翻訳

Dynamics 365

  1. ユーザー '{0}' に コンフィギュレーションされた VSTS プロジェクト '{1}' に対する 'ビルド定義の編集' アクセス許可がありません 別のユーザーでもう一度やり直すか 現在のユーザーに適切なアクセス許可を付与してください
  2. ユーザー '{0}' には エージェント プール '{1}' に対する管理者レベルの権限がありません 管理者レベルの権限があるアカウントでもう一度実行するか 問題が解決しない場合はサポートにお問い合わせください
  3. ユーザー ID '%1' は このフォームを開いている間に削除されたので存在しません 別のユーザーを選択するか このフィールドを空のままにしてください
  4. ユーザー {0} からのサーバーへのログオン試行が プロセス {1} とスレッド ID {2} からの Dynamics アダプター LogonAs の使用時に失敗しました
  5. ユーザー {0} に Business Connector を使用するセキュリティ アクセス許可が付与されているかどうかを検証します Microsoft Dynamics AX のユーザーの Business Connector セキュリティ ...
  6. ユーザー {1} からのサーバー {0} へのログオン試行が プロセス {2} とスレッド ID {3} からの Dynamics アダプター LogonAs の使用時に失敗しました
  7. ユーザー アカウント ロールの変更要求が送信されました 要求が処理されると ユーザー要求の状態が 完了 に設定されます
  8. ユーザー アカウントが PartnerSource Business Center アカウントと適切に関連付けられていません 現在 ({0}) でログインしているアカウントを含めて [email protected] までお問い合わせください ...
  9. ユーザー アカウントの認証中に問題が発生しました この問題は アプリケーションがファイル システムから直接起動された場合に発生します アプリケーションは閉じられます
  10. ユーザー グループ '%1' に プロジェクト '%2' 用の超過オプションが既に割り当てられています このユーザー グループおよびプロジェクト用の超過オプションを変更するか 別のユーザーグループまたはプロジェクトを選択してください
  11. ユーザー グループ '%1' は このフォームが開かれていたときに削除されているか またはこの仕訳帳へのアクセスが拒否されています ユーザー グループ '%1' はこの仕訳帳名で使用されないので このユーザー グループに対する転記制限は保存されません ...
  12. ユーザー グループが使用可能な予算財源金額に基づいて元伝票 計算仕訳帳 または予算登録エントリを処理できる場合に指定してください
  13. ユーザー グループに対し システムに指定された返品支払方法を分割払い以外の方法に上書きすることを許可するかどうかを設定します
  14. ユーザー グループの既定の予算超過許可を定義します 特定の予算管理ルールおよび予算グループのこれらの設定を変更できます
  15. ユーザー セッションを作成できませんでした クライアントを起動し直してみてください それでも問題が解決しない場合は Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations 管理者に問い合わせてください ...
  16. ユーザー ビューの複数のレコードから収集したデータによる結果をグループ化するために使用する列名を入力します
  17. ユーザー マッピング プロセスでマッピング エラーが検出されました プロセスが完了するまでお待ちください 完了したら 詳細を確認して エラーを修正し 新しいマッピングを開始します
  18. ユーザー ライセンスが最大数に達しています このユーザーをインタラクティブとしてマークするには 別のユーザー レコードを非アクティブ化にするか 既存のユーザー レコードを非インタラクティブとしてマークするか または別のライセンスを購入してください ...
  19. ユーザー レコードが見つかりません 入力した名前が正しいこと そのユーザーの有効なユーザー レコードが Microsoft Dynamics 365 にあることを確認してください
  20. ユーザーが Dynamics Lifecycle Services に見つかりませんでした https://{0}/Logon/AdLogon に少なくとも 1 回ログインしてから同じアクションを再試行してください
  21. ユーザーが Microsoft Social Engagement アプリに %{type} へのアクセス許可を与えるのを待っています 認証ダイアログ ボックスが表示されない場合 このページでのポップアップを許可していることを確認してください ...
  22. ユーザーがソリューションから削除されています データを完全に保ち 既存のアラートをアクティブにしたままにするため 次の検索トピックの所有者を削除しました
  23. ユーザーがログインしている AAD 環境が このサービス インスタンスがコンフィギュレーションされている AAD 環境と異なります 例: AAD 実稼動ユーザーは 実稼動用にコンフィギュレーションされている Retail サーバー インスタンスのみを使用できます ...
  24. ユーザーが仕入先 Web サイトにアクセスするために仕入先カタログをクリックしたとき 新しいブラウザー ウィンドウを開く必要がある場合 または既存のブラウザーを使用する必要がある場合のいずれかを示します
  25. ユーザーが保留の解除や 保留の解除と変更 さらにはすべての保留を解除して送信し処理を進めることができるメニュー項目です
  26. ユーザーが入力するデータの検証に使用するマスクを入力してください マスクには 次の文字の組み合わせを使用できます 0 - 数字 9 - 数字またはスペース # - 数字 記号 またはスペース L - 文字 l - 文字またはスペース A - ...
  27. ユーザーが別のユーザーの代理として行動できるようにします Microsoft Dynamics 365 を使用するには このロールに加えて別のロールを少なくとも 1 つ設定してください
  28. ユーザーが匿名接続を確立できるようにするには このオプションをオンにします サイトで統合ログオンをサポートする場合 このオプションをオフにする必要があります
  29. ユーザーが単なる利害関係者であるかどうか確認しようとしたときに エラーが発生し Visual Studio Team Services から予期しない応答が返されました 後でもう一度やり直すか 問題が解決しない場合はサポートにお問い合わせください ...
  30. ユーザーが実行すべきアクションを把握しやすいよう ワークフロー %1 に対して送信指示を定義する必要があります
  31. ユーザーが手動にて回収可能価額を入力しましたが それが資産グループの帳簿価額を超えています したがって のれんや共用資産を加える事による減損損失の増加額を資産グループへ配分する時に 帳簿価額が基準として利用されました
  32. ユーザーが最小しきい値を超えるエンタープライズ シートを購入したかどうかと 同時にサブスクリプションの見積が完了しているかどうかを確認します
  33. ユーザーが自分のタイムシートに重複する開始/停止時刻を入力する場合の動作を制御します ユーザーに通知せずに許可する場合は '適用' 重複していることをユーザーに警告する場合は '警告' タイムシートを送信できないようにする場合は 'エラー' ...
  34. ユーザーが返品限度額を交換注文の合計に適用する場合に 交換注文は保留にできないことを示すために使用されます
  35. ユーザーとロールの間の関係付けを削除し 関連する職務分掌の競合がある場合はその競合も削除します ユーザーにロールを割り当てることも ユーザーをロールから除外することもできません
  36. ユーザーにエージェント プールに対する管理者レベルの権限があるかどうかを確認しようとしたときに エラーが発生し Visual Studio Team Services から予期しない応答が返されました 後でもう一度やり直すか 問題が解決しない場合はサポートにお問い合わせください ...
  37. ユーザーにセキュリティ ロールを割り当てる際 アクセスおよびデータ抽出機能を有効にします 複数のクライアント (Outlook 用 Dynamics 365 タブレット PC 用 Dynamics 365 Web ユーザー) からのアクセスを有効にします ...
  38. ユーザーに属している Microsoft Dynamics Lifecycle Services プロジェクトに Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Evaluation の配置を作成します 配置は Azure 管理ポータルから管理できます ...
  39. ユーザーに属している Microsoft Dynamics Lifecycle Services プロジェクトに Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Evaluation の配置を表示します
  40. ユーザーに属している Microsoft Dynamics Lifecycle Services プロジェクトを作成および更新します 更新できるのは 名前と説明のプロパティのみです プロジェクトに関連付けられているサブスクリプションと場所を作成後に更新することはできません ...
  41. ユーザーに表示される名前なので 各結果に対して意味のある名前を入力してください 必要に応じて これらの名前の翻訳を作成します
  42. ユーザーの Outlook へのアプリの追加には 15 分ほどかかる場合があります 15 分以上経過している場合は 現在このユーザーのメールボックスで更新が処理されていない可能性があります
  43. ユーザーの 自分の活動 ビューに予定が表示されるように 予定の調整または統制を担当するユーザーを入力します
  44. ユーザーの 自分の活動 ビューに予定が表示されるように 定期的な予定の調整または統制を担当するユーザーを入力します
  45. ユーザーのクライアント ID の有効期限が過ぎているため メールボックス {0} は無効になっています ご心配はいりません 情報はリセット済みですので テストして再度有効化するだけです
  46. ユーザーのデバッグ モードを有効にするには システム管理 共通 ユーザー ユーザー オプション 開発 の順にクリックし デバッグ モード ドロップダウン リストから ブレークポイント を選択します
  47. ユーザーのロールが設定されていないか "モバイル用 Dynamics 365" 特権がロールに関連付けられていないため このユーザーをこの Mobile Offline プロファイルに追加することはできません
  48. ユーザーの代わりにエラー通知の基本設定を行うことができます エラー通知の基本設定を行わない場合 ユーザーは個人用オプションの中で各自のエラー レポート設定を指定できます
  49. ユーザーの場所外で利用可能在庫の調整を許可します これはシステム管理者によって選ばれた作業者に対して有効なトラブルシューティング/回復機能です
  50. ユーザーの担当地域を変更しようとしています ユーザーはこれまで割り当てられている担当地域から削除されます 続行しますか?
  51. ユーザーは {0} にプログラムによって Microsoft Dynamics 365 へのアクセスを開始しました この操作は ユーザーからの直接の API 呼び出し あるいはプラグインまたはワークフローからの呼び出しを反映したものです
  52. ユーザーは アクセスに必要なセキュリティ ロールおよび特権を持っている Microsoft Dynamics 365 のどの部分にもフル アクセスが許可されます
  53. ユーザーは アクセスに必要なセキュリティ ロールおよび特権を持っている Microsoft Dynamics 365 の領域に対する読み取り専用アクセスが許可されます
  54. ユーザーは ユーザー フォームに登録されていて ユーザー グループ フォームの 1 つ以上のグループのメンバーになっていないと エンタープライズ ポータルにアクセスできません まだ ユーザー フォームや ユーザー グループ フォームにエンタープライズ ...
  55. ユーザーは 既存と新規の両方のロールに既に割り当てられています 職務分掌ルールに準拠するために ユーザーを除外するロールを選択してください
  56. ユーザーは 業務プロセス ライブラリや方法などの組織固有の情報にアクセスできます 組織ユーザーは 特定のプロジェクトに招待されて参加するまで それらのプロジェクトにアクセスできません
  57. ユーザーは 管理タスクを実行するために使用する Microsoft Dynamics 365 の領域にのみアクセスが許可されます このタイプでは CAL は使用しません
  58. ユーザーは 自分に割り当てられたロールに特権を追加したり アクセス レベルを変更することはできません ロールの変更については Microsoft Dynamics 365 管理者にお問い合わせください
  59. ユーザーは既に招待状を受け取っています リセットして新しい招待状を送信すると このユーザーは招待状を受け取るまでサインインできなくなります
  60. ユーザーは最小しきい値を超える Enterprise シートを購入している必要があります また同時に サブスクリプションの見積もりが完了している必要があり 開発フェーズがその方法で完了している必要があります また同時に 実稼働環境のコンフィ ...
  61. ユーザーは最小しきい値を超えるエンタープライズ シートを購入している必要があります また同時に サブスクリプションの見積もりが完了している必要があり また同時に 開発フェーズがその方法で完了している必要があります
  62. ユーザーまたはキューに関連付けられているメールボックスの電子メール アドレスは変更できません 電子メール アドレスを変更するには 関連付けられているユーザーまたはキューのレコードを開いてください
  63. ユーザーまたはキューの作成時に自動的に割り当てられるキューの種類 (パブリック キュー プライベート キューまたはプロセス キュー) です
  64. ユーザーまたはユーザーの組織から Microsoft Social Engagement の試用はまだ要求されていません Dynamics 365 プラン Customer Engagement プラン Customer Engagement ...
  65. ユーザーを Microsoft Dynamics 365 に追加しています しばらくお待ちください これには数分間かかることがあります 処理が完了するまで このウィンドウを閉じないでください
  66. ユーザーをこのプロジェクトから削除するために必要なアクセス許可がありません プロジェクト所有者に連絡して適切なアクセス許可を要求してください
  67. ユーザーをこのプロジェクトに追加するために必要なアクセス許可がありません プロジェクト所有者に連絡して適切なアクセス許可を要求してください
  68. ユーザーをロールに追加できませんでした Microsoft SharePoint Services でエラーが発生しました 入力したロール名が正しくない可能性があります
  69. ユーザー定義のボタン メニュー およびナビゲーション領域をエンティティ フォームに追加するなどの ナビゲーション構造の更新に使用する XML ドキュメント
  70. ユーザー指定が選択された場合 消去プロセスではソースの基準で定義された各勘定または分析コードではなく 指定された値が使用されます
  71. ユーザー指定が選択された場合 配賦プロセスではソースで定義された各分析コードではなく 指定された相殺分析コードの値が使用されます
  72. ユーザー指定が選択された場合 配賦プロセスではソースで定義された各勘定ではなく 指定された相手勘定の値が使用されます
  73. ユーザー指定が選択された場合 配賦プロセスではソースで定義された各勘定または分析コードではなく 指定された値が使用されます
  74. ユーザー指定の値を解決するためのクエリを生成できません RelationPath として表される必須の結合セットのうちの少なくとも 1 つは無効です
  75. ユーザー指定の値を解決するためのクエリを生成できません SurrogateFKReplacementHelper クラスが無効な値で初期化されています
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)