翻訳

Windows Server 2008

  1. この操作には長い時間がかかり すべてのユーザーに影響します 今すぐ始めますか それともシステムが次に再起動するときに行いますか?
  2. この操作によって この名前空間から名前空間サーバー "{0}" が削除されます これがこの名前空間の唯一の名前空間サーバーである場合 名前空間も削除されます 続行しますか?
  3. この操作によって フォルダ "{0}" のターゲット間のレプリケーションは停止され レプリケート フォルダ "{1}" は削除されます このフォルダがレプリケーション グループ内の唯一のレプリケート フォルダの場合 レプリケーション グループは削除されます ...
  4. この操作によって レプリケーション グループからメンバ "{0}" が削除されます このメンバのレプリケーション グループのレプリケート フォルダはすべてレプリケートが停止されますが このメンバのレプリケートされたコンテンツは削除されません ...
  5. この操作によって レプリケート フォルダ "{0}" のレプリケートが停止され レプリケート フォルダがレプリケーション グループから削除されます ただし このメンバ上のレプリケートされたコンテンツは削除されません 続行しますか?
  6. この操作によって レプリケート フォルダ '{0} の関連する名前空間フォルダが削除されます メンバ上の共有フォルダは削除されません 名前空間フォルダを削除しますか?
  7. この操作によって 名前空間 "{0}" が削除されます クライアントは "{0}" にアクセスできなくなります 続行しますか?
  8. この操作によって 選択したフォルダ ターゲットがこのフォルダから削除されます これが最後のフォルダ ターゲットである場合は フォルダも削除されます 続行しますか?
  9. この操作によって 選択したフォルダ ターゲットがこのフォルダから削除されます すべてのターゲットを選択した場合は フォルダも削除されます 続行しますか?
  10. この操作によって 選択したフォルダが名前空間から削除されます すべての子フォルダも削除されます フォルダが参照する共有フォルダ (フォルダ ターゲット) は削除されません 続行しますか?
  11. この操作によって 選択したフォルダが名前空間から削除されます すべての子フォルダも削除されます フォルダが参照する共有フォルダ (フォルダ ターゲット) は削除されません 続行しますか?
  12. この操作によって 選択した共有が解除されます ユーザーは これらの共有フォルダーにあるファイルにネットワークからアクセスできなくなります 続行しますか?
  13. この操作によって 選択した共有の共有が解除されます ユーザーは これらの共有フォルダにあるファイルにネットワークからアクセスできなくなります 続行しますか?
  14. この操作により すべてのコンピュータ セキュリティ プリンシパルが RODC の認証済みリストから許可リストに移動されます 続行しますか? (Y/N):
  15. この操作により すべてのコンピュータ セキュリティ プリンシパルが RODC の認証済みリストから許可リストに追加されます 続行しますか? (Y/N):
  16. この操作により すべてのセキュリティ プリンシパルが RODC の認証済みリストから許可リストに移動されます 続行しますか? (Y/N):
  17. この操作により すべてのセキュリティ プリンシパルが RODC の認証済みリストから許可リストに追加されます 続行しますか? (Y/N):
  18. この操作により すべてのユーザー セキュリティ プリンシパルが RODC の認証済みリストから許可リストに移動されます 続行しますか? (Y/N):
  19. この操作により すべてのユーザー セキュリティ プリンシパルが RODC の認証済みリストから許可リストに追加されます 続行しますか? (Y/N):
  20. この操作により すべてのユーザー定義ポリシーが削除され カレンダー イベントおよびスケジュール内にあるポリシーへの参照は カレンダーの既定のポリシーに置き換えられます 続行しますか? (Y/N)
  21. この操作により 上記で表示されたディスクからのバックアップは消去される可能性が あります -excludeDisks オプションは ディスクを明示的に除外し 除外した ディスク上でデータが消去されないようにします 詳細については WBADMIN ...
  22. この操作の影響を受ける 1 つまたは複数のフォルダのレプリケーション状態が不明です 考えられる理由には ドメインではない参加アカウントに対する管理操作の実行 ネットワークまたは AD 接続の欠如 および AD で DFSR 構成を読み取る権限の不足が挙げられます ...
  23. この操作の後で利用できるようになった各ボリュームで chkdsk を実行することをお勧めします このディスクがオンラインになった後で ボリュームが利用できない状態のままである場合は そのボリュームにボリュームの再アクティブ化のコマンドを選択してください ...
  24. この操作は システム設定またはグループ ポリシー設定によって禁止されています 代わりに リモート アシスタンスを開始して ヘルパーのコンピュータに接続するためのステップを実行できます
  25. この操作は リモートのメッセージ キュー サービスではサポートされていません たとえば MQReceiveMessageByLookupId は MSMQ 1.0/2.0 ではサポートされていません また 大容量メッセージのリモート受信は バージョン ...
  26. この操作は 別の WINS サーバーから所有者 - バージョン マップを取得します WINS サーバーが所有しているレコードに対して WINS サーバー ネットワークの中で WINS サーバーのバージョン番号が常に最高であることを確認し データベースの整合性を調べます ...
  27. この操作はこのキューではサポートされていません プロパティや削除などの一部の操作は リモート コンピュータの専用キューではサポートされません
  28. この操作はスーパースコープ %1 を削除しますが子スコープは削除しません スーパースコープ %1を削除しますか?
  29. この操作は名前付けマスタにのみ実行できます 名前付け FSMO %ws に接続してから 操作をやり直してください
  30. この操作をサポートしているドメインにこのサーバーが登録されていない可能性があります この操作に必要な情報を要求するアクセス許可がない可能性があります
  31. この操作をワーカー スレッドに送信して処理を進めると システムのデッドロックが 発生する可能性があるため 現時点では安全ではありません
  32. この操作をワーカー スレッドに送信して処理を進めると システムのデッドロックが 発生する可能性があるため 現時点では安全ではありません
  33. この操作を再試行するには Active Directory ドメイン サービス バックアップ ファイルをもう一度復元し dcpromo を再起動する必要があります
  34. この操作を再試行するには Active Directory ドメイン サービス バックアップ ファイルをもう一度復元し ウィザードを再開する必要があります
  35. この操作を完了するには コンピュータを再起動してください 注意: サーバーを再起動した場合 システム状態の回復は 多数のシステム ファイル の回復を試みます 置き換えられるファイルの数に応じて 処理にかかる時間は異なり ます 処理中にコンピュータの再起動が複数回発生する可能性があります ...
  36. この操作を完了するには ポータブル デバイスの空き領域が十分ではありません ポータブル デバイスにある不要なファイルを削除してから再試行してください %0
  37. この操作を完了するには既存のライセンス サーバー ID とプロダクト ID が必要です 既存のライセンス サーバー ID:
  38. この操作を完了するには既存のライセンス サーバー ID とプロダクト ID が必要です 既存のライセンス サーバー ID:
  39. この操作を実行するための十分な特権がありません セキュリティ プロパティ ページに必要な特権があります
  40. この操作を実行すると Windows Vista Service Pack 1 がこのコンピュータで恒久的になります 操作の完了後 このシステムから Windows Vista Service Pack 1 を削除することはできません 続行しますか? ...
  41. この操作を実行すると ヘルパーとの接続が切断され ヘルパー側でこのコンピューターのデスクトップを表示したり管理したりすることができなくなります
  42. この操作を実行すると レプリケーション グループ {0} が削除され 関連付けられたレプリケート フォルダのレプリケーションが停止します レプリケート済みの内容は削除されません レプリケーション グループを削除しますか?
  43. この操作を実行すると 名前空間 {0} が削除されます クライアントは {0} にアクセスできなくなります 基になるフォルダ ターゲットは削除されません 名前空間を削除しますか?
  44. この操作を実行すると 待っている接続が閉じられて 招待を送信した相手は接続できなくなります
  45. この操作を行うと コンピュータ上のインデックスが作成された場所が完全に再構築されるので 検索の結果が古いとよく思われる場合があれば その問題が解決される可能性があります この操作には 長い時間がかかる可能性があります
  46. この操作を行うと 次回コンピュータを再起動したときにインデックス (カスタムのインデックスの場所と除外した場所を含む) が削除され 既定の設定を使ってインデックスを完全に再構築します この操作には 長い時間がかかる可能性があります
  47. この操作を行うとボリュームが使用可能になりますが データは破壊されるか または古くなる場合があります このボリュームを含む別のディスクがある場合は コンピュータに再接続してそのディスクからボリュームを再度アクティブにしてください このボリュームを使用する前に ...
  48. この操作中に Active Directory 証明書サービスを実行することはできません Active Directory 証明書サービスを停止しますか?
  49. この操作中には Active Directory 証明書サービスを実行している必要があります Active Directory 証明書サービスを開始しますか?
  50. この文字列で始まるアドレスにプロキシ サーバーを使用しないでください ' ' の値は プロキシ サーバーをローカル (インターネット) アドレスに使用しないことを意味します
  51. この文書には 選択したエンコードでサポートされない文字が含まれています これらの文字を扱えるようにするには キャンセル をクリックしていったん操作を中断してください 多国語の文書の場合は "UTF-8" を指定してください
  52. この文書はエンコードされているため 正しく表示するには %s 言語サポートがインストールされている必要があります OK をクリックすると エンコードを変更せずに操作を続けます
  53. この新しい代替名のホスト名ラベルは %1!d! 文字を超えています この名前がプライマ リ名になると 新しい NetBIOS コンピュータ名は "%2" に 切り詰められます
  54. この方法には Web ブラウザとインターネットへのアクセスが必要です このコンピュータがライセンス サーバーに接続されている必要はありません
  55. この方法は 既存のアカウントに対するアクセス許可のさらに細かいセットの設定を有効にします アクセス許可が許可または拒否される場合のフラグは Allowspecifies です アクセス許可は PermissionMask をとおして個々に設定されます ...
  56. この時点で FAX を送信することはできません Windows FAX とスキャンからフォームの作成を起動し 新しい FAX をクリックしてください そして このドキュメントを添付して FAX として送信します
  57. この時点では CA のテンプレート情報を修正できません この原因として CA サービスが実行されていないか またはレプリケーションの遅延が発生していることが考えられます %s これらの変更は Active Directory に保存し CA ...
  58. この更新プログラム パッケージを Windows インストーラ サービスで処理できません 新しいバージョンの Windows インストーラ サービスが含まれている Windows Service Pack をインストールする必要があります
  59. この更新プログラム パッケージを開くことができませんでした アプリケーション ベンダに問い合わせ Windows インストーラの更新プログラム パッケージが有効であることを確認してください
  60. この更新プログラム パッケージを開くことができませんでした 更新プログラム パッケージが存在し アクセスできることを確認してください またはアプリケーション ベンダに問い合わせ Windows インストーラの更新プログラム パッケージが有効であることを確認してください ...
  61. この更新プログラムは現在利用可能ではありません この解決策を後で表示するか 問題の解決策を後で確認してください
  62. この更新プログラムをダウンロードする場合は フォト ギャラリーで (カメラの RAW ファイルなどの) 追加の画像の種類を参照できます
  63. この期間には 選択した種類のイベントはありません すべての日付を選択している場合は 選択した種類のイベントはありません
  64. この構成のこのリソースの設定を変更できません 設定の登録名 の別の構成を選んでください
  65. この構成のリソースを変更できません 設定の登録名 の別の構成を選んでください
  66. この構成セットでは ネゴシエート パス スルー認証が使用されます ビルトインまたはドメイン アカウントを使用してこの構成セットのレプリカをインストールすることはできません この構成セットのインスタンスはすべて同じ名前とパスワードを持つローカル ...
  67. この構成セットでは ネゴシエート パス スルー認証が使用されます 選択されたアカウント名が ソース サーバーで使用されるアカウント名と一致しません この構成セットのインスタンスはすべて同じ名前とパスワードを持つアカウントを使用する必要があります ...
  68. この構成セットには Kerberos 相互認証が必要です このコンピュータはドメインに参加していないため レプリカをインストールすることはできません
  69. この構成セットには Kerberos 相互認証が必要です ローカル アカウントを使用してこの構成セットのレプリカをインストールすることはできません 他のアカウントを選択してください
  70. この構成セットには Kerberos 相互認証が必要です 選択されたシステム サービス アカウントは このコンピュータがドメイン コントローラであるため 無効です このアカウントを使ってインスタンスが実行されると Kerberos 相互認証は利用不可能です ...
  71. この構成セットには 機能している Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスがありません 別の Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスを見つけて接続しようと試みましたが失敗しました ...
  72. この構造には OEM で定義される自由形式の文字列です この例は次のとおりです: システムのリファレンス ドキュメント用の部品番号 製造元の連絡先情報 など
  73. この標準プライマリ ゾーンでのエージングを有効にすると指定しました 有効にすると ゾーン ファイル形式が修正されます セカンダリ サーバーへのゾーン転送には影響ありません プライマリ サーバーに保存されているゾーン ファイルが Windows ...
  74. この権利ポリシー テンプレートがアーカイブされると 配布またはエクスポートできなくなります ユーザーはこの権利ポリシー テンプレートをローカル コンピュータに保存しない限り テンプレートを使用してコンテンツを発行できません この権利ポリシー ...
  75. この権利ポリシー テンプレートが配布されると ユーザーはこのテンプレートを使用して新しいコンテンツを公開できるようになります この権利ポリシー テンプレートを配布しますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)