Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Virtual Machine Manager 2012 R2

  1. Die Vorlage wurde vom Gast-Agent auf der virtuellen Maschine "%VMName;" bereits verarbeitet, sodass der aktuelle Vorgang ...
  2. Die Windows Powershell-Assembly von Server-Manager "Microsoft.Windows.ServerManager.PowerShell.dll" kann nicht in die VM ...
  3. Die WinRM-Anforderung an "%ServerName;" kann nicht von VMM verarbeitet werden. Wenn die CredSSP-Authentifizierung verwendet ...
  4. Die WinRM-Clientkonfiguration (Windows Remote Management) auf dem VMM-Server ist falsch. Eine Verbindung mit "%ServerName;" ...
  5. Die Zahl der auf der virtuellen Maschine "%VMName;" geforderten LUNs (%Count;) übersteigt die Zahl der LUNs, die auf dem ...
  6. Die Zahl der dem SCSI-Bus der virtuellen Maschine "%VMName;" angefügten Geräte übersteigt die Anzahl, die von der Virtualisierungssoftware ...
  7. Die Zahl der Prozessoren (%Count;) auf der virtuellen Maschine "%VMName;" übersteigt die Zahl der Prozessoren auf dem Zielhost ...
  8. Die Zeit in Prozent, die von dem logischen Prozessor des Hosts zur Ausführung von Gast- und Hypervisorcode aufgewendet wurde. ...
  9. Die Zielcloud ist nicht mit einem Lastenausgleichsmodul verbunden, das den Anforderungen der Lastenausgleichsmodul-Vorlage ...
  10. Die zu überprüfenden Mindestspeicheranforderung ist im Manifest nicht angegeben. Aktualisieren Sie das Manifest, und führen ...
  11. Die zugeordnete virtuelle IP-Adresse "%Address;" ist nicht im Bereich für die virtuelle IP-Adresse enthalten. Der reservierte ...
  12. Die zum Erstellen von Replikat- und Wiederherstellungspunktvolumes erforderlichen Datenträger scheinen nicht an den DPM-Server ...
  13. Die Zuordnung der logischen Speichereinheit "%LogicalUnit;" kann für die Hostgruppe "%HostGroupName;" nicht aufgehoben werden, ...
  14. Dienst-VMs können für diesen Xen-Host nicht bereitgestellt werden, weil die mindestens erforderliche Version von Xen Integration ...
  15. Dienste für virtuelle Gäste sind für das Betriebssystem auf der virtuellen Maschine "%VMName;" auf dem Host "%VMHostName;" ...
  16. Dies ist der aktive Knoten des hoch verfügbaren VMM-Verwaltungsservers. Es wird empfohlen, vor der Deinstallation dieses ...
  17. Dies liegt häufig daran, dass der neue Computername noch nicht an alle DNS-Server übertragen wurde. Bei einigen Umgebungen ...
  18. Dies liegt häufig daran, dass der neue Computername noch nicht auf alle DNS-Server übertragen wurde. Bei einigen Umgebungen ...
  19. Diese Aktion ist ungültig, weil sich die virtuelle Maschine "%VMName;" im Zustand "%FromState;" befindet. Der Reparaturversuch ...
  20. Diese Bibliotheksfreigabe kann nicht entfernt werden, weil sowohl in dieser Bibliothek als auch in einer anderen Bibliotheksfreigabe ...
  21. Diese Dienstvorlage kann für den XenServer-Host nicht bereitgestellt werden, weil dessen VM-Vorlagen keine der XenServer-Plattform ...
  22. Diese Eigenschaft kann nur mithilfe des VMware VirtualCenter-Servers geändert werden, indem die Einstellung für den Wartungsmodus ...
  23. Diese Freigabe enthält bereitgestellte virtuelle Maschinen. Um Dienstunterbrechungen zu vermeiden werden Anmeldeinformationen ...
  24. Diese Funktion ist die wichtigste Funktion der Microsoft System Center Virtual Machine Manager-Administratorkonsole (x64). ...
  25. Diese Installer-Datenbank enthält die Logik und Daten, die für die Installation des Microsoft System Center Virtual Machine ...
  26. Diese Installer-Datenbank enthält die Logik und Daten, die für die Installation des Microsoft System Center Virtual Machine ...
  27. Diese Portklassifizierung ist an die Ressource gebunden, die nicht Teil dieser privaten Cloud ist. Hierdurch wird die private ...
  28. Diese Server müssen in der gleichen Domäne vorhanden sein. Zudem muss von diesen Servern das gleiche ausführende Administratorkonto ...
  29. Diese Speicherklassifizierung ist an die Ressource gebunden, die nicht Teil dieser Cloud ist. Hierdurch wird die private ...
  30. Diese virtuelle Maschine konnte von Virtual Machine Manager nicht auf dem Host "%VMHostName;" platziert werden, da auf dem ...
  31. Diese virtuelle Maschine konnte von Virtual Machine Manager nicht auf dem Host "%VMHostName;" platziert werden, da auf diesem ...
  32. Diese virtuelle Maschine konnte von Virtual Machine Manager nicht auf dem Host "%VMHostName;" platziert werden, da auf diesem ...
  33. Diese virtuelle Maschine konnte von Virtual Machine Manager nicht auf dem Host "%VMHostName;" platziert werden, da für die ...
  34. Diese VM weist mindestens einen Fibre Channel-Adapter ohne Verbindung auf. Die gespeicherten Zustände werden während der ...
  35. Diesem Virtual Machine Manager-Verwaltungsserver wurden die erwarteten PXE-Server nicht hinzugefügt. Informationen zu den ...
  36. Diesem VMM-Verwaltungsserver wurden die erwarteten WSUS-Server (Windows Server Update Services) nicht hinzugefügt. Informationen ...
  37. Dieser Adapter ist an keinen virtuellen Switch gebunden. Wählen Sie einen logischen Switch und ein Uplinkportprofil aus, ...
  38. Dieser Auftrag ist nicht der aktuellste Auftrag für das Objekt. Reparieren Sie die virtuelle Maschine mit der Aktion "Reparieren", ...
  39. Dieser Fehler tritt auf, wenn der Schlüssel, Name oder Bezeichner für das Element, das Sie hinzufügen möchten, bereits für ...
  40. Dieser Fehler tritt auf, wenn eine referenzierte Komponente eines verwalteten Objekts entweder ein Datenobjekttyp (z. B. ...
  41. Dieser Fehler tritt auf, wenn einem Vorgang aufgrund von unzureichenden Rechten für ein verwaltetes Objekt der Zugriff verweigert ...
  42. Dieser Host ist ein dediziertes Gateway für die Hyper-V-Netzwerkvirtualisierung. Er ist daher für die Platzierung von virtuellen ...
  43. Dieser Host wird von Virtual Machine Manager jetzt ausgeschaltet. Es empfiehlt sich, den Host vor diesem Vorgang in den Wartungsmodus ...
  44. Dieser Indikator gibt Aufschluss über die aktuelle Speicherauslastung der virtuellen Maschine. Es handelt sich um einen über ...
  45. Dieser Indikator zeigt den prozentualen Anteil des aktuellen Speicherdrucks in der virtuellen Maschine. Es handelt sich um ...
  46. Dieser physische Netzwerkadapter ist für die Verbindung mit einem logischen Switch konfiguriert. Die IP-Konfiguration für ...
  47. Dieser virtuelle Netzwerkadapter wird als Verwaltungs-NIC für diesen Host einer virtuellen Maschine für die Kommunikation ...
  48. Dieser Vorgang ist nicht zulässig, weil der Uplinkportprofilsatz "%Name;" im physischen Adapter "%HostNetworkAdapterName;" ...
  49. Dieser Vorgang ist nicht zulässig, weil der virtuelle Switch "%Name;" auf dem Host "%VMHostName;" dadurch außerhalb des Bereichs ...
  50. Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da es sich bei der Zielfreigabe "%SharePath;" nicht um eine Bibliotheksfreigabe ...
  51. Dieser Vorgang wird für den angegebenen Dateiserver nicht unterstützt. Dieser Vorgang wird nur für einen horizontal skalierten ...
  52. Dieser Vorlageninstanztyp wurde vom Shape abgeleitet. Beim Zuweisen zu einer Vorlage gehen alle Geschäftslogiken in den Vorlagenelementen ...
  53. Dieses Add-In enthält Code, der möglicherweise schädlich ist. Fahren Sie mit dem Import nur dann fort, wenn Sie dem Autor ...
  54. Dieses Add-In wurde bereits mit einer älteren Version installiert. Wenn Sie für dieses Add-In ein Upgrade ausführen möchten, ...
  55. Dieses Bibliotheksobjekt kann von VMM nicht entfernt werden, weil es von einer virtuellen Maschine, einer Vorlage, einer ...
  56. Dieses Lastenausgleichsmodul ist an eine Ressource und ein logisches Netzwerk gebunden, die nicht Teil dieser privaten Cloud ...
  57. Dieses logische Netzwerk ist an eine Ressource gebunden, die nicht Teil dieser privaten Cloud ist. Hierdurch wird die private ...
  58. Dieses logische Netzwerk konnte nicht mit IPAM synchronisiert werden, da einige Objekte im Konflikt stehende IP-Adressräume ...
  59. Dieses Subnetz kann aufgrund zugeordneter statischer IP-Adresspools nicht entfernt werden. Weitere Informationen zu diesem ...
  60. Dieses VIP-Profil ist an ein Lastenausgleichsmodul gebunden, das nicht Teil dieser privaten Cloud ist. Hierdurch wird die ...
  61. Dieses VMNetwork kann aufgrund zugeordneter VMSubnets nicht entfernt werden. Weitere Informationen zu diesem Fehler erhalten ...
  62. Dieses Zertifizierungsstellen-Stammzertifikat ist nicht vertrauenswürdig. Zum Einrichten einer Vertrauensstellung installieren ...
  63. Durch Auswahl eines Benutzers wird die Liste der Benutzerrollen gefiltert. Wenn kein Benutzer angegeben wurde, wird die Rollenauswahl ...
  64. Durch das Aktivieren eines Zonensatzes kann eine Ausfallzeit des Fabrics verursacht werden, bis alle Änderungen an die Switches ...
  65. Durch das Ändern von World Wide Port Name "%Address;" auf der virtuellen Maschine "%VMName;" werden folgende Fibre Channel-Zonen ...
  66. Durch das Ändern von World Wide Port Name "%Address;" auf der virtuellen Maschine "%VMName;" werden folgende LUNs nicht mehr ...
  67. Durch das Entfernen des virtuellen Fibre Channel-Adapters mit World Wide Port Name "%Address;" auf der virtuellen Maschine ...
  68. Durch das Entfernen des virtuellen Fibre Channel-Adapters mit World Wide Port Name "%Address;" auf der virtuellen Maschine ...
  69. Durch das Erstellen einer Vorlage wird die virtuelle Quellmaschine "%VMName;" beschädigt. Die virtuellen Festplatten der ...
  70. Durch Deaktivieren der Rückgängig-Datenträger wird eine virtuelle Maschine heruntergefahren. Sie müssen die virtuelle Maschine ...
  71. Durch die Migration von "%VMName;" wird der Status der virtuellen Maschine gespeichert. Dies führt zu einem vorübergehenden ...
  72. Durch die Wiederherstellung der virtuellen Maschine mithilfe dieses Prüfpunkts gehen alle nach dem Prüfpunkt "%CheckpointName;" ...
  73. Durch diese Aktion werden alle Updatewartungsfunktionen beendet. Wenn Sie den Updateserver entfernen, werden gleichzeitig ...
  74. Durch diese Aktion wird die virtuelle Maschine "%VMName;" auf einem Host mit hoher Verfügbarkeit platziert. Dadurch wird ...
  75. Durch Entfernen des Datenträgers "{0}" von Host "{1}" wurde auch die logische Einheit "{2}" entfernt. Die Volumes und Daten ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)