翻訳

Access 2007

  1. テーブル リレーションシップ メニュー またはツールバーをインポートしたり 仕様をインポートまたはエクスポートするには Data and Misc. Objects をチェックアウトしておく必要があります @1@2
  2. テーブルと そのテーブルを基にした|のフィールドを選択した可能性があります もしそうであれば テーブルか|のどちらかのフィールドだけを選択してください
  3. テーブルと そのテーブルを基にしたクエリのフィールドを選択した可能性があります もしそうであれば テーブルかクエリのどちらかのフィールドだけを選択してください
  4. テーブルには 250 個を超えるフィールドが含まれるため SQL Server にアップサイズすることができません いくつかのフィールドを削除し 再度実行してください
  5. テーブルには SQL Server でサポートできない長さのフィールド名があります すべてのフィールド名が |1 文字より小さいことを確認し 再度テーブルをアップサイズしてください
  6. テーブルに一度データを入力すると データを入力していないフィールドの場合でも フィールドのデータ型をオートナンバー型に変更することはできません @テーブルに新しくフィールドを定義し データ型をオートナンバー型に設定してください オートナンバー型のフィールドには ...
  7. テーブルの '|' フィールドは レプリケーション ID型です SQL Server では このデータ型のフィールドを扱うことができません このフィールドを削除し 再度テーブルをアップサイズしてください
  8. テーブルのすべてのデータに対して テーブルのレコードとフィールドの入力規則が検査され 同時に "Required/値要求" および "AllowZeroLength/空文字列の許可" プロパティの設定に従っているかどうかも検査されます @この処理には時間がかかる可能性があります ...
  9. テーブルのサイズから判断して だいたい |1 個のロックが必要です SQL Server の現在の設定は |2 です これを |3 まで増やす必要があります 新しい設定を有効にするには いったん SQL Server を停止し 再起動する必要があります ...
  10. テーブルのデータ入力モードを 追加 (新規レコードの追加を許可) 編集 (既存のレコードの編集または新規レコードの追加を許可) 読み取り専用 (レコードの読み取りのみ許可) のうちから選択してください ヘルプを表示するには F1 キーを押してください ...
  11. テーブルのデータ入力モードを選択してください 追加 (レコードの追加のみ) 編集 (レコードの編集と追加) 読み取り専用 (レコードの表示のみ) のいずれかを選択することができます ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  12. テーブルのフィールド数の制限 (255) またはマクロのアクション数の制限 (1000) を超えるため この行をグリッドに挿入することはできません @1@1
  13. テーブルの最後のフィールドを超えるような貼り付けを行うことはできません @テーブルのデザイン ビューで 255 番目の行を超えてフィールドを貼り付けようとしました @1@1
  14. テーブルの構造だけをインポートまたはエクスポートする場合は はい を選択してください テーブルの構造とデータをインポートまたはエクスポートする場合は いいえ を選択してください ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  15. テーブルは分割しないことをお勧めします それでもテーブルを手動で分割する場合は OK をクリックしてください ウィザードを終了する場合は キャンセル をクリックしてください
  16. テーブルは既に存在します @テーブルを作成または名前を変更して保存しようとしましたが このテーブルを保存する前に 別のユーザーが同じ名前のテーブルを作成するか名前を変更しました @1@1
  17. テーブルをクリックし テーブル名の変更 をクリックするか またはテーブルのタイトル バーをダブルクリックします テーブルには その内容がわかるような適切な名前を付けてください
  18. テーブルを修復できませんでした いくつかのメモ型 OLE オブジェクト型 またはハイパーリンク型のフィールドが削除されました @データを回復するには データベースのバックアップ コピーからデータを復元してください 削除されたフィールドは ハード ...
  19. テーブルを削除するには 他のテーブルとのリレーションシップを削除する必要があります @リレーションシップを削除しますか?@19@2
  20. テーブルを削除できません このテーブルにはリレーションシップが設定されています @このテーブルを削除するには リレーションシップ ウィンドウで関連するリレーションシップを削除する必要があります @1@1
  21. テーブルを開くときに表示するビューを指定してください データシート ビュー デザイン ビュー 印刷プレビュー ピボットテーブル ビュー ピボットグラフ ビューのいずれかを選択することができます ヘルプを表示するには F1 キーを押してください ...
  22. テーブル作成クエリですべてのレコードを追加できません @型変換エラーのため |1 個のフィールドを Null に設定しました 型変換エラーは 1 つまたは複数のフィールドに含まれるデータが テーブルの "DataType/データ型" または ...
  23. テーブル作成クエリを実行すると 新しくテーブルが作成されます @このアクション クエリを実行してもよろしいですか? アクション クエリを実行するたびにこのメッセージが表示されないようにするには ヘルプ をクリックして 表示されるヘルプ トピックを参照してください ...
  24. テーブル内に他と異なる種類のデータが格納されている場合は 関連性のないフィールドを他のテーブルへドラッグします または フィールドをドラッグして外に出し 新しいテーブルを作成します
  25. ディスクの空き領域が不足しているため レポートのスナップショットを作成できません @ごみ箱を空にする または不必要なファイルを削除するなどして ディスクの空き領域を増やしてください @1@1
  26. ディスクの空き領域が不足しているため 印刷の一時バッファー ファイルを作成できません @ディスクの空き領域を増やしてください @1@1
  27. ディスクの空き領域が不足しているため 操作を完了できません @ディスクの空き領域を増やして 再度実行してください ディスクの空き領域を増やす方法については Microsoft Windows のオンライン ヘルプの ディスク領域, 空き領域を増やす ...
  28. ディスクの空き領域またはメモリが不足しているため このアクション クエリによるデータの変更を元に戻すことはできません @このアクション クエリを実行しますか? ディスクの空き領域を増やす方法については Microsoft Windows のオンライン ...
  29. ディレクトリ '[2]' を作成できません この名前のファイルが既にあります ファイルの名前を変更するか ファイルを削除してから 再試行 をクリックしてください または キャンセル をクリックして 終了してください
  30. デコードした後で |1 を削除できません デコードされたデータベースの名前は |2 になります @元のデータベースと同じ名前でデータベースをデコードしようとすると |9 はデコードされたデータベースを新しく作成した後で 元のデータベースを削除しようとします ...
  31. デザイン ビューで 連結式 | を表示できません @* フィールドが削除されるか 名前が変更されています 結合式でフィールドまたはテーブルの名前が正しく指定されていません 結合で > や < などのデザイン ビューではサポートされていない演算子が使われています ...
  32. デザイン ビューでは "GoToRecord/レコードの移動" アクション "SearchForRecord/オブジェクトからレコードの検索" アクション GotoRecord メソッド または SearchForRecord メソッドを使用できません ...
  33. デザイン ビューでは 連結オブジェクト フレームに含まれる OLE オブジェクトの ObjectPalette プロパティの値を取得できません @デザイン ビューでは オブジェクト フレームの OLE オブジェクトを表示できません @ObjectPalette ...
  34. デザイン モードで Access が使う情報がすべて入っていない MDE ファイルの方が ファイルも小さく処理速度が上がります 注意: MDE ファイルのデザインは変えられないため 常に元データのコピーをとってください
  35. デジタル署名を保存できません @* ソース コード コントロールの管理下のデータベースである可能性があります 読み取り専用のデータベースである可能性があります データベースが *.accdb または *.accde の拡張子を使用しています ...
  36. デジタル証明書に問題がありました VBA プロジェクトに署名できません 署名は破棄されます @1@1
  37. デスティネーション シンクロナイザは間接同期をサポートするように設定されていません また デスティネーション レプリカは直接同期に使用できません
  38. デバッグ ウィンドウ ツールバーを作成できません @システム リソースが不足しています @不要なアプリケーションを終了し 再度実行してください メモリを解放する方法については Microsoft Windows のオンライン ヘルプの メモリ, ...
  39. データ アクセス ページのデザインの変更はサポートされていません @データ アクセス ページのデザインを変更するには Microsoft Office Access 2003 またはそれ以前のバージョンを使用してください @2@4294967294@1 ...
  40. データ アクセス ページは Windows Internet Explorer でのみ表示できますが Windows Internet Explorer が既定のブラウザーになっていません @このページを表示するために Internet Explorer ...
  41. データ アクセス ページを参照するときに使っている番号が正しくありません @Count プロパティを使って 開いているデータ アクセス ページの数を確認してください ページ番号として指定できるのは 開いているデータ アクセス ページの数から ...
  42. データ アクセス ページ名 '|' が正しくありません @マクロで不適切なフォーム名が指定された場合は OK をクリックすると アクションの実行エラー]ダイアログ ボックスに そのマクロ名とマクロの引数の設定が表示されます マクロ ウィンドウで ...
  43. データ アクセス ページ名 '|' の指定が間違っています または 参照しているデータ アクセス ページが閉じているか 存在しません @1@1
  44. データが破損しているため 貼り付けできません @クリップボードでエラーが発生したか メモリが不足しています もう一度実行してください @1@1
  45. データが重複しているフィールドがあります 同じ情報が繰り返し保存されることがないように これらのフィールドを別の新しいテーブルに移動することをお勧めします
  46. データのバインドに失敗しました データ ソースからのより詳細な情報はありません レコードセットを持たないデータ ソースをバインドしようとしたことに原因があると考えられます
  47. データの入力規則が変更されています 既存のデータは新しい入力規則に違反している可能性があります @既存のデータが新しい入力規則に従っているかどうか検査しますか? (この処理には時間がかかる可能性があります)@13@2
  48. データの変換中にエラーが発生しました @|1 件のレコードのデータが失われました 継続しますか?@19@2
  49. データの変更はデザイン マスターまたはレプリカのどちらに対して行ってもかまいませんが フィールドの追加やクエリーの変更など デザインの変更はデザイン マスターに対してのみ行うことができます
  50. データの整合性を確保し レコードを更新するために レコードを一意に識別するフィールドを選択する必要があります 10 フィールドまで選択できます
  51. データはデータベースに追加されましたが もとのレコード ソースの条件を満たしていないため このデータは表示されません
  52. データは変更されています @このレコードに対する変更を保存する前に 別のユーザーがこのレコードを編集し 変更を保存しています @レコードを再度編集してください @1@1
  53. データを入力するよう指定された部分のみに入力してください 返信は自動的に処理されるので フォームまたはメッセージにその他の変更を行わないでください このフォームの入力については 以下を参照してください
  54. データを出力できません @* ネットワークが機能していません ネットワーク機能が再開してから 再度実行してください ディスクの空き領域が不足しています ディスクの空き領域を増やしてから 再度実行してください @1@1
  55. データを検索するためのフィールドの対象部分を指定してください フィールドの一部分 フィールド全体 フィールドの先頭のいずれかを選択することができます ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  56. データシート ビューでは PictureData プロパティを設定できません @このプロパティの有効な設定については Access のオンライン ヘルプを参照してください @1@1
  57. データシート ビューに切り替えることができません またデザイン ビューに戻ることができません @他のユーザーが このテーブルに連結されているテーブル クエリ フォーム レポートを開いています @1@1
  58. データシートのスクロール可能 (非固定) 列を印刷できません @固定列の幅がページ幅を超えています 固定列のみ印刷しますか?@非固定列を印刷するには 次のいずれか または複数の操作を行ってください 固定列の列幅を小さく 行の高さを大きくします ...
  59. データシートの固定列の間に 列を配置することはできません @すべての列固定を解除するには ホーム タブの レコード グループにある その他 をクリックし 列固定の解除 をクリックしてください @1@1@9174@1
  60. データベース "|0" は使用中であり データをエクスポートするために開けません データベースが利用可能になったときに 手動で返信を処理してください
  61. データベース '%1' とデータベース '%2' は両方とも部分レプリカなので 2 つの間で同期をとることができませんでした 部分レプリカはフル レプリカとだけ同期をとることができます
  62. データベース '|' の Visual Basic for Applications プロジェクトを現在の Visual Basic の形式に変換することはできません @データベースが MDE ファイルの場合は ソース MDB から MDE ...
  63. データベース '|' のオブジェクトの設定を変更することはできません @このデータベースは 以前のバージョンの |9 で作成されています @このデータベースを |9 の現在のバージョンの形式に変換するには Microsoft Office ボタンをクリックし ...
  64. データベース '|' のトランザクション ログはいっぱいです トランザクション ログをダンプするまで アップサイジング ウィザードの実行を継続できません すぐにトランザクション ログをダンプしますか?
  65. データベース '|' はほかのユーザーまたはプロセスによって既に使用されています データベースが使用可能になった時点で 再度実行してください
  66. データベース '|' は読み取り専用です @このデータベースのデータやオブジェクトの定義を変更することはできません @3@1@9033@1
  67. データベース '|' を見つけることができません @指定したデータベース名 (およびパス名) が正しいかどうか確認してください @1@1
  68. データベース '|' を閉じることができませんでした @他のユーザーにより内部バッファーがロックされているため 直前に行った変更は保存されませんでした (ロックしているユーザー名は 前のメッセージに表示されています) データが失われないようにするには ...
  69. データベース '|1' には |2 件のアクティブな接続があります データベース ファイルをコピーする前に すべてのアプリケーションを切断する必要があります すべてのアクティブな接続をどのように処理しますか?|7切断|7キャンセル@35@
  70. データベース '|2' の変換中に リンク テーブル '|1' とのリンクを更新できませんでした データベース ツール タブの データベース ツール グループにある リンク テーブル マネージャー をクリックして 手動でリンクを更新してください ...
  71. データベース (.mdb) では メモ型または OLE オブジェクト型のフィールドにバインドされたコントロールをグループ化することはできません |9 プロジェクト (.adp) では Image 型または Text 型のフィールドにバインドされたコントロールをグループ化することはできません ...
  72. データベース | は以前のバージョンの |9 で作成されています @データベースを閉じ ツール メニューの データベース ユーティリティ をポイントし 変換 をクリックして このデータベースを現在のバージョンの形式に変換してください @1@1 ...
  73. データベース オブジェクト '|' のグループ セクションとその内容を削除してもよろしいですか?@削除しようとしているグループ ヘッダーまたはフッターにはコントロールが含まれていますが セクションを削除するとそのコントロールも削除されます @20@2 ...
  74. データベース ダイアグラムまたはテーブルをデザインするには SQL Server Service Pack をインストールする必要があります インストール CD を使用して SQL Server Service Pack のセットアップ プログラムを起動してください ...
  75. データベース パスワードを設定または解除するには データベースを排他モードで開く必要があります @データベースを排他モードで開くには データベースを閉じ Microsoft Office ボタンをクリックし 開く をクリックして データベースを再度開きます ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)