翻訳

Dynamics 365

  1. メールボックス {0} は同期されませんでした メールボックス レコードで指定されている名前のユーザーに電子メールの送信に必要なアクセス許可があること また メールボックス レコードで指定されている電子メール アドレスが正しいことを確認してください ...
  2. メールボックス {0} は同期されませんでした メールボックス レコードで指定されている資格情報が正しいこと 電子メールを受信するためのアクセス許可があることを確認してください
  3. メールボックス {0} は同期されませんでした メールボックス レコードで指定されている資格情報が正しいこと 電子メールを送信するためのアクセス許可があることを確認してください
  4. メールボックス {0} は同期されませんでした 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {1} の所有者に通知されました ユーザーからの操作は不要です
  5. メールボックス {0} は同期されませんでした 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {1} の所有者に通知されました ユーザーからの操作は不要です
  6. メールボックス {0} への接続数が多すぎるため 予定 取引先担当者 タスクを同期できません 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {1} の所有者に通知されました
  7. メールボックス {0} への接続数が多すぎるため 予定 取引先担当者 タスクを同期できません 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {1} の所有者に通知されました 後で再試行されます
  8. メールボックス {0} への接続数が多すぎるため 予定 取引先担当者 タスクを同期できません 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {1} の所有者に通知されました 後で再試行されます
  9. メールボックス {1} からの電子メール メッセージ {0} の送信中に Microsoft Dynamics 365 の内部エラーが発生しました メールボックスは同期されませんでした 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {2} ...
  10. メールボックス {1} からの電子メール メッセージ {0} の送信中に Microsoft Dynamics 365 の内部エラーが発生しました 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {2} の所有者に通知されました システムが後でこのメッセージの送信をやり直します ...
  11. メールボックス {1} からの電子メール メッセージ {0} の送信中にアクセスの委任でエラーが発生しました 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {2} の所有者に通知されました システムが後でメッセージの送信をやり直します ...
  12. メールボックス {1} からの電子メール メッセージ {0} の送信中にタイムアウト エラーが発生しました 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {2} の所有者に通知されました システムが後でメッセージの送信をやり直します ...
  13. メールボックス {1} からの電子メール メッセージ {0} の送信中にメールボックスの場所を決定できませんでした 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {2} の所有者に通知されました システムが後で電子メールの送信をやり直します ...
  14. メールボックス {1} からの電子メール メッセージ {0} の送信中にメールボックスへの一般的なアクセス エラーが発生しました 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {2} の所有者に通知されました システムが後でメッセージの送信をやり直します ...
  15. メールボックス {1} からの電子メール メッセージ {0} の送信中に不明なエラーが発生しました 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {2} の所有者に通知されました システムが後でメッセージの送信をやり直します
  16. メールボックス {1} からの電子メール メッセージ {0} の送信中に予期しないエラーが発生しました 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {2} の所有者に通知されました システムが後でメッセージの送信をやり直します
  17. メールボックス {1} で Exchange Server から送信メール {0} を取得しようとした際にエラーが発生しました アイテムは見つかりませんでした
  18. メールボックス {1} でアイテム {0} を同期しているときにエラーが発生しました Microsoft Dynamics 365 でタスクを割り当てることができませんでした このアイテムは Dynamics 365 にリンクされません
  19. メールボックス {1} でアイテム {0} を同期しているときにエラーが発生しました これは割り当てられたタスクであり このタスクを Microsoft Dynamics 365 と同期できるのはタスクの所有者だけです
  20. メールボックス {1} でアイテム {0} を同期しているときにエラーが発生しました これは却下済みの割り当てられたタスクです Dynamics 365 レコードが更新されて所有者に再度割り当てられます
  21. メールボックス {1} でアイテム {0} を同期しているときにエラーが発生しました これは担当者によって却下済みの割り当てられたタスクです このタスクは再要求された後に同期されます
  22. メールボックス {1} でアイテム {0} を同期しているときにエラーが発生しました これは自分が所有している割り当てられたタスクです このタスクは承認された後でのみ同期できます
  23. メールボックス {1} でアイテム {0} を同期しているときにエラーが発生しました これは複数の受信者に割り当てられたタスクです これは Microsoft Dynamics 365 ではサポートされていないため このタスクはリンクされません ...
  24. メールボックス {1} でアイテム {0} を同期しているときにエラーが発生しました 割り当てられたタスクの受信者が社外の受信者です これは Microsoft Dynamics 365 ではサポートされていないため このタスクはリンクされません ...
  25. メールボックス {1} でアイテム {0} を同期しているときにエラーが発生しました 日付または時刻の形式が無効か 値がサポートされている範囲を超えています
  26. メールボックス {1} に対応する電子メール サーバー上のフォルダーにアクセスできないため 電子メール メッセージ {0} を送信できません システム管理者に問い合わせてください
  27. メールボックス {1} のクォータを超えているため 電子メール メッセージ {0} を送信できませんでした メールボックスからいくつかの電子メールを削除するか システム管理者に問い合わせてください
  28. メールボックス {1} のクォータを超えているため 電子メール メッセージ {0} を送信できませんでした メールボックスから電子メールを削除するか システム管理者に問い合わせてください
  29. メールボックス レコードに対する更新のため メールボックス {0} は受信メールを同期していません メールボックスをテストして有効にするよう Dynamics 365 管理者に依頼してください
  30. メールボックス レコードに対する更新のため 現在 メールボックス {0} は予定 取引先担当者 タスクを同期していません メールボックスをテストして有効にするよう 管理者に依頼してください
  31. メールボックス レコードに対する更新のため 現在 メールボックス {0} は送信メールを送信していません メールボックスをテストして有効にするよう Dynamics 365 管理者に依頼してください
  32. メールボックス レコードに有効な電子メール アドレスがないため メールボックス {0} の電子メールを受信できません 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {1} の所有者に通知されました ユーザーからの操作は不要です
  33. メールボックス レコードに有効な電子メール アドレスがないため メールボックス {0} の電子メールを送信できません 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {1} の所有者に通知されました ユーザーからの操作は不要です
  34. メールボックスが処理を開始するまでの平均待機時間と過去 3 日間の 1 日あたりのメールボックスの処理時間
  35. メールボックスで予定 取引先担当者 タスクの同期が不明なエラーによって無効になりました Microsoft Exchange のメールボックス {0} のフォルダーにアクセスできません システム管理者に問い合わせてメールボックスで予定 取引先担当者 ...
  36. メールボックスに対する接続数が多すぎるため 予定 取引先担当者 タスクを同期できません 後で再試行されます 詳細については 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {0} を開いてください
  37. メールボックスに対する接続数が多すぎるため 予定 取引先担当者 タスクを同期できません 詳細については 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {0} を開いてください
  38. メールボックスに指定された資格情報は 電子メール処理に使うことができません 電子メール処理での資格情報の使用を許可する オプションが いいえ に設定されています この値を はい に設定するか 資格情報の取得方法を変更してください
  39. メールボックスの予定 取引先担当者 タスクを同期できません 1 つまたは複数のメールボックスの場所を特定できません メールボックスを再度有効にする必要があります 詳細については 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {0} を開いてください ...
  40. メールボックスの状態 パフォーマンス 正常性など サーバー側同期の概要を示しています この情報はトラブルシューティングに役立ちます
  41. メールボックスの電子メール アドレスが別の Dynamics 365 組織に対して構成されているため 受信電子メールは同期されません 現在の組織のメールボックスをテストして有効にすること および非プライマリ組織の同期方法を なし に変更することを ...
  42. メールボックスの電子メール アドレスが指定されていないか または正しくありません 電子メール メッセージを処理するには 正しい電子メール アドレスを指定してください
  43. メールボックス内の電子メールについて 更新された追跡の状態や更新された関連 Dynamics 365 レコードを表示するため Dynamics 365 から電子メールの変更を取得します 管理者がこの設定を上書きして 組織全体の電子メールのタグ付けを有効または無効にする場合があります ...
  44. メール接続チャネルが E-mail Router を使って同期するように設定されているため メールボックス {0} は予定 取引先担当者 タスクを同期できません 既定の接続チャネルを電子メール コネクタに変更するよう 管理者に依頼してください ...
  45. メール接続チャネルが E-mail Router を使って同期するように設定されているため メールボックス {0} は受信メールを同期できません 既定の接続チャネルを電子メール コネクタに変更するように 管理者に依頼してください
  46. メール接続チャネルが E-mail Router を使って同期するように設定されているため メールボックス {1} は送信メールを同期できません 既定の接続チャネルを電子メール コネクタに変更するように 管理者に依頼してください
  47. モダン レイアウトへの切り替え後 このフォームのイベント総数は {0} になりますが保持できるのは (50) のみです いくつかのフォーム イベントを削除してやり直してください
  48. モデル %3 から変更されたライセンス キー %2 が存在するため AOS を起動できませんでした アップグレードしている場合 古いバージョンで再起動し すべての対立するライセンス キーを削除してから アップグレードを再開してください
  49. モデル (%3) から変更されたコンフィギュレーション キー %2 が存在するため AOS を起動できませんでした アップグレードしている場合 古いバージョンで再起動し すべての対立するコンフィギュレーション キーを削除してから アップグレードを再開してください ...
  50. モデル グループ %1 は この品目に対して許可されません その品目は製品コンフィギュレーターまたはプロダクト ビルダーを使用して設定される対象の製品をベースとしているためです 属性 "在庫品目" が選択されている品目モデル グループを選択する必要があります ...
  51. モデル ストアが正常に検証され 使用可能な状態になっています モデル スキーマのバージョンは %2 です モデル ストアは %3\%4 です
  52. モデル ストアの検証が失敗したため Microsoft Dynamics AX をシャットダウンする必要があります サーバー コンフィギュレーション ツールに正しいサーバーとデータベースが指定されていることを確認し AxUtil スキーマ コマンドを使用してデータベースを更新してください ...
  53. モデル ストアの検証が失敗したため Microsoft Dynamics AX をシャットダウンする必要があります サーバー コンフィギュレーション ツールに正しいサーバーとデータベースが指定されていることを確認し AxUtil スキーマ コマンドを使用してデータベースを更新してください ...
  54. モデル ストアの非 Microsoft レイヤーに 次のラベル ファイルの 1 つが含まれています: DMF DMP EPR FBK FPK GLS MCR PDS PRO PSA PSC RET REX RUP SPS SYP SYS TRX ...
  55. モデル ストアの非 Microsoft レイヤーに 次のラベル ファイルの 1 つが含まれています: DMF DMP EPR FBK FPK GLS MCR PDS PRO PSA PSC RET REX RUP SPS SYP SYS TRX ...
  56. モデル ストアへの接続中にエラーが発生しました 古いデータベース設定が Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations 構成内で正しく機能することを確認してください
  57. モデル ストア内のラベル ファイルとローカル ラベル ファイルの同期中に エラー状態が発生しました レポートされているエラーは次のとおりです: %2
  58. モデル データの変更を採用するすべての操作を実行します これにはコードのアップグレード タスクの実行 アプリケーションのコンパイル データベースの同期およびデータ アップグレード スクリプトの実行が含まれます
  59. モデル バージョンのカタログ対象時間は {0} です カタログ対象時間が {1} 以上であるモデル バージョンの使用をお勧めします
  60. モデル パラメーター '%1' が無効です Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations はシステムで生成されるレイヤー モデル '%2' を使用します
  61. モデル ビルドのワークフローが既に処理中です 現在のワークフローが完了するまで 別のビルド ワークフローを開始することはできません
  62. モデルに変更を適用します タスクとしては コードのアップグレード アプリケーションのコンパイル データベースの同期 およびデータ アップグレード スクリプトの実行などがあります このオプションは サードパーティ ソリューションをインストールまたはアップグレードする場合に選択します ...
  63. モデルを有効化するには 使用するモデル バージョンが正常にビルドされている必要があります モデル バージョンのビルドが完了するまで お待ちください
  64. モデルを追加または変更する操作を実行します タスクとしては コードのアップグレード アプリケーションのコンパイル データベースの同期 およびデータ アップグレード スクリプトの実行などがあります このオプションは 修正プログラム 累積的な更新 ...
  65. モバイル デバイス ユーザーが 元伝票明細行の倉庫とは別の ユーザーがログインしている倉庫で入庫処理を行うことができるようにします
  66. モバイル デバイスでは活動フィールドは表示されません 活動を必須として有効にすると トランザクションが失敗します 活動を必須にする前に活動フィールドを表示してください
  67. モバイル対応ダッシュボードへのアクセス権がありません アクセス権を設定するには デスクトップのブラウザーから Dynamics 365 にサインインし 個人用ダッシュボードを作成してモバイル使用を有効にします
  68. ユーザー "%1" は職務分掌ルール "%2" に違反しています: ロール "%3" には職務 "%4" が含まれ ロール "%5" には職務 "%6" が含まれています
  69. ユーザー %1 の代理として Dynamics Lifecycle Services のユーザー トークンを生成できませんでした システム管理者に問い合わせてください
  70. ユーザー %1 をロール %2 に割り当てた結果 職務分掌ルールとの競合が発生しました 今すぐ競合を解決しますか?
  71. ユーザー '%s' は 更新ロック付きテーブル '%s' 内のレコードを選択するための許可がありません 更新権限が必要です 要求は拒否されました
  72. ユーザー '[2]' によって 既に製品 '[3]' のインストールが開始されています この製品を使う前に このユーザーは再度インストールを実行する必要があります
  73. ユーザー '[2]' によって 既に製品 '[3]' のインストールが開始されています この製品を使う前に このユーザーは再度インストールを実行する必要があります 現在のインストールはこのまま続行されます
  74. ユーザー '{0}' が持っているのは コンフィギュレーションされた Visual Studio Team Services アカウントへの利害関係者のアクセス レベルのみです より高いアクセス レベルのアカウントでもう一度やり直すか 現在のユーザーのアクセス ...
  75. ユーザー '{0}' に キュー '{1}' のエージェントに対する '使用' アクセス許可がありません 別のユーザーでもう一度やり直すか 現在のユーザーに適切なアクセス許可を付与してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)