Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Der aktuelle Remotedesktop-Verbindungsbrokerserver "{0}" ist nicht verfügbar, oder die abhängigen Dienste werden auf dem ...
  2. Der aktuelle Replikationsgruppenzeitplan ist leer. Die Replikation kann erst ausgeführt werden, wenn mindestens ein Replikationsintervall ...
  3. Der aktuelle RID-Pool konnte von Active Directory Domain Services nicht ungültig gemacht werden, nachdem der virtuelle Domänencontroller ...
  4. Der aktuelle RID-Pool konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht ungültig gemacht werden, nachdem der ...
  5. Der aktuelle RID-Pool wurde von den Active Directory-Domänendiensten ungültig gemacht, nachdem der virtuelle Domänencontroller ...
  6. Der aktuelle Speicherplatz, der dem Cache für temporäre Internetdateien zugewiesen ist, ist zu groß oder zu klein. Dies kann ...
  7. Der aktuelle Status dieses Computers ist nicht zulässig für die weitere Aktualisierung des Kryptografiemodus. Entweder wurde ...
  8. Der aktuelle Status eines Threads. Werte: 0=Initialisiert, 1=Bereit (wartet auf einen freien Prozessor), 2=Wird ausgeführt ...
  9. Der aktuelle Thread hat die Identität eines Benutzertokens angenommen. Die Verwendung von Threadtokens mit integrierter Windows-Authentifizierung ...
  10. Der aktuelle Vorgang ist für die Zone "%1" auf dem Server "%2" nicht zulässig, da es sich nicht um den Schlüsselmaster für ...
  11. Der aktuelle Wert eines fortlaufenden VCP-Codes ist größer als der Maximalwert. Dieser Fehlercode weist darauf hin, dass ...
  12. Der aktuelle Wert ist {0}. Dadurch wird angegeben, dass "chkdsk" immer auf den Volumes auf dem physikalischen Datenträger ...
  13. Der aktuelle Wert ist {0}. Dies bedeutet, dass die Volumes auf der physikalischen Datenträgerressource nicht bereitgestellt ...
  14. Der aktuelle Wert ist {0}. Dies bedeutet, dass vom Failovercluster während des Onlineprozesses eine genaue Prüfung jedes ...
  15. Der aktuelle Wert ist {0}. Dies bedeutet, dass vom Failovercluster während des Onlineprozesses eine genaue Prüfung jedes ...
  16. Der aktuelle Wert ist {0}. Dies bedeutet, dass vom Failovercluster während des Onlineprozesses eine schnelle Prüfung jedes ...
  17. Der aktuelle Wert ist {0}. Dies bedeutet, dass vom Failovercluster während des Onlineprozesses keine Prüfungen des Dateisystems ...
  18. Der aktuelle Wert von "DebugInfoType" auf dem Knoten "{0}" ist {1}. Es wird empfohlen, den Wert 1 (vollständig), 2 (nur Kernel) ...
  19. Der aktuelle Windows PowerShell-Host ist: "{0}" (Version {1}). Zum Ausführen des Moduls "{2}" ist mindestens Version {3} ...
  20. Der Algorithmus und der Schlüssel für die Laufwerkverschlüsselung können nicht für ein zuvor verschlüsseltes Laufwerk festgelegt ...
  21. Der Alias "{0}" kann nicht aufgelöst werden, da er auf die Benennung "{1}" verweist, die nicht als Cmdlet, Funktion, ausführbares ...
  22. Der Alias kann nicht importiert werden, da der Pfad "{0}" auf einen Pfad des Anbieters "{1}" verweist. Ändern Sie den Path-Parameter ...
  23. Der Alias kann nicht importiert werden, da der Pfad "{0}" Platzhalterzeichen enthält, die in mehrere Pfade aufgelöst wurden. ...
  24. Der Alias kann nicht importiert werden, da die Zeile mit der Nummer {1} in der Datei "{0}" eine Option enthält, die für Aliase ...
  25. Der allgemeine des wiederhergestellten Zertifizierungsstellenzertifikats "%ws" stimmt nicht mit dem allgemeinen Namen überein, ...
  26. Der allgemeine Dienst "%1" konnte bei einem Versuch, den Dienst zu starten, nicht online geschaltet werden (Fehler "%2"). ...
  27. Der allgemeine Dienst "%1" konnte beim Versuch, den Dienst zu starten, nicht online geschaltet werden (Fehler "%2"). Mögliche ...
  28. Der alternative DNS-Server kann nicht identisch mit dem bevorzugten DNS-Server sein. Geben Sie eine andere IP-Adresse für ...
  29. Der alternative Servername besitzt keinen gültigen DNS-Eintrag, oder der DNS-Eintrag wird nicht zu derselben IP-Adresse wie ...
  30. Der alternative Servername kann mithilfe des Remotedesktopverbindungs-Managers auf dem Remotedesktop-Verbindungsbrokerserver ...
  31. Der alternative Servername muss angegeben sein, wenn Sie RDC 6.1 (Remotedesktopverbindung) und früher verwenden. Andernfalls ...
  32. Der alternative Servername muss zur IP-Adresse des Remotedesktop-Sitzungshostservers aufgelöst werden, der im Umleitungsmodus ...
  33. Der am besten geeignete Übertragungsstandard für Ihre Region ist ausgewählt. Wenn das Fernsehbild schwarz/weiß ist oder der ...
  34. Der an %1 gerichtete TCP- und UDP-Datenverkehr, der auf Port %2!d! empfangen wird, wird proportional auf alle Mitglieder ...
  35. Der an %1 gerichtete TCP- und UDP-Datenverkehr, der auf Port %2!d! empfangen wird, wird vom aktiven Clusterhost mit der niedrigsten ...
  36. Der an %1 gerichtete TCP- und UDP-Datenverkehr, der auf Ports %2!d! bis %3!d! empfangen wird, wird auf alle Mitglieder des ...
  37. Der an %1 gerichtete TCP- und UDP-Datenverkehr, der auf Ports %2!d! bis %3!d! empfangen wird, wird proportional auf alle ...
  38. Der an %1 gerichtete TCP- und UDP-Datenverkehr, der auf Ports %2!d! bis %3!d! empfangen wird, wird vom aktiven Clusterhost ...
  39. Der an %1 gerichtete TCP-Datenverkehr, der auf Port %2!d! empfangen wird, wird proportional auf alle Mitglieder des Clusters ...
  40. Der an %1 gerichtete TCP-Datenverkehr, der auf Port %2!d! empfangen wird, wird vom aktiven Clusterhost mit der niedrigsten ...
  41. Der an %1 gerichtete TCP-Datenverkehr, der auf Ports %2!d! bis %3!d! empfangen wird, wird auf alle Mitglieder des Clusters ...
  42. Der an %1 gerichtete TCP-Datenverkehr, der auf Ports %2!d! bis %3!d! empfangen wird, wird proportional auf alle Mitglieder ...
  43. Der an %1 gerichtete TCP-Datenverkehr, der auf Ports %2!d! bis %3!d! empfangen wird, wird vom aktiven Clusterhost mit der ...
  44. Der an %1 gerichtete UDP-Datenverkehr, der auf Port %2!d! empfangen wird, wird proportional auf alle Mitglieder des Clusters ...
  45. Der an %1 gerichtete UDP-Datenverkehr, der auf Port %2!d! empfangen wird, wird vom aktiven Clusterhost mit der niedrigsten ...
  46. Der an %1 gerichtete UDP-Datenverkehr, der auf Ports %2!d! bis %3!d! empfangen wird, wird auf alle Mitglieder des Clusters ...
  47. Der an %1 gerichtete UDP-Datenverkehr, der auf Ports %2!d! bis %3!d! empfangen wird, wird proportional auf alle Mitglieder ...
  48. Der an %1 gerichtete UDP-Datenverkehr, der auf Ports %2!d! bis %3!d! empfangen wird, wird vom aktiven Clusterhost mit der ...
  49. Der an die Collectionroutine übermittelte Datenpuffer war zu klein, um Daten des NBT-Geräts zu empfangen. Keine Daten an ...
  50. Der an die Enumerate-Methode der WS-Verwaltung übergebene Ablaufzeitpunkt ist nicht gültig. Der Wert für den Zeitpunkt ist ...
  51. Der an Microsoft gesendete Lizenzvertrag ist ungültig. Überprüfen Sie die eingegebenen Informationen, nehmen Sie die erforderlichen ...
  52. Der Anbieter "%1" hat beim Herunterfahren die registrierten Endpunkte nicht geschlossen. %2 Endpunkte sind noch geöffnet. ...
  53. Der Anbieter "%1" wurde aus "%2" geladen und erfolgreich initialisiert, jedoch hat der Anbieter die erforderlichen Rückruffunktionen ...
  54. Der Anbieter "%1" wurde im Namespace "%2" der Windows-Verwaltungsinstrumentation zur Verwendung des Kontos "LocalSystem" ...
  55. Der Anbieter ist bereits registriert. Heben Sie die Registrierung des Anbieters auf, und registrieren Sie den Anbieter dann ...
  56. Der Anbieter kann den angeforderten Vorgang nicht ausführen. Der Vorgang würde eine zu komplizierte Abfrage beinhalten, eine ...
  57. Der Anbieter konnte die Eigenschaften für ein Volume im Cache nicht aktualisieren. Der Dienst für virtuelle Datenträger muss ...
  58. Der Anbieter konnte eine Synchronisierungsbenachrichtigungsaufgabe für ein Volume nicht verarbeiten. Der Dienst für virtuelle ...
  59. Der Anbieter konnte für ein Volume keine Synchronisierungsaufgabe erstellen. Der Synchronisierungsstatus wird nicht ordnungsgemäß ...
  60. Der Anbieter mit dem Bezeichner "%1" konnte vom Volumeschattenkopie-Dienst nicht geladen werden. Installieren Sie den Anbieter ...
  61. Der angeforderte Befehl kann nicht ausgeführt werden, weil eine erforderliche Komponente nicht gefunden wurde. Wenden Sie ...
  62. Der angeforderte Befehl kann nicht ausgeführt werden, weil nicht genügend Arbeitsspeicher vorhanden ist. Möglicherweise können ...
  63. Der angeforderte Dateivorgang war nicht erfolgreich, weil das Speicherkontingent überschritten wurde. Verschieben Sie Dateien ...
  64. Der angeforderte Dateivorgang war nicht erfolgreich, weil das Speicherkontingent überschritten wurde. Verschieben Sie Dateien ...
  65. Der angeforderte Hyper-V-Replikatvorgang kann für den virtuellen Computer "%1" nicht ausgeführt werden, da der Hyper-V-Replikatbroker ...
  66. Der angeforderte Hyper-V-Replikatvorgang kann für den virtuellen Computer "%1" nicht ausgeführt werden, da der virtuelle ...
  67. Der angeforderte Inhaltsindex ist auf dem Suchserver deaktiviert. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, um den Inhaltsindex ...
  68. Der angeforderte Replikationspartner (%1) konnte nicht als gültiger Domänencontroller mit dem Computerkonto für (%2) identifiziert ...
  69. Der angeforderte Vorgang hat länger gedauert als gemäß Konfiguration zulässig. Mögliche Ursache: Probleme mit der Firewall ...
  70. Der angeforderte Vorgang kann für den virtuellen Computer "%1" nicht ausgeführt werden, da die Hyper-V-Konfiguration beschädigt ...
  71. Der angeforderte Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Dem Computer muss für Delegierungszwecke vertraut werden und das ...
  72. Der angeforderte Vorgang kann nicht am Objekt ausgeführt werden, da er sich nicht einem Status befindet, der dies zulässt. ...
  73. Der angeforderte Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da bekannt sein muss, ob der Namespace "{0}" kompatibel ist. Dies ...
  74. Der angeforderte Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da das Festlegen einer physischen Sektorgröße nur möglich ist, wenn ...
  75. Der angeforderte Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da ein übergeordneter Pfad nur festgelegt werden kann, wenn es sich ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)