Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Der folgende Datenträgerpfad wird für den virtuellen Computer "{0}" benötigt, befindet sich jedoch auf einem Datenträger, ...
  2. Der folgende DNS-Hostname des Quelldomänencontrollers konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht in ...
  3. Der folgende DNS-Server der für die DNS-Domänencontroller- Locatoreinträge dieses Domänencontrollers autorisierend ist, unterstützt ...
  4. Der folgende Fehler ist beim Abfragen von DNS über den Ressourceneintrag der Dienstidentifizierung (SRV) aufgetreten, der ...
  5. Der folgende Fehler ist beim Abfragen von DNS über den Ressourceneintrag der Dienstidentifizierung (SRV) aufgetreten, der ...
  6. Der folgende Fehler ist beim Abfragen von DNS über den Ressourceneintrag der Dienstidentifizierung (SRV) aufgetreten, der ...
  7. Der folgende Fehler ist beim Abfragen von DNS über den Ressourceneintrag der Dienstidentifizierung (SRV) aufgetreten, der ...
  8. Der folgende Fehler ist beim Abfragen von DNS über den Ressourceneintrag der Dienstidentifizierung (SRV) aufgetreten, der ...
  9. Der folgende Fehler ist beim Abfragen von DNS über den Ressourceneintrag der Dienstidentifizierung (SRV) aufgetreten, der ...
  10. Der folgende Fehler ist beim Abfragen von DNS über den Ressourceneintrag der Dienstidentifizierung (SRV) aufgetreten, der ...
  11. Der folgende Fehler ist beim Abfragen von DNS über den Ressourceneintrag der Dienstidentifizierung (SRV) aufgetreten, der ...
  12. Der folgende Fehler ist beim Abfragen von DNS über den Ressourceneintrag der Dienstidentifizierung (SRV) aufgetreten, der ...
  13. Der folgende Fehler ist beim Verifizieren des Namens "%1" aufgetreten. Dieser Name (möglicherweise der kürzere NETBIOS-Name) ...
  14. Der folgende Fehler ist beim Verifizieren des Namens "%1" aufgetreten. Dieser Name (möglicherweise der kürzere NETBIOS-Name) ...
  15. Der folgende interne Fehler muss behoben werden: Der Filterdaemon wurde abgebrochen und der Puffer für diesen Abschnitt wurde ...
  16. Der folgende Name %1 hat das falsche Format. Er wurde nicht in der WINS-Datenbank eingetragen. Überprüfen Sie, ob vor dem ...
  17. Der folgende Name , %1, enthält ein inkorrektes Format für einen Zeichencode.Der Name wurde nicht in die WINS-Datenbank eingetragen. ...
  18. Der folgende Name, %1, ist zu lang. Gültige NetBIOS-Namen dürfen nicht länger als 15 Zeichen sein. Der Name wurde nicht in ...
  19. Der folgende Registrierungsschlüssel auf dem Namespaceserver ist nicht mit den Metadaten in Active Directory-Domänendienste ...
  20. Der folgende Registrierungsschlüssel konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht gelöscht werden. Der ...
  21. Der folgende Registrierungswert für Protokollierungsüberschreibungen enthält eine ungültige Anzahl Zeichen. Registrierungswert: ...
  22. Der folgende Replikationsdienst hat eine Replikationsanforderung gestellt, um die Attribute in einer gefilterten Menge zu ...
  23. Der folgende Schlüssel befindet sich in einer ungültigen Registrierungsstruktur: "{0}". Der Schlüssel muss sich in einer ...
  24. Der folgende Schlüssel ist für eine Gruppenrichtlinien-Registrierungseinstellung ungültig: "{0}". Der Schlüssel muss sich ...
  25. Der folgende Schlüssel konnte nicht aus der Registrierung gelöscht werden. Dieser Fehler wurde während des Active Directory ...
  26. Der folgende Selektor ist keine Schlüsseleigenschaft der Ressource, auf die zugegriffen wird: %1. Verwenden Sie Selektoren, ...
  27. Der folgende Standort hat kein untergeordnetes NTDS-Standorteinstellungsobjekt. Standort: %1 Benutzeraktion Erstellen Sie ...
  28. Der folgende ValidPorts-Registrierungsschlüssel konnte nicht verarbeitet werden: %1. Der RPC-Proxy kann nicht geladen werden. ...
  29. Der folgende Verzeichnisdienst hat eine Replikationsanforderung für eine schreibbare Verzeichnispartition gemacht, die vom ...
  30. Der folgende WDS-Client hat die Abbildübertragung heruntergestuft: SessionGuid: %1 MAC: %2 IP: %3 ClientGuid: %4 Arch: %5 ...
  31. Der folgende WDS-Client hat die Anwendung des Abbilds beendet: SessionGuid: %1 MAC: %2 IP: %3 ClientGuid: %4 Arch: %5 ImageGroup: ...
  32. Der folgende WDS-Client hat die Anwendung des Abbilds gestartet: SessionGuid: %1 MAC: %2 IP: %3 ClientGuid: %4 Arch: %5 ImageGroup: ...
  33. Der folgende WDS-Client hat die Übertragung des Abbilds beendet: SessionGuid: %1 MAC: %2 IP: %3 ClientGuid: %4 Arch: %5 ImageGroup: ...
  34. Der folgende WDS-Client hat die Übertragung des Abbilds gestartet: SessionGuid: %1 MAC: %2 IP: %3 ClientGuid: %4 Arch: %5 ...
  35. Der folgende WDS-Client hat ein Abbild ausgewählt: Sitzungs-GUID: %1 MAC: %2 IP: %3 Client-GUID: %4 Arch: %5 Abbildgruppe: ...
  36. Der folgende WDS-Client wurde im unbeaufsichtigten Modus verarbeitet: SessionGuid: %1 MAC: %2 IP: %3 ClientGuid: %4 Arch: ...
  37. Der folgende Wert ist in der SPN-Zuordnungseigenschaft für das folgende Objekt dupliziert. Wert: %1 Objekt: %2 Der Wert wird ...
  38. Der folgenden Fehler ist aufgetreten, während der lokale DC versucht hat die Replikation zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. ...
  39. Der Formattyp "{0}" ist kein gültiges Format für eine Indikatordatei. Mögliche Werte für den Format-Parameter sind ".blt", ...
  40. Der freie Speicherplatz auf Ihrer Festplatte reicht zur Ausführung des Setup-Programms nicht aus. Setup benötigt ca. %1ld ...
  41. Der freigegebene NFS-Ordner für den Pfad "{0}" steht in Konflikt mit dem freigegebenen Ordner "{1}" für den Pfad "{2}". Das ...
  42. Der freigegebene Ordner "{0}" ist bereits auf dem Server "{1}" vorhanden. Falls der vorhandene freigegebene Ordner verwendet ...
  43. Der freigegebene Ordner befindet sich auf einem Volume mit hoher Verfügbarkeit, jedoch ist dem Volume kein Name eines Netzwerkservers ...
  44. Der freigegebene Remoteordner "{0}" mit der Sicherung ist offline. Vergewissern Sie sich, dass der Zugriff auf den Ordner ...
  45. Der Fremdsystemstandort "%1" wurde erfolgreich erstellt. Sie müssen zu diesem Standort einen Message Queuing-Server, der ...
  46. Der FSMO-Rollenbesitz konnte nicht überprüft werden, da die zugehörige Verzeichnispartition nicht mit mindestens einem Replikationspartner ...
  47. Der FTP-Dienst hat das Protokollierungsverzeichnis '%3' nicht erstellt. Es werden keine Protokolle generiert, solange dieser ...
  48. Der FTP-Dienst hat die Protokolldatei '%3' nicht erstellt oder nicht in die Datei geschrieben. Das Problem ist mindestens ...
  49. Der FTP-Dienst hat eine Änderungsbenachrichtigung erhalten, konnte sie jedoch nicht ordnungsgemäß verarbeiten. Das Datenfeld ...
  50. Der FTP-Dienst konnte kein Serverzertifikat für die Instanz '%1' abrufen, da das Zertifikat in keinem Zertifikatspeicher ...
  51. Der FTP-Server konnte keinen Clientarbeitsthread für den Benutzer am Host %1 erstellen. Die Verbindung mit diesem Benutzer ...
  52. Der Funktionsaufruf war nicht erfolgreich, da ein Monitor ein ungültiges Zeitsteuerungsstatus-Byte zurückgegeben hat, als ...
  53. Der Funktionsaufruf war nicht erfolgreich, da ein Monitor ein ungültiges Zeitsteuerungsstatus-Byte zurückgegeben hat, als ...
  54. Der für "InstallType" eingegebene Wert lautet nicht "Unique" oder "Replica". Der aktuelle Wert ist auf "Unique" gesetzt. ...
  55. Der für "MQCreateQueue" angegebene Formatnamenpuffer war zu klein für den Formatnamen, die Warteschlange wurde jedoch erfolgreich ...
  56. Der für "MQReceiveMessage" angegebene Puffer zum Abrufen von Nachrichteneigenschaften ist zu klein. Die Nachricht wurde nicht ...
  57. Der für das Element angeforderte Status. Diese Informationen werden in der RequestedState-Eigenschaft der Instanz abgelegt, ...
  58. Der für das Element angeforderte Status. Diese Informationen werden in der RequestedState-Eigenschaft der Instanz abgelegt, ...
  59. Der für das Gerät ausgewählte Speicherort wurde nicht gefunden. Wird für das Gerät eine Speicherkarte verwendet, prüfen Sie, ...
  60. Der für das Gerät ausgewählte Speicherort wurde nicht gefunden. Wird für das Gerät eine Speicherkarte verwendet, prüfen Sie, ...
  61. Der für das Objekt "%2" definierte lDAPDisplayName "%1" steht in Konflikt mit den für Windows Server 2008 R2 erforderlichen ...
  62. Der für den %1!s!-Dienst erstellte Datenpuffer in der Bibliothek "%2!s!" ist nicht an der 8-Byte-Grenze ausgerichtet. Beim ...
  63. Der für den Clusterzugriff verwendete Name ist derzeit nicht verfügbar. Verwenden Sie zum Herstellen einer Verbindung einen ...
  64. Der für den Drucker %2 erforderliche Treiber %1 ist nicht auf dem Server installiert. Wenden Sie sich an den Administrator, ...
  65. Der für den NewComputerName-Parameter angegebene Name ist mit dem Wert des ComputerName-Parameters identisch. Geben Sie einen ...
  66. Der für den Port zurückgegebene Pfad ist ungültig. Entweder wurde ein falscher Porttyp angegeben, oder die Struktur der HBA-Porteigenschaften ...
  67. Der für den Verwaltungsdienst für virtuelle Computer erforderliche Treiber "%1" ist deaktiviert oder nicht installiert. Überprüfen ...
  68. Der für den virtuellen Computer "{1}" benötigte zusätzliche Speicher ("{0}") wird derzeit von einem anderen Dienst oder einer ...
  69. Der für den Zugriff auf TPM-Informationen (Trusted Platform Module) verwendete Befehl wurde auf diesem Computer blockiert. ...
  70. Der für die %1-ID "%2" angegebene Puffer ist ungültig. Die Länge des Puffers betrug %3 Bytes, dies entspricht jedoch nicht ...
  71. Der für die Authentifizierung der RAS-Verbindung erforderliche Extensible Authentication-Protokoll-Typ ist nicht auf dem ...
  72. Der für die die Teredokonnektivität erforderliche Netzwerkdatenverkehr wird durch die Windows-Firewall blockiert. Stellen ...
  73. Der für die Eigenschaft angegebene Wert liegt außerhalb des zulässigen Wertebereichs. Ändern Sie den Wert in der Eigenschaft ...
  74. Der für die Eigenschafts-ID "%1" angegebene Puffer ist ungültig. Die Länge des Puffers betrug %2 Bytes, %3 Bytes wurden jedoch ...
  75. Der für die Installation ausgewählte Datenträger (%2!u!) ist nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass die Einstellung "%1!s!" ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)