Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Für diesen Inhalt sind keine Mediennutzungsrechte-Informationen vorhanden. Möglicherweise bietet das zum Abrufen des Inhalts ...
  2. Für diesen IP-Adressbereich ist kein IP-Adresssubnetz vorhanden. Erstellen Sie ein neues IP-Adresssubnetz für den IP-Adressbereich. ...
  3. Für diesen Kanal wird derzeit kein TV-Signal erkannt. Der Kanal ist möglicherweise temporär nicht auf Sendung, oder Sie müssen ...
  4. Für diesen Kanal wird derzeit kein TV-Signal erkannt. Der Kanal ist möglicherweise temporär nicht auf Sendung, oder Sie müssen ...
  5. Für diesen Kanal wird derzeit kein TV-Signal erkannt. Der Kanal ist möglicherweise temporär nicht auf Sendung, oder Sie müssen ...
  6. Für diesen Ordner sind standardmäßig nur Freigabeberechtigungen festgelegt. Wenn Sie die lokalen Zugriffsberechtigungen für ...
  7. Für diesen Pfad ist eine große Anzahl von Replikationen erforderlich. Der Fortschritt für diesen Link wurde vorübergehend ...
  8. Für diesen Remotedesktop-Sitzungshostserver sind keine Lizenzen verfügbar, und bei der Remotedesktop-Lizenzierungsdiagnose ...
  9. Für diesen Remotedesktop-Sitzungshostserver sind Lizenzen verfügbar, doch bei der Remotedesktop-Lizenzierungsdiagnose wurden ...
  10. Für diesen Server ist ein Netzwerkadapter konfiguriert, der vom Verwaltungsbetriebssystem und allen virtuellen Computern, ...
  11. Für diesen Test ist mehr als ein Knoten erforderlich. Wenn der Cluster mehr als einen Knoten enthält, führen Sie die Validierungstests ...
  12. Für diesen Test sind mindestens zwei Knoten erforderlich. Wenn der Cluster mehr als einen Knoten enthält oder Sie einen Cluster ...
  13. Für diesen Tuner konnte von Windows Media Center kein TV-Signal erkannt werden. Stellen Sie sicher, dass das Kabel für den ...
  14. Für diesen virtuellen Computer ist Folgendes konfiguriert: Sockets: {0} NUMA-Knoten pro Socket: {1} Virtuelle Prozessoren ...
  15. Für diesen Vorgang ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar. Schließen Sie andere Programme und wiederholen Sie den Vorgang. ...
  16. Für diesen Vorgang steht nicht genügend Speicher zur Verfügung. Schließen Sie andere Anwendungen, um mehr Speicher freizugeben. ...
  17. Für dieses Abbild ist bereits eine Windows-Edition installiert. Für ein Abbild kann maximal eine Windows-Edition installiert ...
  18. Für dieses Benutzerkonto wurde ein Kennwortrücksetzdatenträger erstellt. Vorherige Kennwortrücksetzdatenträger können nicht ...
  19. Für dieses Cmdlet sind Administratorrechte erforderlich. Öffnen Sie Windows PowerShell mit Administratorrechten, und wiederholen ...
  20. Für dieses Dokument fehlen erforderliche Berechtigungsinformationen. Fordern Sie beim Autor des Dokuments eine aktuelle Fassung ...
  21. Für dieses Dokument ist der Zugriff auf den Server erforderlich, das Benutzerkonto verfügt jedoch nicht über die Berechtigung ...
  22. Für dieses Feature ist das Microsoft Report Viewer 2008 Redistributable-Paket erforderlich. Schließen Sie die Konsole, bevor ...
  23. Für dieses Gerät sind nicht genügend Ressourcen verfügbar.%s Wenn Sie dieses Gerät nutzen möchten, müssen Sie ein anderes ...
  24. Für dieses Gerät wurde zu häufig eine falsche PIN eingegeben. Wählen Sie eine andere SIM-Karte aus, oder wenden Sie sich ...
  25. Für dieses Kennzeichen wurde ein ungültiges Attribut angegeben, oder ein erforderliches Attribut ist nicht vorhanden. Die ...
  26. Für dieses Konto ist bereits ein Kennwortrücksetzdatenträger vorhanden. Nach Erstellen eines neuen Datenträgers kann der ...
  27. Für dieses Netzwerk wurden mehrere Konfiguration-auf-Knopfdruck-Sitzungen erkannt. Damit die Sicherheit dieses Prozesses ...
  28. Für dieses Objekt wird eine Eigenschaftendefinition verwendet, die veraltet ist. Sie müssen das Objekt so ändern, dass eine ...
  29. Für dieses Programm liegen bekannte Probleme mit dieser Windows-Version vor. Mit dieser Windows-Version kompatible Aktualisierungen ...
  30. Für dieses Programm liegt ein Kompatibilitätsproblem vor. Es funktioniert daher möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Vom Anbieter ...
  31. Für differenzierende virtuelle Festplatten wird verfügbarer Speicherplatz auf dem Hostingvolume benötigt, damit der Speicherplatz ...
  32. Für DirecPC 3.0 liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Die Anwendung wird möglicherweise ...
  33. Für DirectAccess werden standardmäßig IPsec-Authentifizierung und -Verschlüsselung zwischen DirectAccess-Client und -Server ...
  34. Für DirectCD 2 liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Die Anwendung wird möglicherweise ...
  35. Für DirectCD 3 liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Die Anwendung wird möglicherweise ...
  36. Für Dragon NaturallySpeaking liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Die Anwendung wird ...
  37. Für Easy CD Creator 4 liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Ein mit dieser Windows-Version ...
  38. Für Easy CD Creator 5 liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Ein mit dieser Windows-Version ...
  39. Für ein Abbild in der Windows-Abbilddatei "%1" ist kein Systemstammverzeichnis definiert. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver ...
  40. Für ein besseres Verständnis des Problems würde Microsoft beim Starten des Programms gern automatisch weitere Diagnoseinformationen ...
  41. Für ein besseres Verständnis des Problems würde Microsoft beim Starten des Programms gern automatisch weitere Diagnoseinformationen ...
  42. Für ein Gastbetriebssystem, das einen Netzwerkadapter unterstützt, ist ein älterer Netzwerkadapter konfiguriert. Diese Konfiguration ...
  43. Für ein Objekt wurde ein Vorgang ausgeführt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: ...
  44. Für ein Rollback auf die vorherige Version von Windows Media Player auf diesem Computer, müssen Sie entweder als Administrator ...
  45. Für ein stabiles Netzwerk hingegen, das überwiegend aus nicht-tragbaren Desktopcomputern besteht, ist eine längere Leasedauer ...
  46. Für ein Upgrade von Windows müssen sich die Verzeichnisse "Benutzer", "Programme" und "Windows" auf der gleichen Partition ...
  47. Für ein \"ProtectedSpaceExtent\", das einem Volumesatz (z. B. in einer Assoziation \"CIM_VolumeSetBasedOnPSExtent\" erwähnt) ...
  48. Für eine Abfrage können maximal {0} Einträge zurückgegeben werden. Geben Sie zum Eingrenzen der Suche einen anderen Datumsbereich ...
  49. Für eine bestimmte Rolle oder Aufgabe, die Sie für diesen Server ausgewählt haben, muss die Windows-Firewall deaktiviert ...
  50. Für eine bestimmte Rolle oder Aufgabe, die Sie für diesen Server ausgewählt haben, muss die Windows-Firewall deaktiviert ...
  51. Für eine Datei gab es sehr viele Konflikte. Dies kann der Fall sein, wenn viele Änderungen ungefähr zur gleichen Zeit auf ...
  52. Für eine Datei von einem Server, bei dem es sich nicht um den virtuellen Desktop "{0}" handelt, dürfen Sie keine Netzwerkadresse ...
  53. Für eine differenzierende virtuelle Festplatte, deren übergeordnete und untergeordnete virtuelle Festplatte sich auf unterschiedlichen ...
  54. Für eine erfolgreiche Clustererstellung benötigt das Installationsprogramm Berechtigungen zum Erstellen von Computerobjekten ...
  55. Für eine nicht vorhandene Datei wurde eine Extrahierungsanforderung empfangen. Diese Bedingung kann infolge eines ungültigen ...
  56. Für eine PSJobProxy-Instanz kann nur mit dem Empfang von Daten begonnen werden, wenn die Instanz mit deaktiviertem Datenstreaming ...
  57. Für eine Remotedesktopdienste-Bereitstellung sind Zertifikate für die Serverauthentifizierung, einmaliges Anmelden und Herstellen ...
  58. Für eine Richtlinie in diesem Bereich ist ein IP-Adressbereich konfiguriert. Dieser Vorgang für den IP-Adressbereich des ...
  59. Für eine Richtlinie mit Bedingungen, die auf dem vollqualifizierten Domänennamen basieren, können Konfigurationseinstellungen ...
  60. Für eine Richtlinie mit Bedingungen, die auf dem vollqualifizierten Domänennamen basieren, können Konfigurationseinstellungen ...
  61. Für eine Updateausführung, die im Selbstaktualisierungsmodus von clusterfähigem Aktualisieren gestartet wird, kann ein Fehler ...
  62. Für eine Updateausführung, die im Selbstaktualisierungsmodus von clusterfähigem Aktualisieren gestartet wird, kann ein Fehler ...
  63. Für eine Updateausführung, die im Selbstaktualisierungsmodus von clusterfähigem Aktualisieren gestartet wird, tritt ein Fehler ...
  64. Für eine Updateausführung, die im Selbstaktualisierungsmodus von clusterfähigem Aktualisieren gestartet wird, tritt ein Fehler ...
  65. Für eine Updateausführung, die im Selbstaktualisierungsmodus von clusterfähigem Aktualisieren gestartet wird, tritt ein Fehler ...
  66. Für einen Dateiserver, auf dem sowohl das NFS- (Network File System) als auch das SMB-Protokoll (Server Message Block) unterstützt ...
  67. Für einen für Failover konfigurierten Bereich sind Einstellungen festgelegt, die nicht unterstützt werden, wenn auf einem ...
  68. Für einen Großteil der physischen Laufwerke von Speicherpool "%1" ist beim Konfigurationsupdate ein Fehler aufgetreten, wodurch ...
  69. Für einen Großteil der Poollaufwerke, die Speichermetadaten für den Speicherplatz "%1" hosten, ist bei einem Update der Speichermetadaten ...
  70. Für einen internen Clusterdienstvorgang wurde der definierte Schwellenwert von "%2" Sekunden überschritten. Der Clusterdienst ...
  71. Für einen Netzwerkadapter sind Treiber erforderlich, die bei der Installation von Diensten im Gastbetriebssystem installiert ...
  72. Für einen Ordner, der sowohl mit dem SMB- (Server Message Block) als auch dem NFS-Protokoll (Network File System) freigegeben ...
  73. Für einen PDC konnte keine Schreibverweisliste auf einem schreibgeschützten Domänencontroller zwischengespeichert werden. ...
  74. Für einen virtuellen Computer ist ein SCSI-Controller konfiguriert, der nicht verwendet werden kann, da SCSI-Controller vom ...
  75. Für einen virtuellen Computer unter Windows Server 2003 ist weniger als der empfohlene Arbeitsspeicher (RAM) konfiguriert, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)