagerplätze zu ändern. Lagerplätze, die Sie nicht aktualisieren ...
  50. Die Anwendung kann nicht in die Datenbank {0} auf dem {1}-Server importiert werden. Die Datenbank enthält {2}-Anwendungsobjekte. ...
  51. Die Anwendung wurde nicht eingerichtet. Die Einrichtung wird beim nächsten Programmstart fortgesetzt.\Möchten Sie die Einrichtung ...
  52. Die Anwendungsdaten können nicht importiert werden, da die Datenbank leer ist und die Anwendung nicht im Import enthalten ...
  53. Die Anwendungsobjekte für Financial Reporting konnten auf dem Dynamics 365 for Finance and Operations-Server nicht gefunden ...
  54. Die Anwendungsobjekte für Management Reporter wurden auf dem Microsoft Dynamics AX-Server nicht gefunden. Sie müssen von ...
  55. Die Anzahl an aufsteigenden/absteigenden Spezifikationen in der Klausel BESTELLUNG muss entweder 1 betragen oder der Anzahl ...
  56. Die Anzahl der ausgewählten Datenträger der Datenträgerkonfiguration ist ungültig. Der Wert muss eine Zahl größer oder gleich ...
  57. Die Anzahl der ausgewählten Datenträger der SQL-Speicherkonfiguration ist ungültig. Der Wert muss eine Zahl größer oder gleich ...
  58. Die Anzahl der ausgewählten Datenträger {0} für die Datenträgerkonfiguration ist zu groß und übersteigt die verfügbare Kapazität ...
  59. Die Anzahl der ausgewählten Datenträger {0} für die SQL-Speicherkonfiguration ist zu groß und übersteigt die verfügbare Kapazität ...
  60. Die Anzahl der Datensätze in der Tabelle überschreitet die maximale Anzahl von %1. Legen Sie entweder einen Filter fest, ...
  61. Die Anzahl der Dimensionswerte für diese Abfrage ist größer als '%1'. Für die Verarbeitung sind zusätzliche Zeit- und Systemressourcen ...
  62. Die Anzahl der Elemente im Schlüssel für den %1-Objektcache überschreitet die zulässige maximale Anzahl von fünf Elementen. ...
  63. Die Anzahl der günstigsten Artikel muss größer oder gleich 1 sein und kleiner als die Anzahl der für den Rabatt erforderlichen ...
  64. Die Anzahl der günstigsten Positionen ist größer als 1. Der Handelspreiswert oder Rabattbetragswert ist nicht mehr gültig. ...
  65. Die Anzahl der hinzufügbaren Benutzerdatensätze richtet sich nach der Anzahl der verfügbaren Benutzerlizenzen. Wenden Sie ...
  66. Die Anzahl der in %1 angegebenen Dimensionswerte unterscheidet sich von der Anzahl, die im Standardformat für Datenentitäten ...
  67. Die Anzahl der juristischen Zielpersonen überschreitet den angegebenen Grenzwert. Aktualisieren Sie das Maximum in den Frameworkparametern ...
  68. Die Anzahl der Lizenzen, die Sie erwerben möchten, übersteigt die Anzahl der verfügbaren Lizenzen für Ihr Abonnement. Setzen ...
  69. Die Anzahl der Mehrwertsteuerzahlungspositionen zugeordneten Dateianlagen übertraf das zulässige Maximum (%1). Export wurde ...
  70. Die Anzahl der Parameter für Filterseitenhandler muss der Anzahl der Datensätze auf der Filterseite entsprechen. Die Parameter ...
  71. Die Anzahl der Steuerkalenderperioden wird für die Zeitspanne für den Budgetzyklus benötigt. Geben Sie mindestens eine Steuerkalenderperiode ...
  72. Die Anzahl der Tage vor dem Direkteinzug, die der Debitor für die Begleichung einer wiederkehrenden Zahlung eines COR1-Schemamandats ...
  73. Die Anzahl der Tage vor dem Direkteinzug, die der Debitor für eine Begleichung der erstmaligen Zahlung eines B2B-Schemamandats ...
  74. Die Anzahl der Tage vor dem Direkteinzug, die der Debitor für eine Begleichung der erstmaligen Zahlung eines COR1-Schemamandats ...
  75. Die Anzahl der Tage vor dem Direkteinzug, die der Debitor für eine Begleichung der erstmaligen Zahlung eines Core-Schemamandats ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)