Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Virtual Machine Manager 2012 R2

  1. Der virtuelle Computer "%VMName;" erfordert geschützten Speicher, aber die Replikationsgruppe "%RGName;", die mit dem virtuellen ...
  2. Der virtuelle Computer "%VMName;" ist nicht mit einer Replikationsgruppe verknüpft und konnte nicht an einen Ort verschoben ...
  3. Der virtuelle Computer "%VMName;" kann der angegebenen Ebene nicht erneut zugeordnet werden, weil die Ebene bereits die maximale ...
  4. Der virtuelle Computer "%VMName;" kann der angegebenen Ebene nicht erneut zugeordnet werden. Die Ebene wird für einen Host ...
  5. Der virtuelle Computer "%VMName;" kann der angegebenen Ebene nicht erneut zugeordnet werden. Die Ebene wird in der privaten ...
  6. Der virtuelle Computer "%VMName;" kann nicht erneut zugeordnet werden, weil er keine Netzwerkkarte im Slot %VNicSlotNum; ...
  7. Der virtuelle Computer "%VMName;" kann nicht erneut zugeordnet werden, weil seiner virtuellen Netzwerkkarte keine IP-Adresse ...
  8. Der virtuelle Computer "%VMName;" weist andere Netzwerkeinstellungen als die Computerebenenvorlage auf. Auf dem virtuellen ...
  9. Der virtuelle Computer "%VMName;" wird von Replikationsgruppe "%TargetRGName;" geschützt. Sie können ihn an einen ungeschützten ...
  10. Der virtuelle Computer "%VMName;", für den Schutz durch Microsoft Azure Site Recovery erforderlich ist, wird unter Verwendung ...
  11. Der virtuelle Computer konnte nicht mit Azure Site Recovery bereitgestellt werden, da dieser nur in einer Cloud bereitgestellt ...
  12. Der virtuelle Computer konnte nicht mit Azure Site Recovery bereitgestellt werden, da er in einer Cloud bereitgestellt werden ...
  13. Der virtuelle Fibre Channel-Adapter auf der virtuellen Maschine "%VMName;" ist mit keinem virtuellen SAN verbunden. Die virtuelle ...
  14. Der virtuelle Netzwerkadapter für die virtuelle Maschine "%VMName;" ist mit einem virtuellen Switch "%VirtualNetworkName;," ...
  15. Der virtuelle Netzwerkadapter kann nicht angeschlossen werden, weil der virtuelle Switch "%VirtualNetworkName;" auf dem Host ...
  16. Der virtuelle Netzwerkadapter mit der ID "%Value;" konnte nicht gefunden werden. Die ID des virtuellen Netzwerkadapters ist ...
  17. Der virtuelle Switch "%Name;" ist nicht hoch verfügbar, da der Switch in Host "%VMHostName;" nicht kompatibel mit anderen ...
  18. Der virtuelle Switch "%Name;" wurde dem logischen Switch "%LogicalSwitchName;" nicht zugeordnet, weil der Host sich nicht ...
  19. Der virtuellen Maschine "%VMName;", die für einen Citrix XenServer-Host bereitgestellt wird, sind keine Quell-XenServer-Metadaten ...
  20. Der VLAN-Trunkmodus wird von einem bestimmten physischen Netzwerkadapter nicht unterstützt. Weitere Informationen zu diesem ...
  21. Der VM-Host "%VMHostName;" liegt nicht innerhalb des Bereichs der Cloud "%CloudName;". Die virtuelle Maschine "%VMName;" ...
  22. Der VMM-Dienst konnte nicht deinstalliert werden, da HA-VMM auf diesem Host ausgeführt wird und andere Failover-Knoten für ...
  23. Der VMM-Server ist nicht aktiv, oder das PowerShell-Modul auf dem VMM-Server ist nicht voll funktionsfähig. Prüfen Sie, ob ...
  24. Der VMM-Server kann nicht mehrmals in einem Microsoft Azure Site Recovery-Tresor registriert sein. Es sind jedoch mehrere ...
  25. Der VMM-Verwaltungsserver ist auf diesem Computer bereits installiert und umfasst die gewünschten Komponenten. Der Virtual ...
  26. Der VMM-Verwaltungsserver kann nicht entfernt werden, weil das angegebene Benutzerkonto nicht über ausreichende Berechtigungen ...
  27. Der VMM-Verwaltungsserver konnte nicht installiert werden, da bereits der Agent installiert ist. Entfernen Sie den Agent, ...
  28. Der VMware ESX-Host "%VMHostName;" befindet sich im Wartungsmodus. Er steht für die Bereitstellung oder Migration virtueller ...
  29. Der VMware ESX-Host "%VMHostName;" kann der Hostgruppe "%HostGroupName;" nicht hinzugefügt werden, da sich die Hostgruppe ...
  30. Der VMware ESX-Host "%VMHostName;" kann Virtual Machine Manager nicht hinzugefügt werden, da der Host bereits einem VMware ...
  31. Der VMware-Vorgang auf dem Server kann vom VMM aufgrund eines Fehlers nicht abgeschlossen werden. Informationen zu diesem ...
  32. Der vollqualifizierte Pfad zum Import der physischen Ressource "%FileName;" überschreitet die maximal zulässige Länge von ...
  33. Der Volumetyp mindestens eines virtuellen Laufwerks in der Vorlage "%Name;" ist inkompatibel. Hierdurch wird die abbildbasierte ...
  34. Der vom Erweiterungs-Manager für virtuelle Switches ("%Address;") angegebene Name der Netzwerkdefinition überschreitet die ...
  35. Der vom Netzwerk-Manager "%Address;" importierte logische Netzwerkstandort (bzw. die Definition des logischen Netzwerks) ...
  36. Der von {3} verwaltete IPv4-Adressbereich "{0}" mit der Start-IP-Adresse "{1}" und der End-IP-Adresse "{2}", die Dienstinstanz ...
  37. Der von {3} verwaltete IPv6-Adressbereich "{0}" mit der Start-IP-Adresse "{1}" und der End-IP-Adresse "{2}", die Dienstinstanz ...
  38. Der Vorgang "%Name;" kann vom Gast-Agent auf der VM "%VMName;" nicht ausgeführt werden, da die zum Ausführen dieses Vorgangs ...
  39. Der Vorgang "%Operation;" konnte nicht auf der Gruppe "%Name;" ausgeführt werden. Der Replikationsgruppe ist kein Speicherarray ...
  40. Der Vorgang "CompleteImage" für die SQL Server-Instanz "%Name;" konnte nicht abgeschlossen werden, da das angegebene Windows-Konto ...
  41. Der Vorgang auf dem Computer "%ComputerName;" wurde aufgrund des folgenden Fehlers nicht erfolgreich abgeschlossen: %DetailedErrorMessage; ...
  42. Der Vorgang auf der virtuellen Maschine "%VMName;" kann nicht abgeschlossen werden, da die Dienste für virtuelle Gäste auf ...
  43. Der Vorgang auf der virtuellen Maschine, Vorlage oder Hardwarekonfiguration mit dem Namen "%VMName;" führt nicht zu einer ...
  44. Der Vorgang führt für die Benutzerrolle "%UserRoleName;" zu einer Verletzung der Prozessoranzahlquote für die Cloud "%CloudName;". ...
  45. Der Vorgang führt für die Benutzerrolle "%UserRoleName;" zu einer Verletzung der Quote für die Anzahl virtueller Maschinen ...
  46. Der Vorgang führt zu einer Verletzung der benutzerdefinierten Punktquote für die private Cloud. Name der privaten Cloud: ...
  47. Der Vorgang führt zu einer Verletzung der Prozessoranzahlquote für die private Cloud. Name der privaten Cloud: %CloudName; ...
  48. Der Vorgang führt zu einer Verletzung der Quote für die Anzahl virtueller Maschinen für die private Cloud. Name der privaten ...
  49. Der Vorgang führt zu einer Verletzung der Quote für die Arbeitsspeicherauslastung für die private Cloud. Name der privaten ...
  50. Der Vorgang führt zu einer Verletzung der Speicherplatzquote für die private Cloud. Name der privaten Cloud: %CloudName; ...
  51. Der Vorgang für den Registrierungsschlüssel "%RegistryKey;" konnte nicht abgeschlossen werden. Systemfehler. Möglicherweise ...
  52. Der Vorgang für die Datei "%FileName;" kann auf dem Server "%ServerName;" nicht abgeschlossen werden. Einer der folgenden ...
  53. Der Vorgang für die SQL Server-Datenebenenanwendung "%Name;" mit der ID "%Id;" konnte nicht abgeschlossen werden. Das angegebene ...
  54. Der Vorgang für die SQL Server-Datenebenenanwendung "%Name;" mit der ID "%Id;" konnte nicht abgeschlossen werden. Das angegebene ...
  55. Der Vorgang kann an Dienst "%Name;" nicht ausgeführt werden. Mindestens eine der zugehörigen virtuellen Maschinen in der ...
  56. Der Vorgang kann auf dem Computer "%ComputerName;" nicht ausgeführt werden, da die Hyper-V-Rolle nicht aktiviert ist. Hyper-V ...
  57. Der Vorgang kann auf dem Computer "%ComputerName;" nicht ausgeführt werden, da mindestens eine virtuelle Maschine auf dem ...
  58. Der Vorgang kann auf dem Computer "%ComputerName;" nicht ausgeführt werden, da sich der VMM-Verwaltungsserver und der Host ...
  59. Der Vorgang kann auf der virtuellen Maschine "%Name;" nicht ausgeführt werden. Sie ist einem Dienst im Wartungsmodus zugeordnet. ...
  60. Der Vorgang kann für den Dienst "%Name;" nicht ausgeführt werden. Der Dienst weist eine ausstehende Wartungsanforderung auf ...
  61. Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden. Die Anzahl der virtuellen Maschinen in den Dienstebenenvorlagen für die Quellenvorlage ...
  62. Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden. Die Dienstebenenvorlage "%Name;" wurde in der ausstehenden Dienstvorlage "%FriendlyName;" ...
  63. Der Vorgang kann nicht durchgeführt werden, da das Objekt keinen anderen Besitzer als das übergeordnete Objekt haben kann ...
  64. Der Vorgang kann nicht durchgeführt werden, da es sich bei dem Objekt nicht um ein eigenständiges Objekt handelt. Nur eigenständige ...
  65. Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden, da der Parameter "SourceNetworkConnectionID" nicht angegeben ist. Dieser Parameter ...
  66. Der Vorgang kann nicht von VMM ausgeführt werden, da Subnetz "%Subnet;" mit Subnetz "%OtherSubnet;" überlappt, das in einer ...
  67. Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen, doch bei der Kommunikation mit dem Netzwerkdienst ist ein Fehler aufgetreten. ...
  68. Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen, doch bei der Kommunikation mit dem Netzwerkdienst ist ein Fehler aufgetreten. ...
  69. Der Vorgang zum Gruppieren von horizontal skalierten Clusterdateiservern wird nicht unterstützt, weil auf dem Computer, auf ...
  70. Der Wartungsschritt %Count; mit dem Namen "%TaskDescription;" nach der Berechnung der Unterschiede zwischen den Dienstvorlagen ...
  71. Der Wert "%ActualValue;" für die Eigenschaft "%PropertyName;" weicht vom erwarteten Wert "%ExpectedValue;" ab. Der erwartete ...
  72. Der Wert "[2]" konnte nicht aus dem Schlüssel "[3]" gelesen werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende ...
  73. Der Wert "[2]" konnte nicht aus dem Schlüssel "[3]" gelöscht werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende ...
  74. Der Wert "[2]" konnte nicht in den Schlüssel "[3]" geschrieben werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie die ...
  75. Der Wert für CPUCyclesReservePercent (%PercentageReserve;) darf nicht größer sein als der Wert für CPUCyclesLimitPercent ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)