Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Virtual Machine Manager 2012 R2

  1. Der für Windows Server angegebene Product Key wird bereits auf einem anderen Computer verwendet und kann daher nicht zum ...
  2. Der Gast konnte von VMM für eine oder mehrere virtuelle Maschinen in der Upgradedomäne "%UpgradeDomain;" auf der Dienstebene ...
  3. Der Gast-Agent weist einen ungültigen Status auf und kann keine "%Name;"-Anforderung akzeptieren. Der aktuelle Dienstvorgang ...
  4. Der Gast-Agent weist einen ungültigen Status auf und kann keine Anforderung zum Abbrechen akzeptieren. Der aktuelle Dienstvorgang ...
  5. Der gespeicherte Zustand der virtuellen Maschine ist nicht mit dieser Version des Virtualisierungsdiensts auf dem Server ...
  6. Der Höchstwert des Arbeitsspeichers für den Virtualisierungshost "%VMHostName;" wird von der virtuellen Maschine "%VMName;" ...
  7. Der Host "%ComputerName;" kann nicht ausschließlich zum Verwalten des Gateways festgelegt werden. Der Host enthält Arbeitsauslastungen ...
  8. Der Host "%ComputerName;" kann nicht entfernt werden, da er Teil des Hostclusters "%HostClusterName;" ist. Durch das Entfernen ...
  9. Der Host "%ComputerName;" kann nicht von Virtual Machine Manager hinzugefügt werden, da die auf dem Host installierte Virtual ...
  10. Der Host "%ComputerName;" kann von Virtual Machine Manager nicht gefunden werden. Der angegebene Computername enthält ungültige ...
  11. Der Host "%VMHostName;" befindet sich außerhalb des Bereichs von Uplinkportprofilsatz "%Name;". Daher kann der Portprofilsatz ...
  12. Der Host "%VMHostName;" ist nicht für die Platzierung verfügbar, da er sich in einem Zustand mit eingeschränkter Verwaltungsfunktionalität ...
  13. Der Host für virtuelle Maschinen "%ComputerName;" kann nicht entfernt werden, weil mindestens eine virtuelle Maschine auf ...
  14. Der Host hat für mindestens ein virtuelles Laufwerk, das der virtuellen Maschine "%VMName;" zugewiesen ist, keinen Zugriff ...
  15. Der Host kann für die Betriebssystembereitstellung nicht mit virtuellen Netzwerkadaptern konfiguriert werden, deren VM-Netzwerk ...
  16. Der Host unterstützt entweder die Anzahl Monitore oder die ausgewählte Monitorauflösung nicht. In Windows Server 2008 R2 ...
  17. Der Host-Agent auf dem Host "%Name;" für die virtuelle Maschine "%VMName;" ist nicht auf dem neuesten Stand. Die für den ...
  18. Der Hostcluster "%HostClusterName;" kann nicht gelöscht werden, da der Hostcluster auf dem VirtualCenter-Server "%ServerName;" ...
  19. Der Hostcluster "%HostClusterName;" kann nicht in den angegebenen Pfad verschoben werden, da auf dieser Ebene bereits ein ...
  20. Der Hostcluster verfügt über andere Knoten, die nicht für das Gateway gekennzeichnet sind. Falls HNV-VMs auf diesen Hosts ...
  21. Der Hostnetzwerkadapter "%Name;" ist dem logischen Netzwerk "%LogicalNetworkName;" zugeordnet. Für dieses ist jedoch kein ...
  22. Der Hostnetzwerkadapter "%Name;" kann nur auf eine Teilliste der implizierten Subnetze oder VLANs für das logische Netzwerk ...
  23. Der Hostnetzwerkadapter enthält Netzwerkstandorte (Definitionen von logischen Netzwerken) als Teil des Uplinkportprofils. ...
  24. Der Hostvorgang auf dem Server kann vom VMM aufgrund eines Fehlers nicht abgeschlossen werden. Informationen zu diesem Fehler ...
  25. Der IDE-Bustyp ist mit dem Objekt "%VMName;" vom Typ "%ObjectType;" mit der Funktionalität einer virtuellen Maschine der ...
  26. Der im Zielpfad %SharePath; angegebene Servername stimmt nicht mit dem vollqualifizierten Domänennamen des ausgewählten VMM-Bibliothekservers ...
  27. Der im Zielpfad angegebene Servername stimmt nicht mit dem vollqualifizierten Domänennamen des ausgewählten VMM-Bibliothekservers ...
  28. Der in Active Directory für die verteilte Schlüsselverwaltung angegebene Container "%ContainerName;" ist ungültig. Stellen ...
  29. Der in der Konfigurationsdatei enthaltene Wert für "SharedStoragePath" ist nicht vorhanden, oder dem Wert sind keine Lese-/Schreibberechtigungen ...
  30. Der in der Vorlage konfigurierte SQL-Datenträger wird von Virtual Machine Manager nicht unterstützt. Von Virtual Machine ...
  31. Der Integrationsdienste-Datenträger kann nicht eingefügt werden, da die virtuelle Maschine "%VMName;" auf Host "%VMHostName;" ...
  32. Der Isolationstyp des logischen Netzwerks "%Name;" kann von VMM nicht aktualisiert werden, weil noch Netzwerkstandorte (Definitionen ...
  33. Der Kennwortparameter wird zum Verschlüsseln von privaten Einstellungen verwendet und kann nur zusammen mit dem Parameter ...
  34. Der Knotenziehvorgang kann nicht gestartet werden, da derzeit ein anderer Knotenziehvorgang ausgeführt wird. Schließen Sie ...
  35. Der Kommunikation zwischen diesem Host und dem VMM-Server wird vertraut. Dies wird über eine Eigenschaft des VMware VirtualCenter-Servers ...
  36. Der Kompatibilitätsstatus für das Softwareupdate "%Name;", das Teil der Basislinie "%BaselineName;" für "%TargetName;" ist, ...
  37. Der konsistente Gerätename kann nicht zum Identifizieren der Netzwerkadapter auf diesem Computer verwendet werden. Verwenden ...
  38. Der Lease-Erneuerungszeitraum muss kleiner als der Lease-Neueinbindungszeitraum sein, und der Lease-Neueinbindungszeitraum ...
  39. Der Listener der Windows-Remoteverwaltung (WinRM) konnte von Virtual Machine Manager nicht erstellt werden, da auf dem Computer ...
  40. Der logische Switch enthält ein Portprofil für den virtuellen Hyper-V-Netzwerkadapter mit der Einstellung "Von Gästen angegebene ...
  41. Der logische Switch kann von VMM nicht gelöscht werden, weil andere Ressourcen von ihm abhängig sind. Weitere Informationen ...
  42. Der logischen Speichereinheit "%LogicalUnit;" können keine Hostgruppen zugeordnet werden, weil die Einheit zu einem Speicherpool ...
  43. Der MAC-Adresspool kann nicht gelöscht werden, da ihm MAC-Adressen zugeordnet sind. Weitere Informationen zu diesem Fehler ...
  44. Der Microsoft iSCSI-Dienst wird nicht ausgeführt. Möchten Sie den Dienst jetzt starten und ihn künftig bei jedem Neustart ...
  45. Der Name "%HostGroupName;" im angegebenen Pfad kann der Hostgruppe nicht zugewiesen werden, da dieser Name bereits von einer ...
  46. Der Name "%Name;" der Vorlage für virtuelle IP-Adressen (VIP) kann von VMM nicht zugewiesen werden, da er bereits von einer ...
  47. Der Name "%Name;" kann diesem Portprofil für einen virtuellen Netzwerkadapter nicht zugewiesen werden, weil er bereits verwendet ...
  48. Der Name "%Name;" kann diesem Portprofil für einen virtuellen Netzwerkadapter nicht zugewiesen werden, weil er bereits verwendet ...
  49. Der Name "%Name;" konnte dem statischen IP-Adresspool nicht zugewiesen werden. Er wurde bereits einem anderen statischen ...
  50. Der Name der logischen Speichereinheit "%LogicalUnit;" darf nicht auf "%Name;" festgelegt werden. Das Format oder die Länge ...
  51. Der Name der virtuelle Maschine kann von SCVMM nicht geändert werden, da die virtuelle Maschine weder den Status "Poweroff" ...
  52. Der Name der virtuellen Maschine identifiziert die virtuelle Maschine für VMM. Dieser Name muss nicht mit dem Computernamen ...
  53. Der Name des System Center Virtual Machine Manager-Servers in der Service Provider Foundation-Datenbank stimmt nicht mit ...
  54. Der Name des virtuellen Quellcomputers liegt entweder außerhalb des gültigen Bereichs für den Namen einer virtuellen Maschine, ...
  55. Der Name des VMM-Verwaltungsservers "%ServerName;" in der Datenbank stimmt nicht mit dem vom Benutzer angegebenen Namen des ...
  56. Der Name des VMM-Verwaltungsservers "%ServerName;" ist ungültig. VMM kann nicht installiert werden, weil eine Ressource oder ...
  57. Der Name einer Computerebenenvorlage darf nicht leer sein. Geben Sie einen eindeutigen Namen für die Vorlage an, und wiederholen ...
  58. Der Name einer Dateifreigabe darf keine Steuerzeichen und keines der folgenden Zeichen enthalten: /\[]=?*+";,<>|: Wählen ...
  59. Der Name einer Dienstvorlage darf nicht leer sein. Geben Sie einen eindeutigen Namen für die Vorlage an, und wiederholen ...
  60. Der Name einer logischen Speichereinheit darf nur alphanumerische Zeichen enthalten. Überprüfen Sie den Namen der logischen ...
  61. Der Name eines Portalhostheaders darf nur alphanumerische Zeichen sowie Punkte oder Gedankenstriche enthalten. Geben Sie ...
  62. Der Name im HTTPS-Zertifikatsbetreff ist erforderlich und darf nicht leer sein, wenn das Lastenausgleichsmodulprotokoll einen ...
  63. Der Name kann der Vorlage für virtuelle IP-Adressen (VIP) nicht zugewiesen werden, da er bereits von einer anderen Vorlage ...
  64. Der Name kann diesem Hyper-V-Portprofil nicht zugewiesen werden, weil er bereits verwendet wird. Weitere Informationen zu ...
  65. Der Name kann diesem logischen Netzwerk nicht zugewiesen werden, da er bereits verwendet wird. Weitere Informationen zu diesem ...
  66. Der Name kann diesem logischen Switch nicht zugewiesen werden, da er bereits verwendet wird. Weitere Informationen zu diesem ...
  67. Der Name kann diesem Uplinkportprofil nicht zugewiesen werden, da er bereits verwendet wird. Weitere Informationen zu diesem ...
  68. Der Name kann dieser Port-ACL nicht zugewiesen werden, weil er bereits verwendet wird. Wenden Sie sich an Ihren VMM-Administrator, ...
  69. Der Name kann dieser Port-ACL-Regel nicht zugewiesen werden, weil er bereits verwendet wird. Wenden Sie sich an Ihren VMM-Administrator, ...
  70. Der Name kann dieser Portklassifizierung nicht zugewiesen werden, da er bereits verwendet wird. Weitere Informationen zu ...
  71. Der Name konnte dem MAC-Adresspool nicht zugewiesen werden. Er wurde bereits einem anderen MAC-Adresspool zugewiesen. Weitere ...
  72. Der Name konnte dem statischen IP-Adresspool nicht zugewiesen werden. Er wurde bereits einem anderen statischen IP-Adresspool ...
  73. Der Netzwerkadapter der virtuellen Maschine kann an den virtuellen Switch nicht angefügt werden, da der DHCP-Server auf dem ...
  74. Der Netzwerkadapter kann nicht unter Verwendung der Hyper-V-Netzwerkvirtualisierung mit dem Netzwerk verbunden werden, weil ...
  75. Der Netzwerkadapter, der der Netzwerkadresse "%NetworkLocation;" und dem Tag "%NetworkTag;" auf dem Host "%VMHostName;" zugeordnet ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)