Übersetzung der Benutzeroberfläche

Power BI

  1. Die E-Mail enthält standardmäßig einen Screenshot und Formeln der Aufgaben, die Sie durchgeführt haben. Diese Informationen ...
  2. Die Ebene mit der ID '%{levelid/}' und dem Namen '%{levelname/}', auf die die %{cubehierarchy/}-Cubehierarchie verweist, ...
  3. Die EDMVersion der Elementauflistung {0} ist keine von der Laufzeit unterstützte EDMVersion. Die unterstützten Versionen ...
  4. Die Eigenschaft "DefaultContainerName" wurde bereits für diesen ObjectContext festgelegt. Diese Eigenschaft kann nach der ...
  5. Die Eigenschaft "StorageEngineMode" der Datenbank "%{name/}" kann nicht auf "TabularMetadata" festgelegt werden, weil der ...
  6. Die Eigenschaft "StorageEngineMode" der Datenbank "%{name/}" kann nicht auf "TabularMetadata" festgelegt werden, weil der ...
  7. Die Eigenschaft "StorageEngineUsed" kann für die Datenbank "%{DBName/}" nicht auf "TabularMetadata" festgelegt werden, weil ...
  8. Die Eigenschaft "{0}" für Typ "{1}" ist mit EdmComplexPropertyAttribute attributiert, gibt jedoch den Typ "{2}" zurück, der ...
  9. Die Eigenschaft "{0}" für Typ "{1}" ist mit EdmScalarPropertyAttribute attributiert, gibt jedoch den Typ "{2}" zurück, der ...
  10. Die Eigenschaft "{0}" für Typ "{1}" weist den Rückgabetyp "{2}" auf, der kein erkannter EntityType bzw. keine erkannte Enumeration ...
  11. Die Eigenschaft "{0}" im Konzeptmodelltyp "{1}" weist den Typ "{2}" auf. Die Eigenschaft "{3}" im CLR-Typ "{4}" weist den ...
  12. Die Eigenschaft "{0}" in EntityType "{1}" ist ungültig. Alle Eigenschaften, die zu EntityKey gehören, müssen ein PrimitiveType ...
  13. Die Eigenschaft "{0}" in EntityType "{1}" ist ungültig. EntityKey-Eigenschaften mit dem Typ "{2}" werden derzeit nicht unterstützt. ...
  14. Die Eigenschaft "{0}" in EntityType "{1}" ist ungültig. Typ "{2}" der Eigenschaft ist "{3}" zugeordnet, und EntityKey-Eigenschaften ...
  15. Die Eigenschaft "{0}" ist kein Schlüsselelement des EntityType. Nur Schlüsselelemente können im Rahmen der EndProperty-Zuordnung ...
  16. Die Eigenschaft "{0}" konnte nicht als geändert gemeldet werden. Die Ursache dafür ist, dass EntityComplexMemberChanging ...
  17. Die Eigenschaft "{0}" vom Typ "{1}" in der Assembly "{2}" kann nicht als skalare Eigenschaft verwendet werden, weil sie nicht ...
  18. Die Eigenschaft "{0}" weist keine gültige Entitätszuordnung für das Entitätsobjekt auf. Weitere Informationen finden Sie ...
  19. Die Eigenschaft "{0}" weist keine gültige Entitätszuordnung für den komplexen Typ auf. Weitere Informationen finden Sie in ...
  20. Die Eigenschaft "{2}" bei "{1}" konnte nicht auf einen "{3}"-Wert festgelegt werden. Sie müssen diese Eigenschaft auf einen ...
  21. Die Eigenschaft '{2}' in {0} '{1}' enthält einen ungültigen Wert oder Ausdruck. Das 'NaN'-Literal (NotANumber) wird nicht ...
  22. Die Eigenschaft '{2}' in {0} '{1}' enthält Teilergebnisberechnungen und Nicht-Teilergebnisberechnungen. Das Mischen von Teilergebnisberechnungen ...
  23. Die Eigenschaft für Beziehung "{0}" enthält eine Rolle "{1}" mit einem Typ "{2}", der für ein Beziehungsende ungültig ist. ...
  24. Die Eigenschaften "AuthenticationKind", "ConnectionDetails" oder "Credential" können für die Datenquelle "%{Datasource/}" ...
  25. Die Eigenschaften "ConnectionString", "Account" oder "Password" können für die Datenquelle "%{Datasource/}" des Typs "Structured" ...
  26. Die Eigenschaften, auf die die Principal Role {0} verweist, müssen exakt mit dem Schlüssel von EntityType {1} übereinstimmen, ...
  27. Die einfache ID "{0}" darf nur die grundlegenden lateinischen Buchstaben enthalten. Wenn Sie UNICODE-Zeichen verwenden möchten, ...
  28. Die Eingabe-URL ist ungültig. Geben Sie eine URL für den Stamm einer SharePoint-Website oder für das Dienstdokument oder ...
  29. Die Eingabe-URL ist ungültig. Geben Sie eine URL zum Dateipfad auf SharePoint nur bis zum Dateinamen an (kein Abfrage- oder ...
  30. Die eingebetteten PowerPivot-Daten in der Arbeitsmappe konnten nicht geladen werden. Wenden Sie sich an den Kundensupport, ...
  31. Die eingebetteten PowerPivot-Daten in der Arbeitsmappe konnten nicht geladen werden. Wenden Sie sich an den Kundensupport, ...
  32. Die eingebetteten PowerPivot-Daten in der Arbeitsmappe konnten nicht geladen werden. Wenden Sie sich an den Kundensupport, ...
  33. Die eingebetteten PowerPivot-Daten in der Arbeitsmappe konnten nicht geladen werden. Wenden Sie sich an den Kundensupport, ...
  34. Die eingebetteten PowerPivot-Daten in der Arbeitsmappe konnten nicht geladen werden. Wenden Sie sich an den Kundensupport, ...
  35. Die eingebetteten PowerPivot-Daten in der Arbeitsmappe konnten nicht geladen werden. Wenden Sie sich an den Kundensupport, ...
  36. Die eingebetteten PowerPivot-Daten in der Arbeitsmappe konnten nicht geladen werden. Wenden Sie sich an den Kundensupport, ...
  37. Die eingebetteten PowerPivot-Daten in der Arbeitsmappe konnten nicht geladen werden. Wenden Sie sich an den Kundensupport, ...
  38. Die eingebetteten PowerPivot-Daten in der Arbeitsmappe konnten nicht geladen werden. Wenden Sie sich an den Kundensupport, ...
  39. Die eingebetteten PowerPivot-Daten in der Arbeitsmappe konnten nicht geladen werden. Wenden Sie sich an den Kundensupport, ...
  40. Die eingegebenen XML-Anweisungen entsprechen nicht dem Schema. Die XML-Grammatik ist in der API-Dokumentation beschrieben. ...
  41. Die einheitliche In-App-Mitteilungszentrale zeigt an, wenn neue Daten für Sie freigegeben oder neue Dashboards für Gruppen ...
  42. Die Einstellungen für das proaktive Zwischenspeichern für die %{dimension/}-Parent-Child-Dimension erfordern eine unbegrenzte ...
  43. Die Elementauflistung für "{0}" ist ungültig. Vergewissern Sie sich, dass die StorageMappingItemCollection mit denselben ...
  44. Die Elemente "{0}" und "{1}" für diesen Vorgang dürfen sich nicht auf unterschiedlichen SharePoint-Websites befinden. Wenn ...
  45. Die Elemente "{0}" und "{1}" für diesen Vorgang dürfen sich nicht auf unterschiedlichen SharePoint-Websites befinden. Wenn ...
  46. Die Elementeigenschafts-ID '%{relatedpropertyid/}' im %{property/}-Attribut entspricht keinem vorhandenen Attribut in der ...
  47. Die Empfänger erhalten über dieses Dashboard Zugriff auf die gleichen Daten, Berichte und Arbeitsmappen wie Sie, sofern ihr ...
  48. Die Entität vom Typ "{0}" verweist mehrmals auf dasselbe komplexe Objekt vom Typ "{1}". Auf komplexe Objekte darf nicht mehrmals ...
  49. Die EntityCollection konnte nicht initialisiert werden, da der Beziehungs-Manager für das Objekt, dem die EntityCollection ...
  50. Die EntityReference konnte nicht initialisiert werden, da der Beziehungs-Manager für das Objekt, zu dem der Entitätsverweis ...
  51. Die Ergebnisse der aktuellen Anweisung können nicht auf dem Server gespeichert werden, da die aktuelle Sitzung bereits ein ...
  52. Die Ergebnisse der aktuellen Anweisung können nicht auf dem Server gespeichert werden, da die zugehörige Sitzung nicht angegebenen ...
  53. Die erste Spalte der im Aufruf der %{function/}-Funktion angegebenen Tabelle weist nicht den DATE-Typ oder NUMERIC-Typ auf. ...
  54. Die Erweiterung "{0}" der Zieldatei stimmt nicht mit der Erweiterung "{1}" der Quelldatei überein. Die Zieldatei und die ...
  55. Die Erweiterung "{0}" der Zieldatei stimmt nicht mit der Erweiterung "{1}" der Quelldatei überein. Die Zieldatei und die ...
  56. Die Excel-Arbeitsmappe enthält ein Modell mit zweideutigen aktiven Beziehungen oder mit einer Schleife aktiver Beziehungen. ...
  57. Die Excel-Arbeitsmappe, Datei "%{XLSXPathname/}", enthält keine eingebetteten PowerPivot-Daten, oder es wurde eine Beschädigung ...
  58. Die ExcludePartition-Option gilt nicht für das Quellobjekt. Diese Skriptoption gilt nur für Database-, Cube- und MeasureGroup-Objekte. ...
  59. Die ExcludePartition-Option gilt nicht für das Quellobjekt. Diese Skriptoption gilt nur für Database-, Cube- und MeasureGroup-Objekte. ...
  60. Die ExcludePermissions-Option gilt nicht für das Quellobjekt. Diese Skriptoption gilt nur für Database-, Dimension-, Cube-, ...
  61. Die ExcludePermissions-Option gilt nicht für das Quellobjekt. Diese Skriptoption gilt nur für Database-, Dimension-, Cube-, ...
  62. Die Facets NumericPrecisionBase, NumericPrecision, NumericScale, DateTimePrecision und MaxLength müssen einen nicht negativen ...
  63. Die Fehlerkonfiguration der Measuregruppe kann von der %{partname/}-Partition nicht überschrieben werden, wenn Analysis Services ...
  64. Die Felderliste für die Abfrage konnte nicht generiert werden. Überprüfen Sie die Abfragesyntax, oder klicken Sie auf der ...
  65. Die Felderliste für die Abfrage konnte nicht generiert werden. Überprüfen Sie die Abfragesyntax, oder klicken Sie auf der ...
  66. Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien, die mit dieser Installation aktualisiert werden müssen. Schließen Sie die Anwendungen, ...
  67. Die folgenden Anzeigenamen sind ungültig: {0}. Ein Anzeigename muss weniger als 100 Zeichen umfassen und darf kein reserviertes ...
  68. Die folgenden Datenquellen in der Power Query-Verbindung werden von unterschiedlichen Gateways gehostet. Verschieben Sie ...
  69. Die folgenden Datenquellen in der Power Query-Verbindungszeichenfolge werden derzeit von einer älteren Version des Datenverwaltungsgateway-Clients ...
  70. Die folgenden Datenquellen in der Power Query-Verbindungszeichenfolge werden derzeit von einer älteren Version des Datenverwaltungsgateway-Clients ...
  71. Die folgenden Features können Sie in dieser Version testen. Vorschaufeatures können sich ändern oder ggf. in zukünftigen ...
  72. Die folgenden Felder können der detaillierten Datensatztabelle nicht hinzugefügt werden: {0}. Detaillierte Datensatztabellen ...
  73. Die folgenden Felder können einer detaillierten Datensatztabelle nicht hinzugefügt werden: {0}. Detaillierte Datensatztabellen ...
  74. Die folgenden Partitionsdateien wurden nicht auf dem Datenträger gespeichert: '%{FileList/}'. Es wird erwartet, dass die ...
  75. Die Fremdschlüsselspalte "{0}" wird als eine Eingabe- oder vorhersagbare Spalte in der geschachtelten Tabelle "{1}" verwendet. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)