翻訳

Access 2007

  1. 選択された列に数式を追加すると 外部キーとして含まれるすべてのリレーションシップは削除されます 数式を追加してリレーションシップを削除しますか?
  2. 選択された列を削除すると テーブル とのリレーションシップも削除されます 選択された列とそのリレーションシップを削除しますか?
  3. 選択された項目の最適化を実行すると メモ に示すような影響があります 継続しますか?
  4. 選択したすべてのオブジェクトを削除しますか? 削除すると すべてのグループからこれらのオブジェクトが削除されます @フォーム レポート およびモジュールの削除を取り消すことはできません @20@1
  5. 選択したオブジェクトは サブフォームまたはサブレポートとしてデザイン モードで既に開かれています このオブジェクトをデザイン ビューで開くには サブフォームまたはサブレポートが既に開かれているオブジェクトで サブフォームまたはサブレポートを選択し ...
  6. 選択したコントロールを削除すると それらのコントロールに基づいているフィルター グループ化 または並べ替え順序の設定が フォームまたはレポートから完全に削除されます コントロールを削除してもよろしいですか?@20@1@5833@4
  7. 選択したテーブルまたはクエリは クロス集計クエリにデータを提供するためのフィールド数が足りません 数値型 日付型 テキスト型フィールドが最低でも 3 つあるテーブルまたはクエリを選択してください
  8. 選択したテーブルまたはクエリは グラフにデータを提供するための有効なフィールド数が足りないか フィールドを復元できません 最低でも 1 つの数値 日付 またはテキスト フィールドがある テーブルまたはクエリを選んでください
  9. 選択したデータベース タイプには限定したリンクを作成できません 代わりにリンク サーバーを作成しますか?
  10. 選択したファイル形式では 指定のテンプレートを作成できません 他のファイル形式を新しいデータベースに指定してください
  11. 選択したフィールドのデータ型が違います テキストや数値など 同じデータ型のフィールドを選択してください
  12. 選択したリストまたはビューにリンクするために必要な情報がすべて集まりました 以下のリストまたはビューにリンクするテーブルを作成するには 完了 をクリックします
  13. 選択したリストまたはビューをインポートまたはリンクするために必要な情報がすべて集まりました 以下のリストまたはビューのインポートまたはリンクを開始するには 完了 をクリックします
  14. 選択したリンクは使えません このリンクは ソース テーブル間のリレーションシップをもとに作成されています このリンクを使うには 前のページに戻って足りないフィールドを追加してください
  15. 選択したリンクは使えません そのリンクは ソース テーブル間のリレーションシップをもとに作成されています このリンクを使うには クエリに足りないフィールドを追加してください
  16. 選択したレコードだけをエクスポートする場合は このオプションを選択します これは 書式設定されたデータをエクスポートすることを選択し レコードを選択した場合のみ使用できます
  17. 選択したレプリカは 現在 Microsoft Office Access で開いているレプリカと同じレプリカ セットのメンバーではありません 同じレプリカ セットに含まれるレプリカを選択してください
  18. 選択した変換ファイルが見つかりません 他の変換を選択するか または変換を削除してからエクスポートし直してください
  19. 選択した既定のデータ型は Microsoft SQL Server のすべてのバージョンでサポートされていません @選択したデータ型がサーバーでサポートされない場合 varchar データ型として使用されます @1@1
  20. 選択した部分レプリカには データの競合またはデータ エラーがあります 部分レプリカのフィルターの設定を変更する前に これらの問題を解決する必要があります
  21. 選択した部分レプリカは ウィザードが作成したファイル一覧にはありますが 現在は存在しません ファイルが利用できない状態にある (たとえば 現在接続されていないネットワーク上にあるなど) か または削除されています 削除されている場合は ウィザードのファイル一覧からも削除することができます ...
  22. 選択した関数オブジェクトでは 返されるデータに基づいてフォームやレポートを作成できません @テーブル クエリ フォーム またはレポートを選択して 操作をやり直してください @1@1
  23. 選択した項目はカスタマイズされているため 状況依存のヘルプがありません @フォーム レポート コントロールについてのカスタム ヘルプを作成する方法については ヘルプ をクリックし 表示されるヘルプ トピックを参照してください @2@1@10930@1 ...
  24. 選択しているレコードの数が多すぎるため 一度にクリップボードにコピーできません @コピーおよび貼り付けの操作を いくつかのレコードごとに分けて行ってください 一度に貼り付けることができるレコードの最大数は 約 65,000 です @1@1
  25. 選択するオブジェクトの名前を入力または選択してください この一覧には Object Type/オブジェクトの種類 引数で選択した種類のオブジェクトがすべて表示されます In Navigation Pane/ナビゲーション ウィンドウ内 引数を ...
  26. 選択クエリまたはクロス集計クエリを開きます または アクション クエリを実行します データシート ビュー デザイン ビュー 印刷プレビューのいずれかのビューを選択できます ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  27. 部分レプリカ ウィザード: 部分レプリカは フル レプリカに含まれるレコードの一部のみが含まれるレプリカです 部分レプリカ ウィザードを使うと 部分レプリカのテーブルとリレーションシップに関するさまざまなデータ アクセス オブジェクト (DAO) ...
  28. 部分レプリカ ウィザードで 部分レプリカにデータを入力するときにエラーが発生しました Access データベース エンジンから返されたエラーは次のとおりです: | このエラーを解決して 再度ウィザードを実行してください
  29. 部分レプリカ ウィザードを使うと 現在のレプリカ データベースから部分レプリカを作成したり 既存の部分レプリカに対して変更を行うことができます 部分レプリカには フル レプリカのデータの一部のみが含まれるため 必要なデータだけ同期をとることができます ...
  30. 部分レプリカとフル レプリカのスキーマが同期していません ここで同期をとらずにウィザードの実行を継続すると 同期をとらずに更新したときに 新しいデータが失われます
  31. 部分レプリカとフル レプリカのスキーマが同期していません 部分レプリカの設定を変更する前に これらの同期をとって (必要に応じて) 競合を解決する必要があります
  32. 部分レプリカにデータを追加する準備ができました フィルターで抽出されるデータの量によっては 時間がかかることがあります
  33. 部分レプリカの すべての新しいプロパティ設定のレポートを作成することができます この一時的なレポートは 変更されたプロパティ設定以外の 部分レプリカに含まれているデータの記録です レポートを作成しますか?
  34. 部分レプリカのフィルター式の作成; 部分レプリカのフィルター式で 部分レプリカに含める特定のテーブルのレコードを指定します このフィルターは データベースのすべての関連レコードにも適用され 必要なレコードがすべて取得されるようにします 指定するフィルター式は ...
  35. 部単位で印刷する場合は はい を選択してください 部単位で印刷しない場合は いいえ を選択してください いいえ を指定した方が速く印刷されます ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  36. 配列の要素を参照するときに指定した値が 配列の境界を超えています @たとえば 0 10 の配列のときに -1 または 11 などと指定しました @オートメーションでサポートされているプロパティまたはメソッドについては OLE サーバーのドキュメントを参照してください ...
  37. 重要 : この情報は お手元に控え安全な場所に保管しておいてください ワークグループ情報ファイルを作成し直す場合 同じ情報を入力する必要があります
  38. 閉じるオブジェクトの名前を入力または選択してください 一覧には Object Type/オブジェクトの種類 引数で選択した種類のカレント データベースのオブジェクトがすべて表示されます ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  39. 開いているオブジェクトがあるため このデータベースを異なるバージョンで保存できません @開いているすべてのオブジェクトを閉じ 操作をやり直してください @1@3
  40. 開いているオブジェクトがあるため このデータベースを異なるバージョンのデータベースに変換できません @開いているすべてのオブジェクトを閉じて 再度行ってください @1@3
  41. 開くまたは変換しようとしたデータベースは現在使われているか 排他モードで開く権限がありません @データベースを変換するか 以前の形式のデータベースを最初に開くときは 別のユーザーがこのデータベースを開いていてはいけません @次のいずれかの操作を行ってください ...
  42. 開くクエリの名前を選択してください 一覧には カレント データベースのクエリがすべて表示されます この引数は省略できません ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  43. 開くテーブルのストアド プロシージャを選択してください 一覧には カレント データベースのストアド プロシージャがすべて表示されます この引数は省略できません ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  44. 開くテーブルの名前を選択してください 一覧には カレント データベースのテーブルがすべて表示されます この引数は省略できません ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  45. 開くデータ アクセス ページの名前を選択してください 一覧には カレント データベースのデータ アクセス ページがすべて表示されます この引数は省略できません ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  46. 開くデータベース ダイアグラムの名前を選択してください 一覧には カレント データベースのダイアグラムがすべて表示されます この引数は省略できません ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  47. 開くビューの名前を選択してください 一覧には カレント データベースのビューがすべて表示されます この引数は省略できません ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  48. 開くフォームの名前を選択してください 一覧には カレント データベースのフォームがすべて表示されます この引数は省略できません ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  49. 開くモジュールの名前を入力または選択してください 指定が省略された場合は データベースの標準モジュールがすべて検索されます この引数と Procedure Name/プロシージャ名 引数の両方を省略することはできません ヘルプを表示するには ...
  50. 開くレポートの名前を選択してください 一覧には カレント データベースのレポートがすべて表示されます この引数は省略できません ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  51. 開く関数のビュー (データシート ビュー, デザイン ビュー, 印刷プレビュー, ピボットテーブル ビュー, ピボットグラフ ビュー) を選択してください ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  52. 開く関数の名前を選択してください このリストには作業中のデータベースにあるすべての関数が表示されます この引数は省略できません ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  53. 開こうとしているデータベースは読み取り専用です @以前の形式のデータベースを最初に開くときは データベースに変更内容を書き込める必要があります このデータベース ファイルには 読み取り専用属性が設定されています この属性を解除してください ファイルを開くときに ...
  54. 関数のデータ入力モードを選択してください : 追加 (新しいレコードを追加できるようにする); 編集 (既存のレコードを編集 新しいレコードを追加できるようにする; 読み取り専用 (レコードを表示できるようにする) ヘルプを表示するには F1 ...
  55. 関数の時間間隔 数値 日付の引数に指定されている値が正しくありません @引数の指定が正しいかどうか確認してください 正しい引数の値については DatePart 関数 DateAdd 関数 DateDiff 関数 のトピックを参照してください ...
  56. 集計 行の Where 条件 に指定されているフィールドを表示できません @このフィールドの 表示 チェック ボックスをオフにしてください クエリの結果にこのフィールドを表示するには デザイン グリッドに 2 回追加します クエリの結果に表示されるフィールドでは ...
  57. 集計列の数式を編集するには 先に保留中の変更をサーバーに送信し 競合およびエラーをすべて解決する必要があります
  58. 電子メール メッセージのデータ入力フォームを送信して 他のユーザーからデータを収集することができます ユーザーがフォームに入力して返信したら これらのフォームのデータを処理して Access データベースに保存できます
  59. 電子メール メッセージを作成する準備ができました 作成 をクリックすると 電子メール メッセージが表示されます メッセージを確認したら 送信 をクリックして宛先に送信してください
  60. 電子メール メッセージを作成する準備ができました 作成 をクリックすると 電子メール メッセージが表示されます メッセージを確認したら 送信 をクリックして宛先に送信してください 電子メールの状況を確認するには Microsoft Office ...
  61. 電子メール メッセージを作成する準備ができました 次へ をクリックすると 電子メール メッセージが表示されます 電子メールの状況を確認するには Microsoft Office Access 2007 の 外部データ タブをクリックし 返信の管理 ...
  62. 電子メール メッセージ内の 1 つ以上の新しい行と次に示す既存の行が Microsoft Access にエクスポートされませんでした:
  63. 非同期の OpenConnection 呼び出しはまだ完了していません 呼び出しが完了するまで返された Connection オブジェクトを参照することはできません
  64. 非連結オブジェクト フレームに ActiveX コントロールを挿入することはできません @ActiveX コントロールは ActiveX コントロール フレームに自動的に挿入されます @1@1@11711@1
  65. 面グラフは 時間や変化の割合よりも 変化の量が強調されます また プロットされた値の合計が表示されるので 全体と部分との関係も示されます
  66. 項目名の重複@| という名前の項目はカテゴリのリストに既に存在します 別の項目名を指定してください @1@1
  67. 項目軸フィールドおよび凡例フィールドがある場合 データとして指定できるのは 1 つのフィールドだけです 余分なデータ フィールドを削除するか または項目軸フィールドと凡例フィールドのどちらかを削除してください
  68. 項目軸フィールドと凡例フィールドを指定した場合は データを集計するために関数を使う必要があります データのフィールドをダブルクリックし 関数を選択するか または項目軸フィールドと凡例フィールドのどちらかを削除してください
  69. 顧客やパートナーなどチームの業務に関連する人の情報を管理する場合は 連絡先リストを作成します 連絡先リストと Windows SharePoint Services 互換の連絡先プログラムの間で情報を共有できます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)