Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Virtual Machine Manager 2012 R2

  1. Durch SR-IOV wird es einem Gerät wie z. B. einem Netzwerkadapter ermöglicht, direkten Zugriff auf physische Netzwerkadapter ...
  2. Durch Zuweisung einer niedrigeren Priorität für diese virtuelle Maschine wird möglicherweise verhindert, dass die Maschine ...
  3. Ein anderer Benutzer ist bereits mit der virtuellen Maschine "%VMName;" verbunden. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, wird ...
  4. Ein Datenträger konnte an mindestens eine virtuelle Maschine in der Upgradedomäne "%UpgradeDomain;" auf der Dienstebene "%Name;" ...
  5. Ein Datenträger konnte von mindestens einer virtuellen Maschine in der Upgradedomäne "%UpgradeDomain;" auf der Dienstebene ...
  6. Ein delegierter Administrator, der nicht der Besitzer des VM-Netzwerks "%VMNetworkName;" ist, versucht, das Netzwerk zu löschen ...
  7. Ein Dienstverbindungspunkt (Service Connection Point, SCP) konnte in den Active Directory-Domänendiensten (AD DS) für den ...
  8. Ein differenzierendes Laufwerk muss mit dem übergeordneten virtuellen Festplattenabbild verknüpft sein, mit dem es erstellt ...
  9. Ein einem VMSubnet zugewiesener Adressbereich im IP-Pool darf nicht mit der ersten Adresse im Bereich beginnen, da diese ...
  10. Ein externes VM-Netzwerk kann nicht erstellt werden. Das logische Netzwerk "%LogicalNetworkName;" verfügt über keine externen ...
  11. Ein für den Computer verfügbarer Speicher wird während der Bereitstellung möglicherweise partitioniert. Dabei können die ...
  12. Ein geeigneter IP-Pool mit verfügbaren virtuellen IP-Adressen kann für die Lastenausgleichsmodul-Konfiguration mit dem Vorlagenamen ...
  13. Ein Host mit einer 32-Bit-Version des Windows Server-Betriebssystems kann von Virtual Machine Manager nicht hinzugefügt werden. ...
  14. Ein Installationspaket des Produkts 2 konnte nicht gefunden werden. Wiederholen Sie die Installation mit einer gültigen Kopie ...
  15. Ein logischer Switch enthält die Konfigurationsinformationen, mit denen das Verhalten virtueller Switches im Rechenzentrum ...
  16. Ein Mitglied einer Benutzerrolle muss über ein Konto für die Active Directory-Domänendienste verfügen. Geben Sie ein gültiges ...
  17. Ein Netzwerkadapter darf noch keinem Profil für physische Computer zugeordnet sein, damit er einem Profil für physische Computer ...
  18. Ein Netzwerkadapter der Vorlage "%Name;" enthält inkonsistente MAC-Adresstypen. Falls der Netzwerkadapter über eine statische ...
  19. Ein neuer Prüfpunkt für die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht erstellt werden, da die maximal zulässige Anzahl von ...
  20. Ein neuer RunAsAccount-Parameter mit dem Namen "%Name;" wird mit den Anmeldeinformationen erstellt, die diesem Task zugeordnet ...
  21. Ein physischer Netzwerkadapter auf dem Host "%Name;" wurde mit einem anderen virtuellen Switch verbunden, daher ist eine ...
  22. Ein physisches DVD-Laufwerk auf einem Host kann von dem Objekt "%VMName;" vom Typ "%ObjectType;" mit der Funktionalität einer ...
  23. Ein PRO-Tipp muss aktiv sein, damit er implementiert wird. Versuchen Sie nicht, einen PRO-Tipp mit dem Status "%PROTipState;" ...
  24. Ein Skriptbefehl kann einem Anwendungsprofil oder einer Anwendungsbereitstellung, die einer Anwendungshostvorlage zugeordnet ...
  25. Ein statischer IP-Adresspool kann für das VLAN-basierte VM-Netzwerk "%Name;" nicht direkt erstellt werden. Der IP-Adresspool ...
  26. Ein unformatiertes virtuelles Festplattenabbild muss mindestens 3 MB groß sein. Ein mit FAT16 formatiertes virtuelles Festplattenabbild ...
  27. Ein Upgrade der ausgewählten Datenbank wird nicht unterstützt. Informationen zu Upgrades der Datenbank auf die neueste Version ...
  28. Ein Upgrade von der zurzeit installierten VMM-Version auf System Center 2012 R2 - Virtual Machine Manager ist nicht möglich. ...
  29. Ein Verwaltungsfehler ist aufgetreten, der möglicherweise Remoteverbindungen mit virtuellen Maschinen verhindert. Weitere ...
  30. Ein virtueller Netzwerkadapter kann nicht erstellt werden. Auf dem logischen Switch "{0}" sind keine physischen Netzwerkadapter ...
  31. Ein virtueller Netzwerkadapter kann nicht von VMM erstellt werden. Den Netzwerkstandorten, mit denen eine Verbindung über ...
  32. Ein virtueller Netzwerkadapter kann von VMM nicht ohne logischen Switch hinzugefügt werden. Führen Sie einen der folgenden ...
  33. Ein virtueller Switch kann nicht aus dem logischen Switch "{0}" erstellt werden, weil Windows Server 2012 R2 für alle Uplinkportprofile ...
  34. Ein virtuelles Festplattenabbild darf nicht größer als 2.088.960 MB sein. Ein mit FAT16 formatiertes virtuelles Festplattenabbild ...
  35. Ein virtuelles SAN kann nur von virtuellen Maschinen verwendet werden, wenn es über mindestens einen Adapter verfügt. Löschen ...
  36. Ein VM-Netzwerk des Isolationstyps "Hyper-V-Netzwerkvirtualisierung" kann von VMM nicht erstellt werden, weil von diesem ...
  37. Ein Zertifikat, das mit dem angegebenen Betreffnamen "%CertificateSubjectName;" übereinstimmt, wurde im Lastenausgleichsmodul ...
  38. Eindeutige ID oder Signatur von Datenträger "%DiskName;" auf Host "%VMHostName;" konnte nicht geändert werden, da die angegebene ...
  39. Eindeutige ID oder Signatur von Datenträger "%DiskName;" auf Host "%VMHostName;" konnte nicht geändert werden, da die angegebene ...
  40. Eine abbildbasierte Wartung der virtuellen Maschine "%VMName;" kann nicht ausgeführt werden, weil ein Konflikt zwischen dem ...
  41. Eine abbildbasierte Wartung kann für "%Name;" nicht ausgeführt werden. Für die abbildbasierte Wartung auf einer virtuellen ...
  42. Eine abbildbasierte Wartung kann für diesen Dienst nicht ausgeführt werden. Abbildbasierte Wartungen werden für importierte ...
  43. Eine Änderung des Anwendungsprofilnamens bei laufender Wartung wird ignoriert. Vorheriger Name: %Name; Aktueller Name: %FriendlyName; ...
  44. Eine Anwendungsbereitstellung vom Typ "%ObjectType;" kann keinem Anwendungsprofil hinzugefügt werden, das einer Anwendungshostvorlage ...
  45. Eine Anwendungsbereitstellung vom Typ "%ObjectType;" kann keinem Anwendungsprofil hinzugefügt werden, das einer Anwendungshostvorlage ...
  46. Eine bestehende Verbindung zu System Center Operations Manager wurde gefunden. Falls Sie mit dem Upgrade fortfahren, wird ...
  47. Eine Clusterlösung wird von Microsoft nur unterstützt, wenn von der gesamten Konfiguration (Server, Netzwerk und Speicher) ...
  48. Eine Clusterlösung wird von Microsoft nur unterstützt, wenn von der gesamten Konfiguration (Servers, Netzwerk und Speicher) ...
  49. Eine der angegebenen Anmeldeinformationen für das Dienstkonto ist mit der des Domänenkontos identisch. Geben Sie ein anderes ...
  50. Eine der angewendeten Konfigurationen eines physischen Netzwerkadapters stimmt mit keinem physischen Netzwerkadapter auf ...
  51. Eine Diskette ist mit dem Objekt "%VMName;" vom Typ "%ObjectType;" mit der Funktionalität einer virtuellen Maschine der Generation ...
  52. Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die CAB-Datei "[2]" eine ungültige digitale Signatur aufweist. ...
  53. Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die CAB-Datei "[2]" nicht digital signiert ist. Dies kann ein ...
  54. Eine erneute Registrierung hat keine Auswirkungen auf die VMM-Konfigurationen des Notfallwiederherstellungsdiensts. Es werden ...
  55. Eine Installation für "[2]" wurde unterbrochen. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen Änderungen rückgängig ...
  56. Eine IP-Adresse vom Typ "%IPAddressSet;", die der Netzwerkkarte auf "%VMName;" an Slot %VNicSlotNum; zugeordnet ist, wurde ...
  57. Eine Kommunikation zwischen VMM und dem Speicheranbieter ist nicht möglich. Vom Anbieter wurde ein Fehlercode zurückgegeben: ...
  58. Eine Liste der unterstützten Formate virtueller Festplatten finden Sie in der Virtual Machine Manager-Hilfe. Stellen Sie ...
  59. Eine Liste der unterstützten Formate virtueller Festplatten finden Sie in der Virtual Machine Manager-Hilfe. Stellen Sie ...
  60. Eine Liste der unterstützten VMDK-Dateiformate finden Sie in der Virtual Machine Manager-Hilfe. Stellen Sie sicher, dass ...
  61. Eine neue Dateifreigabe "%ShareName;" mit dem lokalen Pfad "%SharePath;" konnte von Virtual Machine Manager auf "%ComputerName;" ...
  62. Eine neue Dateifreigabe mit dem Namen "%ShareName;" und dem lokalen Pfad "%SharePath;" konnte von Virtual Machine Manager ...
  63. Eine nicht kompatible Betriebssystemversion wurde erkannt. Stellen Sie sicher, dass auf dem Computer Windows Server 2003 ...
  64. Eine oder mehrere Dateien, die zum Wiederherstellen des ursprünglichen Zustands des Computers benötigt werden, wurden nicht ...
  65. Eine oder mehrere IPv4-Adressen konnte(n) nicht automatisch aktualisiert werden. Wählen Sie jedes zu verwendende Netzwerk ...
  66. Eine oder mehrere IPv6-Adressen wurde(n) automatisch konfiguriert. Eine oder mehrere DHCP IPv4-Adressen wurde(n) automatisch ...
  67. Eine oder mehrere Replikationsgruppen sind Ressourcen zugeordnet, die sich nicht in der Cloud befinden. Damit Cloudvorgänge ...
  68. Eine Onlinekonvertierung erfordert keine Dienstunterbrechung, da der Quellcomputer nicht ausgeschaltet wird. Es handelt sich ...
  69. Eine private Cloud, die aus mehreren Ressourcenobjekten besteht, wird nicht unterstützt. Eine einzelne private Cloud darf ...
  70. Eine Prozessoranzahl von %Count; wird von der Virtualisierungssoftware auf dem Host "%VMHostName;" nicht unterstützt. Zulässig ...
  71. Eine Prozessoranzahl von %Count; wird von der Virtualisierungssoftware auf dem Host "%VMHostName;" nicht unterstützt. Zulässig ...
  72. Eine Prozessoranzahl von %Count; wird von der Virtualisierungssoftware auf dem Host nicht unterstützt. Zulässig sind nur ...
  73. Eine Prozessoranzahl von %Count; wird von der Virtualisierungssoftware auf dem Host nicht unterstützt. Zulässig sind nur ...
  74. Eine Ressource kann nur Self-Service-Benutzern oder Self-Service-Benutzerrollen gewährt werden. Nicht-Self-Service-Benutzer ...
  75. Eine SAN-Übertragung kann von VMM nicht ausgeführt werden, da sich die virtuelle Maschine "%VMName;" auf einem freigegebenen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)