Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Virtual Machine Manager 2012 R2

  1. Die virtuelle Festplatte "%Name;" (Familienname: "%FamilyName;", Version: "%Release;") wurde nicht gefunden. Es wird keine ...
  2. Die virtuelle Festplatte im angegebenen Profil des physischen Computers ist für ein Betriebssystem vor Windows Server 2012 ...
  3. Die virtuelle Festplatte im ausgewählten Profil für physische Computer kann über ihre aktuelle Größe hinaus erweitert werden; ...
  4. Die virtuelle Festplatte kann nicht verschoben werden. "Move-VirtualHardDisk" kann nur mit den Parametern "Bus", "Lun" und ...
  5. Die virtuelle Festplatte kann nicht verschoben werden. Sie können nur virtuelle Festplatten verschieben, die mit einer virtuellen ...
  6. Die virtuelle Festplatte weist nicht das VHD-Format auf oder weist bereits das VHDX-Format auf. Es können nur virtuelle Festplatten ...
  7. Die virtuelle IP-Adresse (VIP) "%VIPName;" ist im Lastenausgleichsmodul "%Name;" nicht vorhanden. Möglicherweise wurde sie ...
  8. Die virtuelle IP-Adresse (VIP), die einem Lastenausgleichsmodul zugeordnet ist, ist die Front-End-Adresse für einen Dienst. ...
  9. Die virtuelle Maschine "%Name;" befindet sich auf Host "%FriendlyName;". Das Zertifikat, das für die Authentifizierung der ...
  10. Die virtuelle Maschine "%Name;" befindet sich auf Host "%FriendlyName;". Von diesem Host wird kein gültiger Netzwerkadapter ...
  11. Die virtuelle Maschine "%Name;" befindet sich auf Host "%FriendlyName;". Von diesem Host wird kein gültiger Netzwerkadapter ...
  12. Die virtuelle Maschine "%Name;" befindet sich nicht auf einem Hyper-V-Host mit entsprechenden Funktionen zum Generieren eines ...
  13. Die virtuelle Maschine "%Name;" hat keine Netzwerkverbindung mit den Bibliothekservern für die Bereitstellung der für den ...
  14. Die virtuelle Maschine "%VMName;" auf dem Host "%VMHostName;" konnte nicht gespeichert werden, da sie mehrere virtuelle Festplatten ...
  15. Die virtuelle Maschine "%VMName;" auf dem Host "%VMHostName;" weist keine virtuellen Festplatten auf. Die Dienste für virtuelle ...
  16. Die virtuelle Maschine "%VMName;" auf dem Virtual Server-Host kann nicht von Virtual Machine Manager auf einem Hyper-V-Host ...
  17. Die virtuelle Maschine "%VMName;" aus der VMM-Bibliothek kann auf dem XenServer-Host nicht bereitgestellt werden. Die in ...
  18. Die virtuelle Maschine "%VMName;" befindet sich auf einer LUN, die dem VDS-Hardwareanbieter (Virtual Disk Service, Dienst ...
  19. Die virtuelle Maschine "%VMName;" befindet sich auf einer LUN, die dem VDS-Hardwareanbieter (Virtual Disk Service, Dienst ...
  20. Die virtuelle Maschine "%VMName;" befindet sich in einem SAN, das keine GUIDs für LUNs unterstützt. Eine SAN-Übertragung ...
  21. Die virtuelle Maschine "%VMName;" besitzt Pass-Through-Datenträger und kann nicht über das SAN übertragen werden, da sie ...
  22. Die virtuelle Maschine "%VMName;" enthält Momentaufnahmen, die ausgeführt werden oder gespeichert sind, während der Virtualisierungshost ...
  23. Die virtuelle Maschine "%VMName;" erfordert Schutz durch den Hyper-V-Wiederherstellungsmanager, und sie ist nicht als hoch ...
  24. Die virtuelle Maschine "%VMName;" ist als hoch verfügbar konfiguriert, aber der ausgewählte Host weist keine Hochverfügbarkeitsdienste ...
  25. Die virtuelle Maschine "%VMName;" ist für den Schutz durch Microsoft Azure Site Recovery aktiviert, aber nicht als hoch verfügbar ...
  26. Die virtuelle Maschine "%VMName;" ist für den Schutz durch Microsoft Azure Site Recovery aktiviert. Das Verschieben dieser ...
  27. Die virtuelle Maschine "%VMName;" ist hoch verfügbar und wird gerade für den Schutz durch Microsoft Azure Site Recovery aktiviert. ...
  28. Die virtuelle Maschine "%VMName;" ist nicht als hoch verfügbar konfiguriert, aber der ausgewählte Host ist hoch verfügbar. ...
  29. Die virtuelle Maschine "%VMName;" ist nicht mit dem Virtualisierungshost "%VMHostName;" kompatibel. Sie wird möglicherweise ...
  30. Die virtuelle Maschine "%VMName;" ist nicht mit dem Virtualisierungshost kompatibel. Sie wird möglicherweise auf dem Host ...
  31. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann in der Cloud "%CloudName;" nicht erstellt werden, da keine Hosts verfügbar sind, die ...
  32. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann in der Cloud "%CloudName;" nicht gespeichert werden, da der vom Benutzer angegebene ...
  33. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann keinem VMware-Ressourcenpool zugewiesen werden, da sich die virtuelle Maschine nicht ...
  34. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht auf dem ausgewählten Host platziert werden, da die Replikation von der Virtualisierungssoftware ...
  35. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht auf dem ausgewählten Host platziert werden, da diese virtuelle Maschine nicht ...
  36. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht auf dem Bibliothekserver "%ServerName;" gespeichert werden. Die virtuelle Maschine ...
  37. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht auf dem Host "%VMHostName;" bereitgestellt werden, da dessen Virtualisierungsplattform ...
  38. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht auf dem Host "%VMHostName;" platziert werden, da die Replikation von der Virtualisierungssoftware ...
  39. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht auf dem Host "%VMHostName;" platziert werden, da diese virtuelle Maschine nicht ...
  40. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht auf dem Host "%VMHostName;" platziert werden, da es sich bei dem Host um einen ...
  41. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht auf dem Host platziert werden, da es sich bei dem Host um einen Knoten in einem ...
  42. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht auf dem Hyper-V-Host "%VMHostName;" platziert werden, da sie Prüfpunkte in einem ...
  43. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht auf dem Hyper-V-Host platziert werden, da sie Prüfpunkte in einem mit der H ...
  44. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht auf den Host "%VMHostName;" verschoben werden. Der Quell- und der Zielhost weisen ...
  45. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht auf den Host "%VMHostName;" verschoben werden. Migrationen virtueller Maschinen ...
  46. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht auf den Host verschoben werden. Der Quell- und der Zielhost weisen inkompatible ...
  47. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht auf den Host verschoben werden. Migrationen virtueller Maschinen zwischen XenServer-Hosts ...
  48. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht außerhalb einer Cloud bereitgestellt werden, da für die virtuelle Maschine Hyper-V-Schutz ...
  49. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht erstellt werden, weil eine unvollständige Konfiguration der virtuellen Maschine ...
  50. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht erstellt werden, weil eine unvollständige Konfiguration der virtuellen Maschine ...
  51. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht für Prüfpunktaktionen verwendet werden. Für Prüfpunktaktionen muss eine virtuelle ...
  52. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht geändert werden, da keine Dienste für virtuelle Gäste auf dem Gastbetriebssystem ...
  53. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht geklont oder migriert werden. Zum Klonen oder Migrieren muss eine virtuelle ...
  54. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht geklont werden. Es können nur virtuelle Maschinen geklont werden, die ausgeführt ...
  55. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht gestartet werden, da die Anmeldeinformationen für die Ausführung auf dem Server ...
  56. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht migriert oder geklont werden, da der Prozessor nicht mit dem Virtualisierungshost ...
  57. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht migriert werden, da der Host "%VMHostName;" nicht für die virtuelle Maschine ...
  58. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht migriert werden, da der Hostcluster "%HostClusterName;" keine geeigneten Hosts ...
  59. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht migriert werden, da die ausgewählte Hostgruppe "%HostGroupName;" keine geeigneten ...
  60. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht per SAN-Übertragung migriert werden, da sie eine ISO-Datei (%FileName;) enthält, ...
  61. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht per SAN-Übertragung von Bibliothekserver "%ServerName;" bereitgestellt werden, ...
  62. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht per SAN-Übertragung von Bibliothekserver "%ServerName;" bereitgestellt werden, ...
  63. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht über das SAN übertragen werden, da sie das ISO-Abbild "%FileName;" enthält, ...
  64. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht über das SAN übertragen werden, da sie virtuelle Datenträger enthält, die für ...
  65. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht über das SAN zum angegebenen Host "%VMHostName;" migriert werden, da SAN-Übertragungen ...
  66. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht über das SAN zum angegebenen Host migriert werden, da SAN-Übertragungen zwischen ...
  67. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht übertragen werden, da sie zwei Dateien mit identischem Namen zugeordnet ist: ...
  68. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht übertragen werden. Das Volume "%SystemVolumeDriveLetter;" auf dem Server "%VMHostName;" ...
  69. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht übertragen werden. Eine virtuelle Maschine muss beendet, heruntergefahren oder ...
  70. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann nicht von Host "%VMHostName;" bereitgestellt werden, da sich der Host in einem Zustand ...
  71. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann von Virtual Machine Manager nicht über das SAN übertragen werden, da auf dem VMM-Verwaltungsserver ...
  72. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann von Virtual Machine Manager nicht über das SAN übertragen werden, da auf dem VMM-Verwaltungsserver ...
  73. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann von Virtual Machine Manager nicht über das SAN übertragen werden, da sie sich auf ...
  74. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann von VMM nicht importiert werden. Ursache hierfür ist möglicherweise, dass die virtuelle ...
  75. Die virtuelle Maschine "%VMName;" kann von VMM nicht migriert oder geklont werden, da die Version "%TargetHostVSVersion;" ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)