翻訳

Dynamics 365

  1. 以前のパッケージ バージョンのソリューションのみをこの組織にインポートできます また Microsoft Dynamics 365 2011 以前からエクスポートしたソリューションをこの組織にインポートすることはできません
  2. 以前のベースライン予測への手動調整が見つかりました これらの手動調整は現在のベースライン予測に転送されます
  3. 以前のリリースの Microsoft Dynamics CRM のデータベースが インポート用に選択されています インポートの実行中 このデータベースは Dynamics 365 用 2016 年 12 月の更新プログラムにアップグレードされます ...
  4. 以前の制約があります 開始日時が他の要件と一致しません 別の開始日時を選択してください
  5. 以前作成した営業案件から製品を取得します 製品 セクションを使用して 営業案件に含まれていない製品を追加します
  6. 以後 メールボックス {0} の予定 取引先担当者 タスクは同期できません 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {1} の所有者に通知されました
  7. 以後 メールボックス {0} の予定 取引先担当者 タスクは同期できません 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {1} の所有者に通知されました ユーザーからの操作は不要です
  8. 仮想サーバー {0} に関連付けられているアプリケーション プールを .NET Business Connector プロキシ アカウントで実行しないように選択しました この手順は必須です サイトを作成する前に実行する必要があります
  9. 仮想サーバー {1} に関連付けられているアプリケーション プール {0} は 既に .NET Business Connector プロキシ アカウント {2} で実行されています アプリケーション プールの資格情報を更新しています
  10. 仮想サーバー: '{0}' Business Connector プロキシ アカウント '{1}' Windows SharePoint Services の構成: {2} IIS の再起動: {3} Web サイトの作成: {4}
  11. 仮想マシンに接続します 右側の仮想マシン情報で指定されたユーザー名と 電子メールに記載されたパスワードで仮想マシンにログインします
  12. 仮想マシン名に指定された 1 つ以上のカスタマイズを使用できません 仮想マシン名は 15 文字以内で指定してください すべて数字にしたり 次の文字を含めたりすることはできません: ` ~ ! @ # $ % ^ ( ) = + _ { } \ ...
  13. 仮想マシン名に指定された 1 つ以上のカスタマイズを使用できません 仮想マシン名は 15 文字未満で指定してください すべて数字にしたり 次の文字を含めたりすることはできません: ` ~ ! @ # $ % ^ ( ) = + _ { } \ ...
  14. 仮想会社 %2 用のコード %1 を追加できません このコードは重複する会社を含む仮想会社 %3 用に存在しているためです
  15. 仮想会社 %2 用のコード %1 を追加できません そのコードは 仮想会社の一部となっている会社 %3 用に存在しているためです
  16. 仮想会社 ('%2') にマップされている tableCollection '%1' がありますが グローバル アドレス帳のテーブル コレクション '%3' はその一部ではありません
  17. 仮想会社は 1 つの Application Object Server (AOS) インスタンスに接続されている管理者によってのみ作成できます 他のクライアント接続または AOS インスタンスは実行できません
  18. 仮発行請求書 %1 に対する見積送り状を生成する際 再試行回数が上限値に達しました もう一度やり直してください
  19. 件の職位が正常に作成されました 職位の数を表示するには 職位アクション フォームの 新規作成された職位 タブをクリックしてください
  20. 件を超える固定資産を選択したため 選択された資産は移動できません 次のいずれかのアクションを実行してください:
  21. 件以上の未処理の経費レポートがあり 雇用主はマイレージ レート層を設定しています 最終的な払い戻し金額は この経費レポートの送信時から 払い戻しが行われるまでに変わる可能性があります
  22. 休憩登録 切り替えコード 製造オーダーまたはプロジェクトに直接関連しないその他の活動などの間接活動を管理します
  23. 休暇が 同じ休暇タイプの既存の休暇中に発生しています 別の休暇タイプを選択するか 入力した日付を変更してください
  24. 会社 %1 について 予測モデル %2 とサブモデル %3 の両方を選択することはできません 予測モデル %2 を選択すると サブモデル %3 の予測が自動的に承認されます
  25. 会社 %1 の選択されたトランザクションの源泉徴収税決済プロセスは既に開始されています このトランザクションを取り消すと 源泉徴収税トランザクションも取り消されます 続行しますか?
  26. 会社 %1 の需要予測が存在しません 手動で調整可能な統計ベースライン予測を作成すると 承認できるようになります
  27. 会社 %1 を統合アプリケーション %2 から削除できません アプリケーションに統合されているエンティティが存在します
  28. 会社 %1 を追加できません 仮想会社 %4 を通してコード %5 への有効な番号順序参照 (タイプ %2(%3)) が存在しているためです
  29. 会社 %2 では %1 ロールに割り当てられている従業員がいないため 決算スケジュールが作成されませんでした 従業員 ロール および会社は リソース タブで更新できます
  30. 会社 %2 のカレンダー %1 の作業時間が設定されていません カレンダーの作業時間を設定するには システム管理者に問い合わせてください
  31. 会社 %2 のカレンダー %1 の最も早い稼働日が %3 に設定されています これは要求された終了日の %4 より後です このカレンダーの日付を延長するには システム管理者に問い合わせてください
  32. 会社 %2 の品目 %1 の CW 数量と会社 %4 の品目 %3 の CW 数量が適合しません 計画企業内需要は作成されませんでした
  33. 会社 %2 の製品 %1 に対して 必要な製品分析コードの組み合わせが見つかりませんでした 計画企業内需要は作成されていません
  34. 会社 %3 の仕入先 %1 %2 に対して変更管理が有効化されていてかつ必須になっているので 会社間注文を作成できません
  35. 会社 %3 の製品 %2 に対して 必要な補充計画保管分析コード %1 の値が見つかりませんでした 計画企業内需要は作成されていません
  36. 会社 %3 内に製品 ID %1 製品名 %2 の項目がありません 操作が中止されました 発注書も会社間販売注文書も作成されませんでした
  37. 会社 %4 の仕入先 %2 %3 に対して変更管理が有効化されていてかつ必須になっているので 会社 %1 の会社間販売注文書を作成できません
  38. 会社 '%2' のカレンダー '%1' の最も遅い稼働日が %3 に設定されています これは要求された開始日の %4 より前です このカレンダーの日付を延長するには システム管理者に問い合わせてください
  39. 会社 '%2' の仕入先 '%1' は 会社コード '%4' の顧客 %3' との既存の会社間取引関係に既に存在します
  40. 会社 '%2' の顧客 '%1' は 会社コード '%4' の仕入先 %3' との既存の会社間取引関係に既に存在します
  41. 会社 '{0}' は既存の会社と同じ名前ですが 接続情報が異なります これは ERP データを新しいサーバーに移行した場合に起こることがあります ただし 会社が異なるソース データを参照している場合 既存の会社を更新すると レポートに影響が及ぶ可能性があります ...
  42. 会社 {0} のソース システムがコンフィギュレーションされていません 会社 は前に選択された会社に変更されます
  43. 会社 {0} のソース システムに接続できなかったため レポートを生成できませんでした そのサーバーが接続可能であることと ログイン名とパスワードが正しいことを確認してください
  44. 会社 {0} のソース システムに接続できません ユーザー名とパスワードが有効なログインではありません 主勘定マスクは既定の会社の主勘定マスクに変更されます
  45. 会社 {0} のプロバイダーがサービス アカウントによる統合 Windows 認証をサポートしておらず ドリルダウンが無効になっています 管理者に連絡してください
  46. 会社がレガシ ソリューションを代替しない場合には ライセンス コストを削減できる機会はなくなりますが 業務に関連する利益はより高くなります
  47. 会社のVAT (MVA) 番号です 固有番号 / 企業番号の開始部分です この登録センターは MVA から始まります 会社が VAT (MVA) 対象の場合 要素は必須です
  48. 会社のクレジット カードまたはモバイル アプリケーションの請求金額を 送信用の経費精算書に含めます 経費精算書に含める経費を選択し OK をクリックします 送信前に その他の経費を精算書に追加することができます このページを閉じるには キャンセル ...
  49. 会社のクレジット カードまたはモバイル アプリケーションの請求金額を 送信用の経費精算書に含めます 経費精算書に含める経費を選択し 続行 をクリックします 送信前に その他の経費を精算書に追加することができます このページをスキップするには ...
  50. 会社のシステムにインストールされている言語をアプリで利用できません システム管理者に問い合わせて サポートされる言語を設定してください
  51. 会社のタイム ゾーンを変更できるのは 1 つの Application Object Server (AOS) インスタンスに接続されている管理者だけです 他のクライアント接続または AOS インスタンスが実行中であってはいけません
  52. 会社のリストを取得するときにエラーが発生しました ターゲット環境が正常に機能し ターゲット環境でデータ パッケージをインポートするために必要なアクセス許可がユーザーにあることを確認してください 問題が解決しない場合は サポートに連絡し 環境 ...
  53. 会社の同期設定は smmSynchronizationSetting テーブルに保存されます システム管理者は Microsoft Exchange Server パラメーター フォームでこれらの設定を更新できます
  54. 会社の構成を変更したり 仮想会社にあるテーブル コレクション変更した後は 基になるテーブル内のデータは 自動的に移行または削除されません
  55. 会社の法的住所が昨年変更されている場合は このチェック ボックスをオンにします このチェック ボックスをオンにすると変更日のフィールドが有効になります
  56. 会社の請求先住所が昨年変更されている場合は このチェック ボックスをオンにします このチェック ボックスをオンにすると変更日のフィールドが有効になります
  57. 会社の銀行口座 %1 が有効でないため 支払明細書を送信できません 支払方法フォームで別の口座を選択するか 銀行口座フォームで口座を有効にしてください
  58. 会社の銀行名が変更されました 古い銀行名で事前通知を作成した場合は 新しい銀行名で新規に事前通知を再作成する必要があります
  59. 会社コードとこの仮想会社コード内の 1 つ以上のテーブル コレクション間の接続が既に存在するため 会社コードを追加できませんでした
  60. 会社ポリシーに違反した取引を正当化する理由を入力し 承認前に正当化を要求する必要があります
  61. 会社住所 (国/地域) を変更すると これまでの要求は削除され 新しい要求が開始されます 国/地域を %1 に %2 しますか?
  62. 会社全体のデータをまとめた 1 つのレポートを生成するか 勘定科目表の区分に基づいて複数のレポートを生成するか (部門 場所 または責任センターごとに損益計算書を作成するなど) を選択します
  63. 会社名が日本語で指定されている場合は そのフリガナを入力し 電話などでのやり取りの際に正しく発音できるようにします
  64. 会社固有の検索名が存在します この検索名は 製品検索名が変更されても更新されません 検索名を会社ごとに更新して 会社固有の名前を変更してください
  65. 会社情報の取得中にエラーが発生しました 指定した資格情報が有効であることを確認してください 詳細については 配置ログを参照してください
  66. 会社情報テーブルの番地 市 および郵便番号のフィールドに入力する必要があります .xml ファイルの作成がキャンセルされました
  67. 会社範囲は 会社間のクエリでのみ使用できます AllowCrossCompany プロパティは 会社間のクエリでは true に設定する必要があります
  68. 会社選択 ボタンをクリックして 異なる会社間ですばやくピボット することができます 基本的な概念を マスターしたら 実際に操作して みましょう
  69. 会社間でロイヤルティ スキーマ ID '%1' の競合が 1000 以上あります アップグレードする前に競合を減らしてください
  70. 会社間の "全体結合" クエリには データ領域フィールドが明示的に選択されていない限り 会社固有のテーブルとグローバル テーブルの両方を含めることはできません
  71. 会社間の UNION ALL クエリには データ領域フィールドが明示的に選択されていない限り 会社固有のテーブルとグローバル テーブルの両方を含めることはできません
  72. 会社間の全体結合クエリには データ領域フィールドが明示的に選択されていない限り 会社固有のテーブルとグローバル テーブルの両方を含めることはできません
  73. 会社間を使用している場合 注文明細行を作成するときにシステムが倉庫を識別できるように 予備倉庫を指定してください 在庫管理パラメーターまたは サイトの予備倉庫 ページでサイトごとに 予備倉庫を設定できます
  74. 会社間タイムシート行で使用されているカテゴリがプロジェクトの法人にのみ存在する場合は 間接原価および品目消費税グループ パラメーターの代わりにこれを使用します
  75. 会社間マスター プランに対して会社ごとに定義されたスケジューリング シーケンス値が アップグレード中に変更されました これは アップグレード前の設定があいまいだったためです 相対的な順序は維持されています
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)