翻訳

Windows Server 2008

  1. このプロパティの値は このソフトウェア要素の言語を示します ISO 639 で定義された言語コードを使用する必要があります ソフトウェア要素が製品の多言語またはインターナショナル バージョンを表すところでは 文字列の多言語が使用されます
  2. このプロパティの値はこのソフトウェア要素の製造元の識別子です これは通常 SKU (stock keeping unit) または部品番号です
  3. このプロパティは Context プロパティが LocalServer または LocalServer32 サーバー コンテキストに設定される場合にのみ省略可能です テキストは OLE サーバーに対する因数として登録されていて サーバーを呼び出すために ...
  4. このプロパティは GetEffectiveRightsFromAcl を呼び出しているため このクラスの GetAccessMask メソッドのために使用されていません 値は NULL に設定されます
  5. このプロパティは いつサービスを開始するかを指定するビット フラグのセットです 次のサービス開始の種類の 1 つはこの列で指定される必要があります サービス開始の種類 値 説明 SERVICE_AUTO_START 0x00000002 システムのスタートアップ中のサービス開始です ...
  6. このプロパティは サービスの種類を指定するビット フラグのセットです 次のサービスの種類の 1 つは この列で指定される必要があります サービスの種類 値 説明 SERVICE_WIN32_OWN_PROCESS 0x00000010 それ自身の処理を実行する ...
  7. このプロパティは ソース ディレクトリへの完全なパスに解決する値を持っている Win32_Property の名前を含みます SourceName プロパティが空白の場合 SourceFolder プロパティ内のプロパティ名はソース ファイル自身への完全なパス ...
  8. このプロパティは プロファイルの参照カウントを示します プロファイルが読み込まれている場合 参照カウントは 1 以上になります 値が 1 より大きい場合は プロファイルが複数のアプリケーションやサービスで読み込まれ 使用されていることを示します ...
  9. このプロパティは ユーザーの移動プロファイルが構成されているかどうかを示します 注意: ユーザーの移動プロファイルが構成されている場合でも このプロファイルが実際に移動できるとは限りません 他のポリシーやユーザー設定により プロファイルを移動できない場合もあります ...
  10. このプロパティは 移動または複写するソース ファイルの名前を含みます このプロパティは空白のまま残される可能性があります SourceFolder プロパティの説明を参照してください このフィールドはワイルドカード文字を含む可能性があります ...
  11. このプロパティは 移動後または複写後にオリジナル ファイルに与えられる名前を含みます このフィールドが空白の場合は 宛先ファイルにはソース ファイルと同じ名前が与えられます
  12. このプロパティはプロファイル情報のアドバタイズを示し WBEM インフラストラクチャのアドバタイズ サービスによって アドバタイズの対象や使用するメカニズムを判別するために使用されます プロファイルが複数のメカニズムを使用してアドバタイズされる場合があるため ...
  13. このプロパティはレジストリ値の名前を含みます ヌルの場合は Value プロパティに入力されたデータは既定のレジストリ キーに書き込まれます
  14. このプロファイル "%s" の編集には このプロファイルと一致する言語バージョンの Windows を使用する必要があります このまま%sでプロファイルを編集しますか?
  15. このプロファイルで複数の VPN エントリを構成しましたが VPN ファイルが含まれていません VPN ファイルがない場合は 既定値でない VPN エントリは使用されません VPN ファイルを使用するように VPN サポート ペインでこのプロファイルを構成するか ...
  16. このプロファイルで複数のダイヤル アップ エントリを構成しましたが 電話帳または電話帳への URL が含まれていません 電話帳がない場合は 既定値でないダイヤル アップ エントリは使用されません 電話帳を使用するように 電話帳または電話帳更新ペインでこのプロファイルを構成するか ...
  17. このプロファイルと関連付けられた PIN を入力してください 正しくない PIN を入力するか または キャンセル をクリックした場合インストールは取り消されます
  18. このプロファイルの .inf ファイルのバージョンが違います この .inf ファイルをアップグレードすると このファイルに手動で行った編集はすべて失われます ただし 元のファイルのバックアップ コピーは 元のファイルがあるディレクトリの "%s" ...
  19. このプロファイルのバージョン バージョンを表す文字列は次の形式で指定する必要があります: M + \".\" + N + \".\" + U 指定項目は次のとおりです: M - プロファイルの作成日または最終更新日を表すメジャー バージョン ...
  20. このプロファイルは Longhorn 以降のプラットフォーム用に作成されています このプロファイルは現在のプラットフォーム上にインストールできません 正しいバージョンについてはシステム管理者に問い合わせてください
  21. このプロファイルは Windows Vista 以降のプラットフォーム用に作成されています このプロファイルは現在のプラットフォーム上にインストールできません 正しいバージョンについてはシステム管理者に問い合わせてください
  22. このプロファイルは このプロセッサのアーキテクチャ用に作成されていません このアーキテクチャの適切なプロファイルを取得するには 管理者に問い合わせてください
  23. このプロファイルは より新しいバージョンの Windows で作成されたものです このバージョンの Windows では このプロファイルをインポートできません
  24. このプロファイルはコンピュータの既定として設定されています アンインストールされた場合 プロファイルもコンピュータから削除されます プロファイルのアンインストールを続行しますか?
  25. このヘッダー領域には インストールの概要に関する情報を展開したり折りたたんだりするコントロールが表示されます このコントロールをクリックすると 情報が展開または折りたたまれます
  26. このヘッダー領域には インストールの概要に関する情報を展開したり折りたたんだりするコントロールが表示されます このコントロールをクリックすると 情報が展開または折りたたまれます
  27. このヘッダー領域には インストールの終了状態に関する情報を展開したり折りたたんだりするコントロールが表示されます このコントロールをクリックすると 情報が展開または折りたたまれます
  28. このヘッダー領域には インストールの終了状態に関する情報を展開したり折りたたんだりするコントロールが表示されます このコントロールをクリックすると 情報が展開または折りたたまれます
  29. このページから ActiveX コントロールに 安全でない可能性がある情報が提供されています 現在のセキュリティの設定では このようなコントロールは実行できません そのため このページは正しく表示されない可能性があります
  30. このページでは トラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) セキュリティ ハードウェア所有者パスワードの情報をバックアップします 要求に応じて コンピュータの TPM の所有権の証明にこのパスワードを使用してください パスワードにはハイフンを使用できます ...
  31. このページでは トラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) 所有者 の承認情報をバックアップします 要求に応じて コンピュータの TPM の所有権の証明に この承認情報を使用してください 重要: このファイルをコンピュータのローカル ...
  32. このページでは トラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) 所有者 の承認情報をバックアップします 要求に応じて コンピュータの TPM の所有権の証明に この承認情報を使用してください 重要: このファイルをコンピュータのローカル ...
  33. このページにある必要なセキュリティ情報を表示するには ソフトウェア開発者は次の問題を修正する必要があります: ISecurityInformation3 インターフェイスは実装されていません
  34. このページにある必要なセキュリティ情報を表示するには ソフトウェア開発者は次の問題を修正する必要があります: 完全なオブジェクト名が空白です
  35. このページにある必要なセキュリティ情報を表示するには ソフトウェア開発者は次の問題を修正する必要があります: 表示オプションの組み合わせが無効です
  36. このページには 選択した役割と他のオプションに必要な Windows ファイアウォールの規則が一覧表示されます 選択されている規則は有効になります 選択されていない規則は無効になります
  37. このページに入力したオプションの情報は ユーザーがサポートを必要とする場合に Microsoft サポート担当者だけが使用します 詳細については ターミナル サービス ライセンス管理とプライバシー を参照してください
  38. このページに入力した情報は ユーザーがサポートを必要とする場合に Microsoft サポート担当者だけが使用します 詳細については ターミナル サービス ライセンス管理とプライバシー を参照してください
  39. このページの ActiveX コントロールは 安全でない可能性があり ページのほかの部分に影響する可能性があります ほかの部分に影響しても問題ありませんか?
  40. このページの ActiveX コントロールは安全ではありません 現在のセキュリティの設定では このページの安全でないコントロールは実行できません そのため このページは意図されたようには表示されない可能性があります
  41. このページの規制ラベルは無効です "%1" は認識されないか 正しい形式ではありません このサイトのオーナーに通知できます
  42. このページは 一時的にインストールする必要のあるフォントを使用しています このフォントは通常安全です これらのフォントをダウンロードしますか?
  43. このページはこのコンピュータで通話 またはほかのマルチメディア接続を行ったり 監視したりしようとしています この操作を引き続き許可しますか?
  44. このページを再表示するには 以前送信した情報を再送信する必要があります 何か購入した場合には 取引の重複を避けるため キャンセル をクリックしてください その他の場合は 再試行 をクリックして Web ページを再表示してください
  45. このページを表示しようとして MMC で内部エラーが発生しました コンソールを保存し 閉じてから コンソールを再度開いてください
  46. このページ範囲について I/O にマップされているメモリは既に存在しません 仮想マシンを再起動すると問題が解決する可能性があります 問題が解決しない場合は 物理コンピュータを再起動してください
  47. このページ範囲について I/O にマップされているメモリは既に存在しません 仮想マシンを再起動すると問題が解決する可能性があります 問題が解決しない場合は 物理コンピュータを再起動してください
  48. このボックスのさいしょの数は正しいパーツの数です 2 つ目の数は パーツがちがうけれども色は正しいパーツの数です
  49. このボックスをオフにすると Windows はワイヤレス LAN を制御しません このため ドメイン クライアント上でワイヤレス LAN 接続とセキュリティ設定が構成されず 現在のポリシーでこのような設定は失われます
  50. このボリュームからミラーを 1 つ削除すると ボリュームのデータのコピー 1 つが削除されます このボリュームには冗長データがありません
  51. このボリュームには Windows システム ファイルが含まれていますが 現在のブート ボリュームではありません このボリュームのデータはすべて消去されます このボリュームをフォーマットしますか?
  52. このボリュームには Windows システム ファイルが含まれていますが 現在のブート ボリュームではありません このボリュームのデータはすべて消去されます このボリュームを削除しますか?
  53. このボリュームに同一の ID を持つオブジェクトが見つかりましたが この操作で使用するハンドルの範囲外にあります
  54. このボリュームに同一の ID を持つオブジェクトが見つかりましたが この操作で使用するハンドルの範囲外にあります
  55. このボリュームの BitLocker 暗号化および暗号化されたデータが削除されました フォーマットの完了後に BitLocker を再度有効化できます
  56. このボリュームのクォータ情報を要求されたように変更するのに十分なアクセス権がありません いくつかの設定 またはどの設定も変更されませんでした
  57. このボリュームのボリューム シャドウ コピーはこのコンテキストではサポートされていません コンテキストを変更するか 別のボリュームを追加してください ただし コンテキストを変更すると シャドウ コピー セット内の既存ボリュームが無効になることがあります ...
  58. このボリュームのルート フォルダがいっぱいです ディスク チェック を実行するには ルート フォルダに領域が必要です このフォルダから ファイルを削除して もう一度ディスク チェックを実行してください
  59. このボリュームの保護に TPM を使用できません TPM には所有者セットがありません TPM の構成の詳細については manage-bde -tpm ? と入力してください
  60. このボリュームの保護に TPM を使用できません TPM はオフです TPM の構成の詳細については manage-bde -tpm ? と入力してください
  61. このボリュームの保護に TPM を使用できません TPM ストレージ ルート キー (SRK) は互換性のない認証値を持っています この値をリセットするには TPM 初期化ウィザード (tpminit.exe) を実行します
  62. このボリュームの変換は一時停止されています ボリュームをセキュリティで保護するためのキーの保護機能は指定されませんでした 暗号化の再開方法については manage-bde -resume -? と入力してください
  63. このボリュームは 自動的に他のボリュームをロック解除できる外部キーを格納します このボリュームの暗号化を解除する前に このようなキーを削除する必要があります 必要なアクション: 1. データの消失を防ぐために 関連するデータ ボリュームの回復パスワードまたは回復キーが存在することを確認してください ...
  64. このボリュームはオフラインであるため フォーマットできません まず ボリュームにドライブ文字またはパスを割り当ててボリュームをオンラインにしてください
  65. このボリュームは現在使用中です この操作を続行すると 中断したボリュームに最新のデータが含まれないことがあります 続行しますか?
  66. このボリュームは認識可能なファイル システムではありません 必要なファイル システム ドライバがすべて読み込まれているか ボリュームが壊れていないか確認してください
  67. このボリュームは認識可能なファイル システムではありません 必要なファイル システム ドライバがすべて読み込まれているか ボリュームが壊れていないか確認してください
  68. このボリュームを %1 に変換できません 原因: 1.- ボリュームの必要な領域内の不良セクタ 2.- %1 で必要な領域内の %2 構造
  69. このボリュームをフォーマットするとボリューム上のすべてのデータが失われます 保存の必要なデータをフォーマットの前にバックアップしてください 続行しますか?
  70. このボリュームを削除すると ボリューム上のすべてのデータおよび関連する構成情報は完全に削除されます このボリュームを削除しますか?
  71. このボリュームを削除するとボリューム上のデータがすべて削除されます 保存の必要なデータを削除の前にバックアップしてください 続行しますか?
  72. このボリューム上に少なくとも 300 MB の空き領域が確保されていない場合 システムの復元によって コンピュータで問題を起こす変更の追跡や取り消しができなくなる恐れがあります 使用していないプログラムを削除してディスクの領域を解放するには ...
  73. このポリシー オブジェクトに適用される順序または優先順位です 優勢なポリシーは 優先順位が 1 のポリシー オブジェクトに含まれています 1 より大きい優先順位は このポリシー オブジェクトに含まれているポリシーが '優勢' にならなかった競合値であることを意味します ...
  74. このポリシー オブジェクトを含む GPO を示します クライアント側の拡張子は PGROUP_POLICY_OBJECT->lpDSPath からこの値を取得します lpDSPath からのプレフィックス LDAP://CN=Machine ...
  75. このポリシーでは ターミナル サーバーに接続するユーザー 1 人につきライセンスが 1 つ発行される必要があります ライセンスをユーザーに割り当てることは 現在管理されていません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)