Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Die Protokolldatei '%4' fehlt (Fehler %5) und kann nicht verwendet werden. Wenn diese Protokolldatei für die Wiederherstellung ...
  2. Die Protokolldatei '%4' ist fehlerhaft oder ungültig, oder es kann nicht darauf zugegriffen werden (Fehler %5). Sie kann ...
  3. Die Protokolldatei '%4' ist fehlerhaft oder ungültig, oder es kann nicht darauf zugegriffen werden (Fehler %5). Sie kann ...
  4. Die Protokolldatei '%5' (Generierung %6) weist ein fehlerhaftes oder ungültiges Protokoll (%7) auf. ESE hat den Teil des ...
  5. Die Protokolldatei für Standort "W3SVC%2" konnte nicht erstellt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Protokollierungsverzeichnis ...
  6. Die Protokolldatei mit den Abhängigkeitsinformationen hat ihre maximale Größe erreicht, und einige Abhängigkeitsinformationen ...
  7. Die Protokolldatei-Reihenfolge in "%4" wurde durch einen schwerwiegenden Fehler angehalten. Für die Datenbank, die diese ...
  8. Die Protokolldateien %4 und %5 befinden sich nicht in einer gültigen Reihenfolge. Die Protokolldateiwiedergabe ist nicht ...
  9. Die Protokolleinstellungen können in diesem Clusterknoten nicht geändert werden. Öffnen Sie die Komponentendienste für den ...
  10. Die Protokollierung konnte für das folgende Remotedesktop-Gatewayereignis nicht aktiviert werden: "%1". Der folgende Fehler ...
  11. Die Protokollierung konnte für das folgende Remotedesktop-Gatewayereignis nicht deaktiviert werden: "%1". Der folgende Fehler ...
  12. Die Protokollierung wurde angefordert, beim Einrichten der folgenden Protokolldatei durch den Zeitdienst trat jedoch ein ...
  13. Die Protokollierung wurde angefordert, beim Schreiben der Daten in die folgende Protokolldatei trat jedoch ein Fehler auf: ...
  14. Die Protokollierungsinformationen der Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) konnten nicht in der lokalen Message ...
  15. Die Protokollsignatur der vorhandenen Protokolldatei %4 entspricht nicht den Protokolldateien aus dem Sicherungssatz. Die ...
  16. Die Protokollversion der auf dem virtuellen Computer installierten Komponente entspricht nicht der vom Hostsystem erwarteten ...
  17. Die Proxyeinstellungen enthalten ein Kennwort, das als Klartext an den AD RMS-Server übertragen wird, wenn Sie zwischen dem ...
  18. Die Proxyerstellung wurde für den Befehl "{0}" übersprungen, da PowerShell die Sicherheit eines Namens der Parameter nicht ...
  19. Die Proxyerstellung wurde für den Befehl "{0}" übersprungen, da PowerShell die Sicherheit eines Namens der Parameter-Aliase ...
  20. Die Proxyerstellung wurde für den Befehl "{0}" übersprungen, da PowerShell die Sicherheit eines Namens der Parametersätze ...
  21. Die Proxyerstellung wurde für den folgenden Befehl übersprungen: "{0}", da andernfalls ein vorhandener lokaler Befehl verdeckt ...
  22. Die Proxykonfiguration wurde nicht ordnungsgemäß festgelegt. Überprüfen Sie die Datei "web.config", um sicherzustellen, dass ...
  23. Die Prozentuale Angabe für die Zeit, die der Prozessor im % C1-Stromsparmodus (Leerlauf) verbringt. % C1-Zeit ist eine Untermenge ...
  24. Die Prozentuale Angabe für die Zeit, die der Prozessor im % C1-Stromsparmodus (Leerlauf) verbringt. % C1-Zeit ist eine Untermenge ...
  25. Die Prozentuale Angabe für die Zeit, die der Prozessor im C2-Stromsparmodus (Leerlauf) verbringt. % C2-Zeit ist eine Untermenge ...
  26. Die Prozentuale Angabe für die Zeit, die der Prozessor im C2-Stromsparmodus (Leerlauf) verbringt. % C2-Zeit ist eine Untermenge ...
  27. Die Prozentuale Angabe für die Zeit, die der Prozessor im C3-Stromsparmodus (Leerlauf) verbringt. % C3-Zeit ist eine Untermenge ...
  28. Die Prozess-IDs des Auftragsobjekts "%1" können nicht abgefragt werden. Der aufrufende Prozess besitzt möglicherweise keine ...
  29. Die Prozessorarchitektur dieses Computers entspricht nicht der Prozessorarchitektur des gesicherten Computers. So kann beispielsweise ...
  30. Die Prozessorarchitektur dieses Computers unterscheidet sich von der des gesicherten Computers. Der Systemstatus eines x64-basierten ...
  31. Die Prozessorarchitektur oder Betriebssystemversion der Windows-Wiederherstellungsumgebung unterscheidet sich von der Prozessorarchitektur ...
  32. Die Prozessorarchitektur oder die Betriebssystemversion der Windows-Wiederherstellungsumgebung stimmt nicht mit der Architektur ...
  33. Die Prozessorarchitektur stimmt nicht mit der für dieses Programm vorgesehen Architektur überein. Wenden Sie sich an den ...
  34. Die Prozessordrosselzustände wurden aufgrund einer bekannten Inkompatibilität mit der Computerhardware deaktiviert. Das Problem ...
  35. Die Prozessorleerlaufstatus wurden aufgrund einer bekannten Inkompatibilität mit der Computerhardware deaktiviert. Das Problem ...
  36. Die Prozessorleistungszustände wurden aufgrund einer bekannten Inkompatibilität mit der Computerhardware deaktiviert. Das ...
  37. Die Puffergröße, die von einer Collect-Prozedur in der DLL für erweiterbare Leistungsindikatoren "%1!s!" für den "%2!s!"-Dienst ...
  38. Die Quell- und Zieldatenträger sind nicht vom gleichen Typ. Überprüfen Sie die Datenträger, und führen Sie den Vorgang erneut ...
  39. Die Quellcomputer in den ausgewählten Gruppen müssen über eine Richtlinie oder mit einer lokalen Konfiguration so konfiguriert ...
  40. Die Quelldatei enthält mehrere Dateien. Sie müssen die Option -F:Dateinamen angeben, um zu bestimmen, welche Datei(en) expandiert ...
  41. Die Quelldatei konnte nicht geöffnet werden. Prüfen Sie, ob die Datei mit einem anderen Programm geöffnet wurde, und schließen ...
  42. Die Quelldateinamen sind zu lang für das Dateisystem. Verschieben Sie sie an einen anderen Ort, der einen kürzeren Pfadnamen ...
  43. Die Quelle sendet Ereignisbatches schneller als der Abonnent diese verwenden kann. Dies kann passieren, wenn für das Abonnement ...
  44. Die Quelle und das Ziel dürfen beim Verschieben eines Objekts nicht identisch sein. Möchten Sie ein anderes Ziel wählen? ...
  45. Die Quelle und das Ziel einer domänenübergreifenden Verschiebung sind identisch. Der Aufrufende sollte eine lokale Verschiebung, ...
  46. Die Quellobjekte enthalten Verweise auf lokale Domänengruppen. Sie sollten eine Migrationstabelle angeben, um diese Einträge ...
  47. Die Quellobjekte enthalten Verweise auf Sicherheitsprinzipale und/oder UNC-Pfade. Klicken Sie auf "Weiter", um anzugeben, ...
  48. Die QueryRemoteServer-Objekteigenschaft von "IDiagnosticProvider" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose wird vom Administrator ...
  49. Die QueryRemoteServer-Objekteigenschaft von "IDiagnosticProvider" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose wird von der ...
  50. Die QuiesceDevice-Methode ist veraltet und wurde durch die allgemeinere RequestStateChange-Methode ersetzt, deren Funktionen ...
  51. Die Quorumkonfiguration kann mithilfe des Assistenten für die Konfiguration des Clusterquorums geändert werden. Dieser Assistent ...
  52. Die RADIUS-Remoteservergruppe, die in dieser Richtlinie konfiguriert ist, ist nicht gültig. Sie können diese Richtlinie erst ...
  53. Die RADIUS-Remoteservergruppe, für die Sie Kontoführungsinformationen konfigurieren möchten, ist nicht gültig. Sie können ...
  54. Die RAS-DLL-Komponente kann nicht geladen werden. Fehler: %1 ist keine gültige Win32-Anwendung.
  55. Die RAS-Sperrung (Remote Access Account) ist aktiviert, und der Benutzer hat die festgelegten Sperrungszähler überschritten, ...
  56. Die RAS-Verbindung wurde abgeschlossen, jedoch trat bei der Authentifizierung aufgrund eines Fehlers beim Zertifikat, das ...
  57. Die RAS-Verbindung wurde abgeschlossen, jedoch trat bei der Authentifizierung ein Fehler auf, da das im Zertifikatspeicher ...
  58. Die RAS-Verbindung wurde abgeschlossen, jedoch trat bei der Authentifizierung ein Fehler auf, da das im Zertifikatspeicher ...
  59. Die RAS-Verbindung wurde abgeschlossen, jedoch trat bei der Authentifizierung ein Fehler auf, da das vom Client zum Authentifizieren ...
  60. Die RAS-Verbindung wurde abgeschlossen, jedoch trat bei der Authentifizierung ein Fehler auf, da das vom Client zum Authentifizieren ...
  61. Die RAS-Verbindung wurde abgeschlossen, jedoch trat bei der Authentifizierung ein Fehler auf, da das vom Client zum Authentifizieren ...
  62. Die RAS-Verbindung wurde abgeschlossen, jedoch trat bei der Authentifizierung ein Fehler auf, da das zum Authentifizieren ...
  63. Die RAS-Verbindung wurde abgeschlossen, jedoch trat bei der Authentifizierung ein Fehler auf, da das zum Authentifizieren ...
  64. Die RAS-Verbindung wurde abgeschlossen, jedoch trat bei der Authentifizierung ein Fehler auf, da das zum Authentifizieren ...
  65. Die RAS-Verbindung wurde abgeschlossen, jedoch trat bei der Authentifizierung ein Fehler auf, da das zur Überprüfung des ...
  66. Die RAS-Verbindung wurde abgeschlossen, jedoch trat bei der Authentifizierung ein Fehler auf, da ein zur Überprüfung des ...
  67. Die RAS-Verbindung wurde abgeschlossen, jedoch trat bei der Authentifizierung ein Fehler auf, da ein zur Überprüfung des ...
  68. Die RAS-Verbindung wurde abgeschlossen, jedoch trat bei der Authentifizierung ein Fehler auf, da für das Zertifikat auf dem ...
  69. Die RAS-Verbindung wurde abgeschlossen, jedoch trat bei der Authentifizierung, aufgrund eines Fehlers beim vom Client zum ...
  70. Die RAS-Verbindungsverwaltung konnte den Biplexanschluss %1 nicht erneut öffnen. Dieser Anschluss kann weder zum Ein- noch ...
  71. Die RAS-Verbindungsverwaltung konnte nicht gestartet werden, da auf Ressourcen nicht zugegriffen werden konnte. Führen Sie ...
  72. Die RAS-Verbindungsverwaltung konnte nicht gestartet werden, da der Arbeitsthread nicht gestartet werden konnte. Führen Sie ...
  73. Die RAS-Verbindungsverwaltung konnte nicht gestartet werden, da gemeinsam verwendeter Speicher nicht erstellt werden konnte. ...
  74. Die RAS-Verbindungsverwaltung konnte nicht gestartet werden, da keine Endpunkte zur Verfügung stehen. Führen Sie einen Neustart ...
  75. Die RAS-Verbindungsverwaltung konnte nicht gestartet werden, da keine Puffer erstellt werden konnten. Führen Sie einen Neustart ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)