Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Der Anrufer erteilte eine Anforderung für das Zwischenspeichern von Replikationen für ein Sicherheitssubjekt in der beschreibbaren, ...
  2. Der Anschluss wurde von einer anderen Anwendung geöffnet. Wenn Sie den Anschluss umbenennen, kann dies eine unvorhersehbare ...
  3. Der Anschluss, an den das Modem angeschlossen ist, konnte nicht geöffnet werden. Dies kann durch einen Hardwarekonflikt verursacht ...
  4. Der Antragsteller eines Zertifikats ist der Benutzer oder Computer, für den das Zertifikat ausgestellt ist. Geben Sie Informationen ...
  5. Der Antragstellername (%1!s!) des angegebenen Zertifikats entspricht der Adresse, mit der Remoteclients auf dem RAS-Server ...
  6. Der Antragstellername (%1!s!) des angegebenen Zertifikats entspricht der durch "ConnectToAddress" angegebenen Adresse, mit ...
  7. Der Antragstellername der folgenden Zertifikate entspricht nicht dem Namen des RRAS-Servers oder der IP-Adresse einer der ...
  8. Der Antragstellername des ausgewählten IP-HTTPS-Zertifikats stimmt nicht mit dem öffentlichen Namen oder der IP-Adresse des ...
  9. Der Antragstellername des Zertifikats entspricht dem Servernamen: %1!s!. Ändern Sie den Antragstellernamen, um einen Cluster ...
  10. Der Antragstellername des Zertifikats für den Netzwerkadressenserver ist mit dem internen Namen des Servers identisch, der ...
  11. Der Antragstellername des Zertifikats für den Netzwerkadressenserver konnte nicht richtig aufgelöst werden. Vergewissern ...
  12. Der Antragstellername des Zertifikats, das für den Netzwerkadressenserver verwendet wird, enthält Platzhalterzeichen. Dies ...
  13. Der Antragstellername des Zertifikats, das für die Authentifizierung beim Netzwerkadressenserver verwendet wird, und der ...
  14. Der Antragstellername des Zertifikats, das für die Authentifizierung beim Netzwerkadressenserver verwendet wird, und der ...
  15. Der Antragstellername für das Zertifikat, das im Standardspeicher verwendet werden soll. Dieser Parameter gilt nur, wenn ...
  16. Der Antragstellername für das Zertifikat, das im Standardspeicher werden soll. Dieser Parameter gilt nur, wenn "AuthenticationMethod" ...
  17. Der Antwortinhalt kann nicht analysiert werden, da das Internet Explorer-Modul nicht verfügbar ist, oder die Konfiguration ...
  18. Der Anwendungsgenerator wird nicht ausgeführt. Stellen Sie sicher, dass der Anwendungsgenerator ausgeführt wird, und wiederholen ...
  19. Der Anwendungsname ist ungültig, da er Sonderzeichen enthält. Geben Sie einen Anwendungsnamen ohne Sonderzeichen an.
  20. Der Anwendungsname muss mit .exe enden, darf nicht leer sein, darf nicht die Zeichen < > : " \ / | und keine Leerzeichen ...
  21. Der Anwendungsserver "%1!s!" in Sicherheitsgruppe "%2!s!" (oder in einer in "%2!s!" enthaltenen Sicherheitsgruppe) kann nicht ...
  22. Der Anzeigename der EAP-Methode kann nicht überprüft werden, oder der Zugriff auf den %1-Pfad war nicht möglich; Fehler: ...
  23. Der Anzeigename für diesen AD RMS-Cluster (Active Directory-Rechteverwaltung) ist ungültig. Ändern Sie den Anzeigenamen des ...
  24. Der Arbeitsbereichsname konnte nicht festgelegt werden. Mindestens ein RD-Verbindungsbrokerserver oder Server mit Web Access ...
  25. Der Arbeitsprozess für den virtuellen Computer "%1" konnte nicht vor Ablauf des Startzeitlimits reagieren und wurde neu gestartet ...
  26. Der Arbeitsspeicher des Computers wurde von der Windows-Speicherdiagnose überprüft, und es wurden Hardwarefehler festgestellt. ...
  27. Der Arbeitsspeicher oder der Festplattenspeicher reicht zur Ausführung des Setupprogramms nicht aus. Setup benötigt etwa ...
  28. Der Arbeitsstationsdienst wird nicht ausgeführt. Der Computername oder die Domäneninformationen können nicht geändert werden. ...
  29. Der Arbeitsstationsdienst wird nicht ausgeführt. Öffnen Sie das Snap-in "Dienste" (services.msc), und vergewissern Sie sich, ...
  30. Der Arbeitsthread kann vom Gruppenschlüsselverteilungsdienst nicht gestartet werden, um neue Daten in bestimmten Abständen ...
  31. Der Argumentwert muss eines der folgenden Formate aufweisen: Computername, Domäne\Computername, Domäne/Computername oder ...
  32. Der ARP-Paketzusammenfügungsfilter für den Netzwerkadapter mit der Hardwareadresse %2 wurde nicht festgelegt, da dem Adapter ...
  33. Der ASP.NET-Statusdienst speichert den Sitzungsstatus außerhalb von ASP.NET-Anwendungen. Mit dem Dienst wird sichergestellt, ...
  34. Der Assistent dient zum Aufzeichnen eines Betriebssystems (einschließlich benutzerdefinierter Anwendungen und Konfigurationseinstellungen) ...
  35. Der Assistent ermittelt, welche eingehenden Ports von diesem Server überwacht werden. Vergewissern Sie sich, dass alle Anwendungen, ...
  36. Der Assistent ermöglicht die Auswahl der manuellen oder gruppenrichtlinienbasierten Bereitstellungsmethode für die Konfiguration ...
  37. Der Assistent erstellt eine Replikationsgruppe mit den Servern, die die Ordnerziele hosten. Überprüfen Sie die vorgeschlagenen ...
  38. Der Assistent erstellt einen Cluster, d. h. eine Gruppe von Servern, die zusammenarbeiten, um die Verfügbarkeit von Clusterrollen ...
  39. Der Assistent für Clustername und Domänenbeitritt wurde erfolgreich abgeschlossen. Nachdem Sie den Assistenten geschlossen ...
  40. Der Assistent für die DNS-Serverkonfiguration konnte keine Stammhinweise konfigurieren. Verwenden Sie die Registerkarte "Stammhinweise", ...
  41. Der Assistent für die Installation von Active Directory-Domänencontrollern kann nicht geschlossen werden, während die Herabstufung ...
  42. Der Assistent für die Installation von Active Directory-Domänencontrollern kann nicht geschlossen werden, während die Heraufstufung ...
  43. Der Assistent für die Scanner- und Kamerainstallation konnte nicht gestartet werden. Doppelklicken Sie auf "Hardware" in ...
  44. Der Assistent für die Serverbereinigung wird beendet. In wenigen Augenblicken wird das Ergebnisfenster angezeigt, in dem ...
  45. Der Assistent für erste Schritte wird nur beim erstmaligen Ausführen der Remotezugriffs-Verwaltungskonsole angezeigt. Klicken ...
  46. Der Assistent für neue Vertrauensstellungen kann die Vertrauensstellung auf beiden Seiten nicht herstellen, da die angegebene ...
  47. Der Assistent für neue Vertrauensstellungen kann die Vertrauensstellung auf beiden Seiten nicht herstellen, da eine Vertrauensstellung ...
  48. Der Assistent für neue Vertrauensstellungen kann die Vertrauensstellung nicht in eine bidirektionale Vertrauensstellung konvertieren, ...
  49. Der Assistent für neue Vertrauensstellungen kann die Vertrauensstellung nicht in eine bidirektionale Vertrauensstellung konvertieren, ...
  50. Der Assistent für neue Vertrauensstellungen wurde erfolgreich abgeschlossen, aber die gerade erstellten Vertrauensstellungen ...
  51. Der Assistent für neue virtuelle Festplatten wurde erfolgreich abgeschlossen. Die folgende virtuelle Festplatte wird erstellt: ...
  52. Der Assistent für Programmkompatibilität wurde nicht aufgerufen, da die Anwendung bereits zuvor behandelt wurde. Unten finden ...
  53. Der Assistent hat alle notwendigen Informationen gesammelt, um die Komponente zu importieren. HINWEIS Legacykomponenten haben ...
  54. Der Assistent hat alle notwendigen Informationen gesammelt, um die Komponente zu importieren. WARNUNG Durch Importieren einer ...
  55. Der Assistent hat den angegebenen Cluster überprüft und eine Liste der Clusterdienste und -anwendungen erstellt, die migriert ...
  56. Der Assistent hat die Ordnerziele auf eine mögliche DFS-Replikationsteilnahme ausgewertet. Details finden Sie in der Statusspalte. ...
  57. Der Assistent hat einen temporären virtuellen Computer mit der GUID "{0}" erstellt, konnte ihn aber nicht mehr löschen. Löschen ...
  58. Der Assistent hat festgestellt, dass der virtuelle Computer direkt einem physischen Datenträger zugeordnet wurde. Diese Konfiguration ...
  59. Der Assistent kann aus einem der folgenden Gründe nicht gestartet werden: - Es sind keine vertrauenswürdigen Zertifizierungsstellen ...
  60. Der Assistent kann den Desktop nicht nach rechts oder links erweitern. Wählen Sie die Option zum Spiegeln aus, um den Desktop ...
  61. Der Assistent kann die Anzahl der noch nicht verarbeiteten Dateien und der replizierten Dateien sowie deren Größe auf jedem ...
  62. Der Assistent kann nicht fortgesetzt werden und muss geschlossen werden. Sie können versuchen, ihn später erneut auszuführen. ...
  63. Der Assistent kann nicht fortgesetzt werden, da nicht genügend Netzwerkverbindungen bestehen. Ein VPN-Server muss mindestens ...
  64. Der Assistent kann nicht fortgesetzt werden, weil beim Aufzählen der freigegebenen Ordner für alle Server Fehler aufgetreten ...
  65. Der Assistent konnte auf die Liste der Domänen in der Gesamtstruktur nicht zugreifen. Ursache hierfür ist möglicherweise ...
  66. Der Assistent konnte auf die Liste der Domänen in der Gesamtstruktur nicht zugreifen. Ursache hierfür ist möglicherweise ...
  67. Der Assistent konnte nicht gestartet werden, da mindestens ein teilnehmendes Objekt einen Fehler aufwies. Für weitere Informationen ...
  68. Der Assistent überprüft den angegebenen Cluster und erstellt eine Liste der Clusterdienste und -anwendungen, die migriert ...
  69. Der Assistent überprüft die Einstellungen im ursprünglichen Gruppenrichtlinienobjekt, um festzustellen, ob Sicherheitsprinzipale ...
  70. Der Assistent unterstützt Sie beim Migrieren der NIS-Zuordnungsdaten von einem NIS-Server, auf dem ein UNIX-basiertes Betriebssystem ...
  71. Der Assistent wurde erfolgreich abgeschlossen. Für das Kopieren des Gruppenrichtlinienobjekts wurden die folgenden Werte ...
  72. Der Assistent wurde erfolgreich abgeschlossen. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um die folgende Sicherungsversion des Gruppenrichtlinienobjekts ...
  73. Der Assistent wurde erfolgreich abgeschlossen. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um die folgenden Einstellungen zu speichern. ...
  74. Der Assistent zum Aktivieren von DirectAccess konfiguriert DirectAccess mit Standardeinstellungen. Weitere Einstellungen ...
  75. Der Assistent zum Einrichten der Identitätszuordnung kann nicht auf Active Directory oder den angegebenen kompatiblen Verzeichnisdienst ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)