Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Der für die LUN zurückgegebene Pfad ist ungültig. Entweder wurde ein unzulässiger Pfadtyp angegeben, oder die Struktur für ...
  2. Der für die RADIUS-Remoteservergruppe angegebene Name ist entweder nicht gültig, oder es ist bereits eine RADIUS-Remoteservergruppe ...
  3. Der für die RAS-Verbindung konfigurierte Extensible Authentication-Protokoll-Typ unterstützt den angeforderten Vorgang nicht. ...
  4. Der für die Remotedesktop-Sitzungshostserverfarm eingegebene Name ist kein gültiger Computername. Zulässig sind nur Buchstaben, ...
  5. Der für die Sicherung verwendete Benutzername wurde vom Computer mit dem freigegebenen Remoteordner nicht erkannt.
  6. Der für die Wartungsservergruppe angegebene Name ist entweder nicht gültig, oder es ist bereits eine Wartungsservergruppe ...
  7. Der für die Zuordnung "headerMappingOptions" für "WS_HTTP_HEADER_MAPPING" angegebene Wert muss null sein, wenn für den angegebenen ...
  8. Der für diese Active Directory-Domäne vorgeschlagene DNS-Name "%1" enthält nur eine Bezeichnung. Dies ist nicht zu empfehlen. ...
  9. Der für diese Active Directory-Domäne vorgeschlagene DNS-Name "%1" enthält nur eine Bezeichnung. DNS-Namen sollten eindeutig ...
  10. Der für diesen Replikationsvorgang angegebene Server wurde kontaktiert. Dieser Server konnte jedoch keine Verbindung mit ...
  11. Der für dieses Objekt angegebene Name überschreitet die maximale Länge. Diese beträgt in der Regel 2047 Zeichen. Verwenden ...
  12. Der für eine Einstellung in der Konfigurationsdatei für Active Directory-Webdienste angegebene Wert liegt über dem zulässigen ...
  13. Der für eine Einstellung in der Konfigurationsdatei für Active Directory-Webdienste angegebene Wert liegt unter dem zulässigen ...
  14. Der für eine Einstellung in der Konfigurationsdatei für Active Directory-Webdienste angegebene Wert weist nicht die richtige ...
  15. Der für gegenseitige Authentifizierung geeignete folgende Dienstprinzipalname wurde für den folgenden Verzeichnisdienst erstellt. ...
  16. Der für vorher geplante File System-Austausch mit demselben Ziel-Synchronizer wird z.Z. noch durchgeführt. Prüfen Sie, ob ...
  17. Der Gameserver reagiert nicht und ist möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar. Sie können weiterhin warten oder auf ...
  18. Der Gatherer-Index wurde nicht initialisiert. Stellen Sie den Inhaltsindex erneut bereit. Wenn der Index dann immer noch ...
  19. Der geheime CHAP-Schlüssel des Initiators unterscheitet die gemäß Spezifikation erforderliche Mindestgröße (12 Byte). Der ...
  20. Der geheime Schlüssel für die wechselseitige CHAP-Authentifizierung des iSCSI-Initiators dient zum Authentifizieren des Ziels. ...
  21. Der geheime Schlüssel muss mindestens 96 Bits lang sein und ermöglicht dem Initiator bei der wechselseitigen CHAP-Authentifizierung ...
  22. Der genaue Fehler ist unbekannt. Schreiben Sie den Fehlercode auf, um bessere Hilfe bei der Lösung dieses Problems zu erhalten: ...
  23. Der Generatorstatus ist für mindestens einen Generator nicht verfügbar. Möglicherweise hat ein Generator die maximale Anzahl ...
  24. Der generische Fehler 403 weist darauf hin, dass der authentifizierte Benutzer nicht autorisiert ist, die angeforderte Ressource ...
  25. Der generische ODBC-Thunk (GT) arbeitet möglicherweise nicht fehlerfrei, wenn eine Anwendung im Windows Systemverzeichnis ...
  26. Der Geräte-Manager listet alle auf dem Computer installierten Hardwaregeräte auf. Verwenden Sie den Geräte-Manager, um die ...
  27. Der Gerätebezeichner sollte in der Form "Hersteller-ID-Produkt-ID" eingegeben werden, wobei "Hersteller-ID" der vom Institute ...
  28. Der Gerätename wird bereits von einem anderen Gerät verwendet. Jedes Digitalbildgerät muss einen eindeutigen Namen haben. ...
  29. Der Geräteobjektparameter ist entweder kein gültiges Geräteobjekt oder ist nicht mit dem in der Datei angegebenen Volume ...
  30. Der Gerätetreiber für diese Hardware kann nicht geladen werden, weil sich eine Vorgängerinstanz des Gerätetreiber noch im ...
  31. Der Gerätetreiber für Gerät "%s" verhindert den Wechsel in den Standbymodus. Schließen Sie alle Anwendungen, und wiederholen ...
  32. Der Gerätetreiber für Gerät "%s" verhindert, dass der Computer in den Ruhezustand wechselt. Schließen Sie alle Anwendungen, ...
  33. Der Gerätetreiber für {warndescrip} wurde nicht installiert. Dieses Gerät ist erst nach der Installation des korrekten Gerätetreibers ...
  34. Der Gerätetreiber kann für diese Hardware nicht geladen werden, weil dasselbe Gerät bereits auf dem Computer ausgeführt wird.%s ...
  35. Der geschützte Ausgang kann das HDCP-System (High-bandwidth Digital Content Protection System) zum Schützen von digitalen ...
  36. Der geschützte Ausgang kann die Kopierschutztechnologie CGMS-A (Content Generation Management System Analogue) nicht aktivieren, ...
  37. Der geschützte Modus ist momentan für die Zonen "%1!s!", "%2!s!", "%3!s!" und "%4!s!" ausgeschaltet. Klicken Sie hier, um ...
  38. Der geschützte Speicher sichert Daten, die andere nicht einsehen sollen. Folgende Angaben zeigen an, welches Programm versucht, ...
  39. Der gespeicherte Vorgang {0} konnte in der Datenbank {1} aufgrund des folgenden SQL Server-Fehlers nicht bereitgestellt werden: ...
  40. Der geteilte Bereich wurde erfolgreich konfiguriert. Der auf dem hinzugefügten DHCP-Server konfigurierte Bereich ist deaktiviert. ...
  41. Der gewählte Active Directory-Container ist auf dem von der Gruppenrichtlinie verwendeten Domänencontroller nicht vorhanden. ...
  42. Der gewählte Active Directory-Container ist auf dem von der Gruppenrichtlinie verwendeten Domänencontroller nicht vorhanden. ...
  43. Der gewählte Anschluss antwortet nicht. Versuchen Sie eine andere Rufnummer, falls die Verbindung nach einigen Versuche nicht ...
  44. Der gewählte Kryptografiedienstanbieter unterstützt mindestens eine der Einstellungen, wie z.B. Schlüsselgröße, Schlüsselspezifikationen, ...
  45. Der gewählte Macintosh-Benutzer ist nicht mehr verbunden. Der Benutzer hat sich möglicherweise abgemeldet, oder die Verbindung ...
  46. Der gewählte Monitor ist derzeit deaktiviert. Wenn Sie diesen Monitor aktivieren, wird er als Teil des Windows-Desktops eingesetzt. ...
  47. Der gewählte Provider ist mit der verwendeten Anwendung nicht kompatibel. Die Anwendung erfordert einen Provider, der Aggregation ...
  48. Der gewählte Server ist kein direkter Replikationspartner des vorherigen RID-Master. Es wird empfohlen, nur direkte Replikationspartner ...
  49. Der gewählte Server konnte mit keinem seiner Nachbarn synchronisiert werden. Es wird empfohlen, den neuen RID-Master mit ...
  50. Der gewünschte Webserver ist temporär nicht verfügbar. Dies ist möglicherweise auf Kommunikationsprobleme zwischen dem Proxy ...
  51. Der globale Katalog hat die Synchronisierung des Teilattributsatzes für die folgende Verzeichnispartition von dem folgenden ...
  52. Der globale Katalog hat die volle Synchronization für die folgende Verzeichnispartition initialisiert. Dies ist ein Sonderreplikationszyklus ...
  53. Der globale Katalog hat eine Replikation des Teilattributsatzes für die folgende Verzeichnnispartition von dem folgenden ...
  54. Der globale Katalog hat keinen Replikationspartner für die Replikation des Teilattributsatzes für die folgende Verzeichnispartition ...
  55. Der globale Katalog konnte keinen Quelldomänencontroller zum Replizieren des Teilattributsatzes für die folgende Verzeichnispartition ...
  56. Der globale Katalog verfügt über keine Quellen innerhalb von Standorten für mindestens eine Partition. Die Replikation in ...
  57. Der globale Katalog wurde von Active Directory Lightweight Directory Services an folgendem Standort gefunden. Globaler Katalog: ...
  58. Der Grafikkartentreiber unterstützt diese Ausrichtungseinstellungen nicht. Wenden Sie sich an den Hardwarehersteller, um ...
  59. Der Grafiktreiber hat nicht mehr reagiert und wurde wiederhergestellt} Der %hs-Grafiktreiber funktionierte nicht mehr einwandfrei. ...
  60. Der Grenzwert für Informationen zur Konfiguration dynamischer Datenträger wurde erreicht. Es können keine dynamischen Datenträger ...
  61. Der Grund für den Start der Synchronisierungssitzung. Die folgenden Werte werden unterstützt: Zeitplan - Die Synchronisierung ...
  62. Der Grund hierfür ist, dass ein ausgeführtes Programm eine Aktion ausgeführt hat, die eine temporäre Änderung des Farbschemas ...
  63. Der Grund, warum diese Anwendung eine niedrigere Reihenfolge als eine andere hat. 1 = Sprache der Anwendung ist weniger für ...
  64. Der Grund, warum diese Anwendung für das Ziel übernommen wurde: 1 = zugewiesen, 2 = Anwendung wurde im Benutzerprofil übernommen, ...
  65. Der Gruppenmitgliedschaftcache-Aktualisierungsdienst hat die maximale Anzahl der Benutzer für den lokalen Domänencontroller ...
  66. Der Gruppenmitgliedschafts-Cacheaktualisierungsdienst hat ermittelt, dass der folgende Standort auf dem der globale Katalog ...
  67. Der Gruppenmitgliedschafts-Cacheaktualisierungsdienst konnte einen globalen Katalog auf dem bevorzugten Standort nicht ermitteln, ...
  68. Der Gruppenmitgliedschafts-Cachedienst konnte einen Verbindungszeitplan zu dem folgenden bevorzugten Standort nicht ermitteln. ...
  69. Der Gruppenrichtlinien-Aktualisierungsthread von Windows-Systemressourcen-Manager (WSRM) wurde aufgrund eines unerwarteten ...
  70. Der Gruppenrichtlinien-Aktualisierungsthread von Windows-Systemressourcen-Manager (WSRM) wurde aufgrund eines unerwarteten ...
  71. Der Gruppenrichtlinien-Registrierungswert kann nicht konfiguriert werden, da "Unknown" kein unterstützter Typ ist. Für diesen ...
  72. Der Gruppenrichtlinien-Registrierungswert kann nicht konfiguriert werden, da kein Value-Parameter angegeben wurde. Führen ...
  73. Der Gruppenrichtlinien-Registrierungswert konnte nicht konfiguriert werden, da der Type-Parameter und der Disable-Parameter ...
  74. Der Gruppenrichtlinien-Registrierungswert konnte nicht konfiguriert werden, da der Value-Parameter und der Disable-Parameter ...
  75. Der Gruppenrichtlinien-Registrierungswert konnte nicht konfiguriert werden, da kein Type-Parameter angegeben wurde. Führen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)