Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Der Assistent zum Entfernen kann nicht fortgesetzt werden, da die Datei für die unbeaufsichtigte Entfernung "%1" nicht gefunden ...
  2. Der Assistent zum Entfernen konnte nicht alle Komponenten entfernen. Führen Sie "Adamuninstall.exe /i: " aus, nachdem Sie ...
  3. Der Assistent zum Entfernen konnte nicht alle Komponenten entfernen. Führen Sie "Adamuninstall.exe /i: " aus, nachdem Sie ...
  4. Der Assistent zum Hinzufügen von Rollen und Features konnte nicht gestartet werden. Klicken Sie zum Starten des Assistenten ...
  5. Der Assistent zum Hinzufügen von Rollen und Features oder der Assistent zum Entfernen von Rollen und Features ist geöffnet. ...
  6. Der Assistent zum Installieren von Active Directory konnte keine zwischengespeicherten Informationen über die Anwendungsverzeichnispartitionen ...
  7. Der Assistent zum Installieren von Active Directory wird zurzeit ausgeführt. Sie müssen den Assistenten fertig stellen oder ...
  8. Der Assistent zum Installieren von Active Directory-Domänendiensten wurde in den Server-Manager verschoben. Weitere Informationen ...
  9. Der Assistent zur Abbildaufzeichnung für Windows-Bereitstellungsdienste hat eine verschlüsselte Datei gefunden. Die Datei ...
  10. Der Assistent zur Installation von Active Directory-Domänendiensten (Dcpromo) konnte keine Verbindung mit dem folgenden Domänencontroller ...
  11. Der AttributID-Wert für das folgende Attribut entspricht dem AttributeID-Wert für das folgende vorhandene Attribut. Attribut: ...
  12. Der Attributlisteneintrag mit dem Attribut vom Typ 1 und der Instanzkennung 2 in der Datei 6 ist nicht korrekt. Die Länge ...
  13. Der Attributlisteneintrag mit dem Attribut vom Typ 1 und der Instanzkennung 2 sollte nach dem Attribut vom Typ 3 und der ...
  14. Der Attributname kollidiert mit den zugeordneten Paaren für das Attribut vom Typ %4 und der Instanzkennung 5. Das Offset ...
  15. Der Attributwert "%1" des Objekts "%2", der bei einer früheren Schemaerweiterung definiert wurde, steht in Konflikt mit der ...
  16. Der auf diesem Computer ausgeführte Suchdienst hat eine Wahl auf dem Netzwerk "%2" gewonnen. Dieser Computer ist Mitglied ...
  17. Der auf mindestens einem ausgewählten Speicherziel zur Verfügung stehende Speicherplatz ist weniger als eineinhalb Mal so ...
  18. Der auf Port %1!d! bis %2!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, ...
  19. Der auf Port %1!d! bis %2!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, ...
  20. Der auf Port %1!d! bis %2!d! empfangene TCP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird proportional ...
  21. Der auf Port %1!d! bis %2!d! empfangene TCP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird vom ...
  22. Der auf Port %1!d! bis %2!d! empfangene UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird proportional ...
  23. Der auf Port %1!d! bis %2!d! empfangene UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird vom ...
  24. Der auf Port %1!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird auf ...
  25. Der auf Port %1!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird proportional ...
  26. Der auf Port %1!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird vom ...
  27. Der auf Port %1!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird von ...
  28. Der auf Port %1!d! empfangene TCP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird auf alle Mitglieder ...
  29. Der auf Port %1!d! empfangene TCP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird proportional ...
  30. Der auf Port %1!d! empfangene TCP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird vom aktiven ...
  31. Der auf Port %1!d! empfangene UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird auf alle Mitglieder ...
  32. Der auf Port %1!d! empfangene UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird proportional ...
  33. Der auf Port %1!d! empfangene UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird vom aktiven ...
  34. Der auf Ports %1!d! bis %2!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, ...
  35. Der auf Ports %1!d! bis %2!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, ...
  36. Der auf Ports %1!d! bis %2!d! empfangene TCP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird auf ...
  37. Der auf Ports %1!d! bis %2!d! empfangene TCP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird von ...
  38. Der auf Ports %1!d! bis %2!d! empfangene UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird auf ...
  39. Der auf Ports %1!d! bis %2!d! empfangene UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird von ...
  40. Der Aufgabenplanungsdienst hat versucht, die Aufgabe auszuführen, aber die Aufgabe wurde aufgrund einer der Einschränkungen ...
  41. Der Aufgabenplanungsdienst ist nicht verfügbar, oder der Ordner ist nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass der Dienst ...
  42. Der Aufgabenplanungsdienst muss zum Ausführen im Systemkonto konfiguriert werden, damit er richtig funktioniert. Einzelne ...
  43. Der Aufgabenplanungsdienst sollte nicht an der MS-DOS-Eingabeaufforderung gestartet werden. Verwalten Sie diesen Dienst über ...
  44. Der Aufgerufene (Server, nicht die Serveranwendung) ist nicht verfügbar und kann nicht gefunden werden. Alle Verbindungen ...
  45. Der Aufgerufene (Server, nicht die Serveranwendung) ist nicht verfügbar und kann nicht gefunden werden. Alle Verbindungen ...
  46. Der Aufräumprozess hat aktive Kopien entdeckt, die mit den Datensätzen des Besitzers überprüft werden müssen, da sie älter ...
  47. Der Aufräumthread hat einen Fehler während der Verarbeitung der Besitzer/Adressen-Tabelle entdeckt. Ein neuer Versuch wird ...
  48. Der Aufruf an die Registrierung ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaConn" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten ...
  49. Der Aufruf an die Registrierung ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaConn" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten ...
  50. Der Aufruf an die Registrierung ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaSet" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten ...
  51. Der Aufruf an die Registrierung ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaSet" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten ...
  52. Der Aufruf an VirtualAlloc ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaConn" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten ...
  53. Der Aufruf an VirtualAlloc ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaConn" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten ...
  54. Der Aufruf an VirtualAlloc ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaSet" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten ...
  55. Der Aufruf an VirtualAlloc ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaSet" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten ...
  56. Der Aufruf zum Erstellen einer übergeordneten Eintragung für dieses Transaktionsobjekt konnte nicht abgeschlossen werden, ...
  57. Der Aufruf zum Erstellen eines TransactionManager-Objekts ist fehlgeschlagen, da die in der Protokolldatei gespeicherte TM-Identität ...
  58. Der Aufruf zum Erstellen eines TransactionManager-Objekts ist fehlgeschlagen, da die in der Protokolldatei gespeicherte TM-Identität ...
  59. Der Aufrufer hat eine Antwort-API aufgerufen, aber die Antwort wird nicht erwartet, da der TM keine entsprechende Anforderung ...
  60. Der Aufrufer versucht, einen direkten Kanal zu abonnieren. Dies ist nicht zulässig. Die Ereignisse für einen direkten Kanal ...
  61. Der Aufrufer von "SetMonitorColorTemperature" hat einen Farbtemperaturwert übergeben, der vom aktuellen Monitor nicht unterstützt ...
  62. Der Aufrufer von SetMonitorColorTemperature() hat einen Temperaturwert an die Methode übergeben, die der aktuelle Monitor ...
  63. Der Auftrag "%1" für das Volume "%4" (%3) war mit zu wenig Arbeitsspeicher konfiguriert. Prozentsatz Systemspeicher: %5 Verfügbarer ...
  64. Der Auftrag "%1" wurde abgeschlossen. Volume: %4 (%3) Fehlercode: %5 Fehlermeldung: %6 Einsparungsrate: %7 Eingesparter Speicherplatz: ...
  65. Der Auftrag "%1" wurde abgeschlossen. Volume: %4 (%3) Fehlercode: %5 Fehlermeldung: %6 Einsparungsrate: %7 Eingesparter Speicherplatz: ...
  66. Der Auftrag befindet sich in einem nicht normalen Status, der auf eine Fehlerbedingung hinweisen kann. Der tatsächliche Status ...
  67. Der Auftrag kann aufgrund seiner Größe vom Server nicht angenommen werden. Möglicherweise überschreitet der Auftrag die vom ...
  68. Der Auftrag kann mit dem Befehl nicht entfernt werden, da er nicht vorhanden oder ein untergeordneter Auftrag ist. Untergeordnete ...
  69. Der Auftrag kann nicht ausgeführt werden, da eine vorherige Bewertung entweder nicht mehr reagiert oder ein Neustart erforderlich ...
  70. Der Auftrag kann nicht übertragen werden, weil seine Kostenübernahmerichtlinie dies verhindert. Auftrag: %1, Auftrags-ID: ...
  71. Der Auftrag konnte nicht erstellt werden, weil die Auftragsaufrufinformationen (JobInvocationInfo) keine Auftragsdefinition ...
  72. Der Auftrag mit der ID "{0}" kann nicht fortgesetzt werden. Die Fortsetzung von Aufträgen wird für einige Auftragsarten nicht ...
  73. Der Auftrag mit der ID "{0}" kann nicht unterbrochen werden. Die Unterbrechung wird nicht für alle Auftragsarten unterstützt. ...
  74. Der Auftrag stagniert. Möglicherweise ist der Server nicht richtig konfiguriert. Der Vorgang wird von BITS zu einem späteren ...
  75. Der Auftrag wird seit %1!d! Minute(n) und %2!d! Sekunde(n) ausgeführt. Das Replizieren neuer Änderungen für diesen Pfad wird ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)