Übersetzung der Benutzeroberfläche

Power BI

  1. Der %{dimension/}-Dimension sind keine Daten für die Partition zugeordnet (Typ ist m:n, Data Mining oder Bezug). Für das ...
  2. Der %{dimension/}-Dimension sind keine Daten für die Partition zugeordnet. Die Dimension ist eine m:n-, Data Mining- oder ...
  3. Der %{param/}-Parameter liegt außerhalb des gültigen Bereichs von Parametern für diese Anweisung. Für die Anweisung wurden ...
  4. Der %{PoolName/}-Threadpool konnte nicht erstellt werden, weil seine Konfigurationseinstellung 'GroupAffinity' dazu geführt ...
  5. Der %{ServiceName/}-Dienst, der vom Data Mining-Algorithmus '%{ProgID/}' zurückgegeben wurde, stimmt nicht mit dem %{AlgoName/}-Algorithmus ...
  6. Der %{strText/}-Textknoten in Zeile %d{iLine/}, Spalte %d{iCol/} ist im %{strQName/}-Element (%{strNSURI/}-Namespace) unter ...
  7. Der %{typename/} mit dem Namen '%{name/}' und der ID '%{id/}' gehört zu einer schreibgeschützten Datenbank mit dem Namen ...
  8. Der %{typename/} mit der ID '%{id/}' und dem Namen '%{name/}' kann nicht geändert werden, da er zur schreibgeschützten Datenbank ...
  9. Der %{typename/} mit der ID '%{id/}' und dem Namen '%{name/}' kann nicht überschrieben werden, da er zur schreibgeschützten ...
  10. Der %{typename/} mit der ID '%{id/}' und dem Namen '%{name/}' kann nicht verarbeitet werden, da er zur schreibgeschützten ...
  11. Der Abfragemodus einer Partition muss "Import", "DirectQuery" oder "Default" lauten. Für Partition "%{partition/}" in Tabelle ...
  12. Der Abfragename enthält ungültige Zeichen und kann nicht in das Datenmodell geladen werden. Benennen Sie die Abfrage um, ...
  13. Der Administrator muss ein gültiger Benutzer oder eine Azure Active Directory-Gruppe mit aktivierter Sicherheit sein. Microsoft-Konten ...
  14. Der Aggregationsentwurf kann nicht ausgeführt werden, da dabei versucht wird, die Inhalte der schreibgeschützten Datenbank ...
  15. Der Aggregationsentwurf mit der ID '%{aggdesignid/}' der %{partition/}-Partition entspricht keinem vorhandenen Aggregationsentwurf ...
  16. Der aktuelle Task erfordert ein vorhersagbares Attribut. Das angegebene %{Attribute/}-Attribut des Miningmodells %{Model/} ...
  17. Der aktuelle Wert der aktuellen Position von Memstore ist "%d{currFilePos/}". Es wurde angefordert, dass der Speicher "%d{bytesToWrite/}" ...
  18. Der aktuelle Wert der Datensatzanzahl von Memstore ist "%d{recordCount/}". Es wurde angefordert, dass der Speicher "%d{bytesToWrite/}" ...
  19. Der Algorithmusanbieter für den Data Mining-Algorithmus "%{AlgoName/}" stellt keine verbindliche Schnittstelle für benutzerdefinierte ...
  20. Der Algorithmusanbieter für den Data Mining-Algorithmus '%{AlgoName/}' kann nicht erstellt werden. In der Serverkonfigurationsdatei ...
  21. Der an "STCurveN" übergebene Kurvenindex n ({0}) ist kleiner als 1. Diese Zahl muss größer oder gleich 1 und kleiner oder ...
  22. Der an "STGeometryN" übergebene Geometrieindex n ({0}) ist kleiner als 1. Die Zahl muss größer oder gleich 1 und kleiner ...
  23. Der an "STInteriorRingN" übergebene Ringindex n ({0}) ist kleiner als 1. Die Zahl muss größer oder gleich 1 und kleiner oder ...
  24. Der an "STPointN" übergebene Punktindex n ({0}) ist kleiner als 1. Diese Zahl muss größer oder gleich 1 und kleiner oder ...
  25. Der Analysis Services-Connector konnte keine Verbindung mit Power BI herstellen. Deinstallieren Sie den Power BI Analysis ...
  26. Der Anbieter, der von der %{datasource_name/}-Datenquelle verwendet wird, auf die in der OPENQUERY-Klausel verwiesen wird, ...
  27. Der angeforderte Vorgang ist nicht zulässig, wenn der Besitzer dieses RelatedEnd NULL ist. RelatedEnd-Objekte, die mit dem ...
  28. Der angeforderte Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden, da das Objekt, das IEntityWithRelationships implementiert, einen ...
  29. Der angeforderte Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden, da ein EntityKey mit Typenkonflikt aus der EntityKey-Eigenschaft ...
  30. Der angegebene Abfragename "{0}" ist ungültig. Abfragenamen müssen mit einem Buchstaben beginnen und dürfen nur Buchstaben, ...
  31. Der angegebene Algorithmus kann nicht für Spalten des %{modelname/}-Miningmodells mit Inhalt vom Probability-Typ verwendet ...
  32. Der angegebene Algorithmus kann nicht für Spalten des %{modelname/}-Miningmodells mit Inhalt vom ProbabilityStddev-Typ verwendet ...
  33. Der angegebene Algorithmus kann nicht für Spalten des %{modelname/}-Miningmodells mit Inhalt vom ProbabilityVariance-Typ ...
  34. Der angegebene Algorithmus kann nicht für Spalten des %{modelname/}-Miningmodells mit Inhalt vom Stddev-Typ verwendet werden. ...
  35. Der angegebene Algorithmus kann nicht für Spalten des %{modelname/}-Miningmodells mit Inhalt vom Support-Typ verwendet werden. ...
  36. Der angegebene Algorithmus kann nicht für Spalten des %{modelname/}-Miningmodells mit Inhalt vom Variance-Typ verwendet werden. ...
  37. Der angegebene Benutzer kann nicht als Besitzer dieses Abonnements zugewiesen werden. Der Benutzer besitzt nicht die erforderlichen ...
  38. Der angegebene Datenbankordner '%{filename/}' ist nicht gültig. Er stimmt nicht mit der Analysis Services-Benennungskonvention ...
  39. Der angegebene EntitySet-Name muss durch den EntityContainer-Namen qualifiziert werden, wie beispielsweise "EntityContainerName.EntitySetName", ...
  40. Der angegebene EntityType "{0}" weist weder den deklarierten Typ "{1}" noch eine Ableitung des Typs von EntitySet "{2}" für ...
  41. Der angegebene Filter gibt mehr Elemente zurück, als angezeigt werden können. Es werden nur die ersten {0} Elemente angezeigt. ...
  42. Der angegebene LINQ-Ausdruck des Typs "{0}" kann nicht in ein gültiges anbieterspezifisches Äquivalent eines Speicherausdrucks ...
  43. Der angegebene Metadatenpfad ist ungültig. Ein gültiger Pfad muss entweder ein bestehendes Verzeichnis, eine bestehende Datei ...
  44. Der angegebene Ordnerpfad '%{filename/}' ist falsch: Er befindet sich nicht direkt unter dem Serverstammordner. Geben Sie ...
  45. Der angegebene Parameter "{0}" vom Typ "{1}" ist nicht gültig. Nur skalare Parameter (z. B. "Int32", "Decimal" und "Guid") ...
  46. Der angegebene Parametername "{0}" ist ungültig. Parameternamen müssen mit einem Buchstaben beginnen und dürfen nur Buchstaben, ...
  47. Der angegebene Parametertyp "{0}" ist nicht gültig. Nur skalare Parameter (z. B. "Int32", "Decimal" und "Guid") werden unterstützt. ...
  48. Der angegebene Parametertyp "{0}" ist ungültig. Nur skalare Typen, wie System.Int32, System.Decimal, System.DateTime und ...
  49. Der angegebene Servername stimmt nicht mit dem Servernamen auf dem SQL Server-SSL-Zertifikat überein. Weitere Informationen ...
  50. Der angegebene Servername stimmt nicht mit dem Servernamen des SQL Server-SSL-Zertifikats überein. Informieren Sie sich unter ...
  51. Der angegebene Servername stimmt nicht mit dem Servernamen des SQL Server-SSL-Zertifikats überein. Wenden Sie sich an den ...
  52. Der angegebene Servername stimmt nicht mit dem Servernamen im SQL Server-SSL-Zertifikat überein. Wenden Sie sich an Ihren ...
  53. Der angegebene Verweisausdruck für die Zielentität ist ungültig, da er keinen Verweis auf eine Entität desselben Typs oder ...
  54. Der angegebene Vorgang kann unter dem aktuellen Kompatibilitätsgrad nicht ausgeführt werden. Eine häufige Ursache für diesen ...
  55. Der angegebene Zielspeicherort wird vom Berichtsserver nicht unterstützt. Eine Berichtsdefinitionsdatei (RDL), eine Berichtsmodelldatei ...
  56. Der Anzeigename "{0}" ist ungültig. Ein Anzeigename muss weniger als 100 Zeichen umfassen und darf kein reserviertes Schlüsselwort ...
  57. Der Anzeigename "{0}" ist ungültig. Ein Anzeigename muss weniger als 100 Zeichen umfassen und darf kein reserviertes Schlüsselwort ...
  58. Der Attributschlüssel wurde bei der Verarbeitung nicht gefunden: %1[Tabelle: %{Table/}, Spalte: %{Column/}, Wert: %{Value/}%]%[; ...
  59. Der Attributschlüssel wurde in ein unbekanntes Element konvertiert, da der Attributschlüssel nicht gefunden wurde. Attribut ...
  60. Der Ausdruck enthält mehrere Spalten, aber nur eine einzelne Spalte kann in einem True/False-Ausdruck verwendet werden, der ...
  61. Der Ausdruck verwies auf eine Beziehung zwischen '%{FKTable/}'[%{FKColumn/} und '%{PKTable/}'[%{PKColumn/}], die keine Daten ...
  62. Der Ausdruck, den Sie als Argument für die ALLEXCEPT-Funktion angegeben haben, umfasst alle Spalten in der Tabelle; folglich ...
  63. Der ausgewählte Bereich ist ungültig. Wählen Sie einen gültigen Bereich aus. Eine Überlappung mit einem Bereich, der einen ...
  64. Der AUTODETECT_MINIMUM_SUPPORT-Parameter für das %{modelname/}-Modell ist nicht gültig. AUTODETECT_MINIMUM_SUPPORT muss größer ...
  65. Der Azure-Analysis-Server "%{serverName/}" konnte nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der Server vorhanden ist ...
  66. Der Batch "{0}" wurde nicht gefunden. Dieser Fehler tritt auf, wenn der Batch entweder noch nicht mit der CreateBatch-Methode ...
  67. Der Batch "{0}" wurde nicht gefunden. Dieser Fehler tritt auf, wenn der Batch entweder noch nicht mit der CreateBatch-Methode ...
  68. Der Befehl "{0}" kann nicht ausgeführt werden: Die Datenbank "{1}" enthält kein tabellarisches Modell. Überprüfen Sie, ob ...
  69. Der Befehl ist noch einem geöffneten Datenleser zugeordnet. An diesem Befehl können erst dann Änderungen vorgenommen werden, ...
  70. Der Befehl kann nicht abgeschlossen werden. In der aktiven Excel-Arbeitsmappe wurden keine Tabellen gefunden, die mit PowerPivot-Tabellen ...
  71. Der Benutzer "%{strUser/}" ist nicht berechtigt, auf das %{strName/}-Miningmodell zuzugreifen, auf das verwiesen wurde, oder ...
  72. Der Benutzer "%{strUser/}" ist nicht berechtigt, auf das Miningmodell oder die Miningstruktur "%{strName/}" zuzugreifen, ...
  73. Der Benutzer "%{strUser/}" ist nicht berechtigt, auf die %{strName/}-Miningstruktur zuzugreifen, auf die verwiesen wurde, ...
  74. Der Benutzer '%{strUser/}' besitzt keine Berechtigung zum Abonnieren der %{strObject/}-Ablaufverfolgung, oder die Ablaufverfolgung ...
  75. Der Benutzer '%{strUser/}' besitzt keine Berechtigung zum Abrufen von Metadaten für das %{strObject/}-Objekt, oder das Objekt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)