翻訳

Dynamics 365

  1. 会社間マスター プランの計算が会社間計画グループに含まれる法人を経由して反復する回数
  2. 会社間マスター プラン関連の需要の独立した情報収集を有効にします 会社間のロールに対し別々に行われる可能性があります
  3. 会社間仕入先請求書明細行の調達カテゴリが 法人 %1 に見つかりませんでした プロジェクト管理および会計パラメーターでカテゴリを構成するよう その会社の管理者に依頼してください
  4. 会社間取引を調整するように選択しました この調整を行うと 2 つの会社の口座が一致しなくなる場合があります 続行しますか?
  5. 会社間注文には 説明ベースの行を追加できません 会社間注文に追加できるのは 内部品目の参照番号を含む行のみです
  6. 会社間発注書に対して前払を作成できません 請求書を修正するか 別の発注書を選択してください
  7. 会社間経費明細行で使用されているカテゴリがプロジェクトの法人にのみ存在する場合は 間接原価および品目消費税グループ パラメーターの代わりにこれを使用します
  8. 会社間計画グループに スケジューリング シーケンス値 %1 が既に含まれています 新しいスケジューリング シーケンス値を入力してください
  9. 会社間計画グループは同じ会社間マスター プランの実行に収録されている会社をグループ化しています
  10. 会社間販売注文書で予期された返品数量は 発注書とは異なる数量になりました これはサポートされておらず アプリケーションの問題が原因である可能性があります
  11. 会社間販売注文書の諸費用の保持フィールドの設定が購買注文ポリシーに準拠するように変更されました
  12. 会社間販売注文書の販売数量は 発注書とは異なる数量になりました これはサポートされておらず アプリケーションの問題が原因である可能性があります
  13. 会計カレンダー %1 は原価会計元帳 %2 で使用されています 原価会計での依存関係を考慮してください
  14. 会計カレンダー %1 内に 入力された終了日より後の日付で開始する会計年度がありません 会計年度のカレンダー %1 用に新しい会計年度を作成するまでは 開いているトランザクションを転記できません
  15. 会計カレンダー %2 内の日付 %1 に対して会計年度期間が存在しません 先に会計年度期間を作成してからでないと 元帳期間を再計算できません
  16. 会計カレンダー %3 の会計年度期間がオープンでないため 資産 %1 減価償却簿 %2 のトランザクションを削除できません
  17. 会計カレンダーが 以下の法人の元帳に対して指定されていません キューブ レポートを正しく実行し Microsoft Excel でキューブ データを分析するには 会計カレンダーを各法人の元帳に割り当てる必要があります 各法人の元帳に対して会計カレンダーを選択し ...
  18. 会計上の証拠のタイプ (例: Texture PK 明細書 口座取引明細書 現金レポート キャッシュ レジスターの中間報告 勘定の決算 技術関連の再分類)
  19. 会計年度 %1 %2 %3 を削除できません その会計年度を参照している未処理トランザクションが存在するためです 未処理トランザクションの取引期日を転記 削除 または変更した後ではじめて 会計年度の削除が可能になります
  20. 会計年度 %1 に対して交換申告を生成しようとしています 元の申告はシステム上に存在しません 続行しますか?
  21. 会計年度 %1 は 未処理トランザクションによって参照されているため クローズできません 未処理トランザクションの取引期日を転記 削除 または変更した後ではじめて 会計年度期間のクローズが可能になります
  22. 会計年度と日付範囲の両方が指定されました 日付 %1 を含む会計年度だけが計算に使用されます
  23. 会計年度の期間は その会計年度に対して定義されている最初の期間と最後の期間の間で連続している必要があります 1 つ以上の期間が見つかりませんでした 下限期間: {0} 上限期間: {1}
  24. 会計年度の終了日は その年に対して定義された最後の期間の終了日と一致する必要があります 年または期間の終了日を修正し 再試行してください 会計年度: {0}
  25. 会計年度の表示基準 (開始日または終了日) を指定する情報です
  26. 会計年度の開始日は その会計年度の最初の期間の開始日と一致する必要があります 会計年度の期間の開始日を修正し 再試行してください 会計年度: {0}
  27. 会計年度を削除した場合 転記済みの仕訳入力は削除されませんが その会計年度の仕訳入力は表示できなくなります
  28. 会計年度を削除する場合は 新しい会計年度を作成し その年の期間を再計算する必要があります 会計年度を削除しますか?
  29. 会計年度を設定し 休業日 設備/備品 リソース グループ サービス キュー 営業担当地域 サービス拠点を作成します 情報カテゴリの階層を管理します 通貨およびコンバージョン レートを管理します
  30. 会計年度中に四半期に 1 回の転記頻度から年に 1 回の転記頻度に変更すると 資産除去責務金額の転記が反復される可能性があります 続行しますか?
  31. 会計年度内または営業サイクルのどちらか長いほうの期間で決済する予定になっている組織の負債
  32. 会計年度名と会計期間名を表示する場合の名前の連結方法を指定する情報です
  33. 会計年度期間 %1 に対する決済会計期間を作成できません 原因は 元帳 %2 の会計年度期間の状態が "オープン" ではないためです
  34. 会計年度期間 (%1 %2) のレポートは既に存在します 再作成するには 既存のレポートを削除する必要があります 交換の申告の場合 チェックマーク フィールドを選択し 以前の申告番号を通知する必要があります
  35. 会計年度期間 (%1 から %2) の交換申告は既に存在します 再作成が必要な場合は 既存の交換申告を削除する必要があります
  36. 会計年度期間が決算済の場合は 梱包明細の修正で当初の転記日を転記できません 転記日は 次回のオープン会計期間の初日に移動されました
  37. 会計日を更新できません ドキュメントの現在の会計日 %1 と最大許容範囲日 %2 との間のどの元帳カレンダー期間でも 転記は許可されません 元帳カレンダー設定を確認するか 許可されている転記日範囲内になるようにドキュメントの日付を更新してください ...
  38. 会計登録に登録されていない {0} 完了済み販売トランザクションがあります これらのトランザクションを登録するには OK をクリックします
  39. 会計登録に販売トランザクションを登録できません 会計登録をスキップするか 操作をキャンセルします
  40. 伝票 %1 に関連付けられているトランザクションは 関連する保留中の請求書がワークフローに存在するため転記できません
  41. 伝票 %1 の為替レートは %3 に調整済であるため この伝票の為替レートを %2 に調整することはできません
  42. 伝票 %1 日付 %2 勘定 %3 トランザクション通貨金額 %4 会計通貨金額 %5 レポート通貨金額 %6 通貨 %7 テキスト %8
  43. 伝票 %2 付きの請求書に記入された数量 %1 は 有効数量 %3 を超えています したがって 全量のマーキングはできませんでした 全数量 %1 が貸方転記されますが %4 は指定された請求書に対してマークされません マークされなかった数量のコストは ...
  44. 伝票およびトランザクションの日付ごとに 会社基本通貨で すべての元帳トランザクションの合計金額を確認するレポートを生成します
  45. 伝票の固有 ID です 生産原価の計算で一般会計へ転記する際に使用されます
  46. 伝票の固有キー 一般会計へ転記する際に使用され 梱包明細の訂正時に自動的に割り当てられます
  47. 伝票の固有キーです 一般会計に転記する際に使用されます 督促状の処理時に自動的に割り当てられます
  48. 伝票の固有キーです 一般会計に転記する際に使用されます 調整トランザクションの更新時に自動的に割り当てられます
  49. 伝票の固有キーです 一般会計へ転記する際に使用されます 分割払い訂正票の更新時に自動的に割り当てられます 分割払い訂正票のキーもここに使用されることがあります
  50. 伝票の固有キーです 一般会計へ転記する際に使用されます 分割払い請求書の更新時に自動的に割り当てられます 分割払い請求書のキーもここに使用されることがあります
  51. 伝票の固有キーです 一般会計へ転記する際に使用されます 利子計算書の処理時に自動的に割り当てられます
  52. 伝票の固有キーです 一般会計へ転記する際に使用されます 未処理トランザクションの更新時に自動的に割り当てられます
  53. 伝票の固有キーです 一般会計へ転記する際に使用されます 梱包明細の更新時に自動的に割り当てられます 梱包明細のキーもここに使用されることがあります
  54. 伝票の固有キーです 一般会計へ転記する際に使用されます 為替レートの調整時に自動的に割り当てられます
  55. 伝票の固有キーです 一般会計へ転記する際に使用されます 自由書式の訂正票の更新時に自動的に割り当てられます 訂正票のキーもここに使用されることがあります
  56. 伝票の固有キーです 一般会計へ転記する際に使用されます 自由書式の請求書の更新時に自動的に割り当てられます 請求書のキーもここに使用されることがあります
  57. 伝票の固有キーです 一般会計へ転記する際に使用されます 製品受領書の更新時に自動的に割り当てられます
  58. 伝票の固有キーです 一般会計へ転記する際に使用されます 訂正票の更新時に自動的に割り当てられます 訂正票のキーもここに使用されることがあります
  59. 伝票の固有キーです 一般会計へ転記する際に使用されます 請求書の更新時に自動的に割り当てられます 請求書のキーもここに使用されることがあります
  60. 伝票の固有キーです 一般会計へ転記する際に使用されます 請求書の決済時に自動的に割り当てられます
  61. 伝票の固有キーです 総勘定元帳へ転記する際に使用され 品目の入庫リストの更新時に自動的に割り当てられます
  62. 伝票シリーズの番号順序が手動または停止に設定されているため 支払明細書を送信できません 仕訳帳名フォームで番号順序の設定を確認してください
  63. 伝票タイプについて日本の伝票制度を有効化し 伝票タイプの設定で各モジュールの伝票の照会を設定します
  64. 伝票番号が 10 文字を超えています 支払ファイルで伝票番号が切り詰められるため システムで支払返金ファイルを読み取る際に照合エラーが発生します
  65. 伝票番号が同じ明細行にはすべて同じリリース日が設定されている必要があります リリース日が同じ伝票: %1 のすべての明細行を更新する必要があります
  66. 伝票番号が同じ明細行にはすべて同じ取引日が設定されている必要があります 取引日が同じ伝票 %1 のすべての明細行を更新する必要があります
  67. 住所が古いヘッダー住所と一致する仕入先請求明細行の配送先住所を更新しますか ([はい])? それとも すべての明細行を更新しますか ([すべてにはい])?
  68. 住所が古いヘッダー住所と一致する見積依頼明細行の配送先住所を更新しますか ([はい])? それとも すべての明細行を更新しますか ([すべてにはい])?
  69. 住所が古いヘッダー住所と一致する見積明細行の配送先住所を更新しますか ([はい])? それとも すべての明細行を更新しますか ([すべてにはい])?
  70. 住所が古いヘッダー住所と一致する販売明細行の配送先住所を更新しますか ([はい])? それとも すべての明細行を更新しますか ([すべてにはい])?
  71. 住所が古いヘッダー住所と一致する購買注文明細行の配送先住所を更新しますか ([はい])? それとも すべての明細行を更新しますか ([すべてにはい])?
  72. 住所に付けられた数字は 顧客の第 1 の住所 (住所 1) 第 2 の住所 (住所 2) またはその他のいずれであるかを示します
  73. 住所の詳細を管理するために使用します この権限は 製品全体のさまざまな関係者タイプに適用できます 付与する権限が多すぎたり 住所情報への意図しないアクセスが行われたりすることがないように この権限は特定の関係者レコード (たとえば 仕入先 顧客 ...
  74. 住所を変更できませんでした 同期方向が Microsoft Outlook から Microsoft Dynamics のみに設定されているためです
  75. 住所コンポーネントはデータ入力専用のため 選択した形式で住所を印刷するときは表示しないことを示します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)