Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Virtual Machine Manager 2012 R2

  1. Die folgenden Zeichen dürfen in Hostclusternamen nicht enthalten sein: ? < > / | \ ". Überprüfen Sie den Hostclusternamen, ...
  2. Die Funktionseinstellungen für die angegebene private Cloud können nicht gefunden werden. Möglicherweise wurde die private ...
  3. Die für den Plug-In-Manager angegebene Verbindungszeichenfolge "%Value;" weist kein analysierbares Format auf. Fehler in ...
  4. Die für den Plug-In-Manager angegebene Verbindungszeichenfolge "%Value;" weist nicht das für die Eigenschaft "%Name;" erwartete ...
  5. Die für den Plug-In-Manager angegebene Verbindungszeichenfolge "%Value;" weist nicht das für die Eigenschaft "%Name;" erwartete ...
  6. Die für den Plug-In-Manager angegebene Verbindungszeichenfolge "%Value;" weist nicht das für die Eigenschaft "%Name;" erwartete ...
  7. Die für den Plug-In-Manager angegebene Verbindungszeichenfolge "%Value;" weist nicht das für die Eigenschaft "%Name;" erwartete ...
  8. Die für den virtuellen Netzwerkadapter konfigurierte virtuelle Subnetz-ID (%VirtualSubnetId;) ist nicht mit dem für den Adapter ...
  9. Die für die Installation erforderliche CAB-Datei "[2]" ist beschädigt und kann nicht verwendet werden. Dies deutet auf einen ...
  10. Die für die virtuelle Maschine angegebene Arbeitsspeichergröße ist gemäß Einschränkungen der Virtualisierungssoftware auf ...
  11. Die für die virtuelle Maschine angegebene Arbeitsspeichergröße ist gemäß Einschränkungen der Virtualisierungssoftware auf ...
  12. Die genaue Konfiguration der Quellmaschine "%ServerName;" kann von Virtual Machine Manager nicht emuliert werden. Die Anzahl ...
  13. Die genaue Konfiguration des Quellcomputers "%ServerName;" kann von VMM nicht emuliert werden. Der Arbeitsspeicher der virtuellen ...
  14. Die gesuchten Server werden mit Strom versorgt, und die Baseboard-Verwaltungscontroller (Baseboard Management Controller, ...
  15. Die Größe des für die virtuelle Maschine "%VMName;" angeforderten Arbeitsspeichers (%MemorySize; MB) liegt außerhalb des ...
  16. Die HAVMPriority kann nur auf einer hoch verfügbaren virtuellen Maschine geändert werden, die über Failovercluster-Manager ...
  17. Die hier konfigurierten Portklassifizierungen sind für die Verwendung durch virtuelle Netzwerkadapter auf einer Hostmaschine ...
  18. Die hoch verfügbare virtuelle Maschine "%VMName;" wird von VMM nicht unterstützt, da ihre Clusterressourcengruppe nicht ordnungsgemäß ...
  19. Die hoch verfügbare virtuelle Maschine "%VMName;" wird von VMM nicht unterstützt, da mindestens einer ihrer Netzwerkadapter ...
  20. Die hoch verfügbare virtuelle Maschine "%VMName;" wird von VMM nicht unterstützt, da nicht geclusterter Speicher von der ...
  21. Die hoch verfügbare virtuelle Maschine wird mit Live8/VSM (Virtual Machine and Storage Migration) an den Host "%VMHostName;" ...
  22. Die hohe Verfügbarkeit des virtuellen Switchs hat sich über das Cluster hinweg geändert. Host "%Name;" kann aufgrund von ...
  23. Die Hostgruppe "%HostGroupName;" ist Ziel der virtuellen Maschine "%VMName;". Der Host "%VMHostName;" ist nicht in dieser ...
  24. Die Hostgruppe "%HostGroupName;" ist Ziel der virtuellen Maschine "%VMName;". Der Host ist nicht in dieser Hostgruppe oder ...
  25. Die Hostgruppe "%HostGroupName;" kann nicht gelöscht werden, da die Hostgruppe für den VirtualCenter-Server "%ServerName;" ...
  26. Die Hostgruppe "%HostGroupName;" kann nicht gelöscht werden, da sie nicht leer ist. Möglicherweise sind der Hostgruppe oder ...
  27. Die Hostgruppe "%HostGroupName;" und die ihr übergeordneten Hostgruppen sind mit keinem Lastenausgleichsmodul verbunden, ...
  28. Die Hostgruppe ("%Name;") der virtuellen Maschine kann nicht entfernt werden, weil von mindestens einem Erweiterungs-Manager ...
  29. Die Hostgruppe für diese virtuelle Maschine wird von "%Name;" in "%HostGroupName;" geändert. Der Zugriff auf Netzwerkressourcen ...
  30. Die Hostgruppe für virtuelle Maschinen oder die private Cloud "%Name;" kann nicht entfernt werden, weil von mindestens einem ...
  31. Die Hostgruppe kann nicht in die Hostgruppe "%HostGroupName;" verschoben werden, da die angegebene Hostgruppe dieser Hostgruppe ...
  32. Die Hostgruppe kann vom Netzwerkstandort "%Name;" nicht entfernt werden, weil sie von den Netzwerkadaptern "%ObjectName;" ...
  33. Die Hyper-V-Rolle auf "%ComputerName;" kann von Virtual Machine Manager nicht aktiviert werden. Wenn Sie nicht sicher sind, ...
  34. Die Hypervisor-Version des Citrix XenServer-Hosts "%ComputerName;" wird nicht von Virtual Machine Manager unterstützt. Stellen ...
  35. Die im Profil des physischen Computers angegebene Festplattenkonfiguration ist für das Startsystem "%Name;" auf dem physischen ...
  36. Die in der VM-Konfiguration "%Name;" angegebene Hostgruppe ist nicht mit der in der übergeordneten Dienstkonfiguration angegebenen ...
  37. Die Informationen zu den an den DPM-Server angeschlossenen Datenträger konnte aufgrund einer falschen oder unvollständigen ...
  38. Die Installation der SQL Server-Instanz wird beim erneuten Start des Auftrags übersprungen. Stellen Sie eine Verbindung mit ...
  39. Die Installation des VMM-Agents ist auf mindestens einem Knoten des Clusters ausstehend. Zum Abbrechen der Installation auf ...
  40. Die Installation dieses ActiveX-Steuerelements wird in einem 64-Bit-Browser nicht unterstützt. Verwenden Sie einen 32-Bit-Browser, ...
  41. Die Installationsquelle "%FolderPath;" für die Installation der erforderlichen Komponenten ist nicht vorhanden, der Zugriff ...
  42. Die installierte Switcherweiterung "%Name;" mit Treiber-ID "%Id;" und Version "%CurrentVersion;", muss aktualisiert werden. ...
  43. Die installierte Switcherweiterung "%Name;" mit Treiber-ID "%Id;" und Version "%CurrentVersion;", wird vom Erweiterungs-Manager ...
  44. Die Instanz der virtuellen IP-Adresse mit der Adresse und dem Port kann nicht hinzugefügt werden, da sie bereits an der virtuellen ...
  45. Die Instanz der virtuellen IP-Adresse mit der angegebenen Adresse "%Address;" und dem Port "%Port;" kann nicht hinzugefügt ...
  46. Die IP-Adresskonfiguration des virtuellen Netzwerkadapters "%Name;" kann nicht geändert werden, weil der Adapter mit keinem ...
  47. Die IP-Adresskonfiguration des virtuellen Netzwerkadapters "%Name;" kann nicht geändert werden, weil der angegebene statische ...
  48. Die IP-Adresskonfiguration des virtuellen Netzwerkadapters "%Name;" kann nicht geändert werden, weil der angegebene statische ...
  49. Die IP-Adresskonfiguration des virtuellen Netzwerkadapters "%Name;" kann nicht geändert werden, weil der statische IP-Adresspool, ...
  50. Die IP-Adresskonfiguration des virtuellen Netzwerkadapters "%Name;" kann nicht geändert werden, weil der virtuelle Netzwerkadapter ...
  51. Die IP-Adresskonfiguration des virtuellen Netzwerkadapters "%Name;" kann nicht geändert werden, weil die Gesamtlänge der ...
  52. Die IP-Adresskonfiguration des virtuellen Netzwerkadapters "%Name;" kann nicht geändert werden, weil die Integrationsdienste ...
  53. Die IP-Adresskonfiguration des virtuellen Netzwerkadapters "%Name;" kann nicht geändert werden, weil die IP-Adresse "%IPAddress;" ...
  54. Die IP-Adresskonfiguration des virtuellen Netzwerkadapters "%Name;" kann nicht geändert werden, weil die IP-Adresse "%IPAddress;" ...
  55. Die IP-Adresskonfiguration des virtuellen Netzwerkadapters "%Name;" kann nicht geändert werden, weil die Virtualisierungsplattform ...
  56. Die IP-Adresskonfiguration des virtuellen Netzwerkadapters "%Name;" kann nicht geändert werden, weil es sich nicht um einen ...
  57. Die IP-Adresszeichenfolge hat auf dem Server "%ServerName;" ein falsches Format. Eine ordnungsgemäß formatierte IP-Adresse ...
  58. Die ISO-Ressource "%Name;" (Familienname: "%FamilyName;", Version: "%Release;") wurde nicht gefunden. ISO wird vom DVD-Laufwerk ...
  59. Die Kapazitätseinstellungen für die angegebene private Cloud können nicht gefunden werden. Möglicherweise wurde die private ...
  60. Die Kommunikation mit dem Virtual Machine Manager-Agent ist blockiert. Die Version des VMM-Agents (%CurrentVersion;) wird ...
  61. Die Konfiguration der virtuellen Maschine gehört zu einer Ebene, für die die Verbindung eines Lastenausgleichsmoduls mit ...
  62. Die Konfiguration der virtuellen Maschine hat keinen Namen. Sie müssen den Namen einer virtuellen Maschine angeben, um einen ...
  63. Die Konfiguration der virtuellen Maschine konnte "%ComputerName;" nicht hinzugefügt werden, da die Konfigurationsdatei "%FileName;" ...
  64. Die Konfiguration der virtuellen Maschine verwendet als Ziel die Hostgruppe "%HostGroupName;", hat aber keinen Zugriff auf ...
  65. Die Konfiguration des virtuellen Switchs stimmt nicht mit der erwarteten Uplinkmoduseinstellung "%UplinkMode;" vom logischen ...
  66. Die Konfigurationseinstellungen der Windows-Remoteverwaltung (WinRM) auf dem Computer "%ComputerName;" können vom VMM-Verwaltungsserver ...
  67. Die Konsole für Virtual Machine Manager wird unter diesem Betriebssystem nicht unterstützt. Weitere Informationen finden ...
  68. Die konvertierte virtuelle Maschine wird möglicherweise nicht ordnungsgemäß ausgeführt, da sie nicht mit der Konfiguration ...
  69. Die Konvertierung der virtuellen Festplatte an %BusType;, %Bus;, %Lun; der virtuellen Maschine "%VMName;", die auf Host "%VMHostName;" ...
  70. Die Konvertierung eines Pass-Through-Datenträgers in eine virtuelle Festplatte wird von der Virtualisierungssoftware auf ...
  71. Die Lastenausgleichsmodul-Konfiguration mit dem Vorlagenamen oder der ID "[%LoadBalancerName;]" ist mit einem Netzwerkadapter ...
  72. Die Lastenausgleichsmodul-Konfiguration mit der VIP-Vorlage "%TemplateName;" in der Computerebene "%VMName;" ist für alle ...
  73. Die Livemigration der virtuellen Maschine "%VMName;" zum Host für virtuelle Maschinen "%VMHostName;" konnte mithilfe dieser ...
  74. Die Livemigration der virtuellen Maschine "%VMName;" zum Host für virtuelle Maschinen "%VMHostName;" konnte mithilfe dieser ...
  75. Die Livemigration der virtuellen Maschine "%VMName;" zum Host für virtuelle Maschinen "%VMHostName;" unter Verwendung dieser ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)