Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Die Active Directory-Domänendienste-Informationen auf dem Active Directory-Domänencontroller "%s" können nicht gelesen werden. ...
  2. Die Active Directory-Domänendienste-Konfigurationsinformationen sind im folgenden Registrierungspfad nicht vorhanden. Registrierungsschlüssel: ...
  3. Die Active Directory-Domänendienste-Leistungsindikatoren konnten nicht geöffnet werden. Beim Versuch, den folgenden Leis ...
  4. Die Active Directory-Domänendienste-Replikation hat ein fehlendes übergeordnetes Objekt für das folgende ausgehende Objekt ...
  5. Die Active Directory-Domänendienste-Replikation hat ein fehlendes übergeordnetes Objekt für das folgende ausgehende Objekt ...
  6. Die Active Directory-Domänendienste-Unterstützung für die Sicherung und Wiederherstellung erfordert zum Starten das COM+-Ereignissystem. ...
  7. Die Active Directory-Gruppe kann nicht erweitert werden. Vergewissern Sie sich, dass eine Netzwerkverbindung hergestellt ...
  8. Die Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) können nicht auf einem Computer installiert werden, der im abgesicherten ...
  9. Die Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) nutzen eine vorhandene Partnervertrauensstellung zwischen zwei Organisationen, ...
  10. Die Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) sind auf dem Computer bereits installiert. Deinstallieren Sie die ...
  11. Die Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) wurden auf dem Computer erfolgreich unter Verwendung des lizenzgebenden ...
  12. Die Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) wurden zwar erfolgreich auf dem Computer gestartet, weisen jedoch ...
  13. Die Active Directory-Rechteverwaltungsdienste ermöglichen die Verwendung rechtlich geschützter Anwendungen in der Organisation. ...
  14. Die Active Directory-Rechteverwaltungsdienste können in einem untergeordneten nur für Lizenzierungen vorgesehenen Cluster ...
  15. Die Active Directory-Schemaversion der Domäne und die vom Programm unterstützte Version stimmen nicht überein. Das Gruppenrichtlinienobjekt ...
  16. Die Active Directory-Verbunddienste (Active Directory Federation Services, AD FS) sind auf dem aktuellen Server nicht installiert. ...
  17. Die Active Directory-Verbunddienste (Active Directory Federation Services, AD FS) unterstützen Sie bei der Verwendung einer ...
  18. Die Active Directory-Verbunddienste (Active Directory Federation Services, AD FS) unterstützen Sie bei der Verwendung einer ...
  19. Die Active Directory-Verbunddienste (AD FS) bieten Funktionen für die einmalige Webanmeldung (SSO), mit denen Benutzer über ...
  20. Die Active Directory-Webdienste können aufgrund einer gesperrten oder ungültigen Konfigurationsdatei nicht gestartet werden. ...
  21. Die Active Directory-Zertifikatdienste %1 reduzieren die maximale Gültigkeitsdauer des ausgestellten Zertifikats für die ...
  22. Die Active Directory-Zertifikatdienste können während des Vorgangs nicht ausgeführt werden. Möchten Sie die Active Directory-Zertifikatdienste ...
  23. Die Active Directory-Zertifikatdienste konnten kein übergreifendes Zertifikat %1 zur Zertifizierung der eigenen Stammzertifikate ...
  24. Die Active Directory-Zertifikatdienste konnten kein übergreifendes Zertifikat %1 zur Zertifizierung der eigenen Stammzertifikate ...
  25. Die Active Directory-Zertifikatdienste müssen entfernt werden, bevor die Active Directory-Domänendienste installiert oder ...
  26. Die Active Directory-Zertifikatdienste müssen neu gestartet werden, damit die Änderungen in Kraft treten. Möchten Sie den ...
  27. Die Active Directory-Zertifikatdienste müssen während des Vorgangs ausgeführt werden. Möchten Sie die Active Directory-Zertifikatdienste ...
  28. Die Active Directory-Zertifikatdienste wurden nicht gestartet: Das hierarchische Setup ist unvollständig. Verwenden Sie die ...
  29. Die Active Directory-Zertifikatdienste wurden nicht gestartet: Die DCOM-Klasse der Zertifizierungsstelle für %1 konnte nicht ...
  30. Die Active Directory-Zertifikatdienste wurden nicht gestartet: Die Zeichenfolge der Antragstellernamensvorlage im Registrierungseintrag ...
  31. Die Active Directory-Zertifikatdienste wurden nicht gestartet: Die Zeichenfolge für den Zeitraum der Zertifikatsperrliste ...
  32. Die Active Directory-Zertifikatdienste wurden nicht gestartet: Die Zeichenkette für den Gültigkeitszeitraum des Zertifikatdatums ...
  33. Die Active Directory-Zertifizierungsstellentools enthalten die Snap-Ins "Zertifizierungsstelle", "Zertifikatvorlagen" und ...
  34. Die AD DS-Serverrolle (Active Directory Domain Services, Active Directory-Domänendienste) auf dem Domänencontroller {0} ist ...
  35. Die AD FS verwenden bei der Kommunikation mit Clients das Secure Sockets Layer (SSL)-Protokoll zur Verschlüsselung des Netzwerkdatenverkehrs. ...
  36. Die AD FS-Problembehandlungsprotokollierung hat ermittelt, dass die aktuelle Datei die Maximalgröße erreicht hat, aber keine ...
  37. Die AD FS-Problembehandlungsprotokollierung hat ermittelt, dass die maximale Dateigröße nicht mit der aktuellen Datenverkehrmenge ...
  38. Die AD FS-Problembehandlungsprotokollierung kann keine Protokolldatei erstellen. Verzeichnis: %2 Zu erstellende Datei: %3 ...
  39. Die AD FS-Problembehandlungsprotokollierung konnte nicht gestartet werden. Eine Ausnahme ist aufgetreten, und der Anwendungspool, ...
  40. Die AD FS-Problembehandlungsprotokollierung verwendet mehr als die zugelassene Dateianzahl, aber kann die ältesten Dateien ...
  41. Die AD FS-Rolle oder der AD FS-Mitgliedsschaftanbieter konnte keine Konfigurationsinformationen vom Verbunddienst abrufen. ...
  42. Die AD FS-Unterstützung ist bereits auf diesem Computer konfiguriert. Deinstallieren Sie die AD FS-Unterstützung für AD RMS ...
  43. Die AD FS-Web-Agent-ISAPI-Erweiterung hat einen schwerwiegenden Fehler ermittelt. Die AD FS-Konfigurationsinformationen konnten ...
  44. Die AD FS-Web-Agent-ISAPI-Erweiterung konnte kein Windows NT-Token vom Authentifizierungsdienst beziehen. Für diese Anforderung ...
  45. Die AD LDS-Instanz "%1" ist die letzte Instanz in diesem Konfigurationssatz. Wenn Sie die Instanz entfernen, wird auch der ...
  46. Die AD LDS-Replikation verwendet die Negotiate-Passthrough-Authentifizierung. Alle Instanzen im Konfigurationssatz müssen ...
  47. Die AD RMS-Bereitstellung wird nicht unterstützt, wenn sich der Computer im abgesicherten Modus oder im abgesicherten Modus ...
  48. Die AD RMS-Problembehandlungsberichte enthalten detaillierte Informationen zur AD RMS-Clusteraktivität. Diese Informationen ...
  49. Die AD RMS-Statistikberichte enthalten Informationen zu den Benutzerkonten, die Rechtekontozertifikate von diesem AD RMS-Cluster ...
  50. Die AD RMS-Verbundpaketdateien wurden nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass das AD RMS-Verbundpaket installiert ist, ...
  51. Die Adapter "{1}" und "{2}" auf dem Knoten "{0}" besitzen IP-Adressen im gleichen Subnetz. Dies ist möglicherweise beabsichtigt, ...
  52. Die Adapter "{1}" und "{2}" auf dem Knoten "{0}" besitzen IP-Adressen im gleichen Subnetz. Dies ist möglicherweise beabsichtigt, ...
  53. Die adaptive Aktualisierung ist beendet. Gatherer hat %2 Dokumente mit insgesamt %3 K erfolgreich verarbeitet. %4 Dokumente ...
  54. Die administrativen Daten des Exchange-Informationsspeichers oder der Registrierung können nicht gelesen werden. Überprüfen ...
  55. Die Adressdatenbank hat das Höchstanzahl Besitzer erreicht. Das Limit ist 100. Der Fehler wurde beim Versuch bemerkt, die ...
  56. Die Adresse %1 ist keine gültige IP- oder IPX-Adresse. Eine gültige IP-Adresse hat das Format 10.3.2.1, und die höchste Länge ...
  57. Die Adresse der SnmpMgrStrToOid-Routine konnte in MGMTAPI.DLL nicht nachgeschlagen werden. Die WIN32-Fehlernummer wurde in ...
  58. Die Adresse des Abonnement-Managers ist ungültig. Die Antwort wurde nicht von der Adresse empfangen, an die die Abonnementanforderung ...
  59. Die Adresse des Remote-RADIUS-Servers %1 der Remote-RADIUS-Servergruppe %2 wurde zu der lokalen Adresse %3 aufgelöst. Die ...
  60. Die Adresse einer SNMP-Erweiterungsroutine konnte in INETMIB1.DLL nicht bestimmt werden. Die WIN32-Fehlernummer steht in ...
  61. Die Adresse ist nicht gültig für eine IPv6-Adressenresource. Eine globale, einem Clusternetzwerk entsprechende IPv6-Adresse ...
  62. Die Adresse konnte nicht an Socket gebunden werden. Stellen Sie sicher, dass der TCP/IP-Treiber installiert ist. Dieses Ereignis ...
  63. Die Adressreservierung %1 erfordert den angegebenen Adressbereich. Sie müssen die Adressreservierung entfernen, bevor Sie ...
  64. Die Aggregatspalte (%p%) bezeichnet eine Spalte des Typs DBTYPE_VARIANT in einer Aggregatsfunktion, die nicht die Count()-Funktion ...
  65. Die Aktion "Umgehung zulassen" wurde angegeben, aber die Regel erfüllt nicht die Kriterien zum Zulassen der Umgehung (eingehend, ...
  66. Die Aktion ist nicht beendet, aber über die Warteschlange muss ein Neustart angefordert und die Aktion erneut aufgerufen ...
  67. Die Aktion kann nicht abgeschlossen werden, da der Ordner (oder eine Datei darin) in einem anderen Programm geöffnet ist. ...
  68. Die Aktion konnte nicht abgeschlossen werden. Der Schlüssel für die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung konnte nicht abgerufen ...
  69. Die Aktion oder ein Bedingungsparameter für die Regel "%3" mit ID "%4" wurde nicht analysiert. Die Regel kann nicht ausgewertet ...
  70. Die Aktion wird nur unterstützt, wenn Sie das Snap-In lokal auf dem AD RMS-Server starten. Der vom Kennwort abgeleitete Schlüssel ...
  71. Die Aktion wird nur unterstützt, wenn Sie das Snap-In lokal auf dem AD RMS-Server starten. Der vom Kennwort abgeleitete Schlüssel ...
  72. Die aktivierten Ablaufverfolgungseinstellungen für eine bestimmte URL aktivieren, deaktivieren und auflisten. Dieser Befehl ...
  73. Die Aktivierung des Lizenzservers ist abgelaufen. Sie müssen diesen Lizenzserver erneut aktivieren, um ihn verwenden zu können. ...
  74. Die Aktivierung für CLSID "%1" ist fehlgeschlagen, da Remoteaktivierungen für COM+ deaktiviert sind. Verwenden Sie den S ...
  75. Die Aktivierung hilft dabei festzustellen, ob die %1-Kopie eine Originalkopie ist. Mit einer Originalkopie von %12 sind Sie ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)