Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Virtual Machine Manager 2012 R2

  1. Die Livemigration der virtuellen Maschine "%VMName;" zum Host für virtuelle Maschinen konnte mithilfe dieser Clusterkonfiguration ...
  2. Die Livemigration der virtuellen Maschine "%VMName;" zum Host für virtuelle Maschinen unter Verwendung dieser Clusterkonfiguration ...
  3. Die Livemigration für die virtuelle Maschine "%VMName;" auf den Host "%VMHostName;" kann nicht ausgeführt werden. Die XenServer-Tools ...
  4. Die Livemigration wird vom Host "%VMHostName;" nicht unterstützt, weil hierbei die virtuelle Maschine "%VMName;" verschoben ...
  5. Die Lizenzbedingungen von Update "%Name;" können zurzeit nicht angenommen werden, da beim letzten Versuch, die Lizenzbedingungen ...
  6. Die logische Einheit "%LogicalUnit;" konnte nicht entfernt werden, da diese an einer Remote-Spiegelsynchronisierungsbeziehung ...
  7. Die logische Einheit "%LogicalUnit;" konnte nicht entfernt werden, da sie sich in der Replikationsgruppe "%Name;" befindet, ...
  8. Die logische Speichereinheit "%LogicalUnit;" wurde der Hostgruppe "%HostGroupName;" zugeordnet, in der kein Host Zugriff ...
  9. Die logischen Einheiten konnten nicht bei "%VMName;" registriert werden, weil die virtuelle Maschine nicht über Fibre Channel-Adapter ...
  10. Die logischen Speichereinheiten der virtuellen Festplatten der Vorlage sind nicht SAN-kopierbar, da die logische Einheit ...
  11. Die logischen Speichereinheiten der virtuellen Festplatten der Vorlage sind nicht SAN-kopierbar, da die logische Einheit ...
  12. Die logischen Speichereinheiten der virtuellen Festplatten der Vorlage sind nicht SAN-kopierbar, da sie zu einem anderen ...
  13. Die MAC-Adresse "%Address;" des vorübergehenden physischen Verwaltungsadapters entspricht nicht der MAC-Adresse "%MACAddress;" ...
  14. Die Maus ist in einer Remotedesktopsitzung nicht verfügbar, wenn die Dienste für virtuelle Gäste nicht unter dem Gastbetriebssystem ...
  15. Die maximale Anzahl der Monitore und die maximale Monitorauflösung können nur festgelegt werden, wenn die Microsoft RemoteFX ...
  16. Die maximale von der Virtualisierungssoftware auf dem Host unterstützte Anzahl älterer Netzwerkadapter wird von der Anzahl ...
  17. Die maximale von der Virtualisierungssoftware auf dem Host unterstützte Anzahl der synthetischen Netzwerkadapter wird von ...
  18. Die Microsoft Azure Site Recovery-Abonnement-ID in der VMM-Datenbank ist ungültig. Datenbank-ID: "%DRProviderSubscriptionId1;". ...
  19. Die Mindestanzahl von zu überprüfenden Kernen ist im Manifest nicht angegeben. Aktualisieren Sie das Manifest, und führen ...
  20. Die Mindesteinstellung für die Bandbreite auf dem virtuellen Netzwerkadapter muss mindestens 10 MBits/s betragen, wenn für ...
  21. Die Mindesteinstellung für die Bandbreitengewichtung auf dem virtuellen Netzwerkadapter muss zwischen 0 und 100 betragen, ...
  22. Die mit der Instanz der virtuellen IP-Adresse "%Name;" verknüpfte virtuelle Maschine ist nicht in VMM vorhanden. Von VMM ...
  23. Die Modelleinstellungen für den angegebenen Erweiterungs-Manager für virtuelle Switches konnten nicht gefunden werden. Die ...
  24. Die Namen der untergeordneten Schlüssel des Schlüssels "[2]" konnten nicht abgerufen werden. { Systemfehler 3].} Überprüfen ...
  25. Die Netzwerk-Tags und Netzwerkpfade in dieser VMM-Version sind veraltet. Identifizieren Sie das gewünschte Netzwerk stattdessen ...
  26. Die Netzwerkadresse "%NetworkLocation;" und das mit der virtuellen Maschine "%VMName;" verknüpfte Tag "%NetworkTag;" existieren ...
  27. Die Netzwerkbandbreite auf dem Virtualisierungshost "%VMHostName;" reicht nicht als Reserve für alle Netzwerkauslastungen ...
  28. Die Netzwerkstandorte innerhalb dieses logischen Netzwerks enthalten unabhängige Netzwerke aus primären und sekundären VLAN-Paaren ...
  29. Die Netzwerkstandorte innerhalb dieses Netzwerks sind gleichwertig und gegenseitig routingfähig. Sie können als einzelnes ...
  30. Die Netzwerkvirtualisierung kann von VMM auf dem angegebenen Adapter nicht aktiviert werden, da Netzwerkvirtualisierung vom ...
  31. Die nicht verwaltete logische Speichereinheit "%SMLunID;", die bereits für den Cluster angegeben wird, ist für Host "%VMHostName;" ...
  32. Die NPIV-Übertragung (N_Port-ID Virtualization) wird nicht unterstützt, da die virtuelle Maschine "%VMName;" auf einer LUN ...
  33. Die NPIV-Übertragung kann nicht verwendet werden, da der physische Port %PhysicalWWPN; auf dem Server "%VMHostName;" mit ...
  34. Die NPIV-Übertragung kann nicht verwendet werden, da die virtuelle Maschine "%VMName;" nicht in einer LUN gespeichert ist, ...
  35. Die NUMA-Topologie wird für diese virtuelle Maschine angegeben, und NUMA wird vom Zielhost nicht unterstützt. Diese NUMA-Einstellungen ...
  36. Die Nutzlast "%Name;" kann nicht importiert werden, da sie auf einen anderen Pfad als "%DirectoryPath;" verweist, der im ...
  37. Die Optimierung von Hosts wird in Betracht gezogen, wenn ihre verfügbaren Ressourcen die nachfolgend aufgeführten Schwellenwerte ...
  38. Die Option "ShowPROTips" kann für die Benutzerrolle nicht angegeben werden, da sie nur für Benutzerrollen mit dem Profil ...
  39. Die Orchestrierung der Updatewartung wird nur für Hyper-V-Cluster unterstützt. Der Hostcluster "%HostClusterName;" ist kein ...
  40. Die Parameter "-ISO" und "-HostDrive" schließen sich gegenseitig aus. Sie können einen Wert für den -ISO-Parameter oder den ...
  41. Die Parameter "-OfflineIPAddress", "-OfflineSubnetMask", "-OfflinePrefixLength", "-OfflineDefaultGateway" und "-OfflineNICMacAddress" ...
  42. Die Parameter "-PendingServiceTemplate", "-CommitPendingServiceTemplate" und "-DismissPendingServiceTemplate" schließen sich ...
  43. Die Parameter "-VirtualFloppyDisk" und "-HostDrive" schließen sich gegenseitig aus. Sie können einen Wert für den -VirtualFloppyDisk-Parameter ...
  44. Die Parameter "-VirtualHardDisk" und "-PassThroughDisk" schließen sich gegenseitig aus. Sie können nur einen dieser Parameter ...
  45. Die Parameter "SaveState", "RestoreState", "PreService" und "PostService" können nur mit einem Anwendungsbereitstellungsobjekt ...
  46. Die Partition "%PartitionNumber;" auf der virtuellen Festplatte "%FilePath;" kann von Virtual Machine Manager nicht ermittelt ...
  47. Die Pfade "%PathName;" für die virtuellen Maschinen sind auf dem Host nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass die Pfade ...
  48. Die Physical-to-Virtual-Onlinekonvertierung ist für das Betriebssystem %OperatingSystem; auf dem Quellcomputer "%ServerName;" ...
  49. Die physische Festplatte, auf der das Betriebssystem bereitgestellt wird, weist einen physischen Sektor mit einer Größe auf, ...
  50. Die Port-ACL-Regel-ID "%PortACLRuleId1;" verursacht einen Konflikt bezüglich der Priorität/Richtung mit der ID "%PortACLRuleId2;". ...
  51. Die Porteinstellungen, die vom Virtual Machine Manager-Server zum Herstellen der Verbindung und zum Übertragen an virtuelle ...
  52. Die Portklassifizierung "%PortClassificationName;" kann nicht vom virtuellen Netzwerkadapter entfernt werden, weil sie die ...
  53. Die Portklassifizierung auf dem Portprofilsatz des virtuellen Netzwerkadapters ("%Name;") kann nicht geändert werden, weil ...
  54. Die primäre VLAN-ID "%VlanId;" und die sekundäre VLAN-ID "%SecondaryVlanId;" für den virtuellen Netzwerkadapter sind mit ...
  55. Die primären oder sekundären World Wide Port Names weisen den gleichen Wert für "%Address;" auf. Die primären oder sekundären ...
  56. Die private Cloud "%CloudName;" ist eine untergeordnete Cloud. Aus einem Funktionsprofil kann nur eine private Stammcloud ...
  57. Die Prozessorfamilie für den Virtualisierungshost "%VMHostName;" oder eine seiner Momentaufnahmen kann von VMM nicht ermittelt ...
  58. Die Prozessorfamilie für den Virtualisierungshost kann von VMM nicht ermittelt werden. Die virtuelle Maschine "%VMName;" ...
  59. Die Prozessorfamilie für die virtuelle Maschine "%VMName;" kann von VMM nicht ermittelt werden. Die virtuelle Maschine wird ...
  60. Die Prozessorfamilie für die virtuelle Maschine "%VMName;" kann von VMM nicht ermittelt werden. Die virtuelle Maschine wird ...
  61. Die Prozessorfamilie für die virtuelle Maschine "%VMName;" oder eine ihrer Momentaufnahmen kann von VMM nicht ermittelt werden. ...
  62. Die Prozessorfamilie für die virtuelle Maschine "%VMName;" oder eine ihrer Momentaufnahmen kann von VMM nicht ermittelt werden. ...
  63. Die Prozessorfamilie für Server "%VMHostName;" kann von VMM nicht ermittelt werden. Die virtuelle Maschine "%VMName;" wird ...
  64. Die Quellvorlage enthält ein Anwendungsprofil, ein SQL Server-Profil oder Betriebssystemrollen und -funktionen. Diese Vorgänge ...
  65. Die Rate des Empfangs von Bytes über jeden Netzwerkadapter, einschließlich Framingzeichen. Es handelt sich um einen über ...
  66. Die Rate des Versands und Empfangs von Bytes über jeden Netzwerkadapter, einschließlich Framing-Zeichen. Es handelt sich ...
  67. Die Rate des Versands von Bytes über jeden Netzwerkadapter, einschließlich Framing-Zeichen. Es handelt sich um einen über ...
  68. Die Rate, mit der Bytes bei Lese- und Schreibvorgängen vom Datenträger übertragen werden. Es handelt sich um einen über ein ...
  69. Die Rate, mit der Bytes bei Lesevorgängen vom Datenträger übertragen werden. Es handelt sich um einen über ein Zeitintervall ...
  70. Die Rate, mit der Bytes bei Schreibvorgängen vom Datenträger übertragen werden. Es handelt sich um einen über ein Zeitintervall ...
  71. Die Registrierung der Dateifreigabe "%SharePath;" konnte auf "%HostClusterName;" nicht aufgehoben werden, da vom Cluster ...
  72. Die Registrierung der Dateifreigabe "%SharePath;" konnte auf "%VMHostName;" nicht aufgehoben werden, da der Host derzeit ...
  73. Die Registrierung der Dateifreigabe "%SharePath;" konnte auf "%VMHostName;" nicht aufgehoben werden, da vom Host derzeit ...
  74. Die Registrierung des Anbieters des Hyper-V-Wiederherstellungsmanagers wurde nicht abgeschlossen, oder die Registrierungsinformationen ...
  75. Die Reihenfolge der Erweiterungen, die für diesen virtuellen Switch aufgelistet sind, stimmt nicht mit der Reihenfolge der ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)