翻訳

Windows Server 2008

  1. このポリシーで構成されているリモート RADIUS サーバー グループが無効です 有効なリモート RADIUS サーバー グループを指定して構成するまで このポリシーを保存できません
  2. このポリシーと矛盾する可能性のある 既存の IPsec ポリシーがあります 上の設定のいずれかを変更するには 前のページに戻り 選択内容を変更してください
  3. このポリシーには このコンピュータにインストールされていない EAP メソッドで構成したプロファイルが 1 つ以上設定されています それらのプロファイルはスキップされました このポリシーを保存すると スキップされたプロファイルに関するデータは失われます ...
  4. このポリシーには このコンピュータにインストールされていない EAP メソッドで構成したプロファイルが設定されています このプロファイルには既定の設定内容が表示されます
  5. このポリシーには このコンピュータにインストールされていない EAP メソッドで構成したプロファイルが設定されています このプロファイルには既定の設定内容が表示されます 変更を加えて保存すると 元のプロファイル設定は失われます
  6. このポリシーにユーザー グループを関連付ける必要があります このポリシーに指定されているリソースにメンバが接続できるユーザー グループを指定し 再試行してください
  7. このポリシーに一致するために必要な HCAP (Host Credential Authorization Protocol) ユーザー グループを指定する パターン マッチングの構文を使用できます
  8. このポリシーに関連付けられていたリソース グループは削除されました このポリシーを機能させるには リソース グループに関連付ける必要があります
  9. このポリシーに関連付けられていたリソース グループは削除されました このポリシーを機能させるには リソース グループに関連付ける必要があります 操作ウィンドウで プロパティ をクリックし 適切なリソース グループをこのポリシーに関連付けてください ...
  10. このポリシーは 1 つ以上の無効な正常性ポリシーを使用して構成されています 無効な正常性ポリシーを削除して このポリシーを更新する必要があります
  11. このポリシーは より新しいバージョンの Windows で作成されたものです このバージョンの Windows では このポリシーを編集できません
  12. このポリシーは 現在サポートされているバージョンよりも新しい Windows で作成されたものです このバージョンの Windows では このポリシーを編集できません
  13. このポータブル デバイスには 保護されたファイルを同期するために必要なセキュリティがありません 必要なセキュリティを追加するには ファイルをもう一度ポータブル デバイスに同期してください メッセージが表示されたら OK をクリックします
  14. このポートまたはプログラムをどのコンピュータに対してブロック解除するか指定するには 下のオプションをクリックしてください カスタムの一覧を指定するには コンマで区切られた IP アドレス サブネットまたはその両方の一覧を入力してください
  15. このポート用に定義されたローカル インターフェイスの制限を強制するために IPsec が使用されます IPsec は動的に割り当てられたアドレスと互換性がないため DHCP により割り当てられるアドレスをこのサーバー用に明示的に予約する必要があります ...
  16. このマルチキャスト スコープの名前と説明を入力してください この情報を入力することで ネットワークでこのマルチキャスト スコープがどのように使用されるかをすばやく判断することができます
  17. このマルチプロセッサ システムの CPU は 一部が同じリビジョン レベルではありません すべてのプロセッサを使用するためにオペレーティング システムをシステムで可能な最小のプロセッサに制限します このシステムで問題が発生する場合は CPU ...
  18. このミーティングで使用されるネットワーク接続は利用可能ではありません ネットワーク接続が復元されるまで 招待を送信できません ネットワーク アダプタの問題のトラブルシューティング
  19. このミーティングで使用されるネットワーク接続は利用可能ではありません 他のミーティング参加者と同じネットワークに接続していない限り ミーティングに接続できません ネットワーク アダプタの問題のトラブルシューティング
  20. このミーティングは 接続していないネットワーク サブネット 上にあります このミーティングに接続するには 他の参加者が接続しているサブネットに接続してください Windows ミーティング スペースのトラブルシューティング
  21. このミーティングは 現在のネットワーク サブネット に限定されます ミーティングに接続するには 他の人が同じサブネットに接続する必要があります ある人を招待した後 直接に 電話で または別の電子メールでその人にミーティングのパスワードを知らせてください ...
  22. このミーティングは接続していないネットワーク上にあります このミーティングに参加するには インターネット接続が必要です Windows ミーティング スペースのトラブルシューティング
  23. このミーティングは接続していないネットワーク上にあります このミーティングに接続するには 他の参加者が接続しているネットワークに接続してください Windows ミーティング スペースのトラブルシューティング
  24. このメソッドにより PackageLocation をとおして提供されたアップグレード パッケージと提供されたコマンド ライン オプションを使用して 関連する Win32_Product がアップグレードされます メソッドは次の値を返すことができます: ...
  25. このメソッドにより PackageLocation をとおして提供されたインストール パッケージと提供されたコマンド ライン オプションを使用して 関連する Win32_Product がアドバタイズされます メソッドは次の値を返すことができます: ...
  26. このメソッドにより PackageLocation をとおして提供されたインストール パッケージと提供されたコマンド ライン オプションを使用して 関連する Win32_Product がインストールされます メソッドは次の値を返すことができます: ...
  27. このメソッドにより PackageLocation をとおして提供されたインストール パッケージと提供されたコマンド ライン オプションを使用して 関連する Win32_Product の管理インストールが実行されます メソッドは次の値を返すことができます: ...
  28. このメソッドにより Win32_Product の関連するインスタンスがアンインストールされます メソッドは次の値を返すことができます: 0 - 成功です 2147549445 - RPC サーバーのフォールト エラーです その他 - 上記に一覧表示された以外の整数値については ...
  29. このメソッドにより Win32_Product の関連するインスタンスが指定されたインストール状態とレベルに構成されます メソッドは次の値を返すことができます: 0 - 成功です 2147549445 - RPC サーバーのフォールト エラーです ...
  30. このメソッドにより Win32_SoftwareFeature の関連するインスタンスが指定されたインストール状態に構成されます メソッドは次の値を返すことができます: 0 - 成功です 2147549445 - RPC サーバーのフォールト ...
  31. このメソッドにより ディスクの chkdsk オペレーションが呼び出されます メソッドはコンピューター内の物理ディスクを表すこれらの論理ディスクのインスタンスにのみ適用されます 割り当てずみ論理ドライブには適用できません メソッド返信値は次のうちの ...
  32. このメソッドにより ボリュームの chkdsk 操作が呼び出されます このメソッドは コンピュータの物理ディスクを表すこれらのボリューム インスタンスにのみ適用可能です 割り当て済み論理ドライブには適用できません
  33. このメソッドにより指定された再インストール モードを使用して Win32_Product の関連するインスタンスが再インストールされます ソッドは次の値を返すことができます: 0 - 成功です 2147549445 - RPC サーバーのフォールト ...
  34. このメソッドにより指定された再インストール モードを使用して Win32_SoftwareFeature の関連するインスタンスが再インストールされます メソッドは次の値を返すことができます: 0 - 成功です 2147549445 - RPC ...
  35. このメソッドは しきい値をハードウェアの既定値に戻します このメソッドは成功した場合は 0 サポートされていない場合は 1 エラーが発生した場合はその他の値を返します サブクラスでは 使用可能なリターン コード セットを メソッドの ValueMap ...
  36. このメソッドは ボリュームのマウント ポイント ディレクトリを追加するのに使用されます このメソッドの結果は このボリュームとパラメーター一覧に指定されているディレクトリを表す Win32_Directory インスタンスを関連付けている Win32_MountPoint ...
  37. このメソッドは不良ビットが設定されている場合 次回の再起動のスケジュール chkdsk に使用されます このメソッドはコンピューター内の物理ディスクを表す論理ディスクのこれらのボリューム インスタンスにのみ適用可能です 割り当て済み論理ドライブには適用できません ...
  38. このメソッドは不良ビットが設定されている場合 次回の再起動のスケジュール chkdsk に使用されます メソッドはコンピューター内の物理ディスクを表す論理ディスクのこれらのインスタンスにのみ適用可能です 割り当て済み論理ドライブには適用できません ...
  39. このメソッドは次回の再起動の chkdsk 操作からボリュームを除外するのに使用されます 除外されなかった場合 不良ビットがディスクに設定されていれば chkdsk はボリュームで実行されます 除外するボリュームへの呼び出しは累積ではありません ...
  40. このメソッドは次回の再起動の chkdsk 操作から除外するディスクに使用されます 除外されなかった場合 不良ビットがディスクに設定されていれば chkdsk はディスクで実行されます 除外するディスクへの呼び出しは累積ではありません 除外されたいくつかのディスクに呼び出しがあった場合 ...
  41. このメソッドを使うには 電子メールの受信者アドレスを指定します FAX のプロパティ シートの 配信確認メッセージ タブで SMTP の設定を確認し それらの設定をこのルーティング メソッドで使用するようにオプションを選択してください
  42. このメッセージ キュー クラスタ リソースによって 分散非同期メッセージング アプリケーションの通信インフラストラクチャが提供されます
  43. このメッセージは 操作を必要としない 簡単な状態通知である可能性があります このメッセージが再度表示される場合は通知されます
  44. このメディア ファイルのライセンスが見つかりません 元のコンピュータから ライセンスの管理 を使ってこのファイルのライセンスを転送するか または新しいライセンスを取得してください %0
  45. このメディア ファイルの再生には 認証されたドライバ コンポーネントが必要です Windows Update で 使用するハードウェア用の更新されたドライバが入手可能かどうか確認してください %0
  46. このメディアの低レベルのフォーマットには 時間がかかる可能性があります この間 ドライブは使用できず フォーマットが完了するまでコンピュータを シャットダウンしないことをお勧めします 低レベル フォーマットを続行しますか (Y/N)? %0 ...
  47. このメディアの種類をサポートしているドライブがライブラリに少なくとも 1 つあるため メディアの種類をライブラリから削除できません
  48. このメディアは 現在バックアップの一部になっているため 使用できません 続行するには 別のメディアを挿入してから C をクリックしてください 終了するには E をクリックしてください C 続行 E 終了 %0
  49. このメディアは 現在バックアップの一部になっているため 使用できません 続行するには 別のメディアを挿入してから C を押してください 終了するには E を押してください C 続行 E 終了 %0
  50. このメディアをほかの種類のメディアの空きメディア プールに移動すると このメディアのデータを壊します またメディアが使用できなくなる可能性があります この操作を続行しますか?
  51. このメディアファイルの再生には 特定のドライバ機能が必要です Windows Update で 使用するハードウェア用の更新されたドライバが入手可能かどうか確認してください %0
  52. このメトリックはルートのコストを示します RIP ルートの場合 コストは宛先に到達するまでに通過するルーターの数によって決まります
  53. このメモリと互換性があるキャッシュ タイプを示す列挙です たとえば 4 はライト スルー キャッシュを示します Cacheable プロパティが false に設定される場合 このプロパティは意味がなくなるので 5 (\"該当なし\") に設定される必要があります ...
  54. このメンバにはプライマリ メンバシップが 1 つ以上設定されています このメンバを削除した場合 下に詳細を示す各レプリケート フォルダについて 個々のメンバシップを手動でプライマリに構成して 他のメンバが新しいプライマリ メンバシップと同期できるようにする必要があります ...
  55. このメンバは 他のメンバにオン デマンド コンテンツを供給できる唯一のメンバです このメンバを削除した場合 オン デマンド レプリケーションを使用するメンバは 要求を受けたとき必要なコンテンツを取得できなくなる可能性があります この操作を続行しますか? ...
  56. このメンバは 他のメンバにオン デマンド コンテンツを供給できる唯一のメンバです このメンバシップを無効にした場合 オン デマンド レプリケーションを使用するメンバは 要求を受けたとき必要なコンテンツを取得できなくなる可能性があります この操作を続行しますか? ...
  57. このメンバシップを無効にすると 選択したメンバの選択したレプリケート フォルダとのデータのレプリケートが停止します この操作は 選択したメンバではレプリケート フォルダの内容が不要になっている場合にのみ使用します 選択したメンバへのレプリケーションを一時的に停止するには ...
  58. このメンバシップを無効にすると 選択したメンバの選択したレプリケート フォルダとのデータのレプリケートが停止します また 名前空間で公開された共有フォルダは名前空間から削除されます この操作は 選択したメンバではレプリケート フォルダの内容が不要になっている場合にのみ使用します ...
  59. このモデムの ISDN 構成は完了していま せん このモデムを使用する前に ISDN タブの 情報を入力してください
  60. このモードは ターミナル サーバーのユーザーに対し 重要な レジストリおよびファイルの場所へのフル アクセスを付与 します このモードは レガシ アプリケーションとの互換性 に問題がある場合にのみ有効にし 慎重に使用してください
  61. このユーザー アカウントがあるドメイン上のドメイン コントローラに接続することができませんでした ネットワークに問題があるか ユーザー アカウントが Active Directory になく 信頼性の検出が有効になっていることが原因の可能性があります ...
  62. このユーザー アカウントではハードウェアのインストールを開始できません ユーザー アカウントがこのコンピュータの Administrators グループに所属していることを確認してください
  63. このユーザー アカウントには 証明書テンプレートのスナップインを登録するために必要なアクセス権がありません 別のユーザー アカウントでログオンして再実行しするか システム管理者に連絡してください
  64. このユーザー アカウントにはこのキーのインストールに必要なアクセス許可がないため キーによるインストールは実行できませんでした 必要なアクセス許可が付与されているユーザー アカウントでログオンし 再試行してください エラー: 0x
  65. このユーザー アカウントには変更を保存するためのアクセス許可がありません コンテンツ アドバイザの設定を変更するには管理者アカウントでログオンする必要があります
  66. このユーザー アカウントのパスワードは有効期限が切れました ログオンするには パスワードを変更してください サポートが必要な場合は システム管理者かテクニカル サポートに問い合わせてください
  67. このユーザー アカウントのパスワードは正しくリセットされました 新しいパスワードを使ってログオンできます 注意: 今後も同じパスワード キー ディスクを使ってパスワードをリセットすることができます このディスクを更新する必要はありません ディスクは安全な場所に保管してください ...
  68. このユーザー アカウントは直ちに 暗号化されたファイル 格納されたパスワードおよび個人セキュリティ証明書へのアクセスをすべて失います
  69. このユーザー アカウント用のパスワード リセット ディスクが正しく作成されました 以前に作成されたディスクはもう無効です 破棄してください ディスクに "パスワード リセット" というラベルを付け 安全な場所に保管してください
  70. このユーザー アカウント用のパスワード リセット ディスクは既に作成されています 新しいディスクを作成すると 以前に作成したディスクは利用できなくなります 続行しますか?
  71. このユーザー アカウント用のパスワードを忘れてしまい ログオンできなくなってしまった場合は このウィザードを使ってパスワードをリセットすることができます 注意: このウィザードを使うためには パスワード リセット ディスクをあらかじめ作成しておく必要があります ...
  72. このユーザー アカウント用の新しいパスワードを選択してください 古いパスワードはこのパスワードによって置換されます 変更されるのはパスワードだけです
  73. このユーザー プロファイルのバックアップを作成しました 次回このユーザーがログオンするときには バックアップされたプロファイルを使います
  74. このユーザーにはインスタント メッセージのイベントはありません これは 使用されているインスタント メッセージのアプリケーションでは保護者による制限がサポートされていないか またはこのユーザーがこの時間内にインスタント メッセージのアプリケーションを使用していない可能性があります ...
  75. このユーザーにはメディア プレーヤーのイベントはありません これは 使用されているメディア プレーヤーのアプリケーションでは保護者による制限がサポートされていないか またはこのユーザーがこの時間内にメディア プレーヤーのアプリケーションを使用していない可能性があります ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)