Übersetzung der Benutzeroberfläche

Power BI

  1. Die %{funcName/}-Funktion unterstützt keine Vergleiche zwischen Werten des Typs %{type1/} und %{type2/}. Sie können die VALUE-Funktion ...
  2. Die %{hierarchy/}-Hierarchie hat zwei Ebenen, '%{level1/}' und '%{level2/}', mit demselben Quellattribut '%{sourceproperty/}'. ...
  3. Die %{IMBIColumnId/}-Dimensionseigenschaft in der %{IMBITableId/}-Dimension ist an eine Spalte mit binary-Datentyp gebunden. ...
  4. Die %{IMBIColumnId/}-Dimensionseigenschaft in der %{IMBITableId/}-Dimension ist an eine Spalte mit binary-Datentyp gebunden. ...
  5. Die %{IMBIColumnId/}-Spalte der %{IMBITableId/}-Tabelle enthält einen %{value/}-Wert, der nicht unterstützt wird (Zeilennummer ...
  6. Die %{IMBIColumnId/}-Spalte der %{IMBITableId/}-Tabelle enthält einen %{value/}-Wert, der nicht unterstützt wird (Zeilennummer ...
  7. Die %{IMBIColumnId/}-Spalte der %{IMBITableId/}-Tabelle kann nicht verarbeitet werden, weil sie mehr als zwei Milliarden ...
  8. Die %{IMBIColumnId/}-Spalte der %{IMBITableId/}-Tabelle wird neu codiert: Es wird zu einem Wertwörterbuch mit aktualisierter ...
  9. Die %{IMBITableId/}-Dimension (Tabelle) kann im tabellarischen Modus nicht erstellt werden, da das %{IMBIColumnId/}-Attribut ...
  10. Die %{IMBITableId/}-Dimension (Tabelle) kann im tabellarischen Modus nicht erstellt werden, da das %{IMBIColumnId/}-Attribut ...
  11. Die %{IMBITableId/}-Dimension im tabellarischen Modus muss genau ein Attribut des Typs 'RowNumber' aufweisen, das an eine ...
  12. Die %{IMBITableId/}-Dimension im tabellarischen Modus muss genau ein Attribut des Typs 'RowNumber' aufweisen, das an eine ...
  13. Die %{IMBITableId/}-Dimension kann im tabellarischen Modus nicht erstellt werden, da das %{IMBIColumnId/}-Attribut an einen ...
  14. Die %{IMBITableId/}-Dimension kann im tabellarischen Modus nicht erstellt werden, da das %{IMBIColumnId/}-Attribut an einen ...
  15. Die %{IMBITableId/}-Dimension kann im tabellarischen Modus nicht erstellt werden, da sie an mehrere Tabellen in der Datenquellensicht ...
  16. Die %{IMBITableId/}-Dimension kann im tabellarischen Modus nicht erstellt werden, da sie an mehrere Tabellen in der Datenquellensicht ...
  17. Die %{intermediatedimension/}-Zwischendimension der %{detaildimension/}-Measuregruppendimension kann keine m:n-, Bezugs- ...
  18. Die %{IWColumnName/}-Spalte der %{IWTableName/}-Tabelle enthält einen %{value/}-Wert, der nicht unterstützt wird (Zeilennummer ...
  19. Die %{IWColumnName/}-Spalte der %{IWTableName/}-Tabelle verfügt über eine RowNumberBinding, der Attributtyp ist jedoch nicht ...
  20. Die %{IWColumnName/}-Tabellenspalte in der %{IWTableName/}-Tabelle ist an eine Spalte mit dem binary-Datentyp gebunden. Dies ...
  21. Die %{IWTableName/}-Tabelle kann im tabellarischen Modus nicht erstellt werden, weil die %{IWColumnName/}-Spalte mit einem ...
  22. Die %{level/}-Ebene ist keine Parent-Child-Ebene. Das Rückschreiben einer Dimension mithilfe dieser Syntax wird nur für Parent-Child-Elemente ...
  23. Die %{mgid/}-Measuregruppe, auf die in der Bindung für die %{column/}-Miningspalte der OLAP-Miningstruktur '%{structure/}' ...
  24. Die %{name/}-Miningstruktur ist bereits trainiert und unterstützt keine inkrementellen Updates. Verwenden Sie DELETE FROM ...
  25. Die %{Name/}-Miningstrukturspalte besitzt einen Vorhersagequalifizierer. Vorhersagequalifizierer wie PREDICT oder PREDICT ...
  26. Die %{name/}-Spalte in der %{parentStruct/}-Miningstruktur ist an eine Datenbankspalte mit dem Binary-Datentyp gebunden. ...
  27. Die %{name/}-Spalte in der %{parentStruct/}-Struktur enthält keine gültigen Bindungen an Daten und kann nicht verarbeitet ...
  28. Die %{name/}-Struktur enthält keine Bindungen an Daten (oder enthält ungültige Bindungen) und kann nicht verarbeitet werden. ...
  29. Die %{name/}-Struktur wird von einem PMML-Modell erstellt. Diese Verarbeitungsoption kann nicht auf PMML-basierte Strukturen ...
  30. Die %{name/}]-Spalte ist Teil des zusammengesetzten Schlüssels, aber nicht alle Spalten des zusammengesetzten Schlüssels ...
  31. Die %{partition/}-Partition ist eine Remotepartition, aber die Partition enthält eine ROLAP- oder proaktiv zwischengespeicherte ...
  32. Die %{property/}-Spalte kann nicht aggregiert werden. Diese nicht aggregierbare Spalte kann nicht mit dem übergeordneten ...
  33. Die %{property/}-Spalte, auf die von der %{aggregationdimension/}-Tabelle der %{aggregation/}-Aggregation verwiesen wird, ...
  34. Die %{strName/}-Einschränkung ist erforderlich, fehlt jedoch in der Anforderung. Verwenden Sie SYSTEMRESTRICTSCHEMA zur Angabe ...
  35. Die %{strRoleName/}-Rolle enthält ein Domänenkonto, das nicht vorhanden ist. Das folgende Domänenbenutzerkonto ist für folgende ...
  36. Die %{structureCol/}-Quellstrukturspalte für die %{modelCol/}-Miningmodellspalte ist keine Tabelle oder enthält keine geschachtelten ...
  37. Die %{structureCol/}-Spalte der %{structure/}-Miningstruktur darf keine NULL-Werte enthalten (die Spalte ist als NOT NULL ...
  38. Die %{table/}'[%{hier/}]-Hierarchie kann nicht abgefragt werden, weil sie nicht verarbeitet wurde. Aktualisieren oder berechnen ...
  39. Die %{table/}'[%{hier/}]-Hierarchie kann nicht abgefragt werden, weil sie von einer Spalte, Beziehung oder einem Measure ...
  40. Die %{table/}-Tabelle basiert auf einer benannten Abfrage und enthält mindestens eine berechnete Spalte. Eine auf einer benannten ...
  41. Die %{table/}-Tabelle basiert nicht auf derselben Datenquelle wie andere Tabellen im Modell. Bei der Abfrage im DirectQuery-Modus ...
  42. Die %{table/}-Tabelle ist im %{cube/}-Schema (oder Cube) nicht vorhanden, oder der Benutzer besitzt nicht die notwendigen ...
  43. Die %{table/}-Tabelle kann im DirectQuery-Modus nicht abgefragt werden, weil sie auf mehreren Datenquellensichten basiert. ...
  44. Die %{table/}-Tabelle umfasst mehrere Partitionen, deren DirectQueryUsage-Eigenschaft auf 'DirectQueryOnly' oder 'InMemoryWithDirectQuery' ...
  45. Die %{table/}-Tabelle verfügt über keine Partition, deren DirectQueryUsage-Eigenschaft auf 'DirectQueryOnly' oder 'InMemoryWithDirectQuery' ...
  46. Die %{table/}-Tabelle weist eine m:n-Beziehung zur übergeordneten Tabelle auf und kann keine Spalten vom Binary-Datentyp ...
  47. Die %{Table/}-Tabelle weist keine Partitionsobjekte in den 'xmsrv.dll'-Strukturen auf. Wahrscheinlich wird die Verarbeitung ...
  48. Die %{table/}[%{column/}]-Spalte ist nicht vorhanden oder hat keine Beziehung zu einer Tabelle im aktuellen Kontext.
  49. Die %{table/}[%{column/}]-Spalte, auf die in einem Ausdruck verwiesen wird, die keine Daten enthält, da sie neu berechnet ...
  50. Die %{table/}[%{column/}]-Spalte, auf die in einer Abfrage verwiesen wird, die von einer anderen Spalte, Beziehung oder einem ...
  51. Die %{tableid/}-Tabelle, die für eine Verknüpfung erforderlich ist, kann basierend auf den Beziehungen in der Datenquellensicht ...
  52. Die 'AllowedBrowsingFolders'-Servereigenschaft bestimmt, welcher Ordner im Dialogfeld angezeigt wird. Um einen Ordner aus ...
  53. Die 'AllowedBrowsingFolders'-Servereigenschaft bestimmt, welcher Ordner im Dialogfeld angezeigt wird. Um einen Ordner aus ...
  54. Die 'ProcessingGroup'-Eigenschaft dieser Dimension ist auf 'ByTable' festgelegt. Durch die Standardeinstellung 'ByAttribute' ...
  55. Die 'ProcessingGroup'-Eigenschaft dieser Dimension ist auf 'ByTable' festgelegt. Durch die Standardeinstellung 'ByAttribute' ...
  56. Die 'StructureColumn'-Funktion gibt den Wert der angegebenen skalaren Spalte der Miningstruktur für den aktuellen Modellfall ...
  57. Die 'StructureColumn'-Funktion gibt den Wert der angegebenen Tabellenspalte der Miningstruktur für den aktuellen Modellfall ...
  58. Die Abfrage "{0}" wurde nicht gefunden. Die Abfrage wurde möglicherweise entfernt oder umbenannt. Überprüfen Sie, ob die ...
  59. Die Abfrage '{0}' oder eine der Eingaben wurde in {1} geändert, nachdem diese Verbindung hinzugefügt wurde. Deaktivieren ...
  60. Die Abfrage erfordert die Generierung einer Datenanforderung, die einen Slice beinhaltet, der aus einer willkürlich geformten ...
  61. Die Abfrage für das %{Name/}-Modell kann nicht durchgeführt werden, da in dieser Edition von Analysis Services keine Vorhersagen ...
  62. Die Abfrage für die Datenquelle kann nicht ausgeführt werden, weil die Anmeldeinformationen fehlen. Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen ...
  63. Die Abfrage für diese Visualisierung wurde abgebrochen. Klicken Sie im Menüband auf die Schaltfläche "Aktualisieren", um ...
  64. Die Abfrage für diese Visualisierung wurde abgebrochen. Klicken Sie im Menüband auf die Schaltfläche "Aktualisieren", um ...
  65. Die Abfrage hat den maximalen Arbeitsspeicher überschritten, der für die in der aktuellen Arbeitsauslastungsgruppe ausgeführten ...
  66. Die Abfrage hat einen Entwurf gefunden, in dem eine Bezugsdimension oder ein Measureausdruck mit einer n:n-Beziehung einen ...
  67. Die Abfrage kann nicht gelöscht werden, da andere Abfragen auf sie verweisen. Sie bleibt erhalten, aber ihre Daten werden ...
  68. Die Abfrage konnte nicht generiert werden, da dieselbe Spalte (TableId='%{table/}', ColumnId='%{column/}') mehrmals angefordert ...
  69. Die Abfrage konnte nicht umbenannt werden, da der Name mit einem vorhandenen Namen in Konflikt steht. Verwenden Sie einen ...
  70. Die Abfrage muss mindestens eine Achse aufweisen. Die erste Achse der Abfrage darf weder mehrfache Hierarchien aufweisen, ...
  71. Die Abfrage verwies auf die Hierarchie '%{table/}'[%{hierarchy/}], die keine Daten enthält, weil sie verarbeitet oder aktualisiert ...
  72. Die Abfrage verwies auf die Hierarchie '%{table/}'[%{hierarchy/}], die von einer Spalte, Beziehung oder einem Measure abhängt, ...
  73. Die Abfrage verwies auf eine Beziehung zwischen '%{FKTable/}'[%{FKColumn/} und '%{PKTable/}'[%{PKColumn/}], die von einer ...
  74. Die Abfrage wurde außerhalb des visuellen Abfrage-Designers bearbeitet. Durch die Verwendung des visuellen Abfrage-Designers ...
  75. Die Abfrage wurde außerhalb des visuellen Abfrage-Designers bearbeitet. Durch die Verwendung des visuellen Abfrage-Designers ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)