翻訳

.NET Framework

  1. ターゲット ポイントは 長さ 3 または 4 の配列でなければなりません 長さが 3 の場合 左上 右上 および左下の角を指定した平行四辺形が定義されます 長さが 4 の場合 右下座標を指定して 配列の 4 番目の要素を含んだ四角形が定義されます ...
  2. ターゲット メソッドとデリゲート型との間に シグネチャまたはセキュリティ透過性の互換性がないため ターゲット メソッドにバインドできません
  3. ターゲットの型が無効です 'exe' 'winexe' または 'library' を指定してください;;ターゲット '{0}' が無効です 'exe' 'winexe' または 'library' を指定してください
  4. ターゲットはその入力を宣言しましたが 入力指定は空のプロパティおよび空の項目一覧のみを参照しています
  5. ターゲットはその入力を宣言しましたが 入力指定は空のプロパティおよび空の項目一覧のみを参照しています
  6. ターゲットはその出力を宣言しましたが 出力指定は空のプロパティおよび空の項目一覧のみを参照しています
  7. ターゲットはその出力を宣言しましたが 出力指定は空のプロパティおよび空の項目一覧のみを参照しています
  8. ダイアログ ボックスのツリー ビュー コントロールの上に表示される文字列です この文字列は ユーザーに手順を指定するのに使用されます
  9. ダウンロードに失敗しました このコンピューターがインターネットに接続されていることを確認してください 接続されていてもダウンロードに失敗する場合は #(loc.Branding_DotNetFx) スタンドアロン インストーラーを#(loc ...
  10. ダウンロードに失敗しました このコンピューターがインターネットに接続されていることを確認してください 接続されていてもダウンロードに失敗する場合は #(loc.Branding_DotNetFx) スタンドアロン インストーラーを#(loc ...
  11. ダウンロードを中止しますか? はい をクリックすると 正常にダウンロードされた項目をこのコンピュータに保存してから終了します
  12. ダウンロード済みのあらかじめ作成されたローカルの CAB ファイルを使用して コンポーネントを自動的にインストールするには 必要な再配布可能コンポーネントを CAB ファイルから自動的にインストールする をクリックしてください
  13. チャネル レイヤーでコンテキスト管理が無効になっている場合 そのチャネルでキャッシュされたコンテキストを取得または設定することはできません コンテキスト チャネル プロパティ 'IContextManager.Enabled' が true ...
  14. チャネルが他の通信相手にメッセージを送信させないようにしてから チャネルにエラーが発生するまでの最長時間を指定します
  15. チャネルを閉じているときに Action = '{0}' を含む予期しないフォールト入力メッセージを受信しました チャネルは 追加の入力メッセージを受信する可能性がない場合に閉じる必要があります
  16. チャネルを閉じているときに アクション '{0}' が指定された予期しない入力メッセージを受信しました チャネルは 追加の入力メッセージを受信する可能性がない場合にのみ閉じる必要があります
  17. ツール '{0}' は この編集コンテキストで既にアクティブになっています タスク ツールの同じインスタンスを 2 回以上アクティブにすることはできません
  18. ツール バー および多数の表示オプションやオーバーフローおよび実行時の並び替えなどをサポートするその他のユーザー インターフェイス要素を提供します
  19. ツールボックス アイテムをツールボックスから取得できませんでした ツールボックス アイテムを含むアセンブリが正常にインストールされていることを確認してください ツールボックス アイテムで次のエラーが発生しました: {0}
  20. テキスト コメント PI サブ要素のいずれかのノードが既に追加されている場合は 属性ノードおよび名前空間ノードを親の要素に追加することはできません
  21. テンプレート プロパティ '{0}' を解決できません 所有している型が Style の TargetType であることを確認するか Class.Property 構文を使用してプロパティを指定してください
  22. テンプレートの保存中 ListView '{0}' で '{1}' という ID の項目プレースホルダを含むコントロールは見つかりませんでした テンプレートの編集中 項目プレースホルダは保持される必要があります
  23. テンプレートの保存中 ListView '{0}' で '{1}' という ID の項目プレースホルダを含むコントロールは見つかりませんでした テンプレートの編集中 項目プレースホルダは保持される必要があります
  24. テンプレートを編集するには テキストを入力して コントロールをツールボックスからテンプレート上にドラッグします テンプレート編集を終了するには コントロール上を右クリックして テンプレート編集の終了 を選択します
  25. テンプレート編集モードにある間は このコントロールはプロパティ編集をサポートしません プロパティ ビルダを開く前に テンプレート編集モードを終了してください
  26. テンプレート編集モードにある間は このコントロールはプロパティ編集をサポートしません プロパティ ビルダーを開く前に テンプレート編集モードを終了してください
  27. テーブル {0} のキー ({2}) でランタイム違反が発生する可能性があります: 列 ({1}) は概念側の EntitySet {3} のプロパティ ({4}) にマップされていますが EntitySet のキー プロパティ ({5}) ...
  28. テーブル {1} の列が AssociationSet {2} の End {3} にマップされていますが テーブル {4} のキー列はこの End に対応する EntitySet {5} のキーにマップされていません
  29. テーブル/ビュー '{0}' には主キーが定義されていません 主キーは推論され 定義は読み取り専用のテーブル/ビューとして作成されました
  30. テーブル/ビュー '{0}' には主キーとして定義されている列 '{1}' がありますが 列の型 '{2}' は EDM のキーに有効な型ではありません テーブル/ビューを読み取り専用のテーブル/ビューとして定義する処理が試行されます
  31. テーブル/ビュー '{0}' に主キーが定義されておらず 有効な主キーを推論できませんでした このテーブル/ビューは除外されました エンティティを使用するには スキーマを確認し 正しいキーを追加して コメントを解除する必要があります
  32. テーブル/ビュー '{1}' の列 '{0}' は除外されました この列はキー列です テーブル/ビューは除外されました スキーマ ファイルのエンティティを修正し コメントを解除してください
  33. テーブル/ビュー '{1}' の列 '{0}' は除外されました この列はキー列です 残りのキーが使用されて テーブル/ビューは読み取り専用として作成されました
  34. テーブルに新たに追加された行に対して列が自動的にインクリメントするかどうかを示します この列の型は Int16 Int32 または Int64 でなければなりません
  35. テーブル定義にキー列 '{2}' が見つからなかったため '{0}' と '{1}' の間の association は作成されません (以前の警告を参照してください)
  36. テーマでは ワークフローを描画するためにカスタマイズできる ワークフローの背景色と前景色 スタイル アイコン およびその他の要素を定義します
  37. テーマの場所を変更するには イメージに関連付けられた相対パスを更新する必要があります パスを更新しないと イメージが表示されない可能性があります 続行しますか?
  38. テーマの場所を変更するには イメージに関連付けられた相対パスを更新する必要があります パスを更新しないと イメージが表示されない可能性があります 続行しますか?
  39. ディスパッチャーで処理を待っている呼び出しまたは処理中の呼び出しの数を 最大呼び出しスロットル数に対する割合として表した値です http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222540
  40. ディレクティブ '{1}' に割り当てられたオブジェクト '{0}' に まだ定義されていない名前付きオブジェクト '{2}' への参照であるプロパティがあります 前方参照 または前方参照を含むオブジェクトへの参照は オブジェクト構築ディレクティブの内部ではサポートされていません ...
  41. ディレクティブに 'VaryByParam' 属性がありません この属性には "none" "*" を設定するか またはセミコロンで区切られた値リストを設定しなければなりません
  42. ディレクトリ %1 をコピー中にエラーが発生しました このディレクトリが存在することを確認してからセットアップを再実行してください
  43. ディレクトリ '[2]' を作成できません この名前のファイルが既にあります ファイルの名前を変更するか ファイルを削除してから 再試行 をクリックしてください または キャンセル をクリックして 終了してください
  44. ディレクトリを上に移動するために検索パターンに "." を含めることはできません 内部的に ファイルまたはディレクトリ名にのみ "a.b" のように使用できます
  45. デザイナ トランザクション '{0}' は 入れ子にされたトランザクション '{1}' がアクティブであるため コミットまたはキャンセルできません 入れ子にされたトランザクションを最初にコミットまたはキャンセルしてください
  46. デザイナ トランザクション '{0}' は 入れ子にされたトランザクション '{1}' がアクティブであるため コミットまたはキャンセルできません 入れ子にされたトランザクションを最初にコミットまたはキャンセルしてください
  47. デザイナ トランザクション '{0}' は 入れ子にされたトランザクション '{1}' がアクティブであるため コミットまたはキャンセルできません 入れ子にされたトランザクションを最初にコミットまたはキャンセルしてください
  48. デザイナでスナップ線を使用するかどうかを制御します true の場合 スナップ線がガイドとして使用されます false の場合 グリッド線が使用されます
  49. デザイナでスナップ線を使用するかどうかを制御します true の場合 スナップ線がガイドとして使用されます false の場合 グリッド線が使用されます
  50. デザイナでスナップ線を使用するかどうかを制御します true の場合 スナップ線がガイドとして使用されます false の場合 グリッド線が使用されます
  51. デザイナの読み込み中にシリアル化解除エラーが発生しました デザイナで変更を行った場合 シリアル化解除に失敗したファイル内のコンテンツは上書きされます 続行しますか?
  52. デザイナは '{0}' のレイアウト情報を読み込めません '{2}' プロパティを使用して指定された名前 '{1}' のアクティビティが見つかりませんでした
  53. デザイナは '{0}' のレイアウト情報を読み込めません '{2}' プロパティを使用して指定された名前 '{1}' のアクティビティが見つかりませんでした
  54. デザイナは '{0}' のレイアウト情報を読み込めません デザイナに関連付けられたアクティビティは '{1}' プロパティを使用して指定されていません
  55. デザイナは '{0}' のレイアウト情報を読み込めません デザイナに関連付けられたアクティビティは '{1}' プロパティを使用して指定されていません
  56. デザイナは {0} 行のコードを処理できません {1} メソッド '{2}' 内のコードは デザイナによって生成されたので手動では変更できません 変更を削除して デザイナを再度開いてください
  57. デザイナは {0} 行のコードを処理できません 詳細については タスク一覧を参照してください メソッド '{1}' 内のコードは デザイナによって生成されたので手動では変更できません 変更を削除して デザイナを再度開いてください
  58. デザイナは {0} 行のコードを処理できません 詳細については タスク一覧を参照してください メソッド '{1}' 内のコードは デザイナによって生成されたので手動では変更できません 変更を削除して デザイナを再度開いてください
  59. デザイナは ワークフロー内に {0} アクティビティを視覚的に表示するために使用されます このデザイナを選択すると ユーザーは プロパティを構成し イベントを関連付けて デザイナの操作 (削除 移動 切り取り/貼り付け ドラッグ アンド ドロップなど) ...
  60. デザイナは ワークフロー内に {0} アクティビティを視覚的に表示するために使用されます このデザイナを選択すると ユーザーは プロパティを構成し イベントを関連付けて デザイナの操作 (削除 移動 切り取り/貼り付け ドラッグ アンド ドロップなど) ...
  61. デザイナは部分クラスの矛盾した型名を修正しました 部分クラス名 '{1}' は '{0}' に変更されました
  62. デザイナは部分クラスの矛盾した型名を修正しました 部分クラス名 '{1}' は '{0}' に変更されました
  63. デザイナー ローダー クラス {0} は DesignerLoader から継承していないか または IVSMDDesignerLoader を実装していません 両方とも Visual Studio の初期化に必要です
  64. デザイナーでは不明な名前 '{0}' を処理できません メソッド '{1}' 内のコードはデザイナーによって生成し 手動で変更しないでください 変更をすべて削除してから デザイナーを再度開いてください
  65. デザイナーでは行 {1} の不明な名前 '{0}' を処理できません メソッド '{2}' 内のコードはデザイナーによって生成し 手動で変更しないでください 変更をすべて削除してから デザイナーを再度開いてください
  66. デザイナーのレイアウト モードを切り替えます このプロパティへの変更は デザイナーを閉じてからもう一度開いたときに表示されます
  67. デザイナーは {0} 行のコードを処理できません {1} メソッド '{2}' 以内のコードは デザイナーによって作成されたので手動では変更できません 変更を削除して デザイナーを再度開いてください
  68. デザイン時検証が無効になっています 検証は実行時にのみ行われます ワークフローを検証するには レジストリ キー HKCU\Software\Microsoft\.NETFramework\v[assembly version]\System ...
  69. デシリアライザでは シリアル化解除時に使用する型が不明です KnownTypeAttribute 属性などを使用して XML でファクトリ型として指定された型を既知の型のリストに追加してください
  70. デシリアライザでは シリアル化解除時に使用する型が不明です KnownTypeAttribute 属性などを使用して XML でファクトリ型として指定された型を既知の型のリストに追加してください
  71. デスクトップと CoreCLR mscorlib 参照を統合しています 読み込まれているアセンブリがすべてデスクトップ アセンブリであるか またはすべてのアセンブリが CoreCLR アセンブリであることを確認してください
  72. デタッチされているエンティティの {0} を明示的に読み込むことはできません NoTracking マージ オプションを使用して読み込まれたオブジェクトは常にデタッチされます
  73. デッドロック状態である可能性があるため aspnet_wp.exe (PID: %1) が繰り返されました この %2 秒間に保留中の要求に対して応答は何も送信されていません このタイムアウトは machine.config. の 設定を使用して調整することができます ...
  74. デッドロック状態である可能性があるため aspnet_wp.exe (PID: %1) が繰り返されました この %2 秒間に保留中の要求に対して応答は何も送信されていません このタイムアウトは machine.config. の 設定を使用して調整することができます ...
  75. デバッグとトレースでは Web アプリケーションに伴う問題を診断および修正することができ 主に開発過程で使用されることを目的としています デバッグを有効にすると .NET Framework または Microsoft Visual Studio ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)