翻訳

Dynamics 365

  1. プロファイル項目を作成するために利用できるエンティティはもうありません 新しいエンティティを Mobile Offline のカスタマイズによって有効にするか 既存のプロファイル項目からエンティティを削除する必要があります
  2. ヘッダー %{channel} 作成者 %{author}, %{numberOfAuthorTags} 宛先 %{receivingAuthor} 作成日 %{date} コンテンツ %{postAndContentType} %{numberOfPostTags} ...
  3. ヘッダーに対して行ったカスタマイズは 新しいヘッダー タイルでは機能しません それらを表示するには 互換性モードに切り替える必要があります
  4. ヘッダーの規定通貨による トランザクションの日付の関連資産のトランザクションの取得および生産の原価
  5. ヘルプ サーバーは Microsoft Dynamics 365 for Operations オンライン ヘルプ ドキュメントの保存と表示を管理するサーバー アプリケーションです
  6. ヘルプ トピック ビデオ 新機能の情報 使用の開始に関するガイド および Microsoft Dynamics 365 を使用して業績を上げるためのヒントが見つかります また その他の Dynamics 365 情報ポータルにアクセスして Dynamics ...
  7. ヘルプ情報を表示します 使用するページ固有のヘルプを開き ヘルプ コンテンツを参照したり Microsoft Dynamics 365 に関するその他の情報を表示することができます
  8. ベルギー標準の分類に従って 売上税決済期間中における購買の売上税トランザクションに関するレポートを生成します
  9. ベルギー標準の分類に従って 売上税決済期間中における購買の売上税トランザクションの一覧を生成します
  10. ベンダーが保留中のため 支払明細書を送信できません 支払明細書を送信するには ベンダーの保留を解除してください
  11. ベンダーが指定されていないため 支払明細書を送信できません 給与パラメーター フォームでベンダーを入力してください
  12. ベースライン ID を含む CSV ファイルを作成します アップグレード時に AxUtil を使用して ID を維持する手順については ヘルプを参照してください
  13. ベースライン モデル ストアには アップグレード処理コードが含まれています 要素 ID をエクスポートするには 前処理コードを含むレイヤーを削除するか 前処理コードがないベースライン モデル ストアを再作成する必要があります
  14. ベースライン予測がない場合は 予測を承認できません ベースライン予測を作成すると 承認できるようになります
  15. ベースライン予測の生成に関するセッション ログ 調整された予測の承認 および需要予測精度の計算の確認
  16. ベースライン需要予測を次回生成するときに適用できるように ベースライン需要予測に対して行われた手動調整を保存します
  17. ベータ版の .NET Framework がコンピューターで検出されました .NET Framework のインストールを試行する前に すべてのベータ版をアンインストールする必要があります
  18. ページ ヘッダーに無効な行番号が含まれているため 移行できませんでした 行番号は 0 5 にする必要があります このページ ヘッダーは削除されました
  19. ページの読み込み中にエラーが発生しました URL が SharePoint サーバーにマッピングされなかった可能性があります システム管理者に連絡し SharePoint サーバーの全体管理の 代替アクセス マッピングの構成 の設定を確認してください ...
  20. ページを選択して そのページで個人用設定を行ったユーザーの一覧を表示します 次に そのページの個人用設定を削除するユーザーを選択してから クリア を選択します
  21. ページを開けません {0} には Microsoft Dynamics AX サービス プランがないため プロジェクトは Lifecycle Services で使用できなくなりました
  22. ページを開けません {0} には有効なサービス プランがないため プロジェクトは Lifecycle Services で使用できなくなりました
  23. ページを開けません {0} の Microsoft Dynamics AX サービス プランは期限が切れたため プロジェクトは Lifecycle Services で使用できなくなりました
  24. ページを開けません {0} のサービス プランのうち 直近に有効だったものが期限切れになったため プロジェクトは Lifecycle Services で使用できなくなりました
  25. ページを開けません {0} の現在のサービス プラン {1} が有効な Microsoft Dynamics AX サービス プランではないため プロジェクトは Lifecycle Services で使用できなくなりました
  26. ページを開けません {0} の現在のサービス プラン {1} が有効なサービス プランではないため プロジェクトは Lifecycle Services で使用できなくなりました
  27. ページを開けません プロジェクトに対するアクセス権がない可能性があります または Lifecycle Services のランディング ページでプロジェクト要求を承認する必要があります 保留中のプロジェクト要求がない場合には プロジェクトの所有者から招待を受ける必要があります ...
  28. ページ編集されていない形式を印刷アーカイブに保存しています 印刷アーカイブからこのレポートを開いた場合 ページ編集されていない出力形式のみを使用できます
  29. ボタン '%1' をクリックして このルールに基づいて無効な請求書が入力されたときに表示されるメッセージを入力してください
  30. ボックス 54 の金額とボックス 01 02 03 の合計との差に 対応する VAT 率を掛けた値が 62 EURO を超えることはできません
  31. ボックス 56 57 の合計とボックス 85 87 の合計との差に 対応する VAT 率を掛けた値が 62 EURO を超えることはできません
  32. ボックス 91 は 宣言が 12 月のトランザクションに従っている場合のみ満たされ 宣言が期日を経過している場合は満たされません
  33. ボリューム '[2]' には 回復を有効にしてインストールを続行するための十分な空き領域がありません 3 KB 必要ですが 4 KB しか利用できません 回復情報を保存しないでインストールを続行するには \ 無視 \ をクリックしてください ...
  34. ポスト URL のプロモーション ページを使用するには まず 使用可能なプロモーション ページ の サイト別サービスにページを公開 チェックボックスをオンにする必要があります
  35. ポップアップ ブロッカーが原因でパッケージをダウンロードできません ダウンロードの確認メッセージが表示されない場合は ポップアップ ブロッカーでダウンロードがブロックされていないかどうかを確認してください
  36. ポリシー ルールをテストできません 原因は ドキュメント選択日付範囲内でポリシーが組織に関連付けられていなかったためです ポリシー組織をポリシーに関連付けてください
  37. ポリシー ルールをテストできません 原因は 入力した日付範囲内でポリシーに対して組織ポリシーが選択されていなかったためです %1 より後の終了日を入力してください
  38. ポリシーからすべてのテーブルとフィールドを %2 ポリシーに追加します この操作を自動的な方法で元に戻すことはできません 続行しますか?
  39. ポリシーに関連付ける組織を選択してください 選択できるのは黄色の組織です 黄色以外の組織は 既に他のポリシーに関連付けられています
  40. ポーランドの会計法 (Statement of Accounting Act of Law 2009 年 第 152 号 1223) に従って 当方の帳簿の B 片に記載されている %1 に関する残高を確認し 10 日以内に確認書を送付してください ...
  41. ポーランドの会計法 (Statement of Accounting Act of Law 2009 年 第 152 号 1223) に従って 当方の帳簿の B 片に記載されている %1 に関する残高を確認し 10 日以内に確認書を送付してください ...
  42. マイクロソフトは サンドボックス環境での同じパッケージの正常な実行など 必要な基準を満たした場合に要求を確認し 承認します パッケージの配置では {0} 時間のダウンタイムが発生します この要求を続行する場合は はい を それ以外の場合は いいえ ...
  43. マイルストーンの請求を行う日付を入力します これは請求書作成ジョブで 請求書の状況 と組み合わせて使用されます
  44. マウスでドラッグしてドッキング ウィンドウを移動しようとしています ドッキング ウィンドウを移動するには ウィンドウのタイトル バーを右クリックし メニューから移動先の場所を選択します
  45. マスター スケジューリング セッションの固有キーです マスター スケジューリングの更新に固有の番号を割り当てる際に使用されます
  46. マスター スケジューリング ヘルパーが同時に処理する最大タスク数 通常 1 つのタスクが 1 品目に対応しています
  47. マスター スケジューリングの計画オーダー番号の固有キーです マスター スケジューリングを更新し 計画オーダーの番号を割り当てる際に使用されます
  48. マスター プラン タブの "補充" フィールドを選択します "主要倉庫" フィールドで 補充倉庫として割り当てる倉庫を選択します
  49. マスター プランが遅延を計算するように設定されていない または遅延に基づいて要求日を更新するように設定されていないとき 過去に固定されている必要があった計画注文がマスター プランの実行日の先に計画されます
  50. マスター プランに依存する業務プロセスを実行しています 売掛金勘定に移動し 計画プロセスを無効にする前に リリースされた製品および売掛金勘定パラメーターの規定の出荷日のコントロールのメソッドとして CTP を無効にしてください
  51. マスター プランに依存する業務プロセスを実行しています 売掛金勘定に移動し 計画プロセスを無効にする前に 出荷 をクリックして ATP の計画オーダーを無効にします
  52. マスター プランに依存する業務プロセスを実行しています 生産管理パラメーターに移動し 計画プロセスを無効にする前に 一般 をクリックして計画オーダーを無効にします
  53. マスター プランに依存する業務プロセスを実行しています 生産管理パラメーターに移動し 計画プロセスを無効にする前に 標準更新 をクリックして有限原材料を無効にします
  54. マスター レコードは 従属するレコードの下位レコードをすべて継承します 従属するレコードは非アクティブ化されます
  55. マッチコードには {0} 文字だけ含めることができます ルール条件を修正または削除して 含まれる文字数を減らしてから やり直してください
  56. マッピング エラーが発生しました エラーを解消しないで処理を進めると 影響を受けたテーブルがコピー先システムにコピーされません この段階でエラーの原因を突き止めて解決しないと それらのテーブルに依存する機能がアップグレード後に正常に動作しなくなる可能性があります ...
  57. マッピングを変更するには 行を選択し 新しいユーザー 列に Active Directory の表示名など ID プロバイダーのユーザー名を入力するか 参照 をクリックしてユーザーを選択します
  58. マネージド ソリューションは アンマネージドな基本インスタンスがあるターゲット システム上の {0} コンポーネントを上書きできません このエラーは ほとんどの場合 次の状況で発生します アンマネージド ソリューションがターゲット システム上に新しいアンマネージド ...
  59. マネージド ソリューションを削除しようとしています ソリューションとそのすべてのコンポーネント (コンポーネント内のデータを含む) が削除されます この操作を元に戻すことはできません 続行しますか?
  60. マネージド ソリューション内のコンポーネントを直接編集することはできません ソリューション コンポーネントの管理プロパティがカスタマイズを許可するように設定されている場合 カスタマイズ 領域または別のアンマネージド ソリューションからこれらを編集できます ...
  61. マルチエンティティ簡易検索には最大 {0} 個のエンティティを含めることができます 結果の表示順序を設定するには エンティティを上下に移動します
  62. マルチサイトが有効化される時点で 倉庫に関連付けられていないトランザクションが存在する場合があります (販売注文や製造オーダーなど) これらのトランザクションは マルチサイトの有効化の際に既定のサイトと倉庫に割り当てられます
  63. マルチ配置環境では 番号順序の不整合が発生するため %1 に対して doDelete メソッドを実行できません
  64. マルチ配置環境では 番号順序の不整合が発生するため %1 に対して doInsert メソッドを実行できません
  65. マルチ配置環境では 番号順序の不整合が発生するため %1 に対して doUpdate メソッドを実行できません
  66. マークされたトランザクションの合計金額が 使用可能な正味金額を超えています マークされたトランザクションの合計は 使用可能な正味金額に変更されました
  67. マークされたトランザクションを削除すると この決済の 1 つ以上の利子計算書が損金処理されるため 記録されなくなります
  68. マークされた銀行ドキュメント行と明細行同士の %1 の日付の違いが 日数の違いの許容範囲の %2 日を超えています
  69. マークされている場合 プロモーションは顧客が承認したステータスであったことがあります このため 営業活動はこのプロモーションに至った可能性があります
  70. マーケティング リストからこのメンバーを削除します メンバーを削除すると そのメンバーは このマーケティング リストが関連するキャンペーン活動に参加できません
  71. マーケティング リストを作成および管理し キャンペーンを設計します 計画タスク キャンペーン活動 およびキャンペーンの反応を追跡します 簡易キャンペーンを作成および表示します 営業資料を管理します リード 取引先企業 取引先担当者 および製品に関する作業を行います ...
  72. マーケティングのセグメント化と統計分析で使用できるように 取引先企業の主な業種を示す Standard Industrial Classification (SIC) コードを入力します
  73. マージン トランザクションを転記できませんでした 信用状が確認済でないか 信用状が発注書に同期されていないことが原因です
  74. マージ対象として選択した経費には別の経費カテゴリがあります 経費カテゴリは %1 に更新されます 続行しますか?
  75. マージ済みのバッチ %1 に対し 次のバッチ属性が定義されていません: %2 これらのバッチ属性なしでバッチ マージを転送しますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)