翻訳

Dynamics 365

  1. セッションの作成に失敗しました ユーザーに Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations にログオンするための適切な権限があることを確認してください
  2. セットアップで Microsoft SQL Server Analysis Services インスタンスの一覧を取得中にエラーが発生しました 現在のコンピューターで Microsoft SQL Server Analysis Services ...
  3. セットアップでこのアクションを実行する場合は この前提条件の 構成 チェック ボックスをオンにして 構成 ボタンをクリックします
  4. セットアップでアプリケーションの自動開始を構成できませんでした これは Windows Azure サービス バスにサービスを配置するために必要です Web サイト: '{0}' 仮想ディレクトリ: '{1}' アプリケーション プール: '{2}' ...
  5. セットアップで構成の自動起動を削除できませんでした Web サイト: '{0}' 仮想ディレクトリ: '{1}' アプリケーション プール: '{2}' エラー: {3}
  6. セットアップに予定よりも長く時間がかかっています お待たせして申し訳ございません 組織の準備が完了後 電子メールが送信されます
  7. セットアップはポート {0} の URL 予約を作成できませんでした AOS のインストールをもう一度実行し 別のポート番号を選択するか 既存の URL 予約を削除してもう一度インストールしてください
  8. セットアップを完了できません Dynamics 365 では 別の言語バージョンへのアップグレードをサポートしていません
  9. セットアップを続行するには コンピューターを再起動する必要があります 今すぐ再起動することをお勧めします コンピューターの再起動後 Dynamics 365 が自動的に再開しない場合は セットアップ プログラムを再実行してください 今すぐコンピューターを再起動しますか? ...
  10. セットアップを続行できません 組織の URL が Parature で許可されている URL の一覧にありません 続行するには Parature で 設定 CORS 設定 の順に移動して URL を一覧に追加してください
  11. セルに入力できるデータのタイプを知るには その列のタイトルをクリックするか マウスでポイントします (タイトル行を削除しないでください)
  12. センチメントで重要な変化が発生した時期が表示されます 黒い線はセンチメント指標を示します 緑の線は期間内での平均センチメント指標を示します
  13. センチメントは デンマーク語 オランダ語 英語 フィンランド語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ノルウェー語 ポーランド語 ポルトガル語 スペイン語 スウェーデン語で利用できます
  14. センチメント分析を行う前に フィルター セクションのドロップダウン リストから検索トピックを選ぶ必要があります
  15. ソフトウェアは "現状有姿" で提供され 明示または暗示にかかわらず 商品性 特定目的への適合性 および権利侵害がないことも含めて 何らかの保証が提供されることはありません 作者または著作権者は 契約行為 不法行為 またはそれ以外に関係なく ...
  16. ソフトウェア仕入先フォームは 1099 機能を作成したソフトウェア仕入先の情報を入力するために使用します コードが変更された場合は 基本コードを変更したエンティティの情報を入力します
  17. ソリューション ({1}) 用の修正プログラム ({0}) をインポートできません このソリューションは存在しません 操作は取り消されました
  18. ソリューション {0} のインポートに失敗しました 以下のコンポーネントはシステム上に存在せず このソリューションに含まれていません これらのコンポーネントを含むマネージド ソリューション {1} をインポートした後で このソリューションのインポートをやり直してください ...
  19. ソリューション {0} のインポートに失敗しました 以下のコンポーネントはシステム上に存在せず このソリューションに含まれていません すべての不足コンポーネントをインポートまたは作成した後で このソリューションのインポートをやり直してください ...
  20. ソリューション {0} は システムの他のコンポーネントからの依存関係があるため 削除できません ソリューションを削除できるように すべての依存関係を削除してください
  21. ソリューション パッケージからのユーザーの削除中にエラーが発生しました もう一度やり直すか この問題が解決しない場合はサポートにお問い合わせください
  22. ソリューション ファイルが無効です 圧縮ファイルには そのルートに solution.xml customizations.xml および Content_Types].xml の各ファイルが含まれていることが必要です 以前のバージョンの Microsoft ...
  23. ソリューションがクォータの制限を超えました %{date} の %{time} をもってデータの取得を停止しました 次の月になると自動的に再開されます 今後このようなことが起きないようにするには Office 365 管理センターで投稿クォータを追加購入するか ...
  24. ソリューションが投稿クォータを超えました 何の対処もしない場合 %{date} の %{time} をもって または %{posts} 件の投稿が検索によって取得された時点で データの取得が停止します このようなことが起きないようにするには ...
  25. ソリューションが投稿クォータを超えることが予想されます 検索トピックを編集して投稿数を減らすか または Office 365 管理センターで投稿クォータを追加購入してください
  26. ソリューションに対応するビジネス プロセス エンティティ "{1}" が含まれていないため ビジネス プロセス "{0}" をエクスポートできませんでした 新しく作成した下書き状態のビジネス プロセスの場合は 一度アクティブ化してビジネス プロセス ...
  27. ソリューションの 1 つ以上のコンポーネントが既にアンマネージド コンポーネントとしてシステムに存在します このソリューションをインポートすると これらのコンポーネントはこのソリューションのマネージド コンポーネントに変換されます
  28. ソリューションのインストールまたは削除が失敗しました 別のソリューションのインストールまたは削除が同時に行われていることが原因です 後でもう一度お試しください
  29. ソリューションのインポートを続行すると ソリューション プロバイダーのソリューション ライセンス契約に同意することになります 続行しますか?
  30. ソリューションのインポート時にシステム設定を適用するには 次の機能を選択してください ソリューションが削除されてもシステム設定は削除されないので注意が必要です システム設定をソリューションに含める前に システム管理者に相談してください 詳細については ...
  31. ソリューションの承認者に限り 公開済みのソリューションを編集できます ソリューションの承認者になるには 既存のソリューション承認者に連絡して追加してもらう必要があります
  32. ソリューションの提供者に保留中の要求に関するアラームが正常に送信されました ソリューションの提供者が要求を確認するまでお待ちください
  33. ソリューションは 多くの場合 トランザクション テーブルからのコピーであって 意思決定支援 (ソルバー) の処理に使用される特定のデータ セットを識別します
  34. ソリューションをインポートする場合 必須コンポーネントがターゲット システム上に既に存在するか インポートされるソリューション内に含まれている必要があります 以下のコンポーネントは このコンポーネントで必要なため削除できません
  35. ソリューションを他のユーザーのインストール用に配布しない場合 このオプションを使用します このソリューションは変更したり 今後マネージド ソリューションとしてエクスポートできます
  36. ソリューションを他のユーザーのインストール用に配布する場合 このオプションを使用します マネージド ソリューションは インストール後に 直接変更したり アンマネージド ソリューションとしてエクスポートしたりすることはできません
  37. ソリューションを更新できません ソリューション パッケージの発行者が 既にシステムにインストールされているソリューションの発行者と一致しません
  38. ソリューション名として指定された文字列に無効な文字が含まれています 使用できる文字は A-Z a-z 0-9 および _ のみです また 最初の文字には A-Z a-z または _ のみを使用できます
  39. ソリューション要求は ソリューションの提供者によって承認されました ただし このプロジェクトにアクセスできるのは 承認プロセス時に代替電子メール アドレスが指定されたユーザーによってプロジェクトが確認された後となります
  40. ソリューション要求は ソリューションの提供者によって既に承認されています ただしこのプロジェクトにアクセスできるのは 要求者がプロジェクトを確認した後になります
  41. ソーシャル センターでのストリームのセットアップのリンクには ソーシャル センターでのストリームの作成とライブ データ ストリームの追跡に関するヘルプが収録されています
  42. ソーシャル センターでのストリームのセットアップのリンクには ソーシャル センターでのストリームの作成とライブ データ ストリームの追跡に関するヘルプが収録されています
  43. ソーシャル プロファイルを管理するには ブラウザーのコマンド バーで 開く をタップしてこのダッシュボードをブラウザーで開きます Social Engagement ソリューションで直接ソーシャル プロファイルを管理することもできます
  44. ソーシャルの投稿で発生する否定的 中立的 または肯定的なセンチメントに広く関連付けられた単語の評価の後に派生する値です センチメント情報は 数値としてレポートすることもできます
  45. ソース インスタンスに接続するために提供された情報が不十分です 既存のソース インスタンスを選択するか または新しいソース インスタンスのすべての情報を入力してください
  46. ソース エンティティ {0} にはアクティブな構成が既に存在します ソース エンティティごとに許可されるアクティブな構成は 1 つだけです
  47. ソース エンティティ {1} の検索属性 {0} が参照している属性は存在しません 検索マッピングを修正してください
  48. ソース エンティティのフィルターは 単純なフィールドまたは基本計算フィールドのいずれかであることが必要です ロールアップ フィールド またはロールアップ フィールドを使っている計算フィールドを使うことはできません
  49. ソース コードを再配布する際は 上記の著作権表示 ここに列挙された条件 および下記の免責条項を維持する必要があります
  50. ソース システムへの接続がないため レポート パーツを開くことができません 会社にソース システムへの有効な接続があることを確認して 再実行してください
  51. ソース システムへの接続がないため レポート ユニットを挿入できません ログイン ID とパスワードが正しいことを確かめ 会社コンフィギュレーション ウィザードでソース システムの設定を確認してください
  52. ソース システムへの接続がないため 行を挿入できません ログイン ID とパスワードが正しいことを確かめ 会社コンフィギュレーション ウィザードでソース システムの設定を確認してください
  53. ソース システムへの接続を確立できませんでした そのサーバーが接続可能であることと ログイン名とパスワードが正しいことを確認してください
  54. ソース システムへの接続中にエラーが発生しました 詳細については サーバー {0} のイベント ビューアーで確認できます 管理者に問い合わせてください
  55. ソース システム上で RefRecId パッチ適用データは完全には収集されていません RefRecId 修正プログラム データの収集ジョブが完了するまで待ってください
  56. ソース データ ファイルを Microsoft Dynamics 365 のターゲット レコードの種類にマップします ソース ファイルを既存のレコードの種類にマップできない場合は 新しいレコードの種類を作成するか データのインポートをスキップできます ...
  57. ソース トランザクション (販売注文明細行や発注書明細行など) の分析コード値 (サイトおよび倉庫) の矛盾を修正して 対応する在庫トランザクションの値と一致するようにしてください
  58. ソース バッチ %1 に対し 次の特性が定義されていません: %2 マージ済みバッチの関連付けられている値を計算する際に このバッチは考慮されません
  59. ソース ファイルが変換を必要とする場合は マップの表示 をクリックします 変換 タブを使用して変換のアップロードと適用を行い ソース フィールドのマッピングを生成します
  60. ソース ファイルのデータが Microsoft Dynamics 365 のターゲット レコードの種類およびフィールドに正常にマップされました データをインポートする準備ができました
  61. ソースおよびバイナリ形式での再配布および使用は 通知の有無にかかわらず 以下の条件を満たすことを条件として許可されます
  62. ソース予算計画に関連付けられた予算計画がないため 予算計画明細行を配分できませんでした 関連付けられた予算計画を作成するか またはソース予算計画に関連付ける既存の計画を選択してください
  63. ソース予算計画シナリオとターゲット予算計画シナリオで測定単位クラスが異なります 配賦を実行できませんでした
  64. ソース予算計画シナリオとターゲット予算計画シナリオで測定単位クラスが異なるため 配賦は実行できませんでした
  65. ソース会社の会計通貨と連結会社の会計通貨との間に為替レートが存在しません
  66. ソース元帳 %1 が 予算計画プロセスのターゲット元帳 %2 と同じではありません 別のソース元帳を選択するか 別のターゲット元帳を選択してください
  67. ソース注文明細行の数量がプラスからマイナスに変更されたために 積荷明細行の数量を調整できません
  68. ソース要件が完了済として登録されている場合 材料取り扱い単位のステータスが "未割当" のイベントかんばんが削除対象になります
  69. タイプ %1 のインスタンスを作成できません クラスにすべてのインターフェイスが実装されていないこと コンストラクターがパブリックでないこと 既定の構造が存在しないことが原因として考えられます
  70. タイプ %1 のザカート品目を選択できません 原因は この勘定に対して期首残高または決算残高の一方あるいはその両方のザカート品目が タイプ %2 に該当しないためです
  71. タイプ %1 のプロジェクトでは 手数料トランザクションの登録はできません 手数料トランザクションは タイプが時間と実費のプロジェクトまたは固定価格のプロジェクトでのみ登録できます
  72. タイプ %1 の子ノードをインポートできません 子ノードのハンドラーが存在していないか XML 構造内のタグの位置が正しくありません
  73. タイプ %2 の間接原価 %1 は 対応するレコードが 1 つ以上 '%3' テーブル内にありますが 原価計算表内には見つかりません
  74. タイプ '%1' の "品目補充" に割り当てられている品目を サイトおよび倉庫で補充分析コードとして実行することをお勧めします この品目が設定されていない場合 資材所要量計画に不整合が生じる可能性があります
  75. タイプ '%2' の作業テンプレート '%1' が無効なため 作業作成が失敗しました この問題を解決するには 使用するコンテナー終了プロファイルで有効な作業テンプレートを設定するか 作業テンプレートを更新して有効にします
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)