Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2010

  1. Der Informationsspeicher wurde nicht gestartet, da der System-DN von %1 in der Postfachtabelle nicht gefunden wurde. Die ...
  2. Der Informationsspeicherdienst konnte nicht initialisiert werden, weil die Uhren auf dem Client und dem Server nicht synchron ...
  3. Der Informationsspeichertreiber hat bei der Übermittlung von Shadow-Nachrichten eine nicht verarbeitbare Nachricht festgestellt. ...
  4. Der Informationsspeichertreiber hat bei der Übermittlung von Shadow-Nachrichten eine nicht verarbeitbare Nachricht festgestellt. ...
  5. Der Informationsspeichertreiber hat während der Nachrichtenübermittlung eine nicht verarbeitete Nachricht erkannt. Die Übermittlung ...
  6. Der Inhalt des Containers kann nicht angezeigt werden, da die Aktualisierung der Verzeichnishierarchie noch nicht abgeschlossen ...
  7. Der Inhalt des Containers kann nicht angezeigt werden, da die Neuberechnung der Verzeichnishierarchie noch nicht abgeschlossen ...
  8. Der Inhaltsfilter verarbeitet Nachrichten in Abhängigkeit von ihrer SCL-Bewertung (Spam Confidence Level) und von den im ...
  9. Der Inhaltsfilter-Agent konnte von Microsoft Exchange nicht initialisiert werden, weil eine erforderliche Datei auf Ihrem ...
  10. Der Inhaltsfilter-Wrapperprozess konnte nicht rechtzeitig gestartet werden. Ein Neustart des Microsoft Exchange-Transportdiensts ...
  11. Der Installer hat beim Installieren dieses Pakets einen unerwarteten Fehler festgestellt. Dies deutet möglicherweise auf ...
  12. Der Installer muss Ihr System neu starten, bevor die Konfiguration von 2 fortgesetzt werden kann. Klicken Sie auf 'Ja', um ...
  13. Der Installer verfügt nicht über die richtigen Berechtigungen für den Zugriff auf das Verzeichnis 2]. Die Installation kann ...
  14. Der intelligente Nachrichtenfilter auf Server "{2}" wurde aktiviert, aber dieser Server dient als Host für Postfächer. Diese ...
  15. Der intelligente Nachrichtenfilter wurde nicht gefunden, und auf mindestens einem Computer in der Organisation wird Exchange ...
  16. Der Journalberichtentschlüsselungs-Agent hat den Journalbericht mit einer über IRM-geschützten Nachricht nicht entschlüsselt, ...
  17. Der Journalberichtentschlüsselungs-Agent konnte die geschützte Nachricht mit der ID '%1' nicht aus dem Journalbericht laden. ...
  18. Der Kalenderstandardordner und/oder das zugehörige Kalenderelement kann nicht abgerufen werden. Das Kalenderelement ist möglicherweise ...
  19. Der Komprimierungsgrad von Internet Information Services (IIS) auf Server {2} lag über 3. Diese Einstellung auf ActiveSync-Websites ...
  20. Der Konfigurationsparameter "{4}" ist auf Server "{2}" auf {9} festgelegt (der Standardwert ist {8}). Bei fehlerhafter Festlegung ...
  21. Der Kontonamespace entspricht der Verbunddomäne, die dazu verwendet wird, eine Benutzer-ID für Microsoft Federation Gateway ...
  22. Der Kontonamespace entspricht der Verbunddomäne, die dazu verwendet wird, eine Benutzer-ID für Microsoft Federation Gateway ...
  23. Der legacyDN %1 kann nicht zurückgegeben werden, weil das Objekt ein aktivierter Benutzer mit einer abweichenden Hauptkonto-SID ...
  24. Der legacyDN %1 wird nicht zurückgegeben, weil das Objekt ein deaktivierter Benutzer und der Eintrag in der ACL nicht für ...
  25. Der letzte Domänencontroller (%1) für die Synchronisierung konnte im aktuellen Delta-Import nicht erreicht werden. Stellen ...
  26. Der letzte Versuch, den {3}-Dienst auf dem Hub-Transport-Server '{0}' zu starten, hat um {5} stattgefunden, wobei die folgende ...
  27. Der letzte Versuch, den {3}-Dienst auf dem Remoteserver '{0}' zu starten, hat um {5} stattgefunden, wobei die folgende Ereignisbeschreibung ...
  28. Der Lizenzprotokollierungsdienst auf dem Server {2} ist aktiv. Dies kann die Zuverlässigkeit von Exchange beeinträchtigen. ...
  29. Der lokale Bridgeheadserver {4} für Connector {5} (Routinggruppe: {3}) ist aktuell nicht verfügbar. Status: {1}. Dies kann ...
  30. Der lokale Replikationszähler für die Datenbank '%1' wurde erfolgreich korrigiert. Ursprünglicher lokaler Replikationszähler: ...
  31. Der lokale Server konnte nicht gefunden werden. Microsoft Exchange kann die AD LDS-Anmeldeinformationen (Active Directory ...
  32. Der lokale Standort enthält mindestens einen Domänencontroller, doch auf keinem Domänencontroller wird Windows 2000 SP3 oder ...
  33. Der maximal verfügbare ESE-Cache (Extensible Storage Engine) auf Server {2} wurde vergrößert. Dies kann bewirken, dass sehr ...
  34. Der maximal verfügbare ESE-Cache (Extensible Storage Engine) auf Server {2} wurde zu hoch festgelegt. Dies bewirkt, dass ...
  35. Der maximale nicht ausgelagerte Poolspeicher auf dem Server {2} hat die Fehlerschwelle von {8} MB überschritten. Dies kann ...
  36. Der maximale nicht ausgelagerte Poolspeicher auf dem Server {2} hat die Fehlerschwelle von {8} MB überschritten. Dies kann ...
  37. Der maximale nicht ausgelagerte Poolspeicher auf dem Server {2} hat die Warnschwelle von {8} MB überschritten. Dies kann ...
  38. Der maximale nicht ausgelagerte Poolspeicher auf dem Server {2} hat die Warnschwelle von {8} MB überschritten. Dies kann ...
  39. Der Maximalwert von '{0}' ist jenseits des Warnschwellenwerts von {8} ms. Der gemessene Wert ist {9} ms. Die Rate der Lesevorgänge ...
  40. Der Maximalwert von '{0}' ist jenseits des Warnschwellenwerts von {8} ms. Der gemessene Wert ist {9} ms. Die Rate der Suchvorgänge ...
  41. Der Maximalwert von '{0}' ist {9}; dies ist größer als der Schwellenwert von {8}. Das Laufwerk des Transaktionsprotokolls ...
  42. Der Microsoft Exchange Active Directory-Topologiedienst auf Server {2} ist zur Verwendung der folgenden globalen Active Directory-Katalogserver ...
  43. Der Microsoft Exchange Edge-Anmeldeinformationsdienst konnte das lokale Serverobjekt nicht aus Active Directory laden. Wahrscheinliche ...
  44. Der Microsoft Exchange Message Transfer Agent-Dienst auf Server {2} ist deaktiviert. Dies wird auf Servern nicht unterstützt, ...
  45. Der Microsoft Exchange Message Transfer Agent-Dienst auf Server {2} wird nicht als das Konto "LocalSystem" ausgeführt. Diese ...
  46. Der Microsoft Exchange Message Transfer Agent-Dienst auf Server {2} wird nicht ausgeführt. Es ist selbst in Organisationen ...
  47. Der Microsoft Exchange Message Transfer Agent-Prozess auf Server {2} ist für die Interaktion mit dem Desktop konfiguriert. ...
  48. Der Microsoft Exchange RPC-Dienst kann nicht gestartet werden, da die EMSMDB-Schnittstelle bereits von einem anderen Prozess ...
  49. Der Microsoft Exchange Server-Computer unterstützt keine Vorlagen in Ihrer Sprache. Wenden Sie sich an den Systemadministrator. ...
  50. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst hat beim Aufzeichnen einer Sprachnachricht versucht, die Spracherkennung ...
  51. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst hat den UM-Arbeitsprozess beendet, weil kein Steuerungskanal eingerichtet ...
  52. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst hat ein Problem mit dem UM-Arbeitsprozess festgestellt und einen neuen Prozess ...
  53. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst hat eine Benachrichtigung empfangen, dass ein neues TLS-Zertifikat (Transport ...
  54. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst hat eine beschädigte PIN für den Benutzer '%1' erkannt. Die UM-Konfigurationsdaten ...
  55. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst hat einen neuen UM-Arbeitsprozess erstellt, weil die Anzahl der eingehenden ...
  56. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst hat einen neuen UM-Arbeitsprozess erstellt, weil die Anzahl von ausgelassenen ...
  57. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst hat einen neuen UM-Arbeitsprozess erstellt, weil die Größe des temporären ...
  58. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst hat einen neuen UM-Arbeitsprozess erstellt, weil die Nutzung privater Bytes ...
  59. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst hat einen neuen UM-Arbeitsprozess erstellt, weil er keine Daten aus dem alten ...
  60. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst hat einen neuen Unified Messaging-Arbeitsprozess erstellt. Der vorhergehende ...
  61. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst hat jetzt den konfigurierten maximalen Prozentsatz des in Form privater Bytes ...
  62. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst konnte beim Aufzeichnen einer Sprachnachricht aufgrund fehlender Ressourcen ...
  63. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst konnte den Dienstprinzipalnamen (Service Principal Name, SPN) für den SMTP-Dienst ...
  64. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst konnte eine Sprachnachricht für Benutzer '%1' nicht wiedergeben, da beim ...
  65. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst konnte eine Sprachnachricht von '%2' für Benutzer '%1' aufgrund eines RMS-Fehlers ...
  66. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst konnte eine Sprachnachricht von Benutzer '%1' nicht senden, da in den Rechteverwaltungsdiensten ...
  67. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst versucht, die Kommunikationsserver-Edge-Ressourcen für Audio/Video zu verwenden, ...
  68. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst versucht, ein Zertifikat mit den folgenden Details zu verwenden: IssuerName ...
  69. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst versucht, ein Zertifikat mit den folgenden Informationen zu verwenden: Ausstellername ...
  70. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst wird im %1-Modus ausgeführt. Es sind Peers für den Betrieb im %2-Modus konfiguriert. ...
  71. Der Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst wurde für die Verwendung eines neuen Zertifikats konfiguriert und hat das ...
  72. Der Microsoft Exchange-Adressbuchdienst konnte das lokale Serverobjekt nicht in Active Directory finden. Der Dienst wird ...
  73. Der Microsoft Exchange-Clientzugriffsserver '%1' hat versucht, als Proxy für Outlook-Datenverkehr für den Clientzugriffsserver ...
  74. Der Microsoft Exchange-Edgeserver wurde seit %1 (UTC-Zeit) nicht mehr durch EdgeSync aktualisiert. Vergewissern Sie sich, ...
  75. Der Microsoft Exchange-Ereignisdienst wird auf dem Server {2} ausgeführt. Exchange Server 2007 unterstützt diesen Dienst ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)