翻訳

Windows Server 2008

  1. この表示には Web ブラウザ コントロールが含まれているため MMC でこの表示を作成できません Internet Explorer 5.0 以降のバージョンがインストールされているかどうかを確認してください
  2. この製品がグループ ポリシーに基づいたソフトウェア インストールを使ってインストールされていない場合は 既存の製品をコンピュータから削除する
  3. この製品がグループ ポリシーに基づいたソフトウェア インストールを使ってインストールされていない場合は 既存の製品をユーザーから削除する
  4. この製品のインストールは現在進行中です 続行するには インストールによって行われた変更を元に戻す必要があります これらの変更を元に戻しますか?
  5. この製品の使用に関する詳細な条件などについては オンライン ヘルプの使用許諾契約を参照してください
  6. この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  7. この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  8. この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  9. この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  10. この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  11. この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  12. この複数テキスト プロパティのテキストを追加 削除 および編集できます リソースにとって重要な場合は テキストの順序を調整することもできます
  13. この要求にはサーバーによるアーカイブに必要な秘密キーが含まれていますが キーのアーカイブは指定された証明書テンプレートで有効になっていません
  14. この規則が適用されるインターフェイスの種類と具体的なインターフェイスを指定してください インターフェイスを指定できるのは 単一のコンピュータを管理している場合のみです
  15. この規則には現在 このインターフェイスでサポートされていない以下のプロパティが定義されています {0} 続行すると プロパティは上書きされます 続行しますか?
  16. この規則のプロパティを指定してください 指定の国/地域番号または市外局番に FAX を送信するのに使う デバイスまたはデバイスのグループを この規則によって定義します
  17. この言語も部分的にしか翻訳されません 残りのテキストを表示するときに使用する 3 番目の言語を選択してください:
  18. この記憶域リソースを削除すると そのすべての依存関係が削除され 他のサービスまたはアプリケーションがそのリソースを使用できるようなります 続行しますか?
  19. この設定では 例外 タブでブロックを解除された外部ソースを除くすべての外部ソースからのこのコンピュータへの接続をブロックします
  20. この設定により 印刷可能領域を拡大できますが メディアによっては下端付近の印刷品質が低下したり 汚れたりする場合があります この設定の詳細については オンライン ヘルプまたはお手元のレファレンス ガイドを参照してください
  21. この設定の使用は避けてください Windows ファイアウォールを無効にすると このコンピュータをハッカーや悪意のあるソフトウェアにさらす危険性が増す可能性があります
  22. この設定は Windows 2000 Service Pack 1 またはそれ以前のバージョンを実行中のコンピュータとは互換性がありません この設定を含むグループ ポリシー オブジェクトは それより後のバージョンのオペレーティング システムにのみ適用してください ...
  23. この設定は ウィザードの設定と同じです .INS ファイルによって参照されますが このファイルでは直接設定できません 設定を保存すると プロファイル マネージャはすべての必要なファイルをバンドルします
  24. この設定は サーバーのパフォーマンスに影響する可能性があります サーバーのパフォーマンスを最大限にするには 許可される接続の 最大数 の制限を設定してください
  25. この設定はディスクの処理能力を向上させるために Windows で書き込みキャッシュを有効にします このデバイスをコンピュータから切断するには タスク バー通知領域の ハードウェアの安全な取り外し アイコンをクリックしてください
  26. この設定はディスクの処理能力を向上させるために Windows で書き込みキャッシュを有効にします このデバイスをコンピュータから切断するには タスク バー通知領域の ハードウェアの安全な取り外し アイコンをクリックしてください
  27. この設定はディスク上と Windows での書き込みキャッシュを無効にします 安全な取り外し アイコンを使わなくても切断できます
  28. この設定は再起動をしないで変更することができます ここでの変更はこのコンピュータの再起動後には失われます
  29. この設定を使用して クライアントがこのターミナル サーバー上の RemoteApp プログラムを使用する際に 特定の TS ゲートウェイ サーバーをとおして接続するように構成します
  30. この設定を使用して クライアントがファイアウォール経由でターゲット ターミナル サーバーに接続する際に TS ゲートウェイ サーバーを使用するかどうかを構成します
  31. この設定を使用するには コンピュータの管理者であり bcdedit.exe ファイルを使用する必要があります 詳細については Microsoft サポート技術情報をオンラインで検索してください
  32. この設定を変更するには システムのプロパティ の リモート タブを開いてから このコンピュータへのリモート アシスタンス接続を許可する チェック ボックスをオンにします
  33. この診断セッションについての技術上の追加情報は イベント ログで管理者が利用できます イベント ログの使用の詳細については クリックしてください
  34. この証明書は フェデレーション サービスと安全に通信するために Transport Layer Security (TLS) および Secure Sockets Layer (SSL) プロトコルを使用します
  35. この証明書はターミナル サーバーによって管理されているため 証明書の詳細を表示することはできません 証明書は証明機関から取得することをお勧めします
  36. この証明書はユーザーのコンピューター上で検証されました リモート コンピューターはこの証明書の検証には使用されませんでした リモート コンピューターでこの証明書が有効であることを確認するには そのコンピューター上で検証してください
  37. この証明書はリモート コンピュータより信頼されていると思われるルート証明書を確認します この証明書がリモート コンピュータ上で有効であることを確実にするために この証明書をそのコンピュータで確認してください
  38. この証明書は選択された証明書ストアに既に存在します 既存の証明書に上書きしますか?
  39. この証明書を削除すると CA が無効になるかデータの暗号化の解除ができなくなる場合があります この証明書を削除しますか?
  40. この証明書テンプレートが使用している CSP は 指定された最小サイズのキーをサポートしていません サブジェクトのコンピュータで利用可能な任意の CSP が要求に使用されます 使用する CSP を指定しますか?
  41. この証明書テンプレートの現在の設定では クライアントが任意のサブジェクト名を使用して証明書要求を送信することができるうえ 証明書マネージャによる承認が必要とされません これらの証明書オプションを組み合わせて使用することは セキュリティ上の問題を招く恐れがあるため ...
  42. この証明書信頼リストの整合性を保証できません 証明書信頼リストは壊れているか変更された可能性があります
  43. この証明書信頼リストは無効です 副署名を検証できません さらに CTL が改ざんされている可能性があります
  44. この証明機関でサポートされている高度な機能に関する現在の情報を ドメイン コントローラから利用できません この情報を更新するには 証明書サービスを停止し 再開してください %1
  45. この証明発行者の証明機関に有効な証明書失効リストを検出できないため Windows はこの証明書の有効性を確認できません
  46. この詳細設定オプションでは AD RMS クラスタ キーを格納する暗号化サービス プロバイダ (CSP) を選択する必要があります このクラスタに新しいサーバーを参加させる際には このキーを手動で配布する必要があります
  47. この読み取り専用ドメイン コントローラのパスワード レプリケーション ポリシーに指定したセキュリティ グループは無効です %1
  48. この読み取り専用ドメイン コントローラー上のパスワード レプリケーション ポリシーでアクセスが許可されているかどうかを判断するには そのユーザーとコンピューターを下の一覧に追加してください
  49. この警告メッセージが表示されないようにするには ドライバの ユーティリティ タブの 特殊設定 ダイアログボックスで フォトカートリッジを検出 の選択を解除してください (この操作は プリンタの管理者だけが可能です )
  50. この警告レベルの状態は トランザクション状態が既にレジストリ サブツリーに対して存在するが トランザクション コミットは以前に中止されたことを示します コミットは完了していませんが ロールバックもされていません (したがって 必要であればコミットできます) ...
  51. この警告レベルの状態は トランザクション状態が既にレジストリ サブツリーに対して存在するが トランザクション コミットは以前に中止されたことを示します コミットは完了していませんが ロールバックもされていません (したがって 必要であればコミットできます) ...
  52. この追加ドメイン コントローラを追加するドメインの完全修飾ドメイン名 (FQDN) を指定してください
  53. この通話カードで定義されている規則がありません 規則を作成するには 市外通話 国際通話 または市内通話のタブを選択してください
  54. この連絡先に利用できる電子メール アドレスを追加してください 電子メール アドレスを 1 つ以上発行する場合は 電子メール アドレスの使用の種類を定義できます 例: "営業の連絡先" "テクニカルな質問" または "新しいアカウントの設置" ...
  55. この連絡先に利用できる電話番号を追加してください 電話番号を 1 つ以上発行する場合は 電話番号の使用の種類を定義できます 例: "テクニカル サポート" "顧客サービス" または "携帯電話"
  56. この連絡先の利用可能なアドレスを追加してください アドレスを 1 つ以上発行する場合は アドレスの使用の種類を定義できます 例: "営業所" "一般の送付先住所" または "輸送および取り扱い"
  57. この連絡先の複数の電子メール アドレス 住所 または電話番号を発行する場合は 各エントリに使用型を提供してください
  58. この録画の一部でテレビ信号が途切れました チャンネルの放送が中断されたか アンテナの位置が不適切であったか またはアンテナに接続されていなかったことが原因として考えられます 途切れた部分をスキップするには リモコンの スキップ ボタンを押してください ...
  59. この録画は以前に予約された番組と重複するため 予約できません この重複を今すぐ解消しますか?
  60. この録画予約は 壊れていたため {0} に自動的に削除されました この録画は予約し直す必要があります
  61. この関係によって CIM_Dependency が 1 つ以上の CIM_Configuration オブジェクトに関連付けられます たとえば コンピュータ システムの依存関係は システムが接続されているサイト またはネットワークに基づいて変更されます ...
  62. この関係は構成オブジェクトと設定オブジェクトを関連付けます たとえば NetworkAdapter の設定は ホスト ComputerSystem が接続されているサイト/ネットワークを基に変更する可能性があります この場合 ComputerSystem ...
  63. この関数に渡された HDCP システム更新メッセージは HDCP 1.1 仕様のセクション 5 に準拠していませんでした
  64. この関数は 管理しているテレフォニー サーバーではサポートされません この機能を完了するには テレフォニー サーバーのソフトウェアをアップグレードしなければなりません
  65. この関連付けは CIM_Configuration オブジェクトを 1 つ以上の管理システム要素に関連付けます CIM_Configuration オブジェクトは 関連付けられた CIM_ManagedSystemElement の特定の動作 ...
  66. この関連付けは MSI チェックが必要とする場所の情報に MSI チェックを関連付けるものです 場所はファイル またはディレクトリ仕様のフォームです
  67. この関連付けは MSI 操作に必要な場所の情報に MSI 操作を関連付けるものです 場所はファイル またはディレクトリ仕様のフォームです
  68. この集合物理拡張に含まれているブロックの総数 (データ確認ブロックを含む) です ブロック サイズ (継承されたプロパティ) は この拡張に関連付けられたメディア アクセス デバイスと同じ値に設定する必要があります
  69. この電子メール ストアは ローカルでキャッシュされない限りそのインデックスは作成されません インデックスの作成を有効にするには Outlook の電子メール アカウントの設定を変更して ローカルで電子メールをキャッシュするようにしてください ...
  70. この電子メールアドレスは サーバー %s 上でクォータとファイル スクリーン処理の通知の既定アドレスとして構成されました この情報を更新するには ファイル サーバー リソース マネージャ管理コンソールの 操作 メニューで 構成のオプション. ...
  71. この電子メールアドレスは サーバー {0} 上でクォータとファイル スクリーン処理の通知の既定アドレスとして構成されました この情報を更新するには ファイル サーバー リソース管理内のアクション メニューで 構成のオプション. を選んでから ...
  72. この電子メール要求は有効または無効にすることができます 有効にした場合は このアカウント ストアの LDAP 属性を組織の電子メール要求にマップするように この要求を設定できます
  73. この静的メソッドは Active Directory ドメイン サービスをポーリングし 構成に変更があった場合はその変更をサービスに適用します このメソッドは Win32 の状態コードを返します
  74. この非標準マップの構成が既に存在しています 古いキー フィールド番号 = '%1' フィールドの区切り記号 = '%2' 新しいキー フィールド番号 = '%3' フィールドの区切り記号 = '%4'
  75. この項目は .NET Passport Web サイトによって作成されました これは特別な項目であるため ここでは表示および変更することはできません このプログラムからは削除のみ行うことができます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)