Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Die Verbundeigenschaft '{0}' für das Objekt vom Typ '{1}' konnte nicht deserialisiert werden. Die Eigenschaft ist schreibgeschützt, ...
  2. Die Vererbungssicherheitsregeln wurden von Typ "%1" verletzt. Abgeleitete Typen müssen entweder mit dem Sicherheitszugriff ...
  3. Die Vererbungssicherheitsregeln wurden von Typ "%1" verletzt. Abgeleitete Typen müssen entweder mit dem Sicherheitszugriff ...
  4. Die Verhaltenserweiterung "{0}" kann dem Dienstverhalten mit dem Namen "{1}" nicht hinzugefügt werden, da der zugrunde liegende ...
  5. Die Verhaltenserweiterung "{0}" kann dem Endpunktverhalten "{1}" nicht hinzugefügt werden, da der zugrunde liegende Verhaltenstyp ...
  6. Die Version der Datenbank kann nicht bestimmt werden, da in System.Activities.DurableInstancing.SqlWorkflowInstanceStoreVersionTable ...
  7. Die Version der geladenen Zuordnungsdatei muss mit der Version der geladenen EdmItemCollection und StoreItemCollection übereinstimmen. ...
  8. Die Version von .NET Framework, die zum Kompilieren des generierten Codes verwendet wird. Unterstützt werden Version 4 und ...
  9. Die Versionen von "PresentationCore.dll", "Milcore.dll", "WindowsCodecs.dll" oder "D3d9.dll" stimmen nicht überein. Prüfen ...
  10. Die Versionsnummer des ObsoleteAttribute kann durch Anwenden von Windows.Foundation.Metadata.VersionAttribute auf {0} aktualisiert ...
  11. Die verteilte Transaktion kann nicht eingetragen werden, da gerade eine vorhandene Transaktion auf die Verbindung angewendet ...
  12. Die verwaltete coclass-Wrapperklasse "%1!ls!" für die %2!ls!-Schnittstelle kann nicht gefunden werden. (Möglicherweise fehlt ...
  13. Die verwaltete coclass-Wrapperklasse "%1!ls!" für die %2!ls!-Schnittstelle kann nicht gefunden werden. (Möglicherweise fehlt ...
  14. Die verwaltete coclass-Wrapperklasse "%1!ls!" für die %2!ls!-Schnittstelle kann nicht gefunden werden. (Möglicherweise fehlt ...
  15. Die Verweissyntax für Gruppen wird mit codiertem SOAP nicht unterstützt. Ändern Sie die Definition des Schematyps '{0}' im ...
  16. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore hat den Befehl erfolgreich abgebrochen. Eine verwaiste ...
  17. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. BindInstanceOwner wurde zweimal mit dem ...
  18. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Der Abschluss einer Instanz mit zugeordneten ...
  19. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Der zugehörige Handler für das Abbrechen ...
  20. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Die zugehörige Implementierung von OnFreeInstanceHandle ...
  21. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Die {0}-Methode kann nur während der Verarbeitung ...
  22. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Eine Ambient-Transaktion (System.Transactions.Transaction.Current) ...
  23. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Eine neue Instanz wurde erstellt, anstatt ...
  24. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde BindAcquiredLock aufgerufen, ...
  25. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, ...
  26. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, ...
  27. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde BindInstance aufgerufen, um die ...
  28. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde BindOwner aufgerufen, um den ...
  29. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde das Abrufen und Ausführen eines ...
  30. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde das Laden einer Instanz mit einem ...
  31. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde das Laden einer Instanz mit InstanceState.Completed ...
  32. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde das Laden einer Instanz mit InstanceState.Uninitialized ...
  33. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde das Laden eines InstanceValue ...
  34. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde das Zuordnen eines Schlüssels ...
  35. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde der Abschluss eines Schlüssels ...
  36. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde der Abschluss oder die Änderung ...
  37. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde die Aufhebung der Zuordnung eines ...
  38. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde die Aufhebung der Zuordnung eines ...
  39. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde die Ausführung eines Vorgangs ...
  40. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde die Ausführung eines Vorgangs ...
  41. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde die Ausführung eines Vorgangs ...
  42. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde die Ausführung eines Vorgangs ...
  43. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde die Ausführung eines Vorgangs ...
  44. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde die Methode {0} für InstancePersistenceContext ...
  45. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde die Verarbeitung einer TryCommand-Anforderung ...
  46. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde versucht, einen Befehl auszuführen, ...
  47. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde versucht, einen Transaktionsbefehl ...
  48. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde zu einem ungültigen Zeitpunkt ...
  49. Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Von TryCommand (oder EndTryCommand) wurde ...
  50. Die verwendete Persistenzanbieterimplementierung von InstanceStore ist ungültig. Bei der Ausführung eines LoadWorkflowByInstanceKeyCommand, ...
  51. Die Verwendung der Iterationsvariablen in einem Abfrageausdruck kann zu unerwarteten Ergebnissen führen. Erstellen Sie stattdessen ...
  52. Die Verwendung der Iterationsvariablen in einem lambda-Ausdruck kann zu unerwarteten Ergebnissen führen. Erstellen Sie stattdessen ...
  53. Die Verwendung des GenerateScriptTypes-Attributs wird für Typen der folgenden Kategorien nicht unterstützt: primitive Typen; ...
  54. Die Verwendung des Websiteverwaltungs-Tools ist mit anderen formularbasierten Websites vergleichbar: Öffnen Sie das Websiteverwaltungs-Tool, ...
  55. Die Verwendung von "is" zum Testen der Kompatibilität mit "dynamic" entspricht grundsätzlich dem Testen der Kompatibilität ...
  56. Die Verwendung von "is" zum Testen der Kompatibilität mit "dynamic" entspricht grundsätzlich dem Testen der Kompatibilität ...
  57. Die Verwendung von Compensate ohne spezifisches Ziel ist nur innerhalb der Confirmation-, Compensation- oder Cancellation-Handler ...
  58. Die Verwendung von Confirm ohne spezifisches Ziel ist nur innerhalb der Confirmation-, Compensation- oder Cancellation-Handler ...
  59. Die Verwendung von Surrogates wird bei Eigenschaften nur abrufbarer Auflistungen nicht unterstützt. Sie sollten den "{0}" ...
  60. Die Verwendung von Surrogates wird bei Eigenschaften nur abrufbarer Auflistungen nicht unterstützt. Sie sollten den "{0}" ...
  61. Die Verwendung von Typ '{0}' als ausschließlich abrufbare Auflistung wird mit NetDataContractSerializer nicht unterstützt. ...
  62. Die vom Anbieter zurückgegebene Entitätenmenge '{0}' ist nicht schreibgeschützt. Stellen Sie sicher, dass alle vom Anbieter ...
  63. Die vom Benutzer angegebene maximale Wiederholungsanzahl für eine bestimmte Nachricht wurde überschritten. Daher kann die ...
  64. Die vom Compiler gefundene benutzerdefinierte Version von "System.Runtime.CompilerServices.ExtensionAttribute" ist nicht ...
  65. Die vom Hostspeicher zurückgegebene Assembly weist eine andere Signatur mit starkem Namen auf als die entsprechende Signatur ...
  66. Die vom Hostspeicher zurückgegebene Assembly weist eine andere Signatur mit starkem Namen auf als die entsprechende Signatur ...
  67. Die vom ObjectContext gespeicherten Metadaten unterscheiden sich von den Metadaten, die von der Verbindung des ObjectContext ...
  68. Die vom PreApplicationStartMethodAttribute in der Assembly "{0}" angegebene Methode kann nicht aufgelöst werden. Typ: "{1}", ...
  69. Die vom Server empfangene Nachricht konnte nicht analysiert werden. Häufige Ursachen für diesen Fehler sind: Änderung der ...
  70. Die vom Server empfangene Nachricht konnte nicht analysiert werden. Häufige Ursachen für diesen Fehler sind: Änderung der ...
  71. Die vom SMTP-Server verwendete Authentifizierungsmethode, falls zutreffend. Falls der SMTP-Server die Standardauthentifizierung ...
  72. Die vom Workflowhost {0} bereitgestellte Instanz-ID stimmt nicht mit der in der serialisierten Instanz {1} gespeicherten ...
  73. Die von dieser Async-Funktion zurückgegebene Aufgabe wird verworfen, und alle darin enthaltenen Ausnahmen werden ignoriert. ...
  74. Die von einer Instanz des IPartitionResolver-Typs {0} zurückgegebene SQL-Verbindungszeichenfolge (server={1}, database={2}) ...
  75. Die von Ihnen angegebenen Anmeldeinformationen berechtigen Sie nicht, dieses Verzeichnis bzw. diese Seite anzuzeigen (Zugriff ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)